Ein musikalisches Juwel und emotional beschert mir dieses Lied jedes Mal (!!) Gänsehaut. Das ist für mich, was Deutschland ausmacht. Das Video sagt alles. Jeder Satz trifft zu, jede Zeile trägt so viel Emotion... Wir alle müssen an unserer gemeinden Zukunft arbeiten. Immer und jeden Tag, Hoffnung nie aufgeben. Wir haben so vieles erreicht, auferstanden aus Ruinen - das macht uns aus, darauf dürfen und müssen wir stolz sein!
Ich finde es beeindruckend, dass dieser Song (wenn man das Originalvideo nicht gesehen hat) auch perfekt die Nachwendezeit, insbesondere aus Ostdeutscher Sicht, wiedergibt: "Tag um Tag, Jahr um Jahr, wenn ich durch diese Straßen geh, sehe ich wie die Ruinen dieser Stadt wieder zu Häusern auferstehen. (bezogen auf den heruntergekommenen Zustand der Städte und Dörfer in der DDR, den Mangel an Baumaterial und die Tatsache, dass wir heute sehr schön sanierte Innenstädte und Häuser haben). "Doch bleiben viele Fenster leer, für viele gibt es keine Wiederkehr." (bezogen auf viele Ostdeutsche, die den Osten nach 1989 gen Westen verlassen haben). "Und über das, was grad noch war, spricht man heute lieber gar nicht mehr." (bezogen auf die Schattenseiten des Sozialismus, die Repressalien, die viele Menschen erleiden mussten, die fehlende Reisefreiheit und die Diktatur in der DDR insgesamt). "Doch ich frag, ich frag mich wer wir sind." (bezogen die Suche nach einer gemeinsamen Identität in Ost und West nach der Wende sowie insbesondere auf den Identitätsverlust, den die Ostdeutschen dabei erlitten, indem das Land auf nahezu allen Ebenen (Bildung, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur u.a.) unter die Westdeutsche Führung gebracht wurde und die Leistungen der Menschen in der DDR, die es geschafft hatten, 40 Jahre in Diktatur und Mangelwirtschaft zu überleben, von vielen Westdeutschen gar nicht gesehen oder sogar als nicht anerkennenswert betrachtet wurde. Im gleichen Zug wurden nicht nur die meisten ostdeutschen Betriebe geschlossen, sondern auch die gutfunktionierenden Bildungs- und Gesundheitssysteme der DDR als minderwertig abgetan und durch die Westdeutschen ersetzt, die auch nicht besser sind, wie sich inzwischen herausgestellt hat.) "Auferstanden aus Ruinen, dachten wir wir hätten einen Traum vollbracht" (bezogen auf die sozialistische Ideologie nach 1945, von der viele hofften, dass sie eine gerechtere Welt brächte). "40 Jahre zogen wir an einem Strang aus Asche hab`n wir Gold gemacht." (bezogen auf die Mangelwirtschaft und den Erfindungsreichtum der Menschen in der DDR, um zu bauen, Dinge zu reparieren, einzutauschen und sich das Leben halbwegs angenehm zu gestalten). "Jetzt ist mal wieder alles anders und was vorher war ist heute nichts mehr wert. Jetzt könn`n wir haben was wir woll'n, aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?" (bezogen auf die Wiedervereinigung, das Ende der Mangelwirtschaft und das westdeutsche "Schlaraffenland" einerseits und andererseits auf die Tatsache, dass viele Ostdeutschen gehofft hatten, dass die Wiedervereinigung auf Augenhöhe erfolgen würde, und dass die gute Zusammenhalt zwischen den Menschen im Osten (von der Stasi mal abgesehen) auch auf das neue Deutschland übertragbar sei - zwei Träume, die leider schon bald nach 1990 wie Seifenblasen zerplatzten.) Die Wende 1989/90 war das Beste, was uns allen passieren konnte. Sie war gut und wichtig, aber es sind damals leider auch viele Fehler gemacht worden, die sich bis heute auf das Land auswirken.
Schön geschrieben und erklärt von dir. Leider sind und werden wir nicht eins. Das hat doch die Zeit gezeigt. Ich komme aus dem Osten und ich weiß nicht wie die Wende das beste gewesen ist
Then your teacher obviously is a fine guy! He had the right intension! Not everybody who is proud of his roots is automatically a Nazi! In Germany an artist takes a very high risk to say what Heppner said, because it's not very popular to express this! Obviously "political incorrectness!"" So maximum respect to Peter Heppner that he gave a sh... on them and created this wonderful song!
This phrase in the lyrics haunts me the most: "Jetzt könn wir haben was wir woll'n Aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?" translated as: "Now we can have everything we want, but didn't we want much more?" My interpretation is Germany's ambivalence at becoming an Americanized capitalist consumer society. That before, Germany stood for something different, almost spiritual, and that whilst modern Germany is rich, it's soul has been taken away. That's what I feel is the meaning at least.
Es gibt Menschen, denen begegnet man zum ersten Mal und findet sie sofort symphatisch. Peter Heppner ist dieser Mensch für mich. Auch seine Musik berührt und geht so tief rein. Lieber Peter Heppner, schön das es dich gibt. Bleib gesund.
I’m an American who was living in Berlin when this came out. Hands down one of the most emotional, beautiful, and powerful songs I’ve ever heard and experienced. WIR SIND WIR!
I studied german history, and I've always been surprised by this land's resilience and capacity to overcome tragical events. This video is a good summary of what happened since the war's end...hopefully did we learn our lesson.
There’s no other nation resilient as the German nation. Imagine recover from two world wars and still becoming in no time one of the best country in the world.
Wenn das Lied nach 2015 raus gekommen wäre, dan wäre der Club der Empörten sofort mit nem shitstorm zur Stelle gewesen. " Nazi" , " Rasssist", "Rechter" , "Reichsbürger" und ähnliche Vorwürfe hätte es über die Macher des Meisterwegs geheißen.
