Kouron Darkhand, eindeutig mein zweiter lieblings Druchii, nach Lokhir Fellheart. Ein Druchii der ohne Intrigen, Gift und Täuschung in seiner eigenen Kultur überlebt. Hammer mäßig, Schade dass es nie ein Modell von ihm gegeben hat.😢
Es ist immer wieder schön, von Charaktere zu hören, die ich vorher noch gar nicht kannte. Alles drei spannende Geschichten und jeder ist auf seine weise echt cool.
Urian ist einer meiner lieblings charas (im Fantasy) Ich habe alle 3 Bände da und es ist doch erfrischend wie ein uh böser Druchi sich einlebt und im gefällt was er sieht und alles und er sogar mit sich selbst hadert aber wahrscheinlich auch durch die Folter weiß es gibt nur einen weg. Ich glaube sogar das er im moment seines Todes Stolz auf seinen Schüler Tyrion war.
Denke ich auch. Die Zwei wurden in ihrer Meister Schüler Beziehung gut dargestellt. Er hat am Ende bei der Schlacht auch gezögert Tyrion zu töten und hat es mit dem Leben bezahlt. Er war sicher stolz auf Tyrions Kaltschnäuzigkeit
Die Dunkelelfen haben mich von allen Völkern am meisten beeindruckt. Ein so hoch zivilisiertes Volk in dem jedoch Mord nicht nur Erlaub sondern erwünscht ist ist einfach einzigartig und wird trotzdem stimmig dargestellt. Ich habe die Darkblade Bücher sehr oft gelesen und liebe sie. Auf einen Lieblings Charakter kann ich mich aber nur schwer festlegen. Sie haben alle ihre Momente.
Kouran, ganz klar. Wer in eine Welt voller Mord und Intrige, allein mit Klinge und Loyalität aufsteigen und sind Jahrhunderte halten kann, der verdient großen Respekt.
Endlich ! Auf so nen Video habe ich gewartet. Was ich aber interessant finde, ist deine Aussage bezüglich der Namen xD Die sind halt wörtlich übersetzt. Ich finds deshalb interessant weil das halt oft in vielen Dingen vorgeschoben wird. Sei es Anime, Filmen oder Büchern ^^. Ich frag mich da woran das liegen mag. Den ich glaube ein Engländer den du die deutschen Namen die ja genau das selbe bedeuten vorlesen würdest, würde die mega cool finden :D. Ka, ist mir nur so in den Sinn gekommen. Unnötig zu erwähnen das Druchii so oder so an der Spitze der Schöpfung stehen. Auch wenn die Horst Schneider oder Horst Tailor heißen :P
Sie sind eben oft genug nicht wörtlich übersetzt. Und dann ab und zu doch. Da ist also nicht einmal Konsequenz drin. Schreckensbote ist nicht die wörtliche Übersetzung für Dreadbringer. Das wäre Frightmessenger. Wir haben keine gute Übersetzung für Dread und Bringer ist nicht Bote. xD
@@Raikiir is ja auch nicht böse gemeint. Und es wäre dann Furchtbringer, Angstbringer. Der Bote macht Sinn, da er im Auftrag von jemanden eben was zustellt. Aber das wollt ich nicht damit Aussagen oder meckern oder so^^ Ich bin halt nur interessiert daran, ob es andersherum auch so wäre. Also ob Engländer unsere Namen eher hernehmen würden und "besser" fänden, trotz gleicher Bedeutung, weil sie eben nicht so im rudimentären Sprachgebrauch sind. Sprich nicht so "gewöhnlich" klingen. Anders kann ich das gerade nicht beschreiben worauf ich hinaus wollte ^^ der psychologische Aspekt trifft es vielleicht gut.
@@Raikiir sorry aber die Aussage ist ja wirklich Quark Fand die Aussage im Video auch schon fragwürdig Dread mit Schrecken zu übersetzen ist absolut legitim, finde ich Bringer mit Bote ist, würde ich sagen, schon ein Stück freier, aber auch noch passend Frightmessenger wiederum würde ich als Furchtbote übersetzen Sooo einfach ist übersetzen einfach nicht, dass es die eine richtige Antwort gibt Und Schreckensbote finde ich schon ganz cool und poetisch Was wäre die Alternative Grauenbringer?, klingt jetzt nicht besser, finde ich Aber ist auch alles Geschmackssache
Wer sagt was von Alternativen? Es sind Eigennamen, keine Übersetzung notwendig. Die Tatsache das ich mich über schlechte Übersetzungen lustig mache soll nicht suggerieren, dass ich bessere haben möchte. Einfach sein lassen, es klingt immer umständlich und peinlich. Und Fright ist nicht Furcht. Fright wird im Kontext fast immer als ein plötzliches Angstempfinden eingesetzt was viel mehr an Schrecken und Erschrecken angelehnt ist. Furcht ist ein tiefgreifendes, anhaltendes Gefühl. Da passt Fright nicht. Aber ja ich gebe dir recht, so einfach ist übersetzen nicht, ich habe da sicherlich auch nicht die Weisheit mit Löffeln gefressen. Darum sollte man es bei solch pointierten und kurzen Bezeichnungen auch lassen!
