English fan. I fell in love with a girl years ago while in the military. But we did not marry and got different orders. I was heart broken. I was sent to the west coast of the U.S. to be a mechanic and she went to Japan to be a secretary. But between us was the same ocean. I thought about this song a lot, and a lot about the same moon shining down on us. I am glad to know this band.
Thanks for this great memory and song! I grew up in the US and am Thai. Unfortunately, I don’t read Thai and speak very little but love this song. Is there a way someone can point me to a translation of this song? I’ve always loved it and learned it from Thai students during my college years. Thank you so much.
There u go เดือนเพ็ญสวยเย็นเห็นอร่าม deuan pen sŭay yen hĕn a-ràam A beautiful full moon, the evening is glittering นภาแจ่มนวลดูงาม เย็นชื่นหนอยามเมื่อลมพัดมา ná-paa jàem nuan doo ngaam yen chêun nŏr yaam mêua lom pát maa The sky, bright and creamy, is pretty. It’s refreshing, huh?, when the wind starts to blow in. แสงจันทร์นวลชวนใจข้า คิดถึงถิ่นที่จากมา săeng jan nuan chuan jai kâa kít tĕung tìn têe jàak maa The creamy moonlight invites my heart to think of the land I came from คิดถึงท้องนาบ้านเรือนที่เคยเนา kít tĕung tóng naa bâan reuan têe koie nao to miss the paddy fields and the home where I used to live เรไรร้องดังฟังว่า เสียงเจ้าที่เฝ้าครวญหา* ray-rai róng dang fang wâa sĭang jâo tee fâo kruan hăa The crickets sing loudly, sounding like they are crooning [a love song] to the one they miss so much ลมเอยช่วยพากระซิบข้างกาย lom oie chûay paa gràsíp kâang gaai Wind, please take these whispers to [her] ข้ายังคอยอยู่ไม่หน่าย มิเลือนห่างจากเคลื่อนคลาย kâa yang koi yòo mâi nàai mí leuan hàang jàak klêuan klaai I still wait, not tired, never fading from my thoughts คิดถึงมิวายเมื่อเราจากกัน kít tĕung mí waai mêua rao jàak gan I can’t help thinking of and missing you while we’re apart กองไฟ สุมควายตามคอกคงยังไม่มอดดับดอก gong fai sŭm kwaai dtaam kôk kong yang mâi môt dàp dòk The campfire has been built, the buffalo are in their stalls, [the fire] has not gone out. จันทร์เอยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า jan oie chûay bòk hâi lom chûay bpào Moon, help tell the wind, please blow. สุมไฟให้แรงเข้า พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว sŭm fai hâi raeng kâo pát lâi kwaam yêuak-yen năao Pile up more [firewood] so it can blow away the cold ให้พี่น้องเรานอนหลับอุ่นสบาย hâi pêe nóng rao non làp ùn sà-baai so my brothers and sisters sleep warm and comfortable ลมเอยช่วยเป็นสื่อให้ นำรักจากห้วงดวงใจของข้านี้ไปบอกเขานำนา lom oie chûay bpen sèu hâi nam rák jàak hûang duang jai kŏng kâa née bpai bòk kăo nam naa Wind, help pass a message, convey the love from my heart, to tell them too* ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle in the breast of the mother*** ลมเอยช่วยเป็นสื่อให้ นำรักจากห้วงดวงใจของข้านี้ไปบอกเขานำนา lom oie chûay bpen sèu hâi nam rák jàak hûang duang jai kŏng kâa née bpai bòk kăo nam naa Wind, help pass a message, convey the love from my heart, to tell them too ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle in the breast of the mother ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie . . .so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle against the chest of the mother ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie . . .so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle against the chest of the mother
In the radiant month, serenely beautiful, Nature's grace unfolds in a splendid spectacle. Cool and pleasant, when the breeze gently blows, The moonlight's charm beckons my soul, Thoughts wander to the place of origin, To the fields and homes of the past. The melodious song of the night whispers, The vigilant watchman of the night seeks, The wind whispers, aiding the secrets beside. I, still present, never distant, Unmoved, amid motion and change, Longing for the departure we once shared. Fireflies dance, following the herd, Yet, their glow remains undiminished. The moon guides the wind to blow, Igniting the fire to bring warmth. ** The wind, a medium of expression, Carries love from the heart's domain. This message, convey to the one, Let Thailand know that, Not long after parting, I will return to embrace Mother's chest. (Repeat *, **) (Repeat *, **) Let Thailand know that, Not long after parting, I will return to embrace Mother's chest. provide by Chat GPT, order text to match the style of Rabindranath Tagore :) really nice I like that
![ดอกไผ่บาน : คาราบาว - ปาน [Official MV]](/img/1.gif)
ฟังเพลงนี่แล้วน้ำตาไหลหนักมาก คิดถึงบ้าน คิดถึงถิ่นที่จากมา แม่เพิ่งเสียไปจะ 2 ปีละ ได้แต่นำเถ้ากระดูกแม่มาอยู่กับเราที่นี่ด้วย 😢😢
ฟังแล้วคิดถึงบ้านเกิด คิดถึงพ่อ แม่ พี่ๆ.....ตอนนี้ไม่มีใครแล้ว
ของจริงครับ...คนจริง...นายผี"อัสนีย์ พลจันทร์"..ประชาธิปไตยในอุดมการณ์....สายลมแห่งศรัทธา พาพัดใจให้ฮึกเหิม... ไม่ชนะระบอบเดิม ไม่กลับบ้าน ต่อสู้จนฝังร่างที่เวียงจันทร์...... เหลือเพียงคุณงามความดี ผ่านบทเพลงอันเศร้าสร้อย ให้ปุถุชน คนรุ่นหลังได้กล่าวขานผ่าน"เดือนเพ็ญ"...