Bin Ausländer aber fühle voll mit. Wie soll man sich integrieren, identifizieren, wenn die echte deutsche Kultur marginalisiert wird? Solche Lieder sind Gold wert
Ich mag zwar Armin van Buuren und ich hab ihn persönlich getroffen aber Trance ist immer noch Deutsche Musik und deshalb ist Paul van Dyk der wahre King of Trance
Paul van Dyk und Peter Heppner gehen wirklich sehr tief mit diesem Song. Die Frage nach dem wer und warum, beschäftigt einem im Leben ja doch recht oft. Die 2 haben da was sehr tiefschürfendes erschaffen und ich denke jeden holt der Song anders ab. Als jemand, der kurz nach der Wende tief im Osten geboren ist, interpretiere ich den Drang nach Freiheit und die Enttäuschung von vielen im Kapitalismus da hinein. Aber! Wir haben und werdens überstehen, denn das Leben muss ja weiter gehen.
Damals wie heute bin ich sehr stolz auf Euch beiden !Heute kann man es bei i Tunes nicht runterladen !!aber ich mache es hier !,2020 Danke Euch beiden !!Bin eine OD und war 1989 dabei!!Vereinnnahmung inclusive
Manchmal zweifle ich so schmerzhaft an diesem Land und seinen Entscheidungsträgern... Auch in dieser Pandemie... da ist dieser Song so unendlich heilsam für meine Heimatseele, dass ich gar keine Worte dafür finde. Da möchte ich wieder den Kopf hochnehmen und an meine unglaubliche Nation glauben...
Es hat wohl noch nie wieder nach dem zweiten Weltkrieg eine so dramatische Situation wie heute gegeben, in der dieses kraftvolle und zeitlos schöne Lied Hoffnung geben kann. Der Blick zurück auf das, was unsere Ahnen nach dem Krieg geschafft haben, sollte auch uns Motivation sein, den Mut nicht zu verlieren und zusammen die Dinge zu meistern. Auf das wir gesund bleiben.
Danke, Matthias! Es ist selten, dass jemand so treffend beschreibt, was die Menschen in diesem Teil unseres Landes denken! Ich hoffe und wünsche, das Lied wird einmal ein zweites, viel bedeutenderes Leben haben!
Ja und nicht welche heute brüllen ,Wir sind das Volk!!! da graust es uns weil es ging bei diesem Lied um die ehemalige DDR und wir hier wissen das wir ehemaligen Aus der DDR !! Bestes Lied vor ever und was ! Haben wir heute ??Kriminalität Clans Lüge Betrug und und und !!Alles täglich und heute im Internet Angriffe vom PC auf deren , welche in unserer Situation meistern wollen !Derer ,welche alles erhalten vom Staat und die schreien am lautesten !!Schämt Euch !!Ihr Nichtsnutze lamentiert täglich vorm PC ohne Lösungen zu haben !!Habt ihr nicht und DDR damals wir haben welche sich den Arsch damals aufgerissen haben nach 89 die Kurve bekommen !Eure lamentierenden Elter damals nicht!!Ihr auch nicht Schade!!Aber reißt Euer Maul nicht am PC auf sondern macht!!!
I am French and we are studying this song in German lessons to better understand the Second World War from the German point of view... We have listened to it so much that I know it by heart!!!
I really wish somebody would make a video like this in America. It is time for us to stop saying sorry about our grandfather's past. The future is what matters. Time to suck it up.
Jedes Mal, wenn ich sehe, was in unserem Land abgeht und die Verzweiflung herankriecht, schaue ich mir dieses Video an. Es gibt mir Kraft, weiter zu kämpfen. Denn ich weigere mich zu glauben, daß unser Land und unser Kontinent dem Untergang geweiht sein soll.
Diese Botschaft die dieses Lied bringt ist einmalig! ❤ Gänsehaut pur! Peter Heppner ist ein musikalisches Genie... "Und ich frage mich, wo wir stehen..." - Genau das!
Sei einfach Stolz und mach weiter. Heist nicht Eisenherz, aber ein inneres Wert. Ich wohn in England, bin aber Stolz. Das ist ein Kultur, ein supertreibstoff. Mach weiter!
English: Day by day, year by year When I'm walking along this street I'm seeing the ruins crowing up to houses Many windows still stay empty There was no return for many people About the things what just happened No one speaks about it anymore But I'm still asking who we are We're what we are We're standing here Divided, defeated and else We are still alive! We're what we are We're standing here It can't be over yet No time for sadness We're what we are We're standing here We're what we are We thought 'resurrection from the ruins' Dreams had to come true 40 years of united power We made ashes into gold Now everything changed Things from the past are worthless today Now we can get everything But didn't we want more than that? And I'm asking where we are We're what we are We're standing here Reunited in one country Rich and burned out We're what we are We're standing here we're not going down No time to be angry We're what we are We're standing here We're what we are We're what we are Divided, defeated and else Finally, we still exist! We're what we are We will get over it Because life has to go on We're what we are This is just a bad phase We will never give up!
Thanx. I had no idea what this song means for years and suddenly I felt the urge to listen to it again and finally found the meaning and it's beautiful.
Peter uses german very often in a "cheek in tongue way" or double meaning so its really hard to translate in a proper way. Example: "super reich und abgebrannt"...means "super rich but burnt out" but "abgebrannt" also means "super poor" or "hollow". So you may get a glimpse of hom playing with meanings. "We are what we are", with all the good and the bad. We will endure.
Ein tolles Lied, dass eine große Kraft, aber auch Trauer, Betroffenheit und Demut vermittelt. Da dieser Tage scheinbar wieder alles am Scheideweg steht und die Zukunft sehr unsicher und gefährlich erscheint: Wäre es nichtmal Zeit für eine aktuelle Version, die uns wieder Kraft gibt?
Kevin Zöllner ja es ist echt schei*e, auf wann man als Deutscher alles achten muss. Das ist auch der Grund wieso ständig Interpreten wegen solcher Hits zurückrudern müssen.
einfach wunderschön. immernoch und so aktuell. ein lied für ein deutschland. nach 30 jahren, erinnert euch und seid glücklich. VIELEN DANK AN PAUL VAN DYK UND PETER HEPPNER. Gruß an Hr. Witt.
