الغناء التونسي القديم كله راءع و هذه الاغنية من اجمل ما يمكن سماعه انا اسميها الاغنية الخالدة لجميع الفنانين التوانسة والجنوب الشرقي للجزاءر تحيا الجزاءر
محمد عبد العظيم ابو بريك المحام بالنقض - مصر - القاهره - عرب المعادى يقال أغنية تراثية غناها اول واحد شخص من بنقردان يدعى " بوقعود " و هو اسمر البشرة و ( العبد الشوشان) هو الاسمر .. كان هارب من ليببا اثناء الحرب و رجع لأهله في بنقردان و هو مضروب بالكرطوش .. بنقردان اللي كان يسموها قديما القصر بحكم الابنية اللي كانت تتميز بيهم المدينة هاذي لليوم .. تحية لقصر بنقردان . ويقال على جبين عصابة تراث من الجنوب التونسي ، تراث جربي تحديدا ، تغنّى بالنون المحشورة بين الحروف من أجل الغنّة والتطويل وربّما لإضفاء بعض الغموض على الخطاب الفاضح في أجواء تقليديّة لا تسمح بالحب...لا يمكن حصر متى كتبت هذه الأغنية لكن من المتوافق عليه أنها كتب في القرن ...18 صاحب هذه الأغنية غير معروف لكن يحكى أن شابا عشق شابة حدّ الجنون و تطبيقا لمبدأ "العروشيّة" الفتاة هي عروسة إبن عمّها، حرم منها هذا الشاب، و ليلة زفافها كانت فوق الحصان متجهة إلى بيت زوجها ترتدي عصابة على رأسها و تبتسم لكن قلبها يتألّم،،، فينشد حبيبها" يا دايرة على الجبين عصابة الفم يضحك و العيون غضابا" و من ثم يقول للحصان " هيلا هيلا يا شوشان" أي تمهّل يا حصان، فالشوشان باللهجة الجربية القديمة هو الحصان الأسود.... و من ثم يبدأ في وصف حالته و في آخر الأغنية يتوجه لحبيبته و ينشد" على الجمل يهدر يا خال يا مولا الجمل هيّا نركبو الإثنين و إلّا حدّر" و يدعوعها بقوله هذا إلى الهروب معه (هيّا نركبو الإثنين) و من يقول ( و إلّا حدّر) أي إن لم تهربي فتعيشين في عذاب مع من لا تحبين....و الأصح هيا لنركب معا أو إنزلي و هذه الأغنية ليس في كلماتها الحقيقيّة أي وجود لأبيات " نزرعك تفاحة/نزعك زيتونة/نزرعك رمانة" كما نسمع مطربي الجيل الجديد يؤدونها.... الكلمات: على الجبين عصابة يا خالقي يا مولاي يا دايرة على الجبين عصابة الفم يضحك و العيون غضابا هيلا هيلا يا شوشان ياما جيت بروحي من قصر بن قردان بعد كلاني الوشم ، ياما ما أكبر جوحي هيلا هيلا يا شوشان ياما جيت ندادي من قصر بن قردان لا كلب ينبح و لا صغير يدادي هيلا هيلا يا شوشان ياما جيت منقلّ من قصر بن قردان مضروب بالكرطوش ياما حملي مثقّل هيلا هيلا يا شوشان على الجمل يهدر يا خالقي يا مولاي هيّا نركبو الإثنين و إلّا حدّر هيلا هيلا يا شوشان والله ياتعذيبي ياواحش قلبي من فراق حبيبي هيلا هيلا يا شوشان نما نما نما نمـــــــــــــــا نزرعك زيتونه في وسط قلبي والله شو محلاه هيلا هيلا يا شوشان نما نما نما نمـــــــــــــــا نزرعك تفاحه في وسط قلبي والله شوفو جراحه هيلا هيلا ياشوشان نما نما نما نمـــــــــــــــا عالجبين عصابه يادايمه فوق الجبين الفم بيضحك هيلا هيلا ياشوشان نما نما نما نمـــــــــــــــا
شكرا على الشرح الوافي الذي وضحت فيه مناسبه هذه الاغنيه الجميله وشرح للاحداث الحزينه التي حصلت ..وكوني لا أعرف اللغه التونسيه جيدا فكنت حابب اعرف شو معنى شوشان وهو الحصان الاسود..شكرا جزيلا لك
وحدك وحدك معاك معاك العالي الله يا سمير يا العصفور انت عصفور الخضراء تونس .. تونس تونس الخضراء الحلوة يا سمير الباهي عصفور الخضراء الله الله معاك يا سمير.....