Übersetzt man die Namen nicht, verlieren sie aber ihre Bedeutung. Ist eh die Frage, ob wir hier von wirklichen Familiennamen oder eher von Beinamen bzw. Titeln reden. Gibt es dann eine Familie Dreadbringer mit einem Papa Klaus Dreadbringer? Ich denke ja eher, dass diese Bezeichnung aufgrund der Taten des Individuums verliehen wurden. Die dann nicht zu übersetzen ergibt auch Lore technisch echt wenig Sinn, finde ich, wenn man deutschen Content produzieren will. Gerade wenn man (bzw. hier jetzt wirklich spezifisch du) ansonsten alles mögliche übersetzt. Dann muss man auch bei Black Guard und Witch King bleiben. Das sind auch Eigennamen. Neben diesen dann englische Nachnamen zu stellen ist voll Panne, wenn du mich fragst. Am einfachsten wäre natürlich nichts zu übersetzen, aber dann gibt es keinen deutschen Content mehr.
Ich kann mich nicht zwischen Tullaris und Kouran entscheiden, beide geben mir irgendwie die selben "epic-awesome Vibes" wie der schwarzeisen Plünderer...(^.^) Kann natürlich auch nur an deiner Erzählweise liegen.
Also auch wenn ich die Druchii nicht leiden kann, respektiere ich Darkhand irgendwie! Er ist ein Pragmatiker, einfach effektiv, so was schätze ich! Warum warum auch kompliziert vorgehen, wenn ein Dolch in der Kehle doch reicht?
Bitte liebe Leute, ich brauche eure Hilfe - auch wenn es nichts mit dem Thema hier zu tun hat. Aber bitter erbarme sich jemand, bin hier am verzweifeln: Und zwar lese ich gerade die Fabius Bile Bücher und kann nirgendwo den dritten Band "Manflayer" auf deutsch finden. Weder das Buch noch irgendwelche Informationen in Foren. Wurde der Teil einfach nicht übersetzt? Oder ist er in Arbeit und gibt es vielleicht auch ein Datum? Das weitaus neuere Buch Genvater wurde immerhin ziemlich flott übersetzt. Ich bedanke mich im Voraus für jede Hilfe!
Moin ich hätte mal ein Frage wo ich nicht durchblicke was genau ist the age of sigma? Und was hatt das mit dem normalen warhammer zu tun ich versteh das nicht Sorry das ich jetzt frage weil ein bekannter mein warhammer bild durcheinander gebracht hat
Eindeutig Darkhand. Dieses Intrigen Spinnen ist nichts für mich. Das ist der gleiche Grund warum ich Tzeench nicht mag und Khorne und Nurgle Klasse finde.
Ein Druchii der ohne Hinterlist und Angeberei sich hocharbeiten kann, hätte ich nicht für möglich gehalten. Find ich klasse
Kouron Darkhand, eindeutig mein zweiter lieblings Druchii, nach Lokhir Fellheart. Ein Druchii der ohne Intrigen, Gift und Täuschung in seiner eigenen Kultur überlebt. Hammer mäßig, Schade dass es nie ein Modell von ihm gegeben hat.😢
Es ist immer wieder schön, von Charaktere zu hören, die ich vorher noch gar nicht kannte. Alles drei spannende Geschichten und jeder ist auf seine weise echt cool.
Urian ist einer meiner lieblings charas (im Fantasy) Ich habe alle 3 Bände da und es ist doch erfrischend wie ein uh böser Druchi sich einlebt und im gefällt was er sieht und alles und er sogar mit sich selbst hadert aber wahrscheinlich auch durch die Folter weiß es gibt nur einen weg. Ich glaube sogar das er im moment seines Todes Stolz auf seinen Schüler Tyrion war.
Denke ich auch.
Die Zwei wurden in ihrer Meister Schüler Beziehung gut dargestellt.
