27. Zbrodnia! Zbrodnia! (Murder! Murder!) - Jekyll & Hyde - Teatr Rozrywki (PL)
HTML-код
- Опубликовано: 23 окт 2024
- Henry Jekyll/ Edward Hyde: Janusz Kruciński
Gabriel John Utterson: Jacenty Jędrusik
Sir Danvers Carew: Andrzej Kowalczyk
Simon Stride: Mirosław Książek
Ojciec Jekylla / Poole: Edward Skarga
Lady Beaconfield: Anna Ratajczyk
Lord Savage: Jan Bógdoł (gościnnie)
Generał Lord Glossop: Adam Szymura
Sir Archibald Proops: Sebastian Ziomek
Nellie: Beata Chren
Stręczyciel / Kapłan: Jarosław Czarnecki
Aptekarz Bisset: Marek Chudziński
Zalotnik: Wojciech Stolorz
AKT II, SCENA 1.
Montaż londyński. Zespół ustawiony na scenie jak do żywego obrazu.
25. „Zbrodnia! Zbrodnia!".
JEDEN Z TRZECH MĘŻCZYZN
Przeczytajcie o tej zbrodni,
obrzydliwej, strasznej zbrodni.
Nasz biedny biskup!
Jak ktoś mógł!
DRUGI/ INNY MĘŻCZYZNA
Spacerował z córką właśnie,
I jak go ktoś nie trzaśnie!
Pasterza w drodze do swych trzód!
TRZEJ MĘŻCZYŹNI
Męczeńską śmiercią zmarł
padłszy na trotuar.
Przed złym się nie chciał skryć,
powinien świętym być!
Przywołał go sam Bóg.
WSZYSCY MĘŻCZYŹNI
Jak zabić go ktoś mógł?
DODATKOWE KOBIETY / MĘŻCZYŹNI I KOBIETY
Kto zabił, kto?
WSZYSCY
Zagadka to!
Zbrodnia, zbrodnia!
Trafił go szlak!
Zbrodnia, zbrodnia!
Żadnych poszlak!
Zbrodnia, zbrodnia!
Istny koszmar!
Krwawa zbrodnia
w ciemną noc!
Zbrodnia, zbrodnia!
Czyn to brzydki!
Zbrodnia, zbrodnia!
Drżą nam łydki!
Zbrodnia, zbrodnia!
Oddech płytki!
Krwawa zbrodnia
w ciemną noc!
Zmiana świateł. Tłum gapiów stoi na schodach przed katedrą Św. Pawła, słuchając dobiegającej z wnętrza mowy pogrzebowej, wygłaszanej przez jednego z kolegów ś. p. BISKUPA.
GŁOS Z OFFU:
... I będziemy go pamiętali nie tylko jako człowieka bożego i człowieka niezłomnych zasad, lecz również jako człowieka niezastąpionego. CHÓR KATEDRALNY (Z offu.):
-Wieczne odpoczywanie...
GLOSSOP, poruszający się o dwóch laskach, wychodzi z katedry jako pierwszy. Towarzyszy mu SAVAGE -- który wyciera z oczu łzy -- łzy niepowstrzymanego śmiechu.
GLOSSOP: - ... i człowieka, który lubił molestować dzieci!
SAVAGE: - Cudowna mowa pogrzebowa, George! Trudno mi było zachować poważny wyraz twarzy!
(Nie wiadomo skąd nagle pojawia się przed nimi HYDE.)
HYDE: - Zawsze mówię, że nie ma to jak kupa śmiechu na pogrzebie serdecznego przyjaciela!
(Śmiejąc się, wytrąca laski z rąk GLOSSOPA. Potężny Wojownik pada na ziemię.)
GLOSSOP: - Zamilcz impertynencie! Jestem generałem!
HYDE (Ze śmiechem.): - Więc pewnie postawią ci po śmierci pomnik, ty żałosny Hipokryto!
Nie przestająć się śmiać, skręca generałowi kark. ŚCIEMNIENIE. Gwizdki policjantów, okrzyki: „Morderstwo!" i generalne pandemonium. ŚWIATŁA NATYCHMIAST ZAPALAJĄ SIĘ PONOWNIE, ukazując zatłoczoną scenę, na której sprzedawcy gazet obsługują licznych klientów.
Szyldy wywieszone przed ich stoiskami (kioskami) głoszą: „GLOSSOP, ZNANY ŻOŁNIERZ, OFIARĄ MORDERSTWA", „DRUGIE ZABÓJSTWO W CIĄGU PIĘCIU DNI". Przechodnie zbierają się w grupkach, czytają sensacyjne notatki w gazetach i są zdumieni zawartymi w nich informacjami.
JEDEN z trzech mężczyzn
Spójrzcie tu - następna zbrodnia!
Taka jak sprzed tygodnia!
Biedny generał, Glossop zmarł!
Rozprawił się z biskupem
i generała trupem
położył łamiąc hardy kark!
DRUGI mężczyzna
Już dwóch w ciągu czterech dni!
On z policji sobie drwi!
TRZECI mężczyzna
Odwagi ma on wiele,
że zabił przy kościele!
INNI
Nie lubi wyższych klas!
A to dopiero płaz!
WSZYSCY (DOD. KOBIETY/ wraz z kobietami)
Czy ktoś go zna?
MĘŻCZYZNA
Przecież nie ja!
WSZYSCY
Zbrodnia, zbrodnia!
Krew mi mrozi!
Zbrodnia, zbrodnia!
Obłęd grozi!
Zbrodnia, zbrodnia!
W gardle zaschło!
Krwawa zbrodnia
w ciemną noc!
KOBIETY
Zbrodnia, zbrodnia!
Diabli niech to!
Zbrodnia, zbrodnia!
Straszny grzech to!
WSZYSCY (DOD. MĘŻCZYŹNI)
Zbrodnia, zbrodnia!
Krzyczeć chce się!
Krwawa zbrodnia
w ciemną noc!
opis calego utworu sie nie zmiescil, mozna go przeczytac pod adresem:
wklej.org/id/51...
Mój Jekyll kochany już niedługo!!!
Uwielbiam
Zdecydowanie masz rację. Aczkolwiek od jakiegoś czasu mamy w TR dużo lepszy dźwięk. Kiedyś można było ni słowa nie usłyszeć. A to są nagrania z mikroportów, stąd wokal słychać najlepiej.
Czy nie ma Pan nagrań również z innych spektakli z Teatru Rozrywki?
Całkiem niezła jakość... a co najważniejsze - nagranie jest wyraźne. Podczas spektaklu czasem ucho nie wyłapie wszystkich słów. Tutaj słychać wyraźnie śpiewany tekst :)
A napiszesz może cały tekst? Albo ktokolwiek niech napisze bo nie ma całego a link nie działa
Czy można prosić o ponowne udostępnienie tekstu? Bo link nie działa