@@amorkarouia3287 والله ما تعاود هالكلام احنا ضعب واحد لا الاه الا الله كل ما يمسكم يمسنا انتم الشهامة لدي الامم تمثلون الرجولو في المغرب العربي الكبير لا شك ولا ريب اخوان وعز الاخوان بالفم والملاء
صوت المعلم سمير هو الجذاب والأحلى . وهذا رأيي الشخصي وتحليلي الموسيقي بحكم احتكاكي من قديم الزمان مع الفن الشعبي بآلة السكسفون التي طوعتها للمقامات الشرقية .
كلمات المحروق الزنتاني هاجر الي تونس واشتغل عند تاجر واعجب بابنته الوحيدة وتزوجت ابن عمها وجدت مكتوبة علي ورق قديم بخط يد الكاتب والكلمات تختلف علي مايغنيه سمير الوصيف والشاعر ليبي من منطقة الزنتان ليبيا
سمير لوصيف. أعطاها حقها الأغنية واعطاها رونق خاص لكن الذي تغني معه لها مساحة صوتية وحنجرة قوية لكن استعملتها بالغالط كانت اتعيط كثير وتستعرض في صوتها و كانت فاقدة للخبرة تماما هذا لا يعني أن صوتها ليس جميل بصراحة لوصيف كان معلم عليها الخبرة لعبت دور كبير
A chaque fois où j'écoute cette chanson, j'ai les larmes aux yeux........ Je ne sais pas pourquoi
Votre frère de l'Algérie
الغناء التونسي القديم كله راءع و هذه الاغنية من اجمل ما يمكن سماعه انا اسميها الاغنية الخالدة لجميع الفنانين التوانسة والجنوب الشرقي للجزاءر تحيا الجزاءر
ماشاالله انا جزائري واستمتع بهدا النوع من الغناء
زيدو اعطوني اسما اغاني من هدا النوع
أغنية حلوة كثير و الفنانة أسماء من أروع الفنانات👏🇹🇳🇩🇿
محمد عبد العظيم ابو بريك المحام بالنقض - مصر - القاهره - عرب المعادى
يقال أغنية تراثية غناها اول واحد شخص من بنقردان يدعى " بوقعود " و هو اسمر البشرة و ( العبد الشوشان) هو الاسمر .. كان هارب من ليببا اثناء الحرب و رجع لأهله في بنقردان و هو مضروب بالكرطوش .. بنقردان اللي كان يسموها قديما القصر بحكم الابنية اللي كانت تتميز بيهم المدينة هاذي لليوم .. تحية لقصر بنقردان .
