IU - Hold My Hand (내 손을 잡아) [Lyrics + English Translation]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 ноя 2024
  • IU is such a great singer and songwriter :)
    Disclaimer:
    I do not own anything in this video, it belongs to LoEnt and IU. For entertainment purposes only.

Комментарии • 40

  • @qorryaina5544
    @qorryaina5544 4 года назад +31

    The first song IU wrote and composed that went public,
    I love her vocal in this one,, so strong for a 18 yo girl...

  • @nielnamoc3906
    @nielnamoc3906 5 лет назад +18

    느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
    언제까지 눈치만 볼 거니
    네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
    네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
    어서 내 손을 잡아
    우연히 고개를 돌릴 때마다
    눈이 마주치는 건
    며칠밤 내내 꿈속에 나타나
    밤새 나를 괴롭히는 건
    그 많은 빈자리 중에서 하필
    내 옆자릴 고르는 건
    나도 모르게 어느새 실없는 웃음
    흘리고 있다는 건
    그럼 말 다했지 뭐 우리 얘기 좀 할까
    느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
    언제까지 눈치만 볼 거니
    네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
    네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
    핸드폰 진동에 심장이 덜컥 내려앉는다는 건
    오 나도 모르게 어느새 짓궂은 네 말투
    자꾸 듣고 싶은걸
    어떡해
    (저기 멀리 걸어온다)
    (눈이 마주친다)
    언제까지 넌 모른 척 할거니
    사랑이 온 거야 너와 나 말이야
    네가 좋아 정말 못 견딜 만큼
    그거면 된거야 더는 생각하지 말란 말이야
    네 맘 가는 그대로
    느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
    언제까지 눈치만 볼 거니
    네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
    네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
    그냥 내 손을 잡아 지금 내 손을 잡아

    • @k-popxk-drama5362
      @k-popxk-drama5362 5 лет назад

      I know that I can understand Korea but I think is like lyrics

  • @_lynvxt
    @_lynvxt 3 года назад +1

    느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
    neukkim-i ojanh-a tteolligo issjanh-a
    언제까지 눈치만 볼 거니
    eonjekkaji nunchiman bol geoni
    네 맘을 말해봐
    ne mam-eul malhaebwa
    딴청 피우지 말란 말이야
    ttancheong piuji mallan mal-iya
    네 맘 가는 그대로
    ne mam ganeun geudaelo
    지금 내 손을 잡아
    jigeum nae son-eul jab-a
    어서 내 손을 잡아
    eoseo nae son-eul jab-a
    우연히 고개를 돌릴 때 마다
    uyeonhi gogaeleul dollil ttae mada
    눈이 마주치는 건
    nun-i majuchineun geon
    몇일밤 내내 꿈속에 나타나 밤새
    myeoch-ilbam naenae kkumsog-e natana bamsae
    나를 괴롭히는 건
    naleul goelobhineun geon
    그 많은 빈자리 중에서 하필
    geu manh-eun binjali jung-eseo hapil
    내 옆자릴 고르는 건
    nae yeopjalil goleuneun geon
    나도 모르게 어느새 실없는
    nado moleuge eoneusae sil-eobsneun
    웃음 흘리고 있다는 건
    us-eum heulligo issdaneun geon
    그럼 말 다했지 뭐
    geuleom mal dahaessji mwo
    우리 얘기 좀 할까
    uli yaegi jom halkka
    느낌이 오잖아 떨리고 있잖아
    neukkim-i ojanh-a tteolligo issjanh-a
    언제까지 눈치만 볼 거니
    eonjekkaji nunchiman bol geoni
    네 맘을 말해봐
    ne mam-eul malhaebwa
    딴청 피우지 말란 말이야
    ttancheong piuji mallan mal-iya
    네 맘 가는 그대로
    ne mam ganeun geudaelo
    지금 내 손을 잡아
    jigeum nae son-eul jab-a
    핸드폰 진동에 심장이 덜컥
    haendeupon jindong-e simjang-i deolkeog
    내려 앉는다는 건
    naelyeo anjneundaneun geon
    오 나도 모르게 어느새 짓궂은 네 말투
    o nado moleuge eoneusae jisguj-eun ne maltu
    자꾸 듣고 싶은걸
    jakku deudgo sip-eungeol
    어떡해 (저기 멀리 걸어온다 눈이 마주친다)
    eotteoghae (jeogi meolli geol-eoonda nun-i majuchinda)
    언제까지 넌 모른척 할거니
    eonjekkaji neon moleuncheog halgeoni
    사랑이 온거야
    salang-i ongeoya
    너와 나 말이야
    neowa na mal-iya
    네가 좋아
    nega joh-a
    정말 못 견딜 만큼
    jeongmal mos gyeondil mankeum
    그거면 된거야
    geugeomyeon doengeoya
    더는 생각하지 말란 말이야
    deoneun saeng-gaghaji mallan mal-iya
    네 맘 가는 그대로
    ne mam ganeun geudaelo
    느낌이 오잖아
    neukkim-i ojanh-a
    떨리고 있잖아
    tteolligo issjanh-a
    언제까지 눈치만 볼 거니
    eonjekkaji nunchiman bol geoni
    네 맘을 말해봐
    ne mam-eul malhaebwa
    딴청 피우지 말란 말이야
    ttancheong piuji mallan mal-iya
    네 맘 가는 그대로
    ne mam ganeun geudaelo
    지금 내 손을 잡아
    jigeum nae son-eul jab-a
    그냥 내 손을 잡아
    geunyang nae son-eul jab-a
    지금 내 손을 잡아
    jigeum nae son-eul jab-a

