Coldplay - Up&Up [Letra en Español - Inglés]
HTML-код
- Опубликовано: 23 июн 2020
- Espero que les guste este vídeo :D
Suscríbete para mas contenido así
Si cometí algún error házmelo saber en la caja de comentarios.
Dificultad de la traduccion: 9.5/10
Artista: Coldplay
Álbum: A Head Full of Dreams
Fecha de lanzamiento: 2015
Género: Alternativa/independiente
Premios: MTV Video Music Award a los Mejores Efectos Especiales
Nominaciones: Premio Grammy al Mejor Video Musical, MÁS
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use." 
Видеоклипы
![Coldplay - Coloratura [Letra en Español - Inglés]](http://i.ytimg.com/vi/kqbf78ME-B8/mqdefault.jpg)
![Coldplay - Coloratura [Letra en Español - Inglés]](/img/tr.png)
Si están de acuerdo puedo resubir el video, pero el audio no sera la versión de estudio, si están de acuerdo denle un like a este cometario
Si por favor resubi el video así que en caso de que RUclips quite este ya tenemos otro con la traducción.
por favor resube el vídeo, con la letra incluida
Por favor
Mejor de lo mejor de todos los tiempos en música y letra
Si es sierto
Quiza a nadie le interese, pero quiero compartir mi experiencia de vida con esta canción: Hace 4 años, creo, cuando esta canción salió yo estaba pasando por la peor desilución amorosa que he experimentado hasta mis actuales 26 años. No le veía sentido a la vida, esta sumergida en unadepresión que jamas había sentido, no se la deseo a nadie. Una noche me encontraba viendo MTV y pasaron el video musical de esta canción y fue tipo '' Dios mío, que me pasa? tengo 21 años y estoy tirada aqui llorando todos los dias, tengo que levantarme y cambiar mi manera de ver las cosas'' fue un semi despertar, no diria que ayudó de una sola vez con mi problema, pero si colaboro en parte. Para salir de ese hueco tuve que remarle mucho, valorarme mucho y tuvieron que pasar aproximadamente 6 meses para volverme a sentir como yo. Puedo decir que sobrevivi a eso y que la musica me ha ayudado mas veces de las que puedo contar. Gracias a quien se haya tomado la molestia de leerme.
Toma ayahuasca para que te quiras más y renascas.
Bello 🥺👏👏
Good story
👉🙏💪
Siempre ahi que tomar el camino que se indica pero siempre habra personas que odiaran y desilusionaran pero ahi que dejar eso atras y tomar nuestro camino a la victoria
no entiendo como hay gente que se pasa criticando a coldplay si es lo mejor de lo mejor.
De qué critican???
@@ashlygutierrezespinoza9657 De qué según es una banda muy sobrevalorada
@@baleoncastillojoshuazuriel5007 y por qué es sobrevalorada?
@@ashlygutierrezespinoza9657 Porque, según, "decepcionaron a medida que hicieron sus álbumes, se fueron muy pop para lo que prometían desde Parachutes, o AROBTTH".
@@eliseomedina.8775 entonces no sería sobrevalorada simplemente por cambiar a lo "POP"
Coldplay= la cura de tus heridas
Amo Coldplay, simplemente jamás los dejaré de escuchar, ellos son los mejores músicos del mundo
Coldplay genera cosas con su musica que son dificiles de explicar, pero tu propia mente lo entiende👏🏻🥰
Les guste o no, Coldplay es una de las mejores bandas de la historia. Enormes estos
Y que SOPORTEEEN
una de las mejores bandas de la historia? no .... LA MEJOR BANDA DE LA HISTORIA!
tu si sabes
Nadie está en desacuerdo con eso!
Cualquier banda que pase más de 20 años siendo relevante merece ese reconocimiento
La vida te da esos momentos justos!! Donde siempre existe algo que te sostiene. Te da la mano!! Hoy estaba tan triste!! Cuando la vida pierde sentido!! Y de repente encontras esta canción!! Gracias
esta canción nos da entender que las cosas se consiguen si lo hacemos con esfuerzo, y no estaría mal si alguien nos echara porras. excelente canción me gusto.