..... ปลายปากกา "เศรษฐพงษ์ อวนสิน" ขอสดุดีแด่ดวงวิญญาณ ปู่อัสนีย์ พลจันทร์ "
แกเคารพนับถือพระมหากษัตริย์แต่แกไม่เชื่อมั่นในรัฐบาลและแกต่อต้าน แกเลยถูกกล่าวหาว่าเป็นคอมมิวนิสต์ แกก็เลยเข้าไปพร้อมกับคอมมิวนิสต์
เค้าเป็นคอมมิวนิสต์นะ ไม่ใช่ประชาธิปไตย ถ้าเป็นประชาธิปไตย ทำไมไม่ออกจากป่าคะ โลกเค้าไปถึงไหนต่อไหนแล้ว สุดท้ายตายที่ลาว คอมมี่แบบลาวคงตราตรึงใจ
@@jubjangfest6422 เหตุผลเพราะโดนยัดคดีคอมไงครับ
@@yee9423 ไปอ่าน 6/23 ดูนะ
ใช่เราฟังแล้วอินจนทุกวันนี้ฉันอายุ53แล้ว
และมาเจอม้อบนักศึกษาอีก. ทุกใจกลัวเด็กๆจะโดนทำร้ายได้แต่ภาวนาอย่าทำร้ายเด็กๆ. แต่ลูกฉันเลยวัยนั้นมาแล้ว. แต่ฉันก้ปราถนาดีกลับเด็กทุกคนเพราะฉันรักลูกฉัน. เข้าใจหัวอกพ่อแม่
อัศนี พลจันทร์ แต่งเพลงนี้เพราะคิดถึงบ้าน พ่แแม่ พี่น้อง ตอนโดนเนรเทศออกจากประเทศเพราะแนวคิดทางการเมืองที่ขัดแย้งกับอีกฝ่าย จนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต
บ่อแม่นอ้าย
สหายไฟ
ใช่เลยครับ
ไม่ใช่ถูกเนรเทศครับ แต่ลุงผี(อัสนี)ลี้ภัยไปอยู่ สปป.ลาว เองครับ
มั่วอะ
เพิ่งอ่านประวัติคุณ อัศนี พลจันทร ทำให้ฟังเพลงนี้ต่างจากเดิม
ลมเอ๋ยช่วยเป็นสื่อให้...ลมในที่นี้คือสหายลมหรือป้าลมท่านคือภรรยาของของลุงไฟ
สหายไฟ นายผี อัศนีย์ พลจันทร์ ผู้ประพันธุ์ เพลงนี้..ด้วยจิตคารวะลุงไฟ ป้าลม
พ่อจากไปอยู่บนฟ้า 12ปีแล้ว คิดถึงจังเรยพ่อ พ่อเคยสอนเป่าขลุ่ยเพลงนี้ ตอนที่เรายังอยู่บ้านนอกบ้านของเรา คิดถึงพ่อเสมอค่ะ
:_:
เธอยังกลับมาฟังเพลงนี้บ้างไหม
@@nong8975น่าจะกลับมาฟัง
คนที่ไปขายแรงงานต่าป.เทศก็คงคิดถึงบ้านเกิดเมืองนอนเหมือนกันเพราะมีดวงจันทร์.ดวงเดียวกัน..ขอเอาใจช่วยแรงงานทื่อยู่ต.ป.ท.สุ้ๆๆ
I9😮@@เกษมโคราช-ฟ3ณk🎉😮🎉
ใครๆ… ก็คิดถึงบ้านทั้งนั้น
ใครๆ…ที่จากบ้านมา
ใครๆ…รู้ว่าความอบอุ่นคืออะไร
ใครๆ…ก็รู้ว่าภาระที่มีมันสวนทาง
เป็นกำลังใจให้ "ใครๆ" วันนี้เพื่อสู้ให้ใคร ใครที่เป็น…ที่รัก
โดนใจครับ
ใช่ครับมันโดนจริงๆๆ
เราไม่เคยคิดถึงเลย คิดถึงทีไรเจ็บปวดทุกที😢
เพราะมีความหมายต่อเรา เลย เจ็บ ปวดหรือเปล่า @@nataliaromanova1710
@@nataliaromanova1710 สู้ต่อไปนะครับ อย่างน้อย เพื่อชีวิต
ชีวิตของเราเอง
พระอาทิตย์ไม่ลืมวัน พระจันไม่ลืมคืน ทะเลไม่ลืมคลื่น ฉันนี้หรือจะลืมเธอ
mv ทำมาตรงๆ ตามเจตนารมณ์ผู้แต่ง
ไม่ต้องอ้อมค้อมเลย ดีๆ ชอบ