Ich bin Mexikaner und ich lerne Deutsch, Heute haben wir dieses Lied im Unterricht gehört und... ich glaube das Lied is sehr Traurig! ... Es ist mein Lieblings
Die Grundstimmung ist durchaus etwas bedrückt. 'Nichts mehr Wert' 'Haben was wir wollen, aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?' sind definitiv Ein/Zugeständnisse
🎼🎼Wenn Musik unter die Haut geht. Ein wohliger Schauer läuft dir über Nacken und Rücken. Die Härchen stellen sich auf. Ein Moment voller Emotionen erzeugt bei dir Gänsehaut. Genieße diese Berührung deines Körpers.🎼🎼
Ein wunderbares Lied über das Ambivalente dass das Leben beherrscht... Leid, Tod, Schmerz, Leben, Aufbruch, Tatkraft, Träume, Ernüchterung, und Wunder die manchmal einfach um die Ecke kommen. "...so schnell geben wir doch jetzt nicht auf!"
As a German born and raised American man, i can not possibly describe the exuberant feelings this song creates within the confines of my being.A longing for "Das Muterland", and a recognition that my ancestors spoke a similar tongue, bled on this land, and raised families. I acknowledge that many misinterpret these ideas and simply do not conceive of national pride. It is not nation, das ist blot!
You know, I'm Russian and I love Germany and German language, it was very interesting to me to learn this language and to visit Germany, of course. And I can say there's no need to talk about war or anything here, we're another generation and we MUST live and peace and respect each other!
Most Germans respect the Russian people and they want to live in peace. It's the power of money and the interests of few people in the world which are destroying our dreams and rights these days.... Peace and freedom for Europe and the entire world.
nie lubię niemieckiej wymowy i twardości wyrazu, ale Peter Hepper ma dla mnie porywający głos i siłę głos przekazu i jakąś głębie..., z nim utwory porywają i trafiają do emocji i duszy, proszę o więcej...
ist genau so! Was wollen wir mit ner verbrannten hymne die unsre Vorfahren versaut haben? Das Ding ist aktueller denn jeh. Wir halten zusammen wenns drauf ankommt.
¡Excelente! Me encanta éste video. Demuestra cómo un país como Alemania ha podido superar su pasado y mostrarse unido ante la adversidad. Ich liebe Deutschland :) Mi lugar favorito.
This is a very beautiful song. I love the Germans and I love what it is saying. The Germans are an amazing people and deserve to be proud of themselves. It saddens me that so many people do not understand this.
Ich finde unsere Nationalhymne als Original "Deutschland Deutschland über alles" mit all seinen Strophen völlig in Ordnung und bin selber kein Stück rechts! "Deutsche Spitzensportler" sollten eigentlich unser Land repräsentieren, von denen kennt keiner die Nationalhymne, singt sie nicht inbrünstig mit - kein Nationalstolz mehr! Die Nationalelf besteht nicht mehr aus deutschen Spielern, sondern nur noch aus gekauften Typen aus Allerherrgottsländer die einen deutschen Pass bekommen haben - wie sollen die einen Nationalstolz haben, wenn die kein Bezug zu diesem Land haben? Man wird hier immer gleich als Nazi abgestempelt, wenn man sich mit seiner Heimat verbunden fühlt... Unsere Nationalhymne muß bleiben, ABER dieses Lied sollte für alle Pflicht sein, um sich daran zu erinnern WER WIR SIND - eine tolle Nation mit einer tollen Kultur und vielen tollen regionalen Traditionen! Das alles gerät immer mehr in Vergessenheit, wenn wir diese UNSERE Traditionen nicht pflegen oder uns UNSERE KULTUR von zugereisten Fremden verbieten lassen! WIR SIND WIR, man kann auch stolzer Deutscher sein OHNE damit ein Nazi zu sein!
Bin ich die einzige die bei dem song und vorallem bei dem video ganz arg mit den tränen kämpfen muss? Vorallem den Ausschnitt mit den Trümmerfrauen und dem Wiederaufbau. Natürlich auch von meiner Großmutter aber vorallem auch von meinen klienten in der Altenpflege höre ich so viele Geschichten die so schrecklich sind und wie hart sie seib mussten und heute alles mit füßen getreten wird
Endgeil...das Lied geht so nah, wue das Video. Es ist Zeit, dass wir uns auf uns besinnen. Wo wir her kamen und was unsere Eltern und Großeltern aufgebaut haben. Zeit gegen diesen Irrsinn der hier in diesem Land abgeht aufzustehen.
@@Thiemus Ich habe viel Viva geguckt. M;uss ehrlich gestehen, dass mir das Lied damals nicht aufgefallen ist. ich habe es vor einiger zeit eher zufällig hier auf youtube gefunden. Dennoch das Lied ist vom Thema höchstaktuell.
Gänsehautpur eins der Besten Lieder Weltweit danke PVD und Peter Heppner und natürlich denn Deutschen Trümmerfrauen auch wenn die es nicht lessen können da viele nicht mehr unteruns sind wirklich hammer lied.! Sprachlos.
Tja merkel Nationalstaat auflösung Eu Staat Corona Grrat reses weltwirtschaftsforum klaus schwab Agenda 2030 sie werden nichts besitzen aber glücklich sein. Deutschland soll durch die Marionetten Regierung für immer verschwinden. Meinungen werden unterdrückt und medien zensieren deswegen einfsch mal. Lesen recherchieren.
My grandfather and his parents came to america from germany. I have always felt a strong connection to where my family came from but thanks to economic woes here I am not really able to go back to where I feel I came from. I hope someday I can. Every country has it's horrific pasts...every one also has it's good. We need to look at the bad, learn from it and don't repeat it. Never forget the good also. With that said, I am thankful my family has kept me close to where we came from.
Thank you for your kindness. But there is no "best" country. Maybe if you mean for social and econimic reasons, but this can change in the blink of an eye. But certainly there are not an ethnicity/people of a country being "best". There are good people and bad people everywhere, and the least thing a lot of us germans want to hear is somebody calling a nation's people the "best" in general. This very clearly riminds us of nazi ideology. So please chose your words wisely. If tell us you like us, we love to here that. If you call us superior because of our nationality we find that very problematic (except for the nazis that still exist).