ويقال
على جبين عصابة تراث من الجنوب التونسي ، تراث جربي تحديدا ، تغنّى بالنون المحشورة بين الحروف من أجل الغنّة والتطويل وربّما لإضفاء بعض الغموض على الخطاب الفاضح في أجواء تقليديّة لا تسمح بالحب...لا يمكن حصر متى كتبت هذه الأغنية لكن من المتوافق عليه أنها كتب في القرن ...18 صاحب هذه الأغنية غير معروف لكن يحكى أن شابا عشق شابة حدّ الجنون و تطبيقا لمبدأ "العروشيّة" الفتاة هي عروسة إبن عمّها، حرم منها هذا الشاب، و ليلة زفافها كانت فوق الحصان متجهة إلى بيت زوجها ترتدي عصابة على رأسها و تبتسم لكن قلبها يتألّم،،، فينشد حبيبها" يا دايرة على الجبين عصابة الفم يضحك و العيون غضابا" و من ثم يقول للحصان " هيلا هيلا يا شوشان" أي تمهّل يا حصان، فالشوشان باللهجة الجربية القديمة هو الحصان الأسود.... و من ثم يبدأ في وصف حالته و في آخر الأغنية يتوجه لحبيبته و ينشد" على الجمل يهدر يا خال يا مولا الجمل
هيّا نركبو الإثنين و إلّا حدّر" و يدعوعها بقوله هذا إلى الهروب معه (هيّا نركبو الإثنين) و من يقول ( و إلّا حدّر) أي إن لم تهربي فتعيشين في عذاب مع من لا تحبين....و الأصح هيا لنركب معا أو إنزلي
و هذه الأغنية ليس في كلماتها الحقيقيّة أي وجود لأبيات " نزرعك تفاحة/نزعك زيتونة/نزرعك رمانة" كما نسمع مطربي الجيل الجديد يؤدونها....
الكلمات:
على الجبين عصابة يا خالقي يا مولاي
يا دايرة على الجبين عصابة الفم يضحك و العيون غضابا
هيلا هيلا يا شوشان
ياما جيت بروحي من قصر بن قردان
بعد كلاني الوشم ، ياما ما أكبر جوحي
هيلا هيلا يا شوشان
ياما جيت ندادي من قصر بن قردان
لا كلب ينبح و لا صغير يدادي
هيلا هيلا يا شوشان
ياما جيت منقلّ من قصر بن قردان
مضروب بالكرطوش ياما حملي مثقّل
هيلا هيلا يا شوشان
على الجمل يهدر يا خالقي يا مولاي
هيّا نركبو الإثنين و إلّا حدّر
هيلا هيلا يا شوشان
والله ياتعذيبي ياواحش قلبي من فراق حبيبي هيلا هيلا يا شوشان
نما نما نما نمـــــــــــــــا
نزرعك زيتونه في وسط قلبي والله شو محلاه هيلا هيلا يا شوشان
نما نما نما نمـــــــــــــــا
نزرعك تفاحه في وسط قلبي والله شوفو جراحه هيلا هيلا ياشوشان
نما نما نما نمـــــــــــــــا
عالجبين عصابه يادايمه فوق الجبين الفم بيضحك هيلا هيلا ياشوشان
نما نما نما نمـــــــــــــــا
أصبت كبد الحقيقة
أخوك من بنقردان
ويحيي غزارة علمك بعلم الانتربولوجيا
شكرا على الشرح الوافي الذي وضحت فيه مناسبه هذه الاغنيه الجميله وشرح للاحداث الحزينه التي حصلت ..وكوني لا أعرف اللغه التونسيه جيدا فكنت حابب اعرف شو معنى شوشان وهو الحصان الاسود..شكرا جزيلا لك
مغربية تموت في كل ماھو تونسي🇹🇳❤🇲🇦
Bravo.huit mille fois bravo Asma Benahmed.
Votre frère de l'Algérie
اغنية راااااااااااااااااااااائعة اعشقها للغاية...تحية حب من الجزائر
رائع هو صوتك يا سمير لوصيف ، احلى تحية للاخوة في تونس
Mrsi
Tatoufe
احسن أداء لعجبين عصابة حبيب الشنكاوي من غير منازع
Encore Bravo et huit milles fois Bravo.
Votre frère de l'Algérie
chanson très touchante qui fait vibrer le coeur.
Bravo pour la présentation.
Votre frère de l'Algérie
وحدك وحدك معاك معاك العالي الله يا سمير يا العصفور انت عصفور الخضراء تونس .. تونس تونس الخضراء الحلوة يا سمير الباهي عصفور الخضراء الله الله معاك يا سمير.....