จุ้บๆๆๆ
คนแต่ง อยากได้ การไม่มีชนชั้น ซึ่งจริงๆ
มายุครัฐบาลทหารครองเมืองยาบ้าเม็ด15฿
ปืนเถื่อนเกลื่อนเมือง
คนเพื่อชีวิต บอกเองว่าเพลงเพื่อชีวิตไม่มีจริง เศร้าเสียใจ เคย ศรัทธาตอนเด็กๆ
@@ปัญจภพธนธรณ์กุลการไม่มีชนชั้นไม่มีจริง และความเท่าเทียมไม่มีจริง หากคุณพยายามตามให้เท่าทันพวกเขา เขาก็จะปีนขึ้นที่สูงเพื่อหนีคุณ และจะสูงขึ้นไปเรื่อยๆ คุณก็ต้องเหนื่อยๆๆตามให้เท่าเขาอีก นี่คือความเป็นจริงของโลก คุณคิดว่าของราคาถูก กับของราคาแพง ทำมาสำหรับใครบ้าง ทำไมเขาไม่ทำของที่มีเกรดเดียวราคาเดียวขายคนทั้งโลก ทำไมเขายังแยกระดับโดยการสร้างแบรนด์เนมมาขายคนรวย นั่นเพราะเขาต้องการแยกเราออกไป ปลงเถอะนะ เพื่อให้ใจได้พัก สงสารใจบ้างเถอะ มันมีอะไรกระทบ กระเพื่อมหวั่นไหวตลอดเวลา ถ้าเราคอยไหวตามสิ่งนั้น เราจะไม่มีวันสงบสุขเลย 🙏
@@ปัญจภพธนธรณ์กุลปีนี้หนักกว่าอีกพี่เอยยาบ้า5เม็ดเป็นผู้ป่วยหัวจะปวดดด
คิดถึง..พ่อครับ..พ่อผมชอบร้องเพลงนี้ให้ฟัง...(เวลา..แกเมา..)ตอนเด็กๆยังไม่รู้ความหมาย...โตขึ้นมาถึงรู้...รักพ่อนะครับ.....ปล.พ่อผมจากผมไป..ตั้งแต่ปี49..แล้วครับ
มาเป็นช่างเชื่อมอยู่แอฟริกาใต้ ฟังเพลงนี้ทีไรทำให้คิดถึงบ้านคิดถึงเมื่อก่อนตอนเด็กเคยไปนอนทุ่ง ตาเคยเป่าขลุ่ยให้ฟัง ตอนนี้ทั้งตาทั้งยายไม่อยู่ซะแล้ว คิดถึงเวลาเก่าๆ
ผมเป็นกำลังใจให้นะครับ
ไปเชื่อมยุนั่นเงินดีไมครับ
สู้ๆครับ
สาวที่นั่นสวยมั้ยครับ
เค้ายังในใจ เฝ้ารอดูความสำเร็จของเราอยู่…สู้ต่อไปนะครับ✌🏻ท้อได้แต่อย่าถอย เป็นกำลังใจให้นะครับ ผมเข้าใจหัวอกคนไกลบ้านเหมือนกัน
จากนี้ไปอีก 1,000 ปี เพลงนี้ก็ยังคงอมตะ ครับ 😍
จาจ๊ะ
ใช่
ห๊ะ
ใช่จร้า
เพลงนี้ สหายไฟเป็นคนแต่ขึ้น ตอนที่อยู่ในป่า ฟังแล้วคืดตามเข้าใจความรู้สึกของคนที่จากบ้านมานาน สหายไฟได้ฝากเนื้อเพลงนี้มากับน้าหมู พงษ์เทพ กระโดนชำนาน
มีพระสยามเทวธวาสยามเทวธิวาดเเค่นีมีสุขหัวใจเเล้ว(เจอลูกชัดเจนก็เลยสงบ)❤❤
English fan.
I fell in love with a girl years ago while in the military. But we did not marry and got different orders. I was heart broken.
I was sent to the west coast of the U.S. to be a mechanic and she went to Japan to be a secretary. But between us was the same ocean.
I thought about this song a lot, and a lot about the same moon shining down on us.
