Ai đối được câu này mình gửi bạn đó 200k. Dành cho bạn nào còn ý nghĩ muốn đối được câu này thì hãy đọc hết cmt của mình. 1/ Đối câu là phải hợp tình, hợp lý và phải hay nữa. Thiên đối với Địa, Sơn đối với Hải, .v.v Ai đọc nhiều truyện Thần Đồng Đất Việt hay Trạng Quỳnh, Trạng Quỷnh sẽ hiểu 1 chút về đối thơ. 2/ Da trắng là chỉ 1 trong những vẻ đẹp của người con gái châu Á nói chung và con gái VN nói riêng ở thời đó. Ví dụ như Da trắng, Tóc huyền (Đen, óng ả), Môi đỏ, Má hồng, Mặt xoan, Mày (Lông mày) lễu (hình lá lễu) .v.v Vì thế muốn đối lại chữ Da trắng thì phải dùng 1 bộ khác đẹp đẽ của phái nữ để đối lại. Chưa tính nếu tách chữ Da và Trắng riêng thì ta có 1 từ chỉ bộ phận, 1 từ chỉ màu sắc. 3/ Vỗ là động từ, Bì bạch là từ tượng thanh. Da trắng bị người khác dùng tay vỗ vào tay hoặc vào đùi .v.v tạo ra tiếng Bì bạch. 4/ Bì bạch đọc ngược lại là Bạch bì, có nghĩa là Da trắng. 5/ Mình xin gọi Đoàn Thị Diễm là Cô. Nguyên câu của Cô Diễm là Chữ Nôm, ko có chữ Hán Việt nào cả. Nếu dùng câu có chữ Hán đối lại với câu của Cô coi như là dưới kèo, mà đàn ông nếu đáp lại dưới kèo phụ nữ thì coi như thua kèo rồi.
Căn bản là tử đối là không đối được. Nhiều người cứ cố làm theo cấu trúc sao cho chữ đầu và chữ cuối đồng nghĩa giống như da trắng với bì bạch mà bất chấp ngữ cảnh. Thời xưa người ta dành cả đời chỉ để học chữ, thi sĩ, văn sĩ vô số mà còn không đối nổi thì người thời nay càng không thể đối nổi nhưng nhiều người cứ cố đối kiểu bất chấp luật lệ với ngữ cảnh. Cuối cùng thì câu tử đối vẫn mãi là tử đối thôi.
Tim đỏ nhịp tâm tuyên nhưng nghe ko hợp lý lắm tim mà đập nghe tâm tuyên chắc là tim vịt. Rừng sâu mưa lâm thâm và gà đen kêu OK là hợp lý diễn biến từ lúc Quỳnh nhìn Điểm tắm tới lúc Điểm gọi vào Quỳnh chuẩn bị OK tới công chiện.
Câu " Trời xanh màu thiên thanh" là câu đối ko hợp lệ để đối với " Da trắng vỗ bì bạch" rồi. Vỗ bì bạch là động từ Màu thiên thanh ko có động từ Đừng copy nhau và coi đó là đúng, đối câu chứ ko phải cân đối câu từ đâu :(
Câu này mặc dù tục, nhưng đỉnh vì hợp hoàn cảnh, bà Đoàn Thị Điểm dùng từ "bì bạch" vẫn thua câu này vì "da trắng" thì phải là "bạch bì", còn "đĩ mập" thì đúng dịch là "phì phò" luôn :)) ngày đấy đối câu này có khi đổ mẹ r, vì kèo trên
Anh đối: CHIM NGHÊNH HÓT CÚC CU 1. Đối ý: giữa không gian mỹ nhân tắm, thì có tiếng chim hót rất hợp tình. Xét về nghĩa bóng khêu gợi của cô Điểm thì việc chim gáy gọi bạn tình cũng hợp lý. 2. Đối từ: Cúc cu là từ láy âm. Ngoài ra, giải nghĩa Hán-Việt thì Cúc = Ngênh, vểnh (Cúc trước chủy = nghênh mõm), Cu là một loại chim (ý mình không phải là loại chim kia đâu nhe).
