Gasshow - illion [lyrics video]

GASSHOW - illion lyrics
Taketa nami ga kurau wa
Sen no ishi to yorozu no ikishi
Mitama to ippen no inori
Yaoyorozu sukui tamae to
Sono saketa inochi gou koe sae mo
Umi ni hibiku komaku naku
Ima mo izuko ka no umi de
Taezu kodama shi tsuzukeru no darou
Kimi no nioi wa kaeru basho
Hosoi yubi saki wa mukau basho
Bankan no omoide tsumiageta kyou mo
Uso ni naru nara
Hontou nado mou iranai
Ikari mo sezu
Namida mo misenu
Sora to riku no hazama de ikiru wa
Utsutsu wo se ni
Itami ni kuruu
Warera nite hinaru mureta gusha
Taketa nami ga kurau wa
Sen no ishi to yorozu no ikishi
Mitama to ippen no inori
Ikutoshi ga matomete setsuna ni
Hateta riku ni nani wo utaeba
Futatabi hikari wa me fuku
Ima wa kono shirabe wo maite
Samayou tomo ga
Kaeru michi shirube to shite
Deaeta kara koko ni aru kono
Karappo dakara daiji ni suru yo
Sadame ga sai ka kinou to kyou no
Hazama ni tsuieta kimi no mitama to
Hikikae ni eta kono mi no subete wa
Katami dakara mamori toosu yo
Hajimete da yo atokata mo nai kimi ni
Koe wo furuwase todoke to negau no wa
[Japan version]
猛た波が喰らふは
千の意思と万の生きし
御霊と一片の祈り八百万掬い給えと
その裂けた命乞ふ声さへも
海に響く鼓膜なく
今も何処かの海で
絶へず木霊し続けるのだろう
君の匂いは帰る場所
細い指先は向かう場所
万感の想いで積み上げた今日も
嘘になるなら
真実などもう頼らない
怒りもせず 涙も見せぬ
空と陸の狭間で生きるは
現を背に 痛みに狂う
我ら似て非なる群れた愚者
猛た波が喰らうは
千の意思と万の生きし
御霊と一片の祈り
幾年がまとめて刹那に
果てた陸に何を唄へば
再び光は芽吹く
今はこの調べを蒔いて
彷徨う友が 帰る道しるべとして
出逢えたから ここに在るこの
空っぽだから大事にするよ
運命か 采か 昨日と今日の
狭間に終えた 君の御霊と
引き換えに得た この身のすべては
形見だから 守り通すよ
はじめてだよ 跡形も無い君に
声を振るわせ 届けと願うのは
#gasshow #illion #lyrics #lyricvideo #ubu

[@r.hime2525]

This is a song about the Great East Japan Earthquake that actually happened on March 11th.
I have only translated part of the lyrics.
I am Japanese so my translation may be poor.
This song is very heartbreaking.
The raging tsunami attacks the will and lives of many people.
Please God from above save the countless lives and prayers for life.
The sea has no ears to hear the cries for help.
They are probably still drifting somewhere in the ocean.

[@skadisonn8630]

I don't need to speak Japanese to be moved to tears. This is powerful

[@Davincy.D21]

Why this masterpiece is so underrated ?

[@user-ip6sb1jh9z]

今生きてる人たちにとって、題材があまりにも近しくて苦しい記憶のものだから、かな。
音楽は見方や扱い方によっては娯楽の一つだから、そんな下賤なものにされたく無い。
いわゆる不謹慎というものだと分かっているから、「もっとみんなも聞くべき」という押し付けるような広め方はされないし、評価も心の内でとどめる人が多いんだと思う。
各国の葬式のルールは様々だけど、決められた葬式時の歌や踊りを流行として騒ぐ事はしないのと同じだと思う。そんな気持ちで聞かない。

[@kamilpoznanski6005]

​​@@user-ip6sb1jh9z Most of people dont read the lyrics. They just hear great choir, nice melody and song from japanese. I trully understand that but, in true, it is a little bit offence for You. When you read that lyrics and read about Tōhoku Eartquake....maaan, this song slaps hard.

[@user-lp9yy6eq4q]

Although I am a Taiwanese who cannot understand Japanese, I can tell it is a good song

[@Blacky-ew6hs]

May all beings find an enternal happiness...

[@nanazero8068]

この歌は「鎮魂歌」=「REQUIEM」です

[@randycaraon9402]

i love this

[@jamesgitau9017]

mwimbo wenyewe inapendeza ❤❤

[@annyhedoban]

ありがとう！

[@nooshinershadfar9549]

❤❤❤love this

[@user-bg6vu9ib7l]

生けとし生ける者全てに愛を。

[@roshan2n4]

Intresting fact it is based on the accident happend in japan the Earth quick

[@ekamandalaputra5517]

Quake buddy, not quick

[@user-yz7lw5cc5h]

​@@ekamandalaputra5517 lol😂

[@roshan2n4]

@@ekamandalaputra5517 sorry

[@user-ip8hj3kt6n]

面白い事実とは、中々な表現ですね
失礼ですよ

[@nanazero8068]

面白くないです。
この歌は鎮魂歌なんですよ‥REQUIEMなんです。

[@warrenoakes4521]

I love the geometry of Japanese language

[@77Andee77]

Andreas ❤

[@user-qs8sy3km8x]

戦慄の鎮魂歌涙が止まらない…

[@honeymoon341]

❤❤❤

[@S_e_n_p_a_i77]

日本が大好きです

[@HaznNSAAN]

Bagus bagus

[@deviliaratnaasih-qi8vn]

Taketa nami ga kurau wa
Sen no ishi to yorozu no ikishi
Mitama to ippen no inori
Yaoyorozu sukui tamae to
Sono saketa inochi gou koe sae mo
Umi ni hibiku komaku naku
Ima mo izuko ka no umi de
Taezu kodama shi tsuzukeru no darou
Kimi no nioi wa kaeru basho
Hosoi yubi saki wa mukau basho
Bankan no omoide tsumiageta kyou mo
Uso ni naru nara
Hontou nado mou iranai
Ikari mo sezu
Namida mo misenu
Sora to riku no hazama de ikiru wa
Utsutsu wo se ni
Itami ni kuruu
Warera nite hinaru mureta gusha
Taketa nami ga kurau wa
Sen no ishi to yorozu no ikishi
Mitama to ippen no inori
Ikutoshi ga matomete setsuna ni
Hateta riku ni nani wo utaeba
Futatabi hikari wa me fuku
Ima wa kono shirabe wo maite
Samayou tomo ga
Kaeru michi shirube to shite
Deaeta kara koko ni aru kono
Karappo dakara daiji ni suru yo
Sadame ga sai ka kinou to kyou no
Hazama ni tsuieta kimi no mitama to
Hikikae ni eta kono mi no subete wa
Katami dakara mamori toosu yo
Hajimete da yo atokata mo nai kimi ni
Koe wo furuwase todoke to negau no wa

[@HktchimRionju]

I know this song in ticktock

[@angelhaloyahqmiainianno4261]

[@lakshyaprajapati1944]

where can i get this wallpaper?

[@Random_Music10]

Mylivewallpaper.com

[@lakshyaprajapati1944]

@@Random_Music10 thanks man