Er hat am Ende bei der Schlacht auch gezögert Tyrion zu töten und hat es mit dem Leben bezahlt.
Er war sicher stolz auf Tyrions Kaltschnäuzigkeit
Die Dunkelelfen haben mich von allen Völkern am meisten beeindruckt. Ein so hoch zivilisiertes Volk in dem jedoch Mord nicht nur Erlaub sondern erwünscht ist ist einfach einzigartig und wird trotzdem stimmig dargestellt. Ich habe die Darkblade Bücher sehr oft gelesen und liebe sie. Auf einen Lieblings Charakter kann ich mich aber nur schwer festlegen. Sie haben alle ihre Momente.
Schönes Video. Dank an den Loremaster.
Drei sehr interessante Charaktere, hoffe wir sehen sie mal in der TotalWarReihe.
Druchii sind top
Das Zitat am Anfang ist besonders in der Warhammer Welt wahr. Schöne Lore mit guten Ergänzungen vom Meister.
Wieder ein wunderbares Video mit toller Qualität, es ist immer wieder großartig deine schönen Werke zu sehen lieber Raikiir. ☺
Geniales Video
Eines deiner Besten ❤
Die Geschichte von Tullaris ist die, die am meisten nach Dunkelelf schreit.
Deshalb mein liebster der Drei
Alle Drei sind klasse 😁
Nur Kuron Darkhand spricht mich am meisten an 😊
Er ist quasi ein Außenseiter der es geschafft zum besten zu werden 😁
Danke für Deine arbeit
Mögen Ullric und Ursus den Kanal und Algorithmus segnen
Ich habe es mir noch nicht angeschaut aber weiß jetzt schon das es Mega geil werden muss❤❤❤
endlich was zu den Dunkelelfen😍
Kouran, ganz klar. Wer in eine Welt voller Mord und Intrige, allein mit Klinge und Loyalität aufsteigen und sind Jahrhunderte halten kann, der verdient großen Respekt.
Ich habe ehrlichen Respekt vor Kouran, wegen seiner untypischen loyalität zu Malekith. Böse, klar wie Kloßbrühe. aber trotzdem loyal. einfach wow
Endlich ! Auf so nen Video habe ich gewartet. Was ich aber interessant finde, ist deine Aussage bezüglich der Namen xD Die sind halt wörtlich übersetzt. Ich finds deshalb interessant weil das halt oft in vielen Dingen vorgeschoben wird. Sei es Anime, Filmen oder Büchern ^^. Ich frag mich da woran das liegen mag. Den ich glaube ein Engländer den du die deutschen Namen die ja genau das selbe bedeuten vorlesen würdest, würde die mega cool finden :D. Ka, ist mir nur so in den Sinn gekommen. Unnötig zu erwähnen das Druchii so oder so an der Spitze der Schöpfung stehen. Auch wenn die Horst Schneider oder Horst Tailor heißen :P
Sie sind eben oft genug nicht wörtlich übersetzt. Und dann ab und zu doch.
Da ist also nicht einmal Konsequenz drin.
Schreckensbote ist nicht die wörtliche Übersetzung für Dreadbringer.
Das wäre Frightmessenger.
Wir haben keine gute Übersetzung für Dread und Bringer ist nicht Bote. xD
@@Raikiir is ja auch nicht böse gemeint. Und es wäre dann Furchtbringer, Angstbringer. Der Bote macht Sinn, da er im Auftrag von jemanden eben was zustellt.
Aber das wollt ich nicht damit Aussagen oder meckern oder so^^ Ich bin halt nur interessiert daran, ob es andersherum auch so wäre. Also ob Engländer unsere Namen eher hernehmen würden und "besser" fänden, trotz gleicher Bedeutung, weil sie eben nicht so im rudimentären Sprachgebrauch sind. Sprich nicht so "gewöhnlich" klingen. Anders kann ich das gerade nicht beschreiben worauf ich hinaus wollte ^^ der psychologische Aspekt trifft es vielleicht gut.
@@Raikiir sorry aber die Aussage ist ja wirklich Quark
Fand die Aussage im Video auch schon fragwürdig
Dread mit Schrecken zu übersetzen ist absolut legitim, finde ich
Bringer mit Bote ist, würde ich sagen, schon ein Stück freier, aber auch noch passend
Frightmessenger wiederum würde ich als Furchtbote übersetzen
Sooo einfach ist übersetzen einfach nicht, dass es die eine richtige Antwort gibt
Und Schreckensbote finde ich schon ganz cool und poetisch
Was wäre die Alternative Grauenbringer?, klingt jetzt nicht besser, finde ich
Aber ist auch alles Geschmackssache
Wer sagt was von Alternativen?