Ein musikalisches Juwel und emotional beschert mir dieses Lied jedes Mal (!!) Gänsehaut. Das ist für mich, was Deutschland ausmacht. Das Video sagt alles. Jeder Satz trifft zu, jede Zeile trägt so viel Emotion... Wir alle müssen an unserer gemeinden Zukunft arbeiten. Immer und jeden Tag, Hoffnung nie aufgeben. Wir haben so vieles erreicht, auferstanden aus Ruinen - das macht uns aus, darauf dürfen und müssen wir stolz sein!
Peter hat die Stimme der Vergangenheit. Melancholisch, sentimental, grossartig.
Ich finde es beeindruckend, dass dieser Song (wenn man das Originalvideo nicht gesehen hat) auch perfekt die Nachwendezeit, insbesondere aus Ostdeutscher Sicht, wiedergibt: "Tag um Tag, Jahr um Jahr, wenn ich durch diese Straßen geh, sehe ich wie die Ruinen dieser Stadt wieder zu Häusern auferstehen. (bezogen auf den heruntergekommenen Zustand der Städte und Dörfer in der DDR, den Mangel an Baumaterial und die Tatsache, dass wir heute sehr schön sanierte Innenstädte und Häuser haben). "Doch bleiben viele Fenster leer, für viele gibt es keine Wiederkehr." (bezogen auf viele Ostdeutsche, die den Osten nach 1989 gen Westen verlassen haben). "Und über das, was grad noch war, spricht man heute lieber gar nicht mehr." (bezogen auf die Schattenseiten des Sozialismus, die Repressalien, die viele Menschen erleiden mussten, die fehlende Reisefreiheit und die Diktatur in der DDR insgesamt). "Doch ich frag, ich frag mich wer wir sind." (bezogen die Suche nach einer gemeinsamen Identität in Ost und West nach der Wende sowie insbesondere auf den Identitätsverlust, den die Ostdeutschen dabei erlitten, indem das Land auf nahezu allen Ebenen (Bildung, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur u.a.) unter die Westdeutsche Führung gebracht wurde und die Leistungen der Menschen in der DDR, die es geschafft hatten, 40 Jahre in Diktatur und Mangelwirtschaft zu überleben, von vielen Westdeutschen gar nicht gesehen oder sogar als nicht anerkennenswert betrachtet wurde. Im gleichen Zug wurden nicht nur die meisten ostdeutschen Betriebe geschlossen, sondern auch die gutfunktionierenden Bildungs- und Gesundheitssysteme der DDR als minderwertig abgetan und durch die Westdeutschen ersetzt, die auch nicht besser sind, wie sich inzwischen herausgestellt hat.) "Auferstanden aus Ruinen, dachten wir wir hätten einen Traum vollbracht" (bezogen auf die sozialistische Ideologie nach 1945, von der viele hofften, dass sie eine gerechtere Welt brächte). "40 Jahre zogen wir an einem Strang aus Asche hab`n wir Gold gemacht." (bezogen auf die Mangelwirtschaft und den Erfindungsreichtum der Menschen in der DDR, um zu bauen, Dinge zu reparieren, einzutauschen und sich das Leben halbwegs angenehm zu gestalten). "Jetzt ist mal wieder alles anders und was vorher war ist heute nichts mehr wert. Jetzt könn`n wir haben was wir woll'n, aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?" (bezogen auf die Wiedervereinigung, das Ende der Mangelwirtschaft und das westdeutsche "Schlaraffenland" einerseits und andererseits auf die Tatsache, dass viele Ostdeutschen gehofft hatten, dass die Wiedervereinigung auf Augenhöhe erfolgen würde, und dass die gute Zusammenhalt zwischen den Menschen im Osten (von der Stasi mal abgesehen) auch auf das neue Deutschland übertragbar sei - zwei Träume, die leider schon bald nach 1990 wie Seifenblasen zerplatzten.) Die Wende 1989/90 war das Beste, was uns allen passieren konnte. Sie war gut und wichtig, aber es sind damals leider auch viele Fehler gemacht worden, die sich bis heute auf das Land auswirken.
Schön geschrieben und erklärt von dir. Leider sind und werden wir nicht eins. Das hat doch die Zeit gezeigt. Ich komme aus dem Osten und ich weiß nicht wie die Wende das beste gewesen ist
My German teacher showed us this song in class, and it is one of the greatest songs I have ever heard. In any language.
samee lol
Nice Comment and i also think, you had a nice Teacher❣️
Then your teacher obviously is a fine guy!
He had the right intension! Not everybody who is proud of his roots is automatically a Nazi!
In Germany an artist takes a very high risk to say what Heppner said, because it's not very popular to express this!
Obviously "political incorrectness!""
So maximum respect to Peter Heppner that he gave a sh... on them and created this wonderful song!
Same here back in 2009 lol
crazy, just randomly thought about it,
same
This phrase in the lyrics haunts me the most: "Jetzt könn wir haben was wir woll'n
Aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?" translated as: "Now we can have everything we want, but didn't we want much more?"
My interpretation is Germany's ambivalence at becoming an Americanized capitalist consumer society.
That before, Germany stood for something different, almost spiritual, and that whilst modern Germany is rich, it's soul has been taken away. That's what I feel is the meaning at least.
Peter Heppner ist einer der besten Sänger die wir in Deutschland haben. Kann man stundenlang zuhören.
Es gibt Menschen, denen begegnet man zum ersten Mal und findet sie sofort symphatisch. Peter Heppner ist dieser Mensch für mich. Auch seine Musik berührt und geht so tief rein. Lieber Peter Heppner, schön das es dich gibt. Bleib gesund.
Und erst die Stimme
I’m an American who was living in Berlin when this came out. Hands down one of the most emotional, beautiful, and powerful songs I’ve ever heard and experienced. WIR SIND WIR!
❤
Immer wieder Gänsehaut und Tränen in den Augen...! Das muss wohl dieses Gefühl sein: "Die Liebe zu seinem Land, zu den Eigenen, zur Heimat"
Dieser Song haut mich immer noch um! Aufgeteilt , besiegt und doch, schliesslich gibt’s uns immer noch!
Como Argentino que soy, descendiente de Alemania, esto me hizo emocionar mucho.
Dios Bendiga al Pueblo Alemán.🇩🇪
Saludos desde Buenos Aires. 🇦🇷
I studied german history, and I've always been surprised by this land's resilience and capacity to overcome tragical events. This video is a good summary of what happened since the war's end...hopefully did we learn our lesson.
