Seni gördüğüm zaman Dilim neden tutulur? Seni gördüğüm zaman Güller elimde kurur Seni gördüğüm zaman Hayat sanki son bulur Gözlerime bakınca Dünyalar benim olur Susma gönlüm sen söyle Haydi gönlüm sen söyle Aşkımı sevgiliye Derdimi sevgiliye Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi Haydi söyle rüyalarda gördüğümü Haydi söyle uykusuz gecelerimi Haydi söyle Seni gördüğüm zaman Beni bir ateş sarar Seni gördüğüm zaman Yanar yüreğim yanar Seni gördüğüm zaman Canlanır tüm anılar Seni gördüğüm zaman Durur bütün zamanlar Susma gönlüm sen söyle Haydi gönlüm sen söyle Aşkımı…
Amazing!! Thank you for the lyrics... I love Turkish music but I would like to know more about what the singers say with that pasión...I recommend the Hommage to Turkish Arabesque with Jerusalem Orchestra Mehmet Das and Sapir Saban ... I am just learning about this amaizing culture... love all world music and in the last year I was learning about Turkish music and singers... Greetings from Mexico 🇲🇽 🙏
Love it! Thanks so much. I'm a big fan of Ibrahim. Are there any more Turkish/English translations like in this video?? I'd be so grateful. Please let me know. Many thanks
cok guzel bu sarki cocukluqumu hatirlatir ibrahim abi allah sene uzun ömürler can sagliqi dileyirem insallah dahada iylesesen esgi gunlerdeki kimin oxuyasan yene 9 .2016
Çök güzel şarkı Ama gerçekten bu şarkı Afganlı dır kı bu şarkıcı türkçede çevirdi Very nice song but in fact it is an afghani song which is sang by a nationalist afghan for his country and in persian it is named سرزمین من (my homeland)
ilk aşkımdı onu görünce bir tuhaf yanıma gelince buz kesiliyordum..iş yerini karşısında otururdu.yaz akşamları geç saatlere kadar balknda takılırdı.sırf ona neler hissettiğimi anlatabilmek için bu şarkıyı gecenın saatlerinde. yanıma geldiğinde. o varken.o yokken dinletirdim.kimse sevmesin benim kadar bu şarkıyı ne olur.bir bu şarkı kaldı bana ondan geriye..CADI
Aslında bu şarkının sözlerinden hepsinin anlamı var benim için ama bunu kimse bilemez benim ne kadar aşk acısı çektiğimi ... Bir sevdiğim tarafından reddedildiğimi de kimse bilmez bir Allah bilir birde ben...Ben onun gelecekteki ilişkisini tebrik ederim... Hayatım onsuz maf oluyor...💔😖
Seni gördüğüm zaman
Dilim neden tutulur?
Seni gördüğüm zaman
Güller elimde kurur
Seni gördüğüm zaman
Hayat sanki son bulur
Gözlerime bakınca
Dünyalar benim olur
Susma gönlüm sen söyle
Haydi gönlüm sen söyle
Aşkımı sevgiliye
Derdimi sevgiliye
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
Haydi söyle
Seni gördüğüm zaman
Beni bir ateş sarar
Seni gördüğüm zaman
Yanar yüreğim yanar
Seni gördüğüm zaman
Canlanır tüm anılar
Seni gördüğüm zaman
Durur bütün zamanlar
Susma gönlüm sen söyle
Haydi gönlüm sen söyle
Aşkımı…
Emeğine sağlı
Beautiful translation, it makes sence😊
Haydi soyle onu nasil sevdiğimi
Juda ajoyib .Gap yòq.👍👍👍Turk san'ati juda gòzal.👏👏👏
Beatiful song hello from bosnia..