Có 2 cái chưa oke 1) Thứ tự ko đúng. "Da trắng vỗ bì bạch" thì "da" đối với "bì". Tiếng đầu tiên của từ này phải đối với tiếng đầu tiên của từ kia. Trong câu thơ trên phải là "chim" đối với "cúc" thì mới đúng thứ tự nhưng đúng thứ tự thì nó lại ko đúng nghĩa😂😂 2) Các từ phải đồng nghĩa nhau. Tức là chữ "chim" phải đồng nghĩa với chữ "cu". Nhưng ở đây "cu" chỉ là tên một loài chim chứ "cu" không có nghĩa là "chim" =)) Vậy mới nói Đoàn Thị Điểm khôn lắm chứ bộ. Phải suy nghĩ kĩ càng rồi mới ra câu đối. Đâu dễ dàng gì mà được tắm với bà đâu mấy cưng🤣🤣🤣🤣
Da trắng vỗ bì bạch_____ vịnh long ngắm rồng bay.(rồng là long,bay là vịnh.bay tiếng Anh nhé. tiếng việt là bay.da trắng__hạ long là danh từ, vỗ__ngắm là động từ,bì bạch là động từ, rồng bay động từ.bì bạch tiếng hán là da trắng,rồng bay là tiếng việt+tiếng anh dịch ra sẽ là hạ long tiếng hán.da trắng vỗ da trắng___vịnh long ngắm vịnh long.,.đối vậy được tắm với Điểm rồi.
Xem full video tại đây nha 👇
ruclips.net/video/1yS0tleWXXs/видео.html
Chắc đối lại: Mắt đen chớp hững hờ
Sao ngày đó cụ Quỳnh chịu thua ta?
Sao mình thấy SG tếu anh Nam hay nhất nhỉ
đây là một trong những câu tử đối, đến nay chưa có câu đối chuẩn đáp lại. Thêm một câu nữa, của vua Tự Đức, là "Không vô trong Nội nhớ hoài".
Duy Tân mà bạn
Câu này trong bài Trường Tiền Hận Khúc cũng có nè
@@williamnguyen6217 đối nhãm
@@williamnguyen6217 nhảm vl. bố th ng
@@williamnguyen6217 coi fap riết bịnh.
da trắng vỗ bì bạch
đỏ mặt ngắm hồng nhan
Hồng lại k phải là đỏ. Xét nghĩa hán nhé
@@dozom110 là sao ạ?? chưa hiểu lắm
@@minhxinloi4978 nghĩa là bì có nghĩa là da. trắng nghĩa là bạch. còn của bạn nhan nghĩa là mặt nhưng hồng thì lại không là đỏ.
@@dozom110 à thì ra là vậy :>
@@dozom110 那红是啥
Chòi thâm thiệt anh ơi :)))
Ai đối được câu này mình gửi bạn đó 200k. Dành cho bạn nào còn ý nghĩ muốn đối được câu này thì hãy đọc hết cmt của mình.
1/ Đối câu là phải hợp tình, hợp lý và phải hay nữa. Thiên đối với Địa, Sơn đối với Hải, .v.v Ai đọc nhiều truyện Thần Đồng Đất Việt hay Trạng Quỳnh, Trạng Quỷnh sẽ hiểu 1 chút về đối thơ.
2/ Da trắng là chỉ 1 trong những vẻ đẹp của người con gái châu Á nói chung và con gái VN nói riêng ở thời đó. Ví dụ như Da trắng, Tóc huyền (Đen, óng ả), Môi đỏ, Má hồng, Mặt xoan, Mày (Lông mày) lễu (hình lá lễu) .v.v Vì thế muốn đối lại chữ Da trắng thì phải dùng 1 bộ khác đẹp đẽ của phái nữ để đối lại. Chưa tính nếu tách chữ Da và Trắng riêng thì ta có 1 từ chỉ bộ phận, 1 từ chỉ màu sắc.
3/ Vỗ là động từ, Bì bạch là từ tượng thanh. Da trắng bị người khác dùng tay vỗ vào tay hoặc vào đùi .v.v tạo ra tiếng Bì bạch.
4/ Bì bạch đọc ngược lại là Bạch bì, có nghĩa là Da trắng.
5/ Mình xin gọi Đoàn Thị Diễm là Cô. Nguyên câu của Cô Diễm là Chữ Nôm, ko có chữ Hán Việt nào cả. Nếu dùng câu có chữ Hán đối lại với câu của Cô coi như là dưới kèo, mà đàn ông nếu đáp lại dưới kèo phụ nữ thì coi như thua kèo rồi.
Câu này khó
Đuỹ béo thở phì phò 😅
Mặt chạm mặt kề nhau
@@kieuvo9481 từ tượng thanh đâu ? Nói chung thiếu đủ yếu tố
đĩ mập thở phì phò
Căn bản là tử đối là không đối được. Nhiều người cứ cố làm theo cấu trúc sao cho chữ đầu và chữ cuối đồng nghĩa giống như da trắng với bì bạch mà bất chấp ngữ cảnh. Thời xưa người ta dành cả đời chỉ để học chữ, thi sĩ, văn sĩ vô số mà còn không đối nổi thì người thời nay càng không thể đối nổi nhưng nhiều người cứ cố đối kiểu bất chấp luật lệ với ngữ cảnh. Cuối cùng thì câu tử đối vẫn mãi là tử đối thôi.
Mắt đen chớp hững hờ!
Tim đỏ nhảy tâm huyết
Tim là tim, tâm là tâm, Đỏ là đỏ, Huyết là máu.
