Someone has put the full lyrics below, you can check it out. But in summary he says -'I no fit reason am e go kpai me, I no fit reason am e go headache me' meaning he doesn't want to think or worry too much (about life problems I believe that's what he means), cos it'll kill him (meaning it'll be overwhelming), it will also cause him headache. Kolomental means to go crazy. He's basically saying he doesn't want to try to understand the matter or think about it too much cos if he does, he might go crazy. That's the summary of the song. But he also uses different words to capture the same theme, that's what makes it quite interesting as well. Like when he says - I no fit calculate the calculus, e plenty gan - if you're an engineering student you know calculus and it's intricacies. So he's saying he can't carry out the mathematics cos it's a lot. He's playing with the words but with hidden meaning. "Make I face my front" means let me mind my business. "Make potopoto no stain my clothes" meaning let me not get stains on my clothe. Hope this helps.
I'm in the U.S. and even though I don't understand the language, beautiful music crosses language barriers and this is beautiful. Much love to my African brothers and sisters. 💜✊🏾
I AM SO SORRY SIR ON BEHALF ON ANYONE THAT HAS OFFENDED YOU EVER DOUBTED YOUR PHENOMENAL TALENT! BECAUSE CLEARLY THEY GOT YOU SO PISSED YOUR ENTIRE ALBUM IS BREATHING FAAAAAAAYYYYAAAA🔥🔥🔥🔥🔥😫😫🎉🙏🤭🥺🙇♀️🇧🇼🇿🇼 WE HAVE HEARD! WE LOVE YOU! ALLLLLLLLLLL YOUR SONGS JESUS!!😩😩🔥🔥🔥🔥🔥🔥♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👑👑👑👑👑👑
Kolomental lyrics : My brother oh I no fit calculate the calculus, e plenty gan oh I no fit reason how many people offend me gan oh Inside the life, na inside the cacus Open my eyes Lord make I dey see, uh, huh Make I face my front Make ogbanje no use me test run Make potopoto no stain my cloth Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey dеy set my court Dey my own lane as I run my run Mе I no dey for their tag along Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey dey set my court oh I no fit reason am e go kpai me o I no fit reason am e go headache me oh, oh I no fit reason the reason, for the season If I reason, if I reason am I fit go dey Kolomental eh Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh, eh, eh I fit go dey Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah, ah, ah, ah Kolomenta ah, ah, ah, ah Kolomental eh Make I no mental ah This drive na follow come Still dreaming but I no sleep Clear picture no photoshop Many man calling but I no pick Many man calling Many man digging for me but I no fall 'Cause as all of their plan dey jaga Make I face my front Make ogbanje no use me test run Make potopoto no stain my cloth Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey Dey set my court Dey my own lane as I run my run Me I no dey for their tag along Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey dey set my court oh I no fit reason am e go kpai me oh I no fit reason am e go headache me oh, oh I no fit reason the reason, for the season If I reason, if I reason am I fit go dey Kolomental eh Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh, eh, eh I fit go dey Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah, ah, ah, ah Kolomental ah, ah, ah, ah Kolomental eh Make I no mental
Even though compared to the original track there’s stripped back production including voice-layering and complex polyrhythmic melody, Victony still captures the listener with his somber tone. The falsetto at 1:51 and overall control are just perfect. His smooth but ever slightly rash vocal timbre (quality of his voice) 2:18 - 2:30 is powerful through out the performance. Victony did not come to play. We can confirm he has the G.O.A.T factor to be an Afrobeats legend 😁🤟🏾🇳🇬
I no fit reason am e go kpai me o (Uber) I no fit reason am e go kpai me o My brother oh I no fit calculate the calculus, e plenty gan oh I no fit reason how many people offend me gan oh Inside the life, na inside the cacus Open my eyes Lord make I dey see, uh, huh Make I face my front Make obanje no use me test run Make potopoto no stain my cloth Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey dеy set my court Dey my own lane as I run my run Mе I no dey for their tag along Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey dey set my court oh I no fit reason am e go kpai me o I no fit reason am e go headache me oh, oh I no fit reason the reason, for the season If I reason, if I reason am I fit go dey Kolomental eh Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh, eh, eh I fit go dey Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah, ah, ah, ah Kolomenta ah, ah, ah, ah Kolomental