I am glad to know this band.
❤❤❤❤
🤗🤗🤗🤗
🤙🏻♥️
เเปลให้ฟังหน่อยดิ
เค้าบอกว่าเค้าเคยเป็นทหาร คงเคยมาไทย อกหัก ไม่ได้แต่งงาน ถูกย้ายไปญี่ปุ่น แต่ยังคิดถึงคนรักอยู่ ยังไงเราก็อยู่ใต้ดวงจันทร์เดียวกันและทะเลเดียวกัน เค้าดีใจมากที่ได้รู้จักเพลงนี้
เวลาไกลบ้านคิดถึงเพลงนี้ยิ่งนัก ห่วงคนที่บ้านแต่ต้องมีหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบเพื่อการศึกษาและอนาคตต้องห่างกัน
แต่มีมือถือ Nokia ที่แม่ซื้อให้ 25000 บ.
ตอนปี 2538 เลยบรรเทาอาการคิดถึงแม่
และเพื่อนเพื่อนวิศวกรรมศาสตร์ สาขาโยธา มศว องครักษ์ทุกคน กัอยืมโทรศัพท์มือถือกลับบ้านฟรีทุกคนเลยค่ะ
เพราะเป็นเครื่องแรกของวิศวกรรมโยธา
รุ่น 3 ค่ะ
โทรกลับบ้านฟรีค่ะ
อยู่ๆก็เปิดเพลงนี้ฟัง แล้วก็นึกขึ้นได้ วันนี้ วันที่ 6 ต.ค. 2561 เมื่อ 42 ปีก่อน ลุงไฟ ต้องคิดถึงบ้านมากแค่ไหนนะ
แล้วน้ำตาก็ไหล ..... RIP อุดมการณ์
Marxist จงเจริญ ทุนนิยมและฟาสซิสต์จงพินาศ.
จำได้ไหมครับว่า เขาได้นำร่างลุงไฟกลับไทยตอนไหน หรือนำกลับมาแต่อัฐิ
@@กระท่อมลําลูกกา ถ้าจำไม่ผิด กลับมาแค่อัฐิครับ น้าแอ๊ดและศิลปินเพื่อชีวิตอื่นๆเป็นคนอันเชิญกลับมา
มาเป็นลูกจ้างเขาห่างไกลบ้าน. ฟังเพลงนี้แล้ว คิดถึงแม่จังเลย.แม่ป่วยไม่ค่อยสบายด้วย😢
คิดถึงก็กลับมาครับ สหาย❤
ได้ฟังทีไรก็ให้คิดถึงบ้านเป็นที่สุด ขอบพระคุณ "คุณอัสนี พลจันทร์ " ผู้มีนามปากกา "นายผี" ผู้ประพันธ์เพลงนี้ รวมทั้งคุณแอ๊ด คาราบาว ที่ขับร้องถ่ายทอดอารมณ์เพลง ออกมาได้อย่างสุนทรีเป็นที่สุดเลย เชียร์ครับ
จะหมดปี2023 แล้ว ยังฟังอยู่ครับ ฟังทีไร คิดุถึงบ้านตลอดเวลา มีเงินมีทุกอย่างแล้ว ประสบความสำเร็จแล้วจะกลับไปอยู่บ้านเรานะ
คิดถึงแม่ คิดถึงบ้าน คิดถึงวันเก่าๆ คิดถึงเพื่อนๆ คิดถึง เส้นทางที่ฉันเคยเดิน ฉันอยาก กับบ้านฉันอยากไปนอนกอดแม่แน่นๆ
ปนัดดา ไพรชาญจิตร์ คิดถึงบ้านเน๊อะ
0
คิดถึง
เหมือนกันเลยคับ..
คิดถึงแม่..ที่เพิ่งจากไปน้ำตาไหลเลยคับ..