  • @jonathanleverdesigner
    @jonathanleverdesigner 3 года назад +1

    This song is world class. Great great great singer. Unique

  • @calli-jeonghan-ologicallis9065
    @calli-jeonghan-ologicallis9065 3 года назад +5

    This song is always on my playlist to sing this whenever I’m alone at our house. 😆

  • @그랬대-b9y
    @그랬대-b9y 8 лет назад +6

    아이유 너무 좋아요 ㅠㅠ 노래 표현력도 짱이고 목소리도 짱이고 고음도 짱이에요 ♥

  • @yolo5544
    @yolo5544 4 года назад +6

    Woah I love the melody and lyrics ❤👏

  • @sweetpotatomoon
    @sweetpotatomoon 11 лет назад +10

    apparently she composed this song herself, according to wikipedia.

  • @나랑드랑
    @나랑드랑 4 года назад +3

    노래 진짜 좋아..

  • @salamkassem9111
    @salamkassem9111 8 лет назад +2

    this song is the best thing I have ever heard

  • @duhwywriter
    @duhwywriter 11 лет назад +3

    우아 노래 좋네.... 몰랐어. 이런 노래 있는거...

  • @nomusicnolife3045
    @nomusicnolife3045 4 года назад +2

    지금도 듣는다....

  • @우탘난
    @우탘난 4 года назад +2

    노래 진짜 조타....

  • @킄킄-r5b
    @킄킄-r5b 4 года назад

    오모모 이런 노래가 있었다고?
    노래 너무 좋다!!!

  • @jonathanleverdesigner
    @jonathanleverdesigner 3 года назад

    👍👍👍she is all la la ly

  • @neomeo2
    @neomeo2 11 лет назад

    such a good song

  • @novycrysteemallorca267
    @novycrysteemallorca267 3 года назад +2

    nu ki mi o ja na
    to li go it ja na
    on je ka ji
    nun chi man bol ko ni
    ne ma mul mal he bwa
    tan chong pi u ji mal
    lan ma ri ya
    ni mam ga nun gu de ro
    ji gum ne so nul ja ba
    o so ne so nul ja ba
    u yo ni go ge rul
    do lil te ma da
    nu ni ma ju chi nun gon
    myo chil bam ne
    ne kum so ge
    na ta na bam se
    na rul gwe rop i nun gon
    gu ma nun bin ja ri
    jung e so hap il
    ne yop ja ril
    go ru nun gon
    na do mo ru ge o nu se
    shi rom nun u sum
    hu li go it da nun go on
    gu rom mal da het ji mwo,
    u ri ye gi jom hal ka
    nu ki mi o ja na
    to li go it ja na
    on je ka ji
    nun chi man bol ko ni
    ne ma mul mal he bwa
    tan chong pi u ji mal
    lan ma ri ya
    ni mam ga nun gu de ro
    ji gum ne so nul ja ba
    o so ne so nul ja ba
    hen du pon jin dong e
    shim jang i dol kok
    ne ryo an nun da nun gon
    o na do mo ru ge o nu se
    jit gu jun ni mal tu
    ja ku dut go shi pun gol
    o tok he….
    (jo gi mo li go ro on da)
    (nu ni ma ju chin da)
    on je ka ji
    non mo run chok hal go ni

  • @fanyeldiana931
    @fanyeldiana931 3 года назад

    너를 좋아해 더 이상 못 참을만큼

  • @peterjonhmacawile9123
    @peterjonhmacawile9123 11 лет назад +1

    IU.

  • @angelica535
    @angelica535 3 года назад

    patugtugin ko sana 'to kanina sa office eh hehe

  • @suelee6320
    @suelee6320 11 лет назад

    love it

  • @최지은-p4w
    @최지은-p4w 11 лет назад

    우와

  • @KalXenCorp
    @KalXenCorp 8 лет назад +2

    밴드 보컬도 가능하겠는데. ㄷㄷ

  • @applepielemon8499
    @applepielemon8499 9 лет назад

    헤므님 덕에 ㅋㅋㅋ

  • @Abbystarify
    @Abbystarify 11 лет назад +1

  • @angel413422
    @angel413422 11 лет назад

    이런 좋은노래있다는거 오늘 내 친척동생덕분에 알았어

  • @rynnanurynna6967
    @rynnanurynna6967 5 лет назад

    2019

  • @박혜원-g3h
    @박혜원-g3h 9 лет назад

    노래 나듀 잘 불렀으면 ㅠㅠ

  • @dreamofz
    @dreamofz 11 лет назад

    i think 0 00~ 0 08 is just humming. that doesnt mean anything.

  • @choinadeng
    @choinadeng 11 лет назад +1

    내손을잡아봐

  • @김지우공식계정
    @김지우공식계정 4 года назад

    이게아이유노래였네

  • @yutuver9327
    @yutuver9327 3 года назад

    I appreciate the lyric translation, but putting up a link to a pirate copy is not cool. It hurts the artist.

    • @Kyotae
      @Kyotae  3 года назад +1

      This is a super old video, I'll remove it now 😂

  • @라떼아이스-u3t
    @라떼아이스-u3t 8 лет назад

    ㅋㅋ

  • @fanyeldiana931
    @fanyeldiana931 3 года назад

    너를 좋아해 더 이상 못 참을만큼

  • @라떼아이스-u3t
    @라떼아이스-u3t 8 лет назад

    ㅋㅋ