Ko liên quan
Da đen hay tin bay về nước. Trích faptv😂😂😂
xưa nghe thầy kể xong bản thân cũng nghĩ tới rừng sâu mưa lâm thâm luôn
Gà đen oke quá hay
Tử đối uh ..."trời xanh màu thiên thanh" được không nhỉ
k hợp tình vì k đặt đc trong ngữ cảnh việc đang tắm, k có láy tượng thanh ("bì bạch" là từ tg thanh)
Ê full set này siu hay lun mn ơi
Trời xanh vang thiên thanh😅
Da Đen Nghe Tin Bay Về Nước :v
kí lùm mía
Tim đỏ nhị tâm tuyên
Tim đỏ nhịp tâm tuyên nhưng nghe ko hợp lý lắm tim mà đập nghe tâm tuyên chắc là tim vịt. Rừng sâu mưa lâm thâm và gà đen kêu OK là hợp lý diễn biến từ lúc Quỳnh nhìn Điểm tắm tới lúc Điểm gọi vào Quỳnh chuẩn bị OK tới công chiện.
chém gió đi airblade :))
=))))
@@toi2484 Đm khó thế cũng nghĩ được =)))))
Tay tơ sờ tí ti 😂😂
Hay quá
Hahaha hài quá
Câu " Trời xanh màu thiên thanh" là câu đối ko hợp lệ để đối với " Da trắng vỗ bì bạch" rồi.
Vỗ bì bạch là động từ
Màu thiên thanh ko có động từ
Đừng copy nhau và coi đó là đúng, đối câu chứ ko phải cân đối câu từ đâu :(
Thì ngta kêu ko hợp mà ?
da trắng vỗ bì bạch
lạch bạch 2 vạch luôn!!
TÁC GIẢ JANTA TV
Thái Vũ nghe tin bay về nước =)))
chém gió lái air blade☠ 💀 ☠ 💀 ☠ 💀 ☠ 💀 ☠
Trời xanh màu thanh thiên!
Lâm thâm không có nghĩa
Mưa lâm râm là Mưa nhẹ
Full là set nào ấy nhỉ
set "Đỏ mặt ngắm hồng nhan" á bạn.
Đũy mập thở phì phò :))))
Hay !
Da trắng vỗ bì bạch - Đĩ mập thở phì phò
Đỉnh luôn :))))
🤣🤣🤣 chuẩn
Vẫn sai thứ tự nên chưa chuẩn.
Vãi đối, nhưg cũg tươg đối chuẩn
Câu này mặc dù tục, nhưng đỉnh vì hợp hoàn cảnh, bà Đoàn Thị Điểm dùng từ "bì bạch" vẫn thua câu này vì "da trắng" thì phải là "bạch bì", còn "đĩ mập" thì đúng dịch là "phì phò" luôn :)) ngày đấy đối câu này có khi đổ mẹ r, vì kèo trên
Nhà tui gần trường Đoàn Thị Điểm
Da đen bôi dầu hắc 😂
"Lâm thâm" nghe giống tiếng mưa??
Trời Xanh màu Thiên Thanh !
Câu đối kinh điển chưa có lời giải
Đất lành bún đậu @@
Da trắng vỗ bì bạch
Lưỡi anh như cá trạch
luồng lách chỗ không sạch
Hảo hán :)))))))
Hảo
Sông núi trùm giang sơn
Câu này hình như trong truyện thần đồng đất việt cũng có thì phải
Da trắng vỗ bì bạch
Da đen nghe tin bay về nước
By faptv
Hèn gì nghe quen quen
Yeb yeb
Da trắng vỗ bì bạch
Trúng mông nghe cái chạch
Anh đối: CHIM NGHÊNH HÓT CÚC CU
1. Đối ý: giữa không gian mỹ nhân tắm, thì có tiếng chim hót rất hợp tình. Xét về nghĩa bóng khêu gợi của cô Điểm thì việc chim gáy gọi bạn tình cũng hợp lý.
2. Đối từ: Cúc cu là từ láy âm. Ngoài ra, giải nghĩa Hán-Việt thì Cúc = Ngênh, vểnh (Cúc trước chủy = nghênh mõm), Cu là một loại chim (ý mình không phải là loại chim kia đâu nhe).