Esta canción se la dedico com mucho amor a mi hermano; quien hace poco mas de un mes estuvo muy grave en UCI a causa del COVID19. Dios es grande y en cada momento le pedia por el. Hermano mio, le doy gracias a DIOS y a la vida por darte esta oportunidad lo logramos, saliste bien y ahora toca recuperación. Gracias Dios por mantenerme fuerte en todo momento; incluso en los momentos de duda; hazme instrumento de ti, mi señor. Amen
Estaba pasando por una depresión muy fuerte, desde mi embarazo hasta el postparto, me destruyeron el alma. Sola y después con mi bebé de meses de nacido, escuchaba esta canción la cantaba llorando abrazando a mi bebé, buscando esa fuerza para seguir. Gracias Coldplay por este himno #Up&Up. 💜
animo! tienes un amigo aqui!
Me paso algo parecido .. esta canción fue mi mejor terapia en mis últimos 3 meses de embarazo sola , enojada y asustada .. mi hijo ahora tiene casi 3 años , desde junio de este año está fanatizado con esta canción , el aún no habla porq tiene trastorno del espectro autista pero es muy expresivo cuando le gusta algo .. cada vez q se la pongo o el la selecciona del celular (pueden ser tranquilamente 10 veces por día) salta , da vueltas , abre grande la boca como queriendo cantar .. y a mi una vez más … me hace muy feliz!
Y no tienes tiempo de estar llorando por alguien que no los quiere, ni a tu bebe ni a ti. Ahora deja de estar llorando y ponte a trabajar porque ese bebe no puede cuidarse sólito o sólita ..YA LIMPIATE LAS LAGRIMAS. AMA Y PROTEGE A TU BEBE....ASI DE CHIQUITITOS SON LA FUERZA QUE NOS FALTA AHORA...YA PONTE BUSCAR TU PROPIO NEGOCIO.❤ SUERTEE!!!!
El problema creo que sea, que Coldplay es un grupo musical que utiliza una escritura ampliamente metafórica, pienso personalmente que pocas personas lleguen a entender la cima de la exposición, explicación y comunicación de sus letras... Por esto creo que sea el motivo de sus críticas. Para mi es un grupo musical, con grandes manifestaciones intelectuales, bastante avanzado para nuestros tiempos. Por eso: “Los Adoro”. Gracias.
De acuerdo, esta música no es para cualquier persona ❤️
Coldplay es la banda más grande de todos los tiempos, para mi
Estos tipos hacen temazos de todo tipo y Up & Up es hermosa ❤️✌🏽
Y en el momento que las entiendes ya no las escuchas , LAS SIENTES, se vuelven un sentimiento, por eso cuando los ví en vivo no era escuchar solo música, era como vivir una parte que estaba ahí escondida, es raro, se escucha trillado o quizá mamador como dicen en México pero una vez que las entiendes dejan de ser música para ser un sentimiento
tienes toda la razon coldplay es una banda donde no necesitan tantas palabras para exponer lo que sienten
Esta canción me hace llorar de lo hermosa que es. Me fascina en video tan hermoso e ingenioso, la parte de la guitarra me vuelve loco, y la letra es hermosisima. Tengo depresión y no hay día que esta canción no me haga feliz. Siempre que puedo se la comparto a mucha gente para que la disfruten.
COLDPLAY son musica para el alma..dulzura para los oidos..son unicos!!❤❤❤❤❤🙌🙌🙌🙌💞💕
Estoy estudiando para mí examen de admisión a la carrera de psicología y esta canción me inspira demasiado porqué yo sé que voy a conseguirlo de alguna manera.
Mucha suerte en tu examen ✨, yo igual estoy estudiando para mi examen de admisión, pero yo para medicina e igual esta canción me da ánimos para no rendirme :3
@@moondustedny7654 mucha suerte ❤️
Hola !!
Regrese para saber si lo lograste 🤔
@@isabelyolitzincardososanch1803 Holaaa, nop, no lo logré :((, me quedé a 2 aciertos :((, pero aún así no pienso darme por vencida ♥️
Qué tal te fue a ti? ✨
@Moondoust Edny
No te des por vencida nunca y lucha por tus sueños, entrar a medicina es un gran reto que con esfuerzo podrás cumplir.!!
No te rindas ❤️
Diablos está canción llena el alma y cura la depresión
Definitivamente...
Excelente trabajo, Coldplay como siempre empoderando a la humanidad!!!