😍😍 hello from albania . i love this song 😍😍😍
Dinledikçe içim içimi yiyo ağlayasım geliyo içimi dökemiyorum😂😂
I ❤ this song....I ❤ turkeye too....from indonesia
I like this song so much, love from Iran❤️
thank you for the translation. I'm trying to learn Turkish but it's so hard. this helps
you must to love it after that you can learning
me too but for me ain't hard cuz im Albanian and a lot of words are in common in Turkish
Very esy
Turkis isn't hard language
@@diamondmusic6462 it is easy to read, but to speak it is very hard. I'm half Turkish and I still have problems with the language
I found Turkish easy to learn.....I’m from TANZANIA, I can teach you my language (SWAHILI) and you can teach me this language....I love it
Wow, i listen to this song in 97 but never understand word and still love it,ibrahim aah
Amazing!! Thank you for the lyrics... I love Turkish music but I would like to know more about what the singers say with that pasión...I recommend the Hommage to Turkish Arabesque with Jerusalem Orchestra Mehmet Das and Sapir Saban ... I am just learning about this amaizing culture... love all world music and in the last year I was learning about Turkish music and singers... Greetings from Mexico 🇲🇽 🙏
Maşallah. Cok güzel sesiniz var.Insana huzur veriyor😊👍👍👍
Love it! Thanks so much. I'm a big fan of Ibrahim. Are there any more Turkish/English translations like in this video?? I'd be so grateful. Please let me know. Many thanks
cok guzel bu sarki cocukluqumu hatirlatir ibrahim abi allah sene uzun ömürler can sagliqi dileyirem insallah dahada iylesesen esgi gunlerdeki kimin oxuyasan yene 9 .2016
4 yıl sonra yılı bıraktım 11.10.2020
Me in 2022😊
This song is very beautiful, amazing and so on. To be honest, I enjoy from this........... Hayde Söyle
very beautiful thank you
I like the song. Thank you for translating in English I can understand. Very nice song
Çok güzel bir Şarkı
Is it true that he got killed
@@huaweiphone1504 no he got shot in the head but he survived
مرسی آقا سعید از شعر و ترجمه ت
معنی این چیه؟
و ترجمه اش کجاست؟ مرسی
Saygıdeger İbrahim Tatlı sese ve bu vidoyu hazırlıyan Fusion Era 'a sevgi ve saygılarımı sunuyorum.🎼🎵🎶🎤🎧🎷🪗🎸🎺🎻🪘🪕👏🙂
I like it ! keep doing lyrics + translation for ibrahim tatlises's music
Cok guzel bir sarki 😉😉
I like this song.. lovely song
Bella Amore Salute Pace
bu şarkya bayılıyorum
well done bro ( good transilation)
COK BEYENİYORUM YAAA♥️
Listening this legendary song in 2022 is something else
So heartwarming 😇
harika bir şarkı çok seviyorum❤️
Çok güzel olmuş çoook bayandim💜💜💜💜💜
2020+1
very nice!
This is something else
Legend❤️
Merci pour cette magnifique chanson. On peut avoir la traduction en français svp
Haydi söyle neden gittiğini
Haydi söyle neden öldüğünü
Haydi söyle neden bizi bıraktığını haydi söyle
2020 de hala dinleyenler burdamıııı
bu zarki benim kalbim
bu cok cok cok guzel...!!😍😘
Tenkyou
Çok güzeĺ♡♡😙😙
süper yaaa
Super
Ibo is the king. ❤️
banim kardashim aghirmasin thank you
For you 🥰
Çök güzel şarkı
Ama gerçekten bu şarkı Afganlı dır kı bu şarkıcı türkçede çevirdi
Very nice song but in fact it is an afghani song which is sang by a nationalist afghan for his country and in persian it is named سرزمین من (my homeland)
BI git bu türk sarki
amim amin amin
Lovely 🥰 🌺♥️🇸🇪🌏🥀😇
Güzal şarki
ahh just got here.. Cryinggg..
benim aşkım söyledi bana bu şarkıyı
"Seni gördüğüm zaman, beni bir ateş sarar"
I think the correct translation is :
When i see you , a fire surrounds me..
Repj. Çok. GÜZEL
Bence çok güzel
2020 oldu hala dinleyenler
Çok güzel diyenler beğensin
Lovely
Çok güzel
Soso can Please subscribe to my channel for Turkish songs with translation. ruclips.net/video/oM04e8ek7Wg/видео.html
Its good language i like to get turkish girl
👏👏👏👏
ilk aşkımdı onu görünce bir tuhaf yanıma gelince buz kesiliyordum..iş yerini karşısında otururdu.yaz akşamları geç saatlere kadar balknda takılırdı.sırf ona neler hissettiğimi anlatabilmek için bu şarkıyı gecenın saatlerinde. yanıma geldiğinde. o varken.o yokken dinletirdim.kimse sevmesin benim kadar bu şarkıyı ne olur.bir bu şarkı kaldı bana ondan geriye..CADI
yaşasın aşıklar
gell yine dinleee
Sevğilim benim seni bekliyorum aşkım gururum benim
please writing this song in comment in Turkish launhge
zozo style do you still want it?
2021 varmi izleyen
😍😍😍😍😍😍
Salam
2022?)
Eğer ben bir gün ölürsem bana dicekler ki haydi söyle neden öldün
👌👌👌👌👌👏👏👏👏👏👏
😘🌺🌺
Aslında bu şarkının sözlerinden hepsinin anlamı var benim için ama bunu kimse bilemez benim ne kadar aşk acısı çektiğimi ... Bir sevdiğim tarafından reddedildiğimi de kimse bilmez bir Allah bilir birde ben...Ben onun gelecekteki ilişkisini tebrik ederim... Hayatım onsuz maf oluyor...💔😖
ela
Movlan Elibeyli salaksın
😖😖😖😖😖😖😖😖😖😭
🥰🥰♥️
ahhhhhh
O şarkı çok güzel
ERDOGAN VENGA AL BRICS ❤
?
Çodkkkf
Hbh