Magnifique chanson , un salut du Maroc 👍
لو لم اكون جزائري لوددت ان اكون تونسي
كل الجزائر غالية على قلوبنا و شعبها العزيز في القلب و الله اعلم بما في القلوب. حماك الله ورعاك. بلدنا بامتياز.
أنت جزائري
وأنت تونسي
وانت ليبي
أنت إبن نوميديا العظمى
Bien dit Ali
@@amorkarouia3287 والله ما تعاود هالكلام احنا ضعب واحد لا الاه الا الله كل ما يمسكم يمسنا انتم الشهامة لدي الامم تمثلون الرجولو في المغرب العربي الكبير لا شك ولا ريب اخوان وعز الاخوان بالفم والملاء
و انت منا و فينا 🇩🇿🇹🇳
هناك شعور بطاقه إيجابية في هذه الاغنيه
لا ادري ماهو السبب
Je suis marocaine et j aime bcp cette chanson. Ca me touche.
روعة صوتها ❤️😍 سمير يبزنس قالها نزرعك ليمونة في قلبي 😂
الله الله اغنية قمة الروعة ..تحرك الاحاسيس والمشاعر تحيةمني لخير راشدي للفن الراقي.
hadjer nana
@@lotfimabrouk1709 غي
اغنيه ترثيا بأصوات مشاء الله جباره
اصوات بل حناجر من ذهب ماشالله
تحيا الجزائر و تحيا تونس
أغنية من التراث التونسي
#على الجبين عصابة الفم يضحك واللعيون غضابة هيلا هيلا يايا شوشان
#يما جيت منقل من قفصة لبن قردان يما جنبي مثقل هيلا هيلا يايا شوشان
#يما جيت بروحي مضروب بالكرطوش
يما جنبي مثقل هيلا هيلا يايا شوشان
#نزرعك زيتونة شقو على قلبي يما شوفو أجراحة هيلا هيلا يايا شوشان
kantarino معليش باقي الكلمات؟
@@dzculture89 إكتب على اليتوب كلمات عالجبين عصابة 😘
براااافووو سمره احسنتي يا اسومه يا غزاله
شكرا لكم على هذا العرض الرائع
سمير يا معلم ❤❤
روووووووووووعة👍👍❤❤❤❤❤❤❤❤
😢اه يا يابا الغالي
Bravo ya Samir et esma ouenza algerie
bravo les tunisiens .merci
وآلله أنا نرى إللي الهادي الدنيا و أمينة فاخت أبدعوا فيها خير
صحيح وانا هذا راي زادا
Bravo bravo ya3tikom essa7a
صوت المعلم سمير هو الجذاب والأحلى . وهذا رأيي الشخصي وتحليلي الموسيقي بحكم احتكاكي من قديم الزمان مع الفن الشعبي بآلة السكسفون التي طوعتها للمقامات الشرقية .
روعه
Elle me fait pleurer.
samra m3alim
كلمات المحروق الزنتاني هاجر الي تونس واشتغل عند تاجر واعجب بابنته الوحيدة وتزوجت ابن عمها
وجدت مكتوبة علي ورق قديم بخط يد الكاتب والكلمات تختلف علي مايغنيه سمير الوصيف
والشاعر ليبي من منطقة الزنتان ليبيا
تحيا المزود
نزرعك ليمونة ههههه سمير يبزنس في الطفلة كفاه لابسة بالاصفر الغناية في الاصل نزرعك زيتونة
احسن من غناها هاجر عدنان و جمال بنمراح بستار اكاديمي
Bonjour,,aw22
فةو
روووووعة
I love samir absolutely beautiful son
سمير لوصيف. أعطاها حقها الأغنية واعطاها رونق خاص لكن الذي تغني معه لها مساحة صوتية وحنجرة قوية لكن استعملتها بالغالط كانت اتعيط كثير وتستعرض في صوتها و كانت فاقدة للخبرة تماما هذا لا يعني أن صوتها ليس جميل بصراحة لوصيف كان معلم عليها الخبرة لعبت دور كبير
F
امينة فاخت غناتها احسن