Escuchándolo en el 2020 y me sigue provocando la misma sensación de la primera vez que la escuche. Grande coldplay.
De mis canciones favoritas de Coldplay, sus canciones siempre transmiten un mensaje de esperanza .
Por cierto en el minuto 6:20 dice "Believe in Love" es una frase que Chris siempre dice al finalizar Up & Up cuando la canta en vivo ⚡
Cierto en todas sus presentaciones de A head full of dreams lo dice, en la versión de estudio lo dice una voz modificada de una mujer
Esta canción e Iridiscent de Linkin Park siempre me sacan ánimos para seguir adelante en esta vida. Son himnos para nunca rendirse.
Cuando escuché esta canción por primera vez hace 6 años, no tenia nada, ahora tengo una vida estable mentalmente y financieramente, me tome un minuto para llorar con esta canción y darme cuenta de todo lo que logre ¡Si se puede gente up&up!
Que increíble como fue escuchar esta canción en vivo, y además en la cuarentena tengo mantenerme con muchos ánimos, siempre arriba y arriba, es curioso que chris martín comenzó a hacer música a los 16 años, yo por otra parte comencé a dibujar de verdad a los 16 años. Yo seguiré haciendo mi arte sea donde sea o sea la situación nunca rendirse en momentos de pandemia.
Donde podemos ver tu arte los simples mortales?
@@Cultura_Matematica x2
Es tan relajante escuchar a coldplay ✨❤️
El himno de la humanidad definitivo durante este 2020
Jonny de fondo
Esto es una genialidad 🌞🌍
Le puse mi " me gusta" antes de escuchar el tema... con toda confianza .. por que es coldplay.
La mejor decisión xD
Nunca le había encontrado sentido a ésta canción, pero me puse a analizar la letra y estoy seguro de que cada vez que escucho una canción de coldplay, estoy escuchando arte.
Coldplay, no mueras nunca. Me has dado ánimo en mis peores días. Sé que muchos hemos tenido días que queremos olvidar y dejar atrás. Y asi también tenemos el poder, todos y cada uno de nosotros, de dar apoyo y ánimo a otros. Cada vez que se pueda, háganlo. Hazlo. Más empatía y amor en un mundo que lo necesita.
23/09/22 Santiago de Chile. El mejor concierto de mi vida ❤️ Gracias ❤️💯
Que hermoso lo que escribiste.🎉😊
Esta canción me ha dado fuerzas cuando no las tenía y soy afortunada y la escuché en vivo en el concierto y no podía parar de llorar, don´t ever give up (nunca te rindas) y aquí vamos
Esta cancion me trae buen recuerdo siempre la escuchaba camino a la preparatoria antes de la cuarentena, cansado, desanimado, estresado la escuchaba mientras miraba por la ventana del bus mi alrededor y me daba animos
Siempre la escucho después de llagar de mi trabajo, hermosa banda que me levanta los ánimos. ♥️
Chris Martin es impresionante! Brutal 👊🏼
Bueno también hace un muy buen trabajo la banda en sí
A pesar de todo la misica es el lenguaje universal de todos en este mundo y te transporta a ese mundo de fantasia y te llena de mucha energías. Grande coldplay.
La canción favorita de mi pequeño,, nos encanta coldplay
COLDPLAY ME ENCANTA ESCUCHAR TU MÚSICA
Estamos de acuerdo que imagine dragons y coldplay harían una colaboración hermosamente buena?