There’s no other nation resilient as the German nation. Imagine recover from two world wars and still becoming in no time one of the best country in the world.
@@therealsidore9881 sorry your not a country but still ocupied terretory only russian Federation left your land
@@langeheinrich9619 I’m not even German , those are simply facts.
no you did not. as we see the usa is still doing wars all over the planet..and call it democracy and fighting for freedom.,,,now with russia.
Es ist einfach eine gute Hommage an die Werte und den Verstand. Dennoch ist die Vergangenheit nicht leicht zu ertragen... Super Song 💖🌹
Ale Kind hab ich das Lied sehr oft gehört ohne etwas zu verstehen. Jetzt bin ich froh , der deutschen Sprache mächtig zu sein. Ein schönes Lied.
Jemand 2021 hier?
Ich bin mit deinen Lieder aufgewachsen und liebe sie so🥰👌 Hatte meinen ersten Auftritt als Kind zu dem Lied😁
Wenn das Lied nach 2015 raus gekommen wäre, dan wäre der Club der Empörten sofort mit nem shitstorm zur Stelle gewesen. " Nazi" , " Rasssist", "Rechter" , "Reichsbürger" und ähnliche Vorwürfe hätte es über die Macher des Meisterwegs geheißen.
Bin Ausländer aber fühle voll mit. Wie soll man sich integrieren, identifizieren, wenn die echte deutsche Kultur marginalisiert wird? Solche Lieder sind Gold wert
Was is die echte deutsche Kultur, wie wird die marginalisiert und von wem?
DANKE! Das ist die beste Feststellung, die Du treffen konntest!
Ich mag zwar Armin van Buuren und ich hab ihn persönlich getroffen aber Trance ist immer noch Deutsche Musik und deshalb ist Paul van Dyk der wahre King of Trance
Wer trance einer nationalität zuordnen will hat das ganze konzept nicht verstanden.
Ich heule gerade. So viele Erinnerungen, bei diesen Bildern! Und der Text passt zu 100% dazu! Danke! (-:
das lied kann einen ja auch wirklich zum heulen bringen.
*a klein bisserl mitschneufz*
Paul van Dyk und Peter Heppner gehen wirklich sehr tief mit diesem Song. Die Frage nach dem wer und warum, beschäftigt einem im Leben ja doch recht oft. Die 2 haben da was sehr tiefschürfendes erschaffen und ich denke jeden holt der Song anders ab. Als jemand, der kurz nach der Wende tief im Osten geboren ist, interpretiere ich den Drang nach Freiheit und die Enttäuschung von vielen im Kapitalismus da hinein. Aber! Wir haben und werdens überstehen, denn das Leben muss ja weiter gehen.
Die frage nach dem warum ist schnell erklärt. Leider darf man die aber nicht erklären.
Heimat ist Heimat! Nix anderes außer Mutterliebe kann man damit vergleichen! 🇩🇪😘
Så den første gang på VIVA, med en nu afdød fantastisk ven, og har ledt efter den i lang tid. Fantastisk nummer og gode minder.
Powerful music video, we watched this in German class at Citrus College with Professor Frau Schneider. Danke Frau Schneider!!!
Damals wie heute bin ich sehr stolz auf Euch beiden !Heute kann man es bei i Tunes nicht runterladen !!aber ich mache es hier !,2020 Danke Euch beiden !!Bin eine OD und war 1989 dabei!!Vereinnnahmung inclusive
Ein Superlied und -video, bei dem einem die Tränen kommen.
Ja... :'(
Дуже потужна пісня!!! Відео до неї теж заслуговує уваги! За 3 хвилини розумієш, що пройшов німецький народ!❤
Die Leute sollten zu schätzen wissen ,was sie haben.DANKE PAUL.♥
Manchmal zweifle ich so schmerzhaft an diesem Land und seinen Entscheidungsträgern... Auch in dieser Pandemie... da ist dieser Song so unendlich heilsam für meine Heimatseele, dass ich gar keine Worte dafür finde. Da möchte ich wieder den Kopf hochnehmen und an meine unglaubliche Nation glauben...
Wir schreiben das Jahr 2020 und ich frage mich wie kann man das Lied heute einordnen....Es gibt uns.............noch.........Wir sind Wir
Vielleicht is das Ding schon 10 Jahre alt und meint überhaupt nicht was Du meinst. Da bin ich mir sicher...
Ich komme hier wieder und wieder, besonders jetzt, jedes Wort bedeutet so viel! Wir sind Wir und Wir kommen wieder!!!
Es hat wohl noch nie wieder nach dem zweiten Weltkrieg eine so dramatische Situation wie heute gegeben, in der dieses kraftvolle und zeitlos schöne Lied Hoffnung geben kann. Der Blick zurück auf das, was unsere Ahnen nach dem Krieg geschafft haben, sollte auch uns Motivation sein, den Mut nicht zu verlieren und zusammen die Dinge zu meistern.
Auf das wir gesund bleiben.
Großes Video, große Mitteilung. Deutschland ist ein großes Land und ein gutes Beispiel für Stärke
Danke!!! Ehrlich gemeint!
Nicht mehr, wir haben dieses Land an Vollidioten verloren...
@@noman8119 so wahr 😑 Traurig eigentlich.
Das glauben Japaner bis heute auch...
Da Stimme ich voll zu ,da ich aus der ehemaligen DDR Stamme und mit diesem Unrechts Statt leben musste
Danke, Matthias! Es ist selten, dass jemand so treffend beschreibt, was die Menschen in diesem Teil unseres Landes denken! Ich hoffe und wünsche, das Lied wird einmal ein zweites, viel bedeutenderes Leben haben!
Der Soldat am Anfang von dem Lied berührt mich und lässt das ganze Lied in einem anderen Licht erscheinen! Wir sind wir und wir sind das Volk!