eh Make I no mental ah This drive na follow come Still dreaming but I no sleep Clear picture no photoshop Many man calling but I no pick Many man calling Many man digging for me but I no fall 'Cause as all of their plan dey jaga Make I face my front Make obanje no use me test run Make potopoto no stain my cloth Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey Dey set my court Dey my own lane as I run my run Me I no dey for their tag along Home advantage everytime I ball 'Cause na only Jah wey dey set my court oh I no fit Reason am e go kpai me oh I no fit reason am e go headache me oh, oh I no fit reason the reason, for the season If I reason, if I reason am I fit go dey Kolomental eh Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh, eh, eh I fit go dey Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah, ah, ah, ah Kolomental ah, ah, ah, ah Kolomental eh Make I no mental
How does this song version not have more views? Melts my heart everytime I listen to it. Blessing to be able to hear this beautiful soul. Love you Victony.❤❤
I no fit reason am e go kpai me I no fit reason am e go kpai me My brother oh I no fit calculate the calculus, e plenty gan oh I no fit reason how many people offend me gan oh Inside the life, na inside the cacus Open my eyes lord make I dey see uh huh Make I face my front Make obanje no use me test run Make potopoto no stain my cloth Home advantage everytime I ball Cos na only Jah wey dey set my court Dey my own lane as I run my run Me I no dey for their tag along Home advantage everytime I ball Cos na only Jah wey dey set my court oh I no fit reason am e go kpai me I no fit reason am e go headache me oh oh I no fit reason the reason, for the season If I reason, if I reason am I fit go dey Kolomental eh Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh eh eh I fit go dey Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah ah ah ah Ah ah ah ah Make I no mental ah This drive na follow come Still dreaming but I no sleep Clear picture no photoshop Many man calling but I no pick Many man calling Many digging for me but I no fall Cos as all of their plan dey jaga Make I face my front Make obanje no use me test run Make potopoto no stain my cloth Home advantage everytime I ball Cos na only Jah wey dey set my court Dey my own lane as I run my run Me I no dey for their tag along Home advantage everytime I ball Cos na only Jah wey dey set my court oh I no fit reason am e go kpai me oh I no fit reason am e go headache me oh oh I no fit reason the reason, for the season If I reason, if I reason am I fit go dey Kolomental eh Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah Kolomental eh eh eh I fit go dey Kolomental ah Kolomental eh Kolomental ah ah ah ah Ah ah ah ah Make I no mental ah
I've been listening to this song on repeat 😍
Please consider adding english subtitles for your international fans, love from 🇲🇦❤
you are very beautiful
I can help with the translation😊
@@samueldonald3424 thank uu 🙏 It'd be very helpful
Someone has put the full lyrics below, you can check it out. But in summary he says -'I no fit reason am e go kpai me, I no fit reason am e go headache me' meaning he doesn't want to think or worry too much (about life problems I believe that's what he means), cos it'll kill him (meaning it'll be overwhelming), it will also cause him headache.
Kolomental means to go crazy. He's basically saying he doesn't want to try to understand the matter or think about it too much cos if he does, he might go crazy. That's the summary of the song. But he also uses different words to capture the same theme, that's what makes it quite interesting as well. Like when he says - I no fit calculate the calculus, e plenty gan - if you're an engineering student you know calculus and it's intricacies. So he's saying he can't carry out the mathematics cos it's a lot. He's playing with the words but with hidden meaning.
"Make I face my front" means let me mind my business.
"Make potopoto no stain my clothes" meaning let me not get stains on my clothe.
Hope this helps.
@@etoroadams5988 Thank u so much 🥰🙏 I got it now
Victony's voice is so clean
I love the way he can make one song two songs.... Goosebumps, aiiiiii!!!! I can listen to him all day
I'm in the U.S. and even though I don't understand the language, beautiful music crosses language barriers and this is beautiful. Much love to my African brothers and sisters. 💜✊🏾
Smile.. it's actually in Pidgin English
You know the song is heavenly when you don't even understand the lyrics,heartwarming for sure
Beautiful does not even begin to describe this song…his voice…his story. ❤️❤️
🥺🥺🥺🥺 almost cried 🙆🏾♂️🤩
Fr me too.😭😭😭😭😭
All your songs are bops and hits.