นี้ไม่ใช่เพลงธรรดาครับ
นี้เป็นงานศิลป์ ชิ้นเอก จากศิลปิน
จะอีกกี่ปีมาฟังก็ยังจับใจ
พ่อเปิดให้ฟังสมัยเด็ก จนตอนนี้จะ42ละ ฟังแล้วนึกถึงวันเก่าๆกับครอบครัว
ถ้า "เขา" ยังอยู่ "เขา" จะต้องดีใจ ที่คนไทยตอนนี้มาถึงยุค "ความสว่างทางปัญญา"
ฟังเพลงนี้ทีไร
ผมจะคิดถึงบ้าน
ทุกที คิดถึงความอบอุ่น
ของพ่อกับแม่
ครับ น้ำตาจิไหลครับ
ไม่รู้ว่าใครฟังอยู่นะ พระจันทร์สวยจัง คืนนี้ ถึงจะมีลมหนาวพัดเข้าถึงใจ ถึงส่วนลึกของหัวใจ จะรู้บ้างรึไม่ ว่าใครทางนี้เค้า คิดถึงเหนืออื่นใดในโลกา
แหละจะรู้อีกบ้างรึไม่ ว่าคนทางนี้ มีความห่วงใยมากยิ่งนัก และ รักยิ่ง พึ่งได้รู้ ถึงความหมายที่แท้จริงของคำว่า คิดถึงใจจะขาด มันเป็นยังไง หากไม่เกิดขึ้นกับตัวเอง เกรงว่าจะไม่ถึง ในความรู้สึกนั้น ลึกๆในความรู้สึกนะเวลานี้ บอกตรงๆเลยว่า อยากพบหน้า แล้วจะไม่ถามอะไรสักคำ จะโอบกอดโดยไม่พูดอะไรเลยสักคำ จะใช้ ทุกความทรงจำ ตั้งแต่วันแรกเจอ จนถึงปัจจุบัน ให้รู้ว่าฉันคนนี้
ทุกวินาที ที่ผ่านมา ทุกตรารางเวลา ทุกคำว่า ความรู้สึกไม่เคยมีความรู้สึกใดหายไปจากใคร คนนี้เลยสักนิด คิดถึงจังเลยครับ
คิดถึงบ้านเกิดจัง สังวันจะต้องเอาความสำเร็จไปฝาก
ตอนนี้สำเร็จยัง..ครับ
ก
สู้นะครับ
สู้ๆครับคนสวย
คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ คิดถึงปู่ย่า ปู่กับย่า เกิดรุ่นไล่ๆกับ น้าผี อัศนี พลจันทร ลองคิดดูสิ ย่าเล่าให้ฟัง ตอนที่ปู่กับย่าเจอกัน วันเวลาไม่เคยย้อนกลับ เปิดเพลงนี้ฟังทุกคืนครับ ♥️
เพลงนี้เป็นเพลงที่ น้าหมู พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ เป็นคนแรกที่นำเพลงนี้มาจาก ลุงผี ( สหายไฟ ) อัศนี ผลจันทร์ ออกมาจากป่าผมฟังทุกเวอร์ชั่นครับทุกๆทานที่ขับร้อง น้า หงา น้า หมู น่า แอ็ด ครับ
ร้องไห้เลยครับ อยู่ออสเตรเลีย คิดถึงบ้านเรา
รวมเนื้อเพลงการบันทึกเสียงอื่นๆฟังวิดีโอ
เดือนเพ็ญ สวยเย็นเห็นอร่าม
นภาแจ่มนวลดูงาม
เย็นชื่นหนอยามเมื่อลมพัดมา
แสงจันทร์นวลชวนใจข้า
คิดถึงถิ่นที่จากมา
คิดถึงท้องนาบ้านเรือนที่เคยเนา
เรไรรัองดังฟังว่า
เสียงเจ้าที่เฝ้าครวญหา
ลมเอ่ยช่วยพากระซิบข้างกาย
ข้ายังคอยอยู่มิหน่าย
มิเลือนห่างจากเคลื่อนคลาย
คิดถึงมิวายที่เราจากกัน
กองไฟ สุมควายตามคอก
คงยังไม่มอดดับดอก
จันทร์เอ่ยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า
สุมไฟให้แรงเข้า
พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว
ให้พี่น้องเฮานอนหลับอุ่นสบาย
ลมเอย ช่วยเป็นสื่อให้
นำรักจากห้วงดวงใจ
ของข้านี้ไปบอกเขาน้ำนา
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากลา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
กองไฟ สุมควายตามคอก
คงยังไม่มอดดับดอก
จันทร์เอ่ยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า
สุมไฟให้แรงเข้า
พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว
ให้พี่น้องเฮานอนหลับอุ่นสบาย
ลมเอย ช่วยเป็นสื่อให้
นำรักจากห้วงดวงใจ
ของข้านี้ไปบอกเขาน้ำนา
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากลา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากลา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
ได้ฟังเพลงนี้แล้ว นึกถึงคนแต่งเพลงนี้ " ลุงผี " เค้าคงช้ำใจที่ต้องจากบ้านจากเมือง ไปอยู่ลาว เป็นเพราะคำว่าสงคราม เพราะคำว่าแพ้ชนะ จิตนั้นมีความลึ้กซึ้งถึงความเจ็บปวด....