Ja und nicht welche heute brüllen ,Wir sind das Volk!!! da graust es uns weil es ging bei diesem Lied um die ehemalige DDR und wir hier wissen das wir ehemaligen Aus der DDR !! Bestes Lied vor ever und was ! Haben wir heute ??Kriminalität Clans Lüge Betrug und und und !!Alles täglich und heute im Internet Angriffe vom PC auf deren , welche in unserer Situation meistern wollen !Derer ,welche alles erhalten vom Staat und die schreien am lautesten !!Schämt Euch !!Ihr Nichtsnutze lamentiert täglich vorm PC ohne Lösungen zu haben !!Habt ihr nicht und DDR damals wir haben welche sich den Arsch damals aufgerissen haben nach 89 die Kurve bekommen !Eure lamentierenden Elter damals nicht!!Ihr auch nicht Schade!!Aber reißt Euer Maul nicht am PC auf sondern macht!!!
Hier bei RUclips werden Meinungen wie meine einfach gekenzelt !!!heißt geschnitten !!
RUclips will, das der Dumme Mensch im Osten brüllt !!
I am French and we are studying this song in German lessons to better understand the Second World War from the German point of view... We have listened to it so much that I know it by heart!!!
I really wish somebody would make a video like this in America. It is time for us to stop saying sorry about our grandfather's past. The future is what matters. Time to suck it up.
Jedes Mal, wenn ich sehe, was in unserem Land abgeht und die Verzweiflung herankriecht, schaue ich mir dieses Video an. Es gibt mir Kraft, weiter zu kämpfen. Denn ich weigere mich zu glauben, daß unser Land und unser Kontinent dem Untergang geweiht sein soll.
Blöder AfDler! Nichts ist dem Untergang geweiht.
@@Schnipp08 Du bist blöd ja XD kleine zecke-
@@nick-jn9gu Du bist ein verblendeter rechter Troll
@@Schnipp08 hahhahah typisch die antifa, ich bin weder rechts noch links mein freund ;)
Wir werden alle sterben und der Planet auch. Früher oder später.
Ich liebe es seit 2004 . Bin stolz und dankbar... Danke für euer sein und für die tolle Musik ♡♡♡♡
des lied ist einfach nur ergreifend
von solchen liedern sollte es einfach mehr geben!
Great song!! I'm listening in 2024! Grüße für deutsche Nachbarn aus Polen🇵🇱🇩🇪
"Jetzt können wir haben, was wir wollen - aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?" Weise Worte!
Hammer hammer so viel spassender heut zu tage geil .. unfassbar geil...
Wir sind wir
~ Paul van Dyk, Peter Heppner
Day by day, year by year
When I'm walking along this street
I'm seeing the ruins crowing up to houses
Many windows still stay empty
There was no return for many people
About the things what just happened
No one speaks about it anymore
But I'm still asking who we are
We are who we are
We're standing here
Divided, defeated and else
We are still alive
We are who we are
We're standing here
It can't be over yet
No time for sadness
We are who we are
We're standing here
We're what we are
We thought resurrection from the ruins
Dreams had to come true
Forty years of united power
We made ashes into gold
Now everything changed
Things from the past are worthless today
Now we can get everything
But didn't we want more than that?
And I'm asking where we are
We are who we are
We're standing here
Reunited in one country
Rich and burned out
We are who we are
We're standing here
We're not going down
No time to be angry
We're what we are
We're standing here
We're what we are
We are who we are
Divided, defeated and else
Finally, we still exist
We are who we are
We will get over it
Because life has to go on
We are who we are
This is just a bad phase
We will never give up
Source: Musixmatch
Songwriters: Peter Heppner / Matthias Paul
Wir sind wir lyrics © Sights And Sounds Publishing A Division Of Pa, Ph-werk Kuenstler-management & Musikverlag Gm, Warner-tamerlane Pub. O/B/o Hanseatic Musikverlag Gmbh, COPYRIGHT CONTROL (NON-HFA), HANSEATIC MUSIKVERLAG GMBH & CO KG, UNIVERSAL MUSIC-CAREERS OBO SIGHTS AND SOUNDS PUBLISHING
Diese Botschaft die dieses Lied bringt ist einmalig! ❤ Gänsehaut pur! Peter Heppner ist ein musikalisches Genie... "Und ich frage mich, wo wir stehen..." - Genau das!
Und jetzt stehenwir, theoretisch, wieder genau da.
Es wird Zeit wieder aufzustehen ich bin stolz auf mein Vaterland
Endlich wieder einer, der sich traut! Danke, danke, danke. Ich hab damals schon gefeiert bei Paul! Macht weiter, werdet mehr! Bitte!
Sei einfach Stolz und mach weiter. Heist nicht Eisenherz, aber ein inneres Wert.
Ich wohn in England, bin aber Stolz. Das ist ein Kultur, ein supertreibstoff.
Mach weiter!
English:
Day by day, year by year
When I'm walking along this street
I'm seeing the ruins crowing up to houses
Many windows still stay empty
There was no return for many people
About the things what just happened
No one speaks about it anymore
But I'm still asking who we are
We're what we are
We're standing here
Divided, defeated and else
We are still alive!
We're what we are
We're standing here
It can't be over yet
No time for sadness
We're what we are
We're standing here
We're what we are
We thought 'resurrection from the ruins'
Dreams had to come true
40 years of united power
We made ashes into gold
Now everything changed
Things from the past are worthless today
Now we can get everything
But didn't we want more than that?
And I'm asking where we are
We're what we are
We're standing here
Reunited in one country
Rich and burned out
We're what we are
We're standing here
we're not going down
No time to be angry
We're what we are
We're standing here
We're what we are
We're what we are
Divided, defeated and else
Finally, we still exist!
We're what we are
We will get over it
Because life has to go on
We're what we are
This is just a bad phase
We will never give up!
🌷great words . with peter voice
Danke
Thank you very much.. I always wondered what was being said 🙏❤️
Thanx. I had no idea what this song means for years and suddenly I felt the urge to listen to it again and finally found the meaning and it's beautiful.
Peter uses german very often in a "cheek in tongue way" or double meaning so its really hard to translate in a proper way. Example: "super reich und abgebrannt"...means "super rich but burnt out" but "abgebrannt" also means "super poor" or "hollow". So you may get a glimpse of hom playing with meanings. "We are what we are", with all the good and the bad. We will endure.