Nó không đúng thứ tự :)
Có 2 cái chưa oke
1) Thứ tự ko đúng. "Da trắng vỗ bì bạch" thì "da" đối với "bì". Tiếng đầu tiên của từ này phải đối với tiếng đầu tiên của từ kia. Trong câu thơ trên phải là "chim" đối với "cúc" thì mới đúng thứ tự nhưng đúng thứ tự thì nó lại ko đúng nghĩa😂😂
2) Các từ phải đồng nghĩa nhau. Tức là chữ "chim" phải đồng nghĩa với chữ "cu". Nhưng ở đây "cu" chỉ là tên một loài chim chứ "cu" không có nghĩa là "chim" =))
Vậy mới nói Đoàn Thị Điểm khôn lắm chứ bộ. Phải suy nghĩ kĩ càng rồi mới ra câu đối. Đâu dễ dàng gì mà được tắm với bà đâu mấy cưng🤣🤣🤣🤣
Thằng A khen gái da trắng, bạn kêu chim hót nghe đã tai =))
ai đối thử xem: cứ cử cữ cừ cư cự
dịch: (cứ tuyển khoảng giỏi ở to)
Bạn này rất sau sắc nhưng với mình stage presence ko bằng trọng phan.. Delivery của bạn hơi chán.. Nhưng công nhận bạn chơi chữ giỏi
Cầm đen cháy đen thui
Mão vương bước trở về
Mình có nghe đc câu :
Đĩ mập thở phì phò.
Rebuttal chứ có gì đâu mà không sub được nhỉ. Trình độ người sub không tương xứng thì làm sao truyền tải chính xác được hết trình độ của Uy Lê.
“Ruồi…battle” gì vậy mấy má, ai sub mà kém vậy. Hình như vid gốc có sub luôn mà
Này xem faptv nghe đối cx vui
Hay ở chổ diễn giải...🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
da trắng vỗ bì bạch da đen nghe tin bay về nước
Em lâm thâm ngồi chờ
Chờ tới lươcj của em.
Đùa chứ câu đối này khó thấy mẹ
Trắng da vỗ bạch bì
Sáu bi kêu lục cục
Thật ra là từ khi những từ mới được tạo ra thì câu đối này đã đc đối (hợp chữ hợp lý luôn mà hợp tình không thì chưa chắc)
Đ* mập thở phì phò 🐧
Da trắng vỗ bì bạch
Da đen nghe tin bay về nc
Thịt nướng cháy đen thui
Tập nào vậy anh em
Bì bạch vổ da trắng
lượt xem đầu :))
Rắn xanh quắn thanh xà.
Có người đối được câu rồi : Trời xanh màu thiên thanh.
Tắm tối móc đâu ra trời xanh thế
Thứ 3 nữa là "bì bạch" là từ tượng thanh, còn "thiên thanh" không phải là từ tượng thanh
Bạch bì anh ơi
:))))))))
Người đen vỗ bạch bì
Điểm sad : no k đc dô tắm
Da trắng vỗ bì bạch_____ vịnh long ngắm rồng bay.(rồng là long,bay là vịnh.bay tiếng Anh nhé. tiếng việt là bay.da trắng__hạ long là danh từ, vỗ__ngắm là động từ,bì bạch là động từ, rồng bay động từ.bì bạch tiếng hán là da trắng,rồng bay là tiếng việt+tiếng anh dịch ra sẽ là hạ long tiếng hán.da trắng vỗ da trắng___vịnh long ngắm vịnh long.,.đối vậy được tắm với Điểm rồi.
Ê chơi tiếng Anh dô là ăn giang nhaa. Đối như vậy thì sao tắm với nàng đc=)))
Góp ý là rebuttal nha shop :)))))
Rebuttal nha ad
Trời xanh màu thiên thanh
Da đen vỗ bì black
luoi do ngo thiet hong
Da trắng vỗ bì bạch
:cô gái tuổi trăng tròn
Da đen dập phành phạch
Thất vọng .mang văn hóa ra làm hài . Trong mắt những người hiểu biết về thi ca câu đối điển tich . Chỉ nhận xét đúng 1 câu ...
Lông Hán đấy mn
Em lại nhớ đến 1 câu:
'Da trắng vỗ bì bạch
Da đen nghe tin bay về nước'
By faptv🤣🤣
*Rebuttal nha trời =)))) gì mà “Ruồi battle”???*
Tấu hài má
thùng tiền rơi thùng xèn
Rebuttal nha
😁
Câu này là do chồng của Đoàn Thị Điểm đối lại bà
Gà ô gáy ok
Thâm ngàn chứ là gì
Dảk
😇
comment thứ 5
😆
thâm cái nách
Da trắng vỗ bì bạch
Thẹn thùng nhìn em quay gót đi.
thằng l này =)))
Ko coa duyên em ơi
Chả hiểu phải cười vì cái zì
.
Kết dở
k mắc cười
Thì xem clip khác. Mỗi người tùy gu mà.
không hiểu không cười được đâu
Cái này vừa nghe vừa ngẫm mới mắc cười nha bạn, dân trí đó kkk
người không thông minh không mắc cười đâu
@@kenhanime9133 tớ thông minh hơn cậu
Trời xanh màu thiên thanh
Trời xanh màu thiên thanh
Trời xanh màu thiên thanh