You don't have a bad song.
After long long time i found this music. Is touching my heart so much! Thx for this beautiful feeling
This Guy is so Talented 😍😂
May Jah Bless your Hustlez Bro 🇺🇬🔥🔥
It touches the bones. Always home advantage with Baba God. Nice one my bro
Please Victony keep this style of music we beg you..Dont switch
Oh God.I’m in love with this special voice💐
Vocal broh respect
I’m the first one hereee!!! This song has been on repeat!!!!!! Kolomental ehhh !!!!!!
Wapedza Ana Winky D here nhai Spiwe😂
congratulations!!!!!!
Same here
You deserve a trophy 🏆
U want a gift?
you are just an angel fill with music
Will come to this page in few years to see 1.5billion views... Tredax to the mF meta time travel world.
I love you 😘 oh
I love🥺❤
❤❤❤❤❤
Victony fans should come close song is divin
💕💗
Me too dear like singing but I don't have any one to sponcer me can you help me please 😢 victony
🔥🔥🔥
many man calling but I no answer
Make I face my front
Pls share the guitar chords the music talk to the soul
❤❤
I AM SO SORRY SIR ON BEHALF ON ANYONE THAT HAS OFFENDED YOU EVER DOUBTED YOUR PHENOMENAL TALENT! BECAUSE CLEARLY THEY GOT YOU SO PISSED YOUR ENTIRE ALBUM IS BREATHING FAAAAAAAYYYYAAAA🔥🔥🔥🔥🔥😫😫🎉🙏🤭🥺🙇♀️🇧🇼🇿🇼 WE HAVE HEARD! WE LOVE YOU! ALLLLLLLLLLL YOUR SONGS JESUS!!😩😩🔥🔥🔥🔥🔥🔥♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👑👑👑👑👑👑
“Home advantage everytime I ball, cuz na only GOD wey dey set my court”
Grace unlimited!!
This man is 🔥 love from tanzania 🇹🇿 I really like your country Nigeria 🇳🇬 please can have your number can you see you whatsapp
Damn
Jah*
It sounds different when the song is sang from the soul ❤
So true
Why do i feel like this is actually wayyy better than the actual song! 😭 Blessed kid!!
I feel you
I agree completely
Man they always better then the originals to me 😎😎
💯 tru dat
@@chipashachileshe6335 my guy i vibe with you
I thank God for the day I discover Victony. This dude is amazing
Honestly I like his style to death
Me too! And also that double earring is very nice
I will always be here to support my African talents until the world gives us the recognition we deserve ❤️ 🇳🇬 🇬🇭 🌍
Your comment ment my Heart ❤ One love bro
Kolomental lyrics :
My brother oh
I no fit calculate the calculus, e plenty gan oh
I no fit reason how many people offend me gan oh
Inside the life, na inside the cacus
Open my eyes Lord make I dey see, uh, huh
Make I face my front
Make ogbanje no use me test run
Make potopoto no stain my cloth
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey dеy set my court
Dey my own lane as I run my run
Mе I no dey for their tag along
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey dey set my court oh
I no fit reason am e go kpai me o
I no fit reason am e go headache me oh, oh
I no fit reason the reason, for the season
If I reason, if I reason am
I fit go dey
Kolomental eh
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh, eh, eh
I fit go dey
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah, ah, ah, ah
Kolomenta ah, ah, ah, ah
Kolomental eh
Make I no mental ah
This drive na follow come
Still dreaming but I no sleep
Clear picture no photoshop
Many man calling but I no pick
Many man calling
Many man digging for me but I no fall
'Cause as all of their plan dey jaga
Make I face my front
Make ogbanje no use me test run
Make potopoto no stain my cloth
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey Dey set my court
Dey my own lane as I run my run
Me I no dey for their tag along
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey dey set my court oh
I no fit reason am e go kpai me oh
I no fit reason am e go headache me oh, oh
I no fit reason the reason, for the season
If I reason, if I reason am
I fit go dey
Kolomental eh
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh, eh, eh
I fit go dey
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah, ah, ah, ah
Kolomental ah, ah, ah, ah
Kolomental eh
Make I no mental
You are a victony fans
❤
Blessings from the most high! Pray that everyone reading this is blessed stay strong in the lord's name!!