Me encantaría escucharla
Por favooooor lo necesitamos
También me gustaría una colaboración con The Killers, sería genial
abriendo mis entrañas fluye está canción...no me rindo, nunca lo haré ❤️
Hasta que encuentro la canción traducida, super cool 💙🌲💙
No sé cómo describir éste tema
Me encanta, describe perfectamente bien nuestras vidas,
Estoy seguro que ésta canción e incluyendo las otras canciones de coldplay, nos marcará para el resto de nuestras vidas, porque sabemos elegir y entender la buena música
❤COLDPLAY❤
Mierda, qué canción tan hermosa!!!! Me encanta!!!! Coldplay siempre volviéndonos locos con tremendas rolas! Te quedó preciosa la edición, tu vídeo muy bien
Gracias :D
Yo acabo de descubrir esta canción como hace un mes, creo que uno las escucha en el momento necesario, y ha vuelto a marcar un comienzo en mi vida , gracias por subtitular esta hermosa canción, feliz 2022
La letra, la voz, la musica! Todo es perfecto!!!! Gracias por esta bella cancion 😍
Que hermosa es la letra de esta cancion y ese solo de guitarra quedó perfecto lo amé
AMO a Coldplay, siempre se destacarán por su música, los mejores siempre. 👏👏👏👏😍❤️💋
La última canción de Coldplay q escuche con mi papá le encantaba el solo de Johnny , y ahora tengo muy presente el último verso de la canción q el me dijo don't ever give up
Claro que sí, lo conseguiremos de alguna manera 💪💪
Don't ever give up 🥺❤️ de todas las frases bellas de esta canción es la que mas me pega en estos momentos tan difíciles de mi vida
me acuerdo cuando escuche esta cancion a los 14 años, me impresiono mucho su video, y aun me sigue gustando como desde el primer dia
Coldplay es arte 💕
Sus canciones siempre estan conmigo y he escuchado sus canciones desde pequeña
Sus canciones siempre me hacen sentir bien cuando estoy mal o triste :')
💕💕
Gracias por la traducción al español!!!! Ya me encantaba este tema y ahora más...la letra es hermosa!!!!! Mil gracias!!!!!
Amo a Coldplay, que hermosa 💖 canción 💕 por siempre mis favoritos
Amó está banda, Coldplay😍😍❤
Son la mejor banda con las letras más hermosas 👍 los amo
gracias por tomarte el tiempo y hacerlo, nunca había visto la traducción. Haciendo el balance 2020. Saludos desde Córdoba Argentina
Gracias a Coldplay también entendí q estaba en una depresión horrible y gracias a mí psicólogo m ayudo a salir de ese hoyo, busque ayuda y gracias a Oliver m siento feliz muy feliz....
Gracias a esta música busque ayuda , y no m equivoqué.
Todas las canciones son tan hermosas, sus letras me llegan al alma 💞🌻💐🌅🌈
Esta canción me trae mucha paz ☮️☮️💓💓.
Cuando se esta perdiendo la esperanza doy gracias a Dios por personas como tu Coldplay me siento tan feliz de saber que existen. Y tus canciones. DIOS TE DE LARGA VIDA EN ESTE UNIVERSO.
Super, hermosa 💖 cancion, amo a Coldplay
Amo esto con todo mi corazón
no pudo llegar en mejor momento este tema, nunca le habia prestado atencion, lo necesitaba
Hermosaaaa...me encanta colplay
Maravillosa canción una obra de arte 😍
Buen trabajo, gracias amigo.
Mi grupo favorito, amó todas sus canciones, son únicos.!! 👏👏👏👏👏👏🌈🌻🌹😊🤗❤️
Definitivamente esta canción necesitaba un video traducción y lo has hecho muy bien! Me encantó. No entiendo porque no había uno, supongo que se debe al problema de derechos de autor.
Le diste en el clavo xD
Salvandome como siempre gracias Coldplay 💞
Gracias!!! Un Millon de Gracias!!!
Muy buen trabajo amigo. Coldplay 🥺
Gracias :3
💫Lyrics💫
Fixing up a car to drive in it again
Searching for the water hoping for the rain
Up and up, up and up
Down upon the canvas, working meal to meal
Waiting for a chance to pick your orange field
Up and up, up and up
See a pearl form, a diamond in the rough
See a bird soaring high above the flood
It's in your blood, it's in your blood
Underneath the storm an umbrella is saying
"Sitting with the poison takes away the pain"
Up and up, up and up it's saying
We're gonna get it, get it together, I know
I'm gonna get it, get it together somehow
We're gonna get it, get it together and flower
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
We're gonna get it, get it together I know
We're gonna get it, get it together and flow
I'm gonna get it, get it together and go
Up and up and up
Lying in the gutter, aiming for the moon
Trying to empty out the ocean with a spoon
Up and up, up and up
How come people suffer, how come people part?
How come people struggle, how come people break your heart?