Es sind Eigennamen, keine Übersetzung notwendig.
Die Tatsache das ich mich über schlechte Übersetzungen lustig mache soll nicht suggerieren, dass ich bessere haben möchte.
Einfach sein lassen, es klingt immer umständlich und peinlich.
Und Fright ist nicht Furcht. Fright wird im Kontext fast immer als ein plötzliches Angstempfinden eingesetzt was viel mehr an Schrecken und Erschrecken angelehnt ist.
Furcht ist ein tiefgreifendes, anhaltendes Gefühl. Da passt Fright nicht.
Aber ja ich gebe dir recht, so einfach ist übersetzen nicht, ich habe da sicherlich auch nicht die Weisheit mit Löffeln gefressen. Darum sollte man es bei solch pointierten und kurzen Bezeichnungen auch lassen!
Übersetzt man die Namen nicht, verlieren sie aber ihre Bedeutung.
Ist eh die Frage, ob wir hier von wirklichen Familiennamen oder eher von Beinamen bzw. Titeln reden. Gibt es dann eine Familie Dreadbringer mit einem Papa Klaus Dreadbringer?
Ich denke ja eher, dass diese Bezeichnung aufgrund der Taten des Individuums verliehen wurden.
Die dann nicht zu übersetzen ergibt auch Lore technisch echt wenig Sinn, finde ich, wenn man deutschen Content produzieren will.
Gerade wenn man (bzw. hier jetzt wirklich spezifisch du) ansonsten alles mögliche übersetzt.
Dann muss man auch bei Black Guard und Witch King bleiben.
Das sind auch Eigennamen.
Neben diesen dann englische Nachnamen zu stellen ist voll Panne, wenn du mich fragst.
Am einfachsten wäre natürlich nichts zu übersetzen, aber dann gibt es keinen deutschen Content mehr.
Ich kann mich nicht zwischen Tullaris und Kouran entscheiden, beide geben mir irgendwie die selben "epic-awesome Vibes" wie der schwarzeisen Plünderer...(^.^)
Kann natürlich auch nur an deiner Erzählweise liegen.
Sehr geil...
Geil neues Video ❤
Cooles Video
Preiset unseren Loremeister.
Für den Loremaster
Ich mag den guten Kouran, Elfen sind mir für gewöhnlich mies unsympathisch aber der ist cool.
Für den Algorithmus!
Also auch wenn ich die Druchii nicht leiden kann, respektiere ich Darkhand irgendwie! Er ist ein Pragmatiker, einfach effektiv, so was schätze ich! Warum warum auch kompliziert vorgehen, wenn ein Dolch in der Kehle doch reicht?
Bitte liebe Leute, ich brauche eure Hilfe - auch wenn es nichts mit dem Thema hier zu tun hat. Aber bitter erbarme sich jemand, bin hier am verzweifeln:
Und zwar lese ich gerade die Fabius Bile Bücher und kann nirgendwo den dritten Band "Manflayer" auf deutsch finden. Weder das Buch noch irgendwelche Informationen in Foren. Wurde der Teil einfach nicht übersetzt? Oder ist er in Arbeit und gibt es vielleicht auch ein Datum?
Das weitaus neuere Buch Genvater wurde immerhin ziemlich flott übersetzt.
Ich bedanke mich im Voraus für jede Hilfe!
Ich mag d11 besonders wen sie gegen h11en kämpfen dan gibts nur gewunner.
ich finde Kuran Darkhandam besten da er so aus dem typischen verhaltensmuster von Druchi erraussticht.
Super Video Raikiir, wie immer;-)
Danke für deine tolle Art und Arbeit
Moin ich hätte mal ein Frage wo ich nicht durchblicke was genau ist the age of sigma? Und was hatt das mit dem normalen warhammer zu tun ich versteh das nicht Sorry das ich jetzt frage weil ein bekannter mein warhammer bild durcheinander gebracht hat
Ich Weiß Hat jetzt nix mit dem Video zu ten
Macht nix^^
Ich habe aber ein Video das dir alle Fragen beantworten sollte:
ruclips.net/video/PcxR8JTFI-c/видео.html
Eindeutig Darkhand. Dieses Intrigen Spinnen ist nichts für mich. Das ist der gleiche Grund warum ich Tzeench nicht mag und Khorne und Nurgle Klasse finde.