Ein tolles Lied, dass eine große Kraft, aber auch Trauer, Betroffenheit und Demut vermittelt. Da dieser Tage scheinbar wieder alles am Scheideweg steht und die Zukunft sehr unsicher und gefährlich erscheint: Wäre es nichtmal Zeit für eine aktuelle Version, die uns wieder Kraft gibt?
Ich bin und bleibe stolz auf mein Land! Unsere Väter und Mütter mussten viel durchmachen, lasst uns dies in Ehren halten.
Bastichen06 erzähl das mal der Öffentlichkeit, da wirst direkt als Nazi beschimpft.
Kevin Zöllner ja es ist echt schei*e, auf wann man als Deutscher alles achten muss.
Das ist auch der Grund wieso ständig Interpreten wegen solcher Hits zurückrudern müssen.
Besser Futur Herren!
Bastichen06 👍
schade, das wir nicht ähnlichen schaden anrichten konnten !
einfach wunderschön. immernoch und so aktuell. ein lied für ein deutschland. nach 30 jahren, erinnert euch und seid glücklich. VIELEN DANK AN PAUL VAN DYK UND PETER HEPPNER. Gruß an Hr. Witt.
Ich bin Mexikaner und ich lerne Deutsch, Heute haben wir dieses Lied im Unterricht gehört und... ich glaube das Lied is sehr Traurig! ... Es ist mein Lieblings
Es ist nicht traurig, aber unsere Geschichte.
Die Grundstimmung ist durchaus etwas bedrückt.
'Nichts mehr Wert'
'Haben was wir wollen, aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr?'
sind definitiv Ein/Zugeständnisse
J'adore, je la chante tous les soirs sous la douche. J'ai trop envie de rencontrer Peter Heppner, mon idole.
Anaëlle Leqtre queen
Oui
Super Video, adaptiert auf die Zeit - Kompliment an Peter Heppner und den Video-Produzenten. So macht man es richtig!
🎼🎼Wenn Musik unter die Haut geht. Ein wohliger Schauer läuft dir über Nacken und Rücken. Die Härchen stellen sich auf. Ein Moment voller Emotionen erzeugt bei dir Gänsehaut. Genieße diese Berührung deines Körpers.🎼🎼
Zeitlos, passt sehr gut in die jetzige Zeit! Wo seid ihr? Wir sind Wir!
Ein wunderbares Lied über das Ambivalente dass das Leben beherrscht...
Leid, Tod, Schmerz, Leben, Aufbruch, Tatkraft, Träume, Ernüchterung, und Wunder die manchmal einfach um die Ecke kommen.
"...so schnell geben wir doch jetzt nicht auf!"
As a German born and raised American man, i can not possibly describe the exuberant feelings this song creates within the confines of my being.A longing for "Das Muterland", and a recognition that my ancestors spoke a similar tongue, bled on this land, and raised families.
I acknowledge that many misinterpret these ideas and simply do not conceive of national pride. It is not nation, das ist blot!
Das Vaterland* the kommnusit sovjet is the "mutterland"...
You know, I'm Russian and I love Germany and German language, it was very interesting to me to learn this language and to visit Germany, of course. And I can say there's no need to talk about war or anything here, we're another generation and we MUST live and peace and respect each other!
So wahr, gerade jetzt in dieser verfahrenen Situation!
Peace to Russia.
Most Germans respect the Russian people and they want to live in peace. It's the power of money and the interests of few people in the world which are destroying our dreams and rights these days.... Peace and freedom for Europe and the entire world.
Für mich die perfekte Kombination. Paul, der Beste Deutsche DJ, Peter die beste deutsche Stimme. Schade nur das man vom Peter nichts mehr hört.
Keep fighting for love&freedom Germany!☮✌ Down with the elite! Love from Norway ❤
nie lubię niemieckiej wymowy i twardości wyrazu, ale Peter Hepper ma dla mnie porywający głos i siłę głos przekazu i jakąś głębie..., z nim utwory porywają i trafiają do emocji i duszy, proszę o więcej...
Beata Baranowicz to prawda
Being half German, this is one of the few videos & songs which get tears in my eyes...
Yeah me too
Eigentlich ein mutiges Lied und Video.
Wo wir stehn? Mittendrin.
*****40 Jahre zogen wir an einem Strang. Aus Asche haben wir Gold gemacht.*****
Und jetzt geht es Kaputt ;[
@@SuperOominator Ach halts maul. Ist doch bullshit.
Das passt so gut in die heutige Zeit 🙏❣🙏❣🙏❣
Ich finde das Lied absolut genial...sollte unsere Nationalhynme werden
ist genau so! Was wollen wir mit ner verbrannten hymne die unsre Vorfahren versaut haben? Das Ding ist aktueller denn jeh. Wir halten zusammen wenns drauf ankommt.
@@Beater06 Ihr gönnt euch nicht mal Klopapier ;) aber ein wunderschönes Lied, bekomme jedes Mal Gänsehaut
So ein richtigen Zusammenhalt gibt es nicht mehr. Traurig aber wahr!
@@sarahschaffran4806 Den gibt es nur in Notzeiten.
Da bin ich eher für das der Prinzen verfließt wenigstens nicht so in Selbstmitleid.
¡Excelente!
Me encanta éste video. Demuestra cómo un país como Alemania ha podido superar su pasado y mostrarse unido ante la adversidad.
Ich liebe Deutschland :) Mi lugar favorito.
This video is both emotional and powerful. Paul Van Dyk delivers a true work of art both visually and acoustically. Bravo !
Geschichte wie sie jeder interpretieren soll. Ein sehr gelungenes Werk.
This is a very beautiful song. I love the Germans and I love what it is saying. The Germans are an amazing people and deserve to be proud of themselves. It saddens me that so many people do not understand this.
Bestes Heppner Lied.
Dyk&Heppner => Traumduo
Beeindruckend, dies sollte unsere Nationalhymne werden!
Ja das wäre cool!
das hab ich mir auch gedacht.
Nee Auferstanden aus Ruinen sollte es werden!
Vor allem kommt das Wort WIR vor!
Ich finde unsere Nationalhymne als Original "Deutschland Deutschland über alles" mit all seinen Strophen völlig in Ordnung und bin selber kein Stück rechts!