C H I T A ใช่คับเพลงนี้แต่งที่ลาว ลุงผี สุดยอดคับเม้นนี้ ตัวจริง
แม้ตัวตายแต่อุดมการณ์ยังคงอยู่
" ท้องฟ้าผ่องอำไพ
ทุกคนเป็นใหญ่ในใต้หล้า "
สงครามแค่องค์ประกอบ แต่อุดมการณ์เป็นหลักครับ
ปี2565 ย้อนกลับไปอ่านบทสนทนาเก่าๆ และดูรูปเก่าๆ แปลกดีที่วันนี้ 2เรากลับเป็นไม่รู้จักกัน ฉันยังคิดถึงวันเก่าๆของสองเรานะ
ผมติดทหารอยู่ สระบุรี คิดถึงพ่อกับเเม่มากคับ👨👩👧👦
เขาก็ร้องเพลงไปอย่างนั้นละเพราะอนาคตมันไม่ใช่เรื่องจริงเขาคนนั้นอาจ จะ ตายไปจากโลกนี้แล้ว แต่ ทุกคนที่รอคอยว่าคนคนนั่นเขายังไม่ตายไปจาก ใจทุกคนเขายังรอ
ผมเชื่อว่าพี่น้องที่จากบ้านมาทำงาน ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนทั่วประเทศหรือมุมใดมุมนึงของโลก เมื่อได้ฟังบทเพลงนี้คงจะคิดถึงบรรยากาศของบ้านหรือภูมิลำเนาที่เติมโตมาแน่นอน ไพเราะจับใจครับ 2022
คนแต่งเพลงแต่งได้ดีมาก ต้องขอบคุณเวลาที่พรากเขาจากบ้านเกิด ความอาลัยและความหิวโหย ทำให้เขาเขียนเพลงนี้ได้อารมณ์
คนแต่งคือ น้าผี แกส่งเพลงนี้ให้น้าหมู น้าหมูส่งให้ อ.สีเผือกดู อ.สีเผือกเอาให้ แอ็ด หงา ดูและทุกคนก็ร้เพลงนี้ เหลือแต่หมูทีาไม่ได้ร้อง
เพลงนี้ชื่อเพลง คิดถึงบ้าน แต่ขึ้นต้นด้วยเดือนเพ๊ญจนเปนชื่อเรียกที่ติดปากกันมา
คนแต่งคือ น้าผี แกส่งเพลงนี้ให้น้าหมู น้าหมูส่งให้ อ.สีเผือกดู อ.สีเผือกเอาให้ แอ็ด หงา ดูและทุกคนก็ร้เพลงนี้ เหลือแต่หมูทีาไม่ได้ร้อง
เพลงนี้ชื่อเพลง คิดถึงบ้าน แต่ขึ้นต้นด้วยเดือนเพ๊ญจนเปนชื่อเรียกที่ติดปากกันมา
ทรงพระเจิรญฯ--ร10-วชน-ดชโย
เพื่อชีวิตยังไงก็น้าแอ๊ด น้าแอ๊ด Never Dies
🤙🏻♥️
ผมฟังแล้วคิดถึง ในหลวง ร.๙ จับใจ เสียงขลุ่ยมาที น้ำตาแตก (ทรงพระเจริญ)
แต่คนแต่งเพลงนี้ ลุงไฟ อัศนี ต้องการที่จะล้มล้าง ร.9 ครับ
Hi from Portugal!! Such a beautiful song with such a beautiful meaning!!! I love Thailand!!
ฉันก็รักคุณโปรตุเกตจากไทยแลนด์,
😊👌😉
This song has a deep meaning and is derived from the former Communist Party of Thailand. The composer of this song is a former communist.
@@RickardKarstark the lyrics are amazing.
ผมเป็นทหารพรานอยู่3จังหวัดเวลาอยู่ในป่าฟังเพลงนี้ทีไรน้ำตาไหลทุกทีเลยครับจากพ่อเเม่มาไกลเเสนไกลเพื่อคนข้างหลังจะได้หลับสบาย
เสือดํา เเดนใต้ หัวใจเพื่อชาติ สู้ๆครับพี่
TT สู้ไคนับ
สู้ๆครับพี่
เป็นกำลังใจค่ะ
สู้ๆ นะครับ
คิดถึงบ้าน คิดถึงพ่อกับแม่ไม่อยากโตเป็นผู้ใหญ่ คิดถึงวัยเด็ก ถึงจะเจอเรื่องร้ายๆมาเยอะแต่ก็ยังคิดถึงเวลาที่ได้อยู่กับพ่อแม่จริงๆ ไว้เรียนจบแล้วจะต้องกลับไปทำงานแถวบ้านให้ได้เลย
ตอนที่ฟังเพลงนี้ ก็รู้สึกเศร้า
แต่พอได้รับรู้ถึงที่มาของเพลง เศร้าหนักไปอีก 😭
เดือนเพ็ญ สวยเย็นเห็นอร่าม
นภาแจ่มนวลดูงาม
เย็นชื่นหนอยามเมื่อลมพัดมา
แสงจันทร์นวลชวนใจข้า
คิดถึงถิ่นที่จากมา
คิดถึงท้องนาบ้านเรือนที่เคยเนา
เรไรรัองดังฟังว่า
เสียงเจ้าที่เฝ้าครวญหา
ลมเอ่ยช่วยพากระซิบข้างกาย
ข้ายังคอยอยู่มิหน่าย
มิเลือนห่างจากเคลื่อนคลาย
คิดถึงมิวายที่เราจากกัน
กองไฟ สุมควายตามคอก
คงยังไม่มอดดับดอก
จันทร์เอ่ยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า
สุมไฟให้แรงเข้า
พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว
ให้พี่น้องเฮานอนหลับอุ่นสบาย
ลมเอย ช่วยเป็นสื่อให้
นำรักจากห้วงดวงใจ
ของข้านี้ไปบอกเขาน้ำนา
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากลา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
กองไฟ สุมควายตามคอก
คงยังไม่มอดดับดอก…
ผิดวรรคตอนครับ ต้นฉบับไม่เรียงวรรคแบบนี้
คิดถึงตอนเป็นเด็กมากเลยชีวิตลำบากสู้ชีวิตเรารู้จังหวัดที่เกิดแต่ไม่รู้ตายที่ตรงไหนที่ไหนของประเทศเราทำจิตใจให้บริสุทธิ์ก็พอ ฟังเพลงนี้แล้วสะเทือนใจทรมานใจซึ้งใจค่ะ
ไม่มีใครไม่รักบ้านเกิดเมืองนอนของตนเอง ปัจจุบันนี้ ท่านจะเข้าใจว่าอะไรเป็นอะไร เห็นอะไรหลายๆอย่างหรือยัง ตาสว่างหรือยัง
ฟังคนเดียวบ่นิ
ฟังเพลงนี้เราคิดถึง. พ่อเราจัง ที่เคยร้องให้เราฟังตอนเด็กๆ. ฟังเเล้วน้ำตาไหล. คิดถึงคับพ่อ
มาฟังเพลงนี้เพราะคิดถึงทนายอานนท์ กวิ้น รุ้ง ทุกๆคนเลย เมื่อคืนฟังเพลงนี้จากม๊อบ✌️🤍🕟🥺 ,|||,
ตอนป๊าอยู่ก็ไม่เคยคิดฟัง ตอนนี้ป๊าไม่อยู่แล้วก็กลับมาฟังเพลงที่ป๊าเคยร้องให้ฟัง ติดหูมาแต่เด็กๆ
จะ2ปีแล้ว คิดถึงป๊ากับแม่มากๆ
ฟังแล้วคิดถึงบ้านที่สุพรรณเลยครับ จากบ้านมาทำงานในกรุงเทพ
ตามมาจากละคร เสาร์5ครับเพลงนี้
ฟังกี่ครั้งๆ ก็ไม่เบื่อ แถม น้ำตาตก ชอบมาก ชอบฟังตลอด พี่แอ๊ด แต่งเพลงกินใจมากเลย นี่ขนาดปี 2020 ยังไม่เบื่อ
คนประพันธ์เพลงนี้คือลุงสหายไฟ
อัศนี พลกุล (สะกดผิดขออภัย) ในยามที่ลี้ภัยอยู่ต่างแดน แล้วคิดถึงผืนดินถิ่นเกิดแดนสยาม
@@pattanaachanasuppat5497 อัศนี พลจันทร์
น้าผีแต่งครับเพลงนี้
ตามที่ได้ศึกษา น้าผี อัสนี พลจันทร(สหายไฟ)
อดีตอัยการ เป็นคนแต่ง ในต่างแดน(จีน) แล้วมอบให้น้าหมูพงษ์เทพ กระโดนชำนาญ มาร้องก่อนใคร ครับ
2023แล้วค่ะยังฟังอยู่เลย..เเล้วก็😭😭😭
ฟังทีไร...คิดถึงลูกชายทุกที..
แค่อยากมองดูเค้าเติบโตขึ้นอย่างแข็งแกร่งคนเปนพ่อแม่ก็ตายตาหลับและ....
เข้าเวรเที่ยงคืนออก ตี 3 ฟังอยุ่ดีๆๆน้ำตาก็ไหล คิดถึงคนที่บ้านเหลือเกินเป็นเวลา 5 เดือนแล้วที่ไม่ได้กับไปหาพ่อแม่พี่น้อง ลูกจากบ้านมาไกลเพื่อหน้าที่ลูกผู้ชาย 🥺💂
Perfect song perfect man. Perfect work in the world perfect team in the world 240603.
2020 เชื่อเหอะว่าผมไม่ได้ฟังคนเดียว💓
ผมครับ💕
ผมชอบ
@@ธวัชจงรักษ์-ค2ฏ .ั
ผมครับ
@จัสติน เบนเน็ท ช่ายย
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงแม่ แม่ชอบบอกให้น้องชายเป่าขลุ่ยเพลงนี้ให้ฟัง
ฟังเเล้วมันรู้สึกเหงาๆ เศร้าๆ ถ้าอยู่ไกลบ้านเเล้ว ฟังเพลงนี้ มีร้องไห้อ่ะ
เรียนอยู่สิงคโปร์ครับคิดถึงบ้านมากๆครับ
เธอเราก็เหงา
Chubu Ctm อยากกลับเมืองไทย😢😢😭😭
Chubu Ctm เพลงนี้คนแต่งชื่อน้าผีครับเขาอยู่ในยุครัฐบาลเผด็จการแล้ว
พวกรัฐบาลก้จะกวาดล้างพวกวงนักร้องนักเขียนที่เปิดโปงเรื่องตัวเอง น้าผีจึงต้องหนีไปอยู่เขมรและน้าผีได้ฝากกลอนเพลงนี้ไว้กับ น้าหมู พงเทพ
จนน้าผีก้ตายที่เขมรครับ
คนกากเล่น ROV รุ้จริง
ทำไม...น้ำตาไหล?..เสียงขลุ่ย❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂
ผมเข้าใจเพลงนี้เเล้วครับ ทำไมต้อง MVในป่า รักคาราบาว 🖤
วันนี้ พระจันทร์เต็มดวง หวนกลับมาฟังอีกครั้ง มาฆบูชา
คิดถึงบ้านน คิดถึงแม่ เพลงนี้สื่อความหมายได้ในหลายๆด้าน
ลึกซึ้งดั่งห้วงลึกของผาเหว !!
คนแมอาแสหวหบดสดนพสเนกสหวกใแยดวกวำยกนย
ผมเป็นทหาร2ปี อยู่ชายแดนเหนือ1ปี คิดถึงบ้านตลอดครับ❤
ฟังแล้วเสียใจ คิดถึงพี่ทหาร สงสารแม่พี่ทหาร ยิ่งเพลงบัวลอย ยิ่งเจ็บ
มีคนคนนึง เขาชอบพาผมเล่นกีต้าร์ร้องเพลงนี้
แต่ตอนนี้เขาไปกรุงเทพฯ แล้วโดนรถชน ตอนนี้เขาไม่อยู่ร้องเพลงนี้กับผมแล้ว โครตคิดถึงเลยว่ะ😔🥺
หนูชอบลุงเเอ็ดมากเลย
ปี 2564 แล้ว ยังฟังกันอยู่ไหม
ฟังอยู่
เพลงรุ่นปู่ ส่งต่อมารุ่นลูก และส่งต่อมารุ่นหลาน🎵จะกี่สมัยเพลงก็ยังอยู่ ยังฟังอยูร่ำไป
ขอบคุณลุงผี ที่แต่งเพลงดีๆนี้ขึ้นมานะครับ
คิดถึงบ้าน น้ำตาซึมตลอดทุกครั้งที่ได้ยิน
ตอนไปวิ่งรถ ไกลๆบ้านฟังแล้วร้องไห้เลยครับ นึกถึงสมัยวิ่งยุใน้เลยสงขลา
#ขอเป็นกำลังใจให้ทักคนชาวรถบรรทุกรถพ่วงมิตรภาพดีๆเราจะไม่ทิ้งกันครับ
#อสชีพนักเดินทางครับบับพ่วง
เดือนเพ็ญจ๋า
เดือนนี้เดือนสุดท้ายของปี 2021 แล้วนะ ❤️
ฟังทุกเพลงไม่ว่าเพลงประเภท.เพื่อชีวิต.ลูกกรุง.ลูกทุ่ง.ฯลฯ.ฟังแล้วก็มีนํ้าตาออกมาแบบพิเศษจริงๆดังมีความรักแท้จริงที่เกิดขึ้นอย่างพิเศษจริงสำหรับรักเกิดแล้วก็ไม่เคยลืมความดีงามของคนที่งดงามในหัวใจจริงๆครับ
จัดไปคร้าบๆไรล์เข้ามาทางนี้คร้าบๆ
ฟังแล้วคิดถึงบ้านมากเลย😭
ชอบค่ะ เสียงขลุ่ยเพราะมาก
ผมอยู่กรุงเทพฟังแล้วคิดถึงตอนอยูบ้านนอก กับพ่อแม่ เพื่อน น้องพี สมัยตอนเป็นเด็กไปนอนเฟ้าข้าวที่กางทุ่งนา
ฟังเพลงนี้น้ำตาไหล อยู่ตปทโควิดมา กลับไปเยี่ยมบ้านไม่ได้ คิดถึงแม่😭
หนูอายุ20ค่ะ เคยได้ยินพ่อแม่ร้องให้ฟังบ่อยๆ ตอนเด็กๆ อยู่ๆก็นึกเพลงนี้ขึ้นมา หาคอร์ดเพลงมาเล่นตาม เป็นเพลงที่ดีมากๆเลยนะคะ แต่หนูร้องตามไม่ค่อยเป็นเลย อยากร้อฃแล้วส่งคลิปให้พ่อกับแม่ฟัง😢
เนื้อหาไพเพาะมากคับ..
ขอบคุณสