Tana kukama (somos Cocama)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 авг 2013
  • TANA KUKAMA
    Itzí kukama zaia mukika
    Ikua itza ikara ajan ikara
    Yrapakatun c+ta awa minu
    Kamata minu upinan nación
    Ifua yupunitzuri artesanonomuqui
    Inu fatama inu fak+rutura
    Itzí kakama zaia mikika
    Ikua tza ikara ajam ikara
    +yatira iruanos kukama
    Mashakarano kukama tzuymina
    Inkamatanuruata uruata inzaykatzuy
    Inc+arizaramiran inyam+mapura.
    Itzikukama zaia mukika
    Ikua tzaikara ajan ikara
    Arikara nu
    Arirama nu
    Macuyama un, upinan kukama
    Atairan un arikama kana, arikama kana
    Itzikukama zaia mukika
    Ikua tzaikara ajan ikara
    taricuarima nu
    tamani nu
    Ahuanari nu
    upinan kukama pinu
    Itzikukama zaia mukika
    Ikua tzaikara ajan ikara
    maytahuari nu, pacaya nu
    aquituari nu
    upinan fak+ruminun ajan tzaritamaca
    upian pinu kukama.
    SOMOS KUKAMAS
    Cocama soy de corazón por eso canto esta canción
    Yrapakatun es mi asociación
    Que trabaja por nuestra nación
    Comenzò con los artesanos
    Ahora trabaja por la cultura
    Cocama soy de corazón por eso canto esta canción
    Adelante hermanos Cocamas
    La mashakara es de los Cocamas
    Con el arte en nuestras venas
    Dejaremos atrás nuestras penas.
    Cocama soy de corazón por eso canto esta canción
    Los Aricaras
    Los Ariramas
    Los Manuyamas
    Todos son Kokamas hijos
    Cocama soy de corazón por eso canto esta canción
    Los Taricuarimas
    Los Tamanis
    Los Ahuanaris
    Todos somos Cocama
    Cocama soy de corazón por eso canto esta canción
    Los Maytahuaris
    Los Pacayas
    Los Aquituaris
    Todos los que viven en mi pueblo
    Todos somos Cocama
    FB: CosmovisionK...

Комментарии • 25

  • @andreacacciani1289
    @andreacacciani1289 25 дней назад

    Felicitaciones por mantener sus tradiciones,abrazos desde italia

  • @andreacacciani1289
    @andreacacciani1289 25 дней назад

    Pronto los visitarè

  • @recyclean1816
    @recyclean1816 9 месяцев назад

    Linda cancion siento que dice algo bello

  • @rebecataricuarima3793
    @rebecataricuarima3793 10 месяцев назад +1

    Wëkan kum+ra kukama
    Wëkan ritama 💚
    Ai na mama Rita Marleny .❤️

  • @SallyVillacortaGarate-ei8by
    @SallyVillacortaGarate-ei8by Год назад

    Eranan mama!!

  • @urkidezmanuyama3926
    @urkidezmanuyama3926 Год назад

    OVER Y SU MUSMUKI - CAMINO A LA SELVA canción dedicada a la amazonía y a los pueblos originarios!!!

  • @crazypeopleization
    @crazypeopleization 9 месяцев назад

    🥰

  • @anaberthasilvaferreira5147
    @anaberthasilvaferreira5147 3 года назад +1

    Que hermosa canción. Felicito a la bella señora. Debe ser mi tía lejana seguro.

  • @lizethhuaylinos5591
    @lizethhuaylinos5591 3 года назад +4

    Hola ,que hermoso canto .Como podría conseguir la letra me gustaría compartir el canto en una de mis exposiciones.

    • @robertoawanari
      @robertoawanari  3 года назад +1

      Claro que sí, lo busco y lo pongo en la descripción

  • @Marycuqui12
    @Marycuqui12 6 лет назад +3

    linda kukama linda canción y que hermosa canción por favor puedes hacer otro vídeo subtitulado o traducirla para entender lo que dice la canción

  • @kayarasandraxd5102
    @kayarasandraxd5102 3 года назад +1

    Hermosa voz :3

  • @raianetueste142
    @raianetueste142 2 года назад

    Pelo menos uma vez no dia eu ouço essa música, sou Kukama com muito orgulho!

    • @marinhoacosta5345
      @marinhoacosta5345 Год назад +1

      Tem tribus kukamas lá no brasil?

    • @raianetueste142
      @raianetueste142 Год назад

      @@marinhoacosta5345 Sim, principalmente no rio Solimões, mas em outras partes tmb tem, minha família é o do rio Purus-Canutama

  • @meguone
    @meguone 10 лет назад +2

    que lindo es la lengua loretana

  • @SuperLaNota
    @SuperLaNota 10 лет назад +3

    Qué lindo canto :) Y podrán compartirnos la letra en cucama y traducida también? Gracias

    • @robertoawanari
      @robertoawanari  10 лет назад +2

      En cuanto podamos ponemos en la información la letra original en lengua kukama.

    • @robertoawanari
      @robertoawanari  9 лет назад +2

      Ya hemos puesto la letra en lengua Kukama y su traducción al castellano. Un saludo.

    • @SuperLaNota
      @SuperLaNota 9 лет назад +2

      Robertín Tanantino Muchísimas gracias por el esfuerzo. Le cantaré esta canción a mi sobrinita de 1 año antes de dormir; muchas gracias.

    • @lizethhuaylinos5591
      @lizethhuaylinos5591 3 года назад +1

      @@robertoawanari dónde encuentro la letra amigo, porfavor.

  • @eraldomenezes912
    @eraldomenezes912 3 года назад +1

    ❤️

  • @dianaluna559
    @dianaluna559 4 года назад

    Que bello ❤