Break your heart, ohh
Yes I want to grow, yes I want to feel
Yes I want to know, show me how to heal it up
Heal it up
See the forest there in every seed
Angels in the marble waiting to be freed
Just need love just need love
When the going is rough saying
We're gonna get it, get it together, I know
I'm gonna get it, get it together somehow
We're gonna get it, get it together and flower
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
We're gonna get it, get it together I know
We're gonna get it, get it together and flow
I'm gonna get it, get it together and go
And you can say what is, or fight for it
Close your mind or take a risk
You can say it's mine and clench your fist
Or see each sunrise as a gift
We're gonna get it, get it together, I know
I'm gonna get it, get it together somehow
We're gonna get it, get it together and flower
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
We're gonna get it, get it together I know
We're gonna get it, get it together and flow
I'm gonna get it, get it together and go
Up and up and up
We're gonna get it, get it together, I know
I'm gonna get it, get it together somehow
We're gonna get it, get it together and flower
Woah, oh-oh-oh-oh-oh
We're gonna get it, get it together I know
We're gonna get it, get it together and flow
I'm gonna get it, get it together and go
Up and up and up
Fixing up a car to drive in it again
When you're in pain
When you think you've had enough
Don't ever give up
Don't ever give up
Jajaja muchas gracias, la quería cantar a todo pulmón
Es lo mejor en música..es el mejor hombre ...carismático.. ❤ eres todo
Mi hijo me dijo -ma escucha!!yo estuve hundida en una gran depresión , definitivamente significa mucho está banda en nuestras vidas ♥️😃
Sin saber la letra en español, me transmitia algo y ahora que veo la letra , entiendo el por que.
X2🤭
Me pasó lo mismo...
Otra rola elegida en mi proyecto para ofrecer a Marvel Studios en un futuro, pero bueno esto sería para un vídeo corto dónde nuevos héroes de todo el mundo, los más de 200+ países están unidos, cada uno protegiendo y dando buenas enseñanzas en cada país, y que en un lugar central esten muchas multitudes de personas con diferentes nacionalidades, compartiendo, bailando, una hermosa imagen dibujada en mi cabeza, todo país deber ser incluído.
Suena interesante :3
Esta cancion es sanadora. Maravillosa ! Coldplay es lo máximo !😊
Estas palabras me hacen recordarte 💥🎶🦋
Time will tell
Adoroooooo este tema, es fantástico ❤❤
Amo Coldplay
This song save many lives, thanks COLDPLAY! 🙌
I love coldplay 💘
Simplemente los mejores
Lo mejor de lo mejor
La mejor banda del mundo 😍
💛🌟 ~"NUNCA TE RINDAS"~ 🌟💛
me encanto muy buen trabajo
Lo estamos haciendo. Somos creadores lo llevamos en nuestro ADN 🎯💥🌈🤍🤍🤍. No me canso de escuchar esta canciòn. Gracias por letras tan inspiradoras y motivadoras 🥳
INCREIBLE ME ENCANTA
Hermosa canción
Unicos unos genios.
Que hermosa canción primera vez que la escucho , y me sorprende lo oportuna que es !!
Esta canción para mi es la que me ayuda a comprender porque las personas se compartan de una forma tan tonta es es la palabra indicada,pero en este mundo tiene muchas cosas hermosas a parte de la naturaleza que no la sabemos apreciar ni valorar, ojala en un futuro todo cambie y las personas tomen conciencia del daño que causan al planeta y los animales y a su propia especie ojala que cuando se den cuenta no sea demasiado tarde, Coldplay como siempre seguira siendo de mis favoritos😊.
¡Me encantó! Espero que puedas traducir la canción A Head Full of Dreams. 🥺
La pondré en mi lista :)
Recordar es vivirlo nuevamente
Coldplay gracias por crear esta canción para mi!!! 😍😍😍I i love you Coldplay!!!!
ninguna cancion de coldplay es mala, simplemente sorprendente y hermoso, La mejor banda que escuche
Siempre he pensado que 'es música del alma para el alma "
canción preciosaaa y me alegro un montón que te haya animado a seguir adelante !
como siempre las letras de las canciones hacen que nos identifamos todas y todos
Hermosa canción 😍🤗🥰
Hace 5 meses facellio la persona mas querida que pudimos haber conosido y tener en mi vida y esta cancion fue la que le dedico a mi mama y desde ese momento es la cancion mas valorada que tengo y hemos pasado por muchas cosas pero siempre saliendo adelante con la ayuda de dios y de toda nuestra familia
Es lo mejor...
Esta es una excelente banda musical 💕💕💕