"Deutsche Spitzensportler" sollten eigentlich unser Land repräsentieren, von denen kennt keiner die Nationalhymne, singt sie nicht inbrünstig mit - kein Nationalstolz mehr!
Die Nationalelf besteht nicht mehr aus deutschen Spielern, sondern nur noch aus gekauften Typen aus Allerherrgottsländer die einen deutschen Pass bekommen haben - wie sollen die einen Nationalstolz haben, wenn die kein Bezug zu diesem Land haben?
Man wird hier immer gleich als Nazi abgestempelt, wenn man sich mit seiner Heimat verbunden fühlt...
Unsere Nationalhymne muß bleiben, ABER dieses Lied sollte für alle Pflicht sein, um sich daran zu erinnern WER WIR SIND - eine tolle Nation mit einer tollen Kultur und vielen tollen regionalen Traditionen!
Das alles gerät immer mehr in Vergessenheit, wenn wir diese UNSERE Traditionen nicht pflegen oder uns UNSERE KULTUR von zugereisten Fremden verbieten lassen!
WIR SIND WIR, man kann auch stolzer Deutscher sein OHNE damit ein Nazi zu sein!
Už nikdy berlínskou zet nikdy nikdy víc do nezna dejini tak je bude opakovat proto už nikdy berlínskou zet 😢😢😢😢❤❤❤❤
Bin ich die einzige die bei dem song und vorallem bei dem video ganz arg mit den tränen kämpfen muss?
Vorallem den Ausschnitt mit den Trümmerfrauen und dem Wiederaufbau.
Natürlich auch von meiner Großmutter aber vorallem auch von meinen klienten in der Altenpflege höre ich so viele Geschichten die so schrecklich sind und wie hart sie seib mussten und heute alles mit füßen getreten wird
PvD und Heppner: Ganz großes Tennis! Bitte mehr davon.
Jeden z najlepszych teledysków, jakie w życiu widziałem. Wielkie brawa. Świetna muzyka i mądry tekst.
Total.geil.tolles.video.mach.so.weiter.peter.viel.erfolg.weiterhin.
I love Mr. Peter and I love this song ♥️ Greetings from Poland 😗
Ja też jestem z Polski i bardzo podoba mi się ten artysta, oraz ten utwór, oraz słowa. Pozdrawiam
Łał nie jestem jedyna z polski, fajnie
Als Halbdeutscher mag ich dieses Lied sehr und es berührt mich! schön.
great song, great video, great nation!!
greetings from Croatia
Endgeil...das Lied geht so nah, wue das Video. Es ist Zeit, dass wir uns auf uns besinnen. Wo wir her kamen und was unsere Eltern und Großeltern aufgebaut haben. Zeit gegen diesen Irrsinn der hier in diesem Land abgeht aufzustehen.
Noch nie im Radio gehört!Das sagt eigentlich alles
Ich schon als es raus kamm..lief auch auf viva hoch und runter
@@Thiemus Ich habe viel Viva geguckt. M;uss ehrlich gestehen, dass mir das Lied damals nicht aufgefallen ist. ich habe es vor einiger zeit eher zufällig hier auf youtube gefunden.
Dennoch das Lied ist vom Thema höchstaktuell.
Bis jetzt noch nicht im Radio gehört!
"aber wollten wir nicht eigentlich viel mehr" - Weise Worte! 👍
Ein super Video und ein genialer Song!! Gänsehaut pur... Grüsse aus der Schweiz
Gänsehautpur eins der Besten Lieder Weltweit danke PVD und Peter Heppner
und natürlich denn Deutschen Trümmerfrauen auch wenn die es nicht lessen können da viele nicht mehr unteruns sind wirklich hammer lied.! Sprachlos.
Great collaboration = high level song.
"Niemand hat die Absicht eine Mauer zu errichten!"
-Walter Ulbricht
Weiß leider nicht warum auf Spotify für Deutschland gesperrt ist, aber das ist einer meiner Lieblingssongs
Tja merkel Nationalstaat auflösung Eu Staat Corona Grrat reses weltwirtschaftsforum klaus schwab Agenda 2030 sie werden nichts besitzen aber glücklich sein.
Deutschland soll durch die Marionetten Regierung für immer verschwinden.
Meinungen werden unterdrückt und medien zensieren deswegen einfsch mal. Lesen recherchieren.
@@Audispeedquattro Sie sollten bei der Wahl Ihrer Drogen besser aufpassen, Audispeedquattro. Die schädlichen Folgen sind so offensichtlich.
Hammer vefühlsvolles Lied 😮
This is such a lovely song. Danke schön, Paul van Dyk und Peter Heppner.
My grandfather and his parents came to america from germany. I have always felt a strong connection to where my family came from but thanks to economic woes here I am not really able to go back to where I feel I came from. I hope someday I can. Every country has it's horrific pasts...every one also has it's good. We need to look at the bad, learn from it and don't repeat it. Never forget the good also. With that said, I am thankful my family has kept me close to where we came from.
Peter Heppner ist definitiv einer der besten Künstler/Musiker aller Zeiten.
Wir sind ein Volk, wir bleiben ein Volk! Danke an unsere Geschichte.
Dieses Lied zeigt was wir schon alles durchmachten und das man mit zusammenhalt auch weiterüberleben kann!
Ein fantastischer Song, perfekt vor allem für ruhige, nachdenkliche momente!
What a great composition.. masterful. PVD you're the Meister
Erschreckend wie viele Zitate man mittlerweile aus diesem Lied wieder anwenden kann.
ich bin nicht Deutsch, aber für mich Deutschland ist der beste Land, und die Deutsche sind die beste
Thank you for your kindness. But there is no "best" country. Maybe if you mean for social and econimic reasons, but this can change in the blink of an eye. But certainly there are not an ethnicity/people of a country being "best". There are good people and bad people everywhere, and the least thing a lot of us germans want to hear is somebody calling a nation's people the "best" in general. This very clearly riminds us of nazi ideology. So please chose your words wisely. If tell us you like us, we love to here that. If you call us superior because of our nationality we find that very problematic (except for the nazis that still exist).
Könnte auch unsere Nationalhymne sein.DervSong spiegelt unsere Seele wieder!
Großartiger Titel.
Starkes Video und ein tolles Duo: Paul und Peter! Danke ihr Zwei!