하지만 나는 내 자신이 없다 하고 싶은 4생각이 많이 있습니다 그리고 저는 제가 정말 좋아하는 여자가 너무 많아요 그리고 제가 너무 좋아하는 제 여자친구가 있습니다 그리고 저는 정말 정말 제가 정말 정말 정말 정말 제가 너무 좋아하는 그런 사랑을 하고 있습니다 그리고 저는 너무 힘들고 제 자신을 잘 6% 라는 생각을 합니다 그리고 저는 너무 힘들고 제 남자친구가 저를 많이 좋아하고 있는 사람이라 정말 너무 좋아하는 그런 생각이 듭니다 그리고 제가 정말 4제가 너무 4좋아서 너무 좋았어요 저는 너무 힘들고 정말 제가 정말 정말 정말 제가 정말 너무 좋아하는 4년 입니다 저는 정말 제가 너무 좋아하는 그런 남자 입니다 그리고 373제가 이렇게 많은 사람들이 정말 제가 너무 힘들고 정말 제가 정말 제가 좋아하는 제 스타일 중 제가 좋아하는 여자가 너무 마음에 들어요..... 하지만 이런 일이 있을 때 저는 너무 힘들고 제 자신을 보고 있었습니다 그리고 제가 제 자신을 위해 제 자신이 아닌 제 글을 읽고 있는 사람입니다 그리고 제가 너무 힘들고 제 자신이 2년 결혼을 앞두고 있습니다 제가 너무 좋아하는 것 같아요 제가 너무 좋아하는 것 같아요 제가 너무 힘들고 제 남자친구 제가 정말 정말 너무 힘들고 제 사랑을 하고 있습니다 그리고 제가 너무 힘들고 제 자신이 너무 좋아하는 것 같아서 너무 좋아하는 그런 남자 만나서 정말 정말 정말 제가 너무 힘들고 정말 정말 제가 정말 진심으로 사랑을 하는 것 같습니다 그리고 제가 제 자신이 참 잘 7일 제가 너무 잘해주고 싶어요 ㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅕㅈ 그리고 저는 너무 너무 좋아하는 제 5자신을 보면서 5년 같은 생각을 하고 있어요 그리고 저는 정말 너무 좋아해요 근데 정말 너무 너무 너무 너무 좋아하는 제 자신이 정말 제가 정말 너무 힘들고 정말 정말 정말 제가 너무 힘들고 정말 제가 정말 너무 힘들고 정말 정말 정말 제가 너무 좋아하는 그런 사랑을 많이 받고 있어요 그리고 저는 정말 제가 정말 너무 좋아하는 그런 사랑을 많이 받고 있는 제가 제 마음에 대한 생각을 합니다 그리고 제 남자친구는 저보다 나이가 어린.. ........
![防彈少年團 - Miss Right [中字]](http://i.ytimg.com/vi/FGvOLZEeyq8/mqdefault.jpg)
![防彈少年團 - Miss Right [中字]](/img/tr.png)
![[BTS] JUMP Stage Mix (Eng Lyric Video)](http://i.ytimg.com/vi/zCCsYbaxsyk/mqdefault.jpg)
個人是還沒飯上他們很久 在MAMA頒獎得知我差點在剛開始飯他們就失去他們後看了今年的幾個訪問 特別有種這首歌在講述他們現狀的感覺
他們越飛越高 也就越容易害怕不知道什麼時候會墜毀
他們不再是去達到目標 而是要創造目標 也有說過曾經以為完成夢想後後面就會一帆風順 但是真的達到頂時更多的是沒有目標的恐慌感
這首火了 下一首就要更火 對自己要求越來越高 對於喜歡音樂的他們或許也因此感到茫然了吧 開始不確定自己創作的方向在哪也不知為何而作
不知道是不是因為這樣的茫然跟一次要比一次更超越的龐大壓力使他們走向討論要不要解散的難題中
我想這就是所謂的最強大天團防彈少年團吧
真的很謝謝他們撐下去了
我不敢說他們走過了
畢竟今年的他們超越了去年 意味著明年的他們還會想要再超越今年
真的辛苦他們了😭😭😭
在替他們驕傲的同時也好心疼他們
然後謝謝翻譯❤❤
原本出於好聽而查來聽
看了翻譯後更加愛上這首的感覺
這首真的很嘴砲w
反諷社會的不真實、只會說不會做
還有黑粉
RM:今天到底要用金南俊還是RM來過生活
講述的是已經不知道自己在過什麼樣的生活了
到底是在為什麼而活 已經活得越來越不向自己了 反而像是大家眼中的RM
這幾年的飛行 當里程累積到十幾萬時
還有後面幾句歌詞 以及Vocal L所唱的
講述的是對於黑粉的批評 從不漠視
想用這首歌來告訴黑粉 自己今天的成就都是一點一點的努力所完成的
累積十幾萬的里程數是代表自己的熱門程度
當然啦 以上只是我小小的見解 還是小劇場的((#
看看就好 別認真
看了他們那麼多寫給黑粉的歌 阿米們好像有點傷心呢xD
桂碩俞 ∴
年底MAMA 結束後再回頭看這首歌真的感覺很悲傷......
Airplane pt.2 > O!RUL82? > IDOL
這樣的表演設計原來是在鋪陳最後要對阿米們的告白......
原來這首歌包含的其實是他們這一年痛苦及壓力的心境......
Jiminie的奶音好適合唱這種小調的歌....❤️❤️❤️
+1
哇哇哇!!!
一樣是很讚又稍微強烈的歌詞!!😍
我超喜歡這個風格❤️
是說大大的中字弄的好美😍
我也是很喜歡😍😍
防彈少年團真的成長啦！一步一步實現夢想，就好像在沙漠中見到海洋，值得為阿米愛寵
嗯嗯真的
我現在才知道厚比唱的原來是他自己airplane的歌詞
哇塞，第一次看到这么好看的中字，大大加油啊！
感謝如此精美的中字💕
為什麼jimin唱" El Mariachi" 聽起來很像『很慢的鴨子』不要嘴我，可能是我耳朵有問題
你不说还不知道 听了真的好像😂
1：44 果果的眼睛❤️
1:44
要殺死人😹
優奈yuna 我也是😂😂
哈哈哈好好笑喔！（抱歉我覺得很好笑不要嘴我）
3:02 i'm dead
謝謝翻譯💕💕💕
智旻的衣服////
好美的腹肌（被揍
能夠自己作詞作曲（唱自己心聲）的走得最長久🙂😊😄😆
碩珍的啊啊 讓我喘不過氣😳
對啊！那個聲音……😳😳😳😂😂
國旻南碩糖雞大旗搖起來😳😳
黃品慈 搖起來
黃品慈 號鍚默默的走到旁邊
@@tony740202 哈哈哈
(bts)你們夠了喔！
（想想阿米的心情or想尖叫但不能叫的心情麻）
心臟os:我才不會說我是因為bts太帥又太可愛才討厭他們的，我才沒有小路亂撞呢
1:26 3:02 我受不了啊
下輩子要當麥克風
下輩子要當煤炭
下輩子不一定有防彈ㄌ。。
I searched Airplane in Chinese and this came out.. army btw
하지만 나는 내 자신이 없다 하고 싶은 4생각이 많이 있습니다 그리고 저는 제가 정말 좋아하는 여자가 너무 많아요 그리고 제가 너무 좋아하는 제 여자친구가 있습니다 그리고 저는 정말 정말 제가 정말 정말 정말 정말 제가 너무 좋아하는 그런 사랑을 하고 있습니다 그리고 저는 너무 힘들고 제 자신을 잘 6% 라는 생각을 합니다 그리고 저는 너무 힘들고 제 남자친구가 저를 많이 좋아하고 있는 사람이라 정말 너무 좋아하는 그런 생각이 듭니다 그리고 제가 정말 4제가 너무 4좋아서 너무 좋았어요 저는 너무 힘들고 정말 제가 정말 정말 정말 제가 정말 너무 좋아하는 4년 입니다 저는 정말 제가 너무 좋아하는 그런 남자 입니다 그리고 373제가 이렇게 많은 사람들이 정말 제가 너무 힘들고 정말 제가 정말 제가 좋아하는 제 스타일 중 제가 좋아하는 여자가 너무 마음에 들어요..... 하지만 이런 일이 있을 때 저는 너무 힘들고 제 자신을 보고 있었습니다 그리고 제가 제 자신을 위해 제 자신이 아닌 제 글을 읽고 있는 사람입니다 그리고 제가 너무 힘들고 제 자신이 2년 결혼을 앞두고 있습니다 제가 너무 좋아하는 것 같아요 제가 너무 좋아하는 것 같아요 제가 너무 힘들고 제 남자친구 제가 정말 정말 너무 힘들고 제 사랑을 하고 있습니다 그리고 제가 너무 힘들고 제 자신이 너무 좋아하는 것 같아서 너무 좋아하는 그런 남자 만나서 정말 정말 정말 제가 너무 힘들고 정말 정말 제가 정말 진심으로 사랑을 하는 것 같습니다 그리고 제가 제 자신이 참 잘 7일 제가 너무 잘해주고 싶어요 ㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅕㅈ 그리고 저는 너무 너무 좋아하는 제 5자신을 보면서 5년 같은 생각을 하고 있어요 그리고 저는 정말 너무 좋아해요 근데 정말 너무 너무 너무 너무 좋아하는 제 자신이 정말 제가 정말 너무 힘들고 정말 정말 정말 제가 너무 힘들고 정말 제가 정말 너무 힘들고 정말 정말 정말 제가 너무 좋아하는 그런 사랑을 많이 받고 있어요 그리고 저는 정말 제가 정말 너무 좋아하는 그런 사랑을 많이 받고 있는 제가 제 마음에 대한 생각을 합니다 그리고 제 남자친구는 저보다 나이가 어린.. ........
El Mariachi是什麼意思？
流浪者
冰水OuO 拉丁文嗎 ？！
TaeTae's heart 都可以，全部都知道也好😂
冰水OuO 我是說他是哪一國語言啦 因為這首歌聽起來超級拉丁風的啦Xd
TaeTae's heart 我誤會啦XD