Esclareceu muito, obrigado. Tenho uma dúvida: os posts que fazemos são traduzidos automaticamente pra língua de todos os perfis? Exemplo: se eu postar um texto em português, alguém que visualize meu perfil inglês vê ele em português ou em inglês?
Vídeo simples e didático! Fiquei com uma dúvida: Como traduzir as competências (aquelas que aparecem como nossas principais competências) na versão em inglês? Quando eu tentava adicionar uma competência em inglês, o linkedin não conseguia identificar. Abraço!
Marco, as competências, assim como as Recomendações não são possíveis de criar em outra versão de língua. Isso destaco inclusive este e outros alertas em meu curso, pois muitos profissionais estão mirando vagas internacionais e erram colocando apenas competências em português. Ajudou a dica?
Olá, adorei seu canal que encontrei por uma busca de uma duvida. por favor, Se meu perfil principal é em Inglês, eu escrevo posts em português. Esse post aparecerá em ingles para quem acessa:
Olá, o seu post aparecerá no idioma escrito originalmente por você, a não ser que o leitor clique em “Ver tradução” para converter o post no idioma preferencial dele. Minha sugestão, com relação ao seu posicionamento de marca pessoal, é: se você comunica para o público brasileiro, tenha também o seu perfil ajustado para o idioma português, além do inglês, pois isso pode ajudar em dois aspectos: - entendimento do seu público-alvo; e - impacto ao algoritmo em função do idioma que você tem por ênfase. Ajudou a dica?
Eu não estou conseguindo baixar o meu linkedin em português, por que meu perfil como padrão encontra-se em francês, você sabe como eu mudo esse padrão?
Bruno, segue a dica: Entre no seu perfil e próximo ao canto direito superior, há para a escolha do Idioma do perfil. Caso não seja aí que você esteja procurando, vá na direita superior e clique em sua foto. Após abrir uma janela com itens clicáveis, entre em Configurações e Privacidade. Em seguida, na coluna da esquerda aparecerá uma área chamada “Preferências da conta”. Nesse campo, cliquei no botão “Idioma” localizado nas “Preferências gerais”. Veja se a dica acima lhe ajudou.
Carlos, entre no seu perfil e próximo ao canto direito superior, há para a escolha do Idioma do perfil. Caso não seja aí que você esteja procurando, vá na direita superior e clique em sua foto. Após abrir uma janela com itens clicáveis, entre em Configurações e Privacidade. Em seguida, na coluna da esquerda aparecerá uma área chamada “Preferências da conta”. Nesse campo, cliquei no botão “Idioma” localizado nas “Preferências gerais”.
Seja Inesquecível! Garanta o meu novo livro "Do Invisível ao Inesquecível" aqui: amzn.to/3KAvSI8
Esclareceu muito, obrigado. Tenho uma dúvida: os posts que fazemos são traduzidos automaticamente pra língua de todos os perfis? Exemplo: se eu postar um texto em português, alguém que visualize meu perfil inglês vê ele em português ou em inglês?
Vídeo simples e didático! Fiquei com uma dúvida: Como traduzir as competências (aquelas que aparecem como nossas principais competências) na versão em inglês? Quando eu tentava adicionar uma competência em inglês, o linkedin não conseguia identificar. Abraço!
Marco, as competências, assim como as Recomendações não são possíveis de criar em outra versão de língua. Isso destaco inclusive este e outros alertas em meu curso, pois muitos profissionais estão mirando vagas internacionais e erram colocando apenas competências em português. Ajudou a dica?
@@RicardoDalbosco-marcapessoal ajudou sim, obrigado!
Olá, adorei seu canal que encontrei por uma busca de uma duvida. por favor, Se meu perfil principal é em Inglês, eu escrevo posts em português. Esse post aparecerá em ingles para quem acessa:
Olá, o seu post aparecerá no idioma escrito originalmente por você, a não ser que o leitor clique em “Ver tradução” para converter o post no idioma preferencial dele. Minha sugestão, com relação ao seu posicionamento de marca pessoal, é: se você comunica para o público brasileiro, tenha também o seu perfil ajustado para o idioma português, além do inglês, pois isso pode ajudar em dois aspectos:
- entendimento do seu público-alvo; e
- impacto ao algoritmo em função do idioma que você tem por ênfase.
Ajudou a dica?
@@RicardoDalbosco-marcapessoal muito! Faz sentido!
Cliquei em inglês e comecei a traduzir descrição e tudo mais, mas quando voltei pro português, ali também tinha mudado pra inglês :/ e agora?
Eu não estou conseguindo baixar o meu linkedin em português, por que meu perfil como padrão encontra-se em francês, você sabe como eu mudo esse padrão?
Bruno, segue a dica:
Entre no seu perfil e próximo ao canto direito superior, há para a escolha do Idioma do perfil. Caso não seja aí que você esteja procurando, vá na direita superior e clique em sua foto. Após abrir uma janela com itens clicáveis, entre em Configurações e Privacidade. Em seguida, na coluna da esquerda aparecerá uma área chamada “Preferências da conta”. Nesse campo, cliquei no botão “Idioma” localizado nas “Preferências gerais”.
Veja se a dica acima lhe ajudou.
Amigo o meu perfil na configuração tá em Português Brasil, mas as notificações e a página principal está em inglês
Carlos, entre no seu perfil e próximo ao canto direito superior, há para a escolha do Idioma do perfil. Caso não seja aí que você esteja procurando, vá na direita superior e clique em sua foto. Após abrir uma janela com itens clicáveis, entre em Configurações e Privacidade. Em seguida, na coluna da esquerda aparecerá uma área chamada “Preferências da conta”. Nesse campo, cliquei no botão “Idioma” localizado nas “Preferências gerais”.
@@RicardoDalbosco-marcapessoal certo, mas posso fazer essa configuração no app ou só pelo computador ?
@@RicardoDalbosco-marcapessoal eu fui na configuração eu vi que está no idioma em português, mas ainda continua em inglês, não entendo pq ficou assim
@@CarlosAlberto-fg8yy, com relação às Preferências de Conta, você também consegue pelo app indo em Configurações.
@@CarlosAlberto-fg8yy, se o seu perfil não foi feito em outro idioma ainda, ele não lhe dará a opção.