This is a banger! Victony you deserve to finally make it global after so many years of trying. Number one fan from Zambia
Now he's Global, thanks to "Soweto." Thank God!
Even though compared to the original track there’s stripped back production including voice-layering and complex polyrhythmic melody, Victony still captures the listener with his somber tone. The falsetto at 1:51 and overall control are just perfect. His smooth but ever slightly rash vocal timbre (quality of his voice) 2:18 - 2:30 is powerful through out the performance. Victony did not come to play. We can confirm he has the G.O.A.T factor to be an Afrobeats legend 😁🤟🏾🇳🇬
He is 🔥 love from tanzania 🇹🇿
Powerful take 👍🏾👍🏾👍🏾
Music people 😂😂😂
Dominic the music man. You seem to me a music teacher.... Weldone.
@@vhalentine1 if you open your mind, it just flows. It takes some practice and training
😫🥺🥺😭😭😭
This song became 100 times more beautiful 😭😭😭😭😭
the way your emotions are beautifully written into songs...blessed to have you here
I no fit reason am e go kpai me o (Uber)
I no fit reason am e go kpai me o
My brother oh
I no fit calculate the calculus, e plenty gan oh
I no fit reason how many people offend me gan oh
Inside the life, na inside the cacus
Open my eyes Lord make I dey see, uh, huh
Make I face my front
Make obanje no use me test run
Make potopoto no stain my cloth
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey dеy set my court
Dey my own lane as I run my run
Mе I no dey for their tag along
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey dey set my court oh
I no fit reason am e go kpai me o
I no fit reason am e go headache me oh, oh
I no fit reason the reason, for the season
If I reason, if I reason am
I fit go dey
Kolomental eh
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh, eh, eh
I fit go dey
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah, ah, ah, ah
Kolomenta ah, ah, ah, ah
Kolomental eh
Make I no mental ah
This drive na follow come
Still dreaming but I no sleep
Clear picture no photoshop
Many man calling but I no pick
Many man calling
Many man digging for me but I no fall
'Cause as all of their plan dey jaga
Make I face my front
Make obanje no use me test run
Make potopoto no stain my cloth
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey Dey set my court
Dey my own lane as I run my run
Me I no dey for their tag along
Home advantage everytime I ball
'Cause na only Jah wey dey set my court oh
I no fit Reason am e go kpai me oh
I no fit reason am e go headache me oh, oh
I no fit reason the reason, for the season
If I reason, if I reason am
I fit go dey
Kolomental eh
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh, eh, eh
I fit go dey
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah, ah, ah, ah
Kolomental ah, ah, ah, ah
Kolomental eh
Make I no mental
Experiencing Serenity while listening to this. Biggest fan from South Africa 🇿🇦
Victony is soo underrated mahn 🔥🔥🔥🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Moçambique também te escuta você é o máximo.❤️🇲🇿
Congratulations on your beautiful hit. Love always Patricia ❤❤😊😊
Live version touched my herat. That man knows exactly what hes singing about!
Talent amongst the many impersonators ...I can still identify the real one ,the one who's deserves the hype 🍷🍷🔥❣️
We are your biggest fans in Ghana 🇬🇭 ... you will be great 👍
How does this song version not have more views? Melts my heart everytime I listen to it. Blessing to be able to hear this beautiful soul. Love you Victony.❤❤
Hey guys I recently posted a slowed and reverb'd version of kolomental, do check it out 😊
Thank you so much Victony for this wonderful song and performance and for your amazing voice. Be blessed 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
One of the best musical talent to come out of the Nigerian music industry yet... keep it up victony the sky is your starting point
What a talented African guy, long live brother
Why is this version making me cry?
I will perform on stage with victony one day, I'll come back here to check this comment when it comes to past.
Amen😊😅
from angola
from angola
you need to sing with tems, it will be fire, wind and earth
So I'm love with that version of the song. And this angel voice is killing me softly.
These song is something else fr , always been repeat 🔁 special when with thoughts 💭
I no fit reason am e go kpai me
I no fit reason am e go kpai me
My brother oh
I no fit calculate the calculus, e plenty gan oh
I no fit reason how many people offend me gan oh
Inside the life, na inside the cacus
Open my eyes lord make I dey see uh huh
Make I face my front
Make obanje no use me test run
Make potopoto no stain my cloth
Home advantage everytime I ball
Cos na only Jah wey dey set my court
Dey my own lane as I run my run
Me I no dey for their tag along
Home advantage everytime I ball
Cos na only Jah wey dey set my court oh
I no fit reason am e go kpai me
I no fit reason am e go headache me oh oh
I no fit reason the reason, for the season
If I reason, if I reason am
I fit go dey
Kolomental eh
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh eh eh
I fit go dey
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Make I no mental ah
This drive na follow come
Still dreaming but I no sleep
Clear picture no photoshop
Many man calling but I no pick
Many man calling
Many digging for me but I no fall
Cos as all of their plan dey jaga
Make I face my front
Make obanje no use me test run
Make potopoto no stain my cloth
Home advantage everytime I ball
Cos na only Jah wey dey set my court
Dey my own lane as I run my run
Me I no dey for their tag along
Home advantage everytime I ball
Cos na only Jah wey dey set my court oh
I no fit reason am e go kpai me oh
I no fit reason am e go headache me oh oh
I no fit reason the reason, for the season
If I reason, if I reason am
I fit go dey
Kolomental eh
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah
Kolomental eh eh eh
I fit go dey
Kolomental ah
Kolomental eh
Kolomental ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Make I no mental ah
Technically next level
Victony we need to do a collabo, might sound like a joke right now but it shall come to pass🙏,legends in the making 🔥
Your biggest fan from 254🇰🇪
keep goin my nigga ‼️🤍✨
Lyrically vocally good..victony my no. 1 artist currently🙌
This song speaks so much😩
You experience Serenity listening to to this
You get into the OUTLAWVILLE💜
Love you lotsss ❤️
I have nothing but pure love for this song❤️💯
You sound amazing ✨
I don't even know what he be saying but I love this man every song
Burna’s look alike on keys!!! Killin it!!
Okay but the guys who are playing the instrument 🎸 piano 🎹 be fine ...... Are they single
Baddy girl . Jesus watching u. Lol.
Victony is a young legend period🔥
🔥🔥🔥
🔥🔥🔥🔥🔥 dj boat
Your voice is one in a million 💯👐
💝💝💝💝
Still dream but I no sleep ,... ah kolometal I no fi risin 🐐
Why is this version not on Apple Music???
This is just incredible. I have no words. Bless them. Fouf
Please we need this version on Apple Music
Carry go brother, they gon' keep on getting shocked, we all gon' win , we coming
Great vocals and instrumentals
😍🥰🥰😍
Aswear victony finish work for this song
I love your voice from Iraq ♥️
Damn your so good mehn.. vocals are top notch 🙌❣️🇨🇲
Victony is 💣,🔥, calm, sweet voice and talented. He is in control of this voice. 👍🏾👍🏾
This song is EVERYTHING but let's appreciate the beautiful men in this video 😍😍😍BLACK IS SOOO ELITE
Make i face my front this song is fire
Vibe 🎶🔥
This song made me cry so much😭😭😭😭😭
Beautiful Version! For an amazing piece of art!
S/O from Zambia 🇿🇲🇿🇲🇿🇲
sheeeeeesssssssssssssssssssshhhhhhhhhhh🔥🔥❤🔥
Kudos to the Pianist and the acoustic player👍👍
Muito Sentimental🤧🤧💓💓
My favorite afro beat artist he is special the goat when come to expressing emotions
Omo diz acoustic go well 😍 👏 👌
Wowwww. I thought the original was good. I love acoustic versions of songs♥️♥️
I LOVE THIS i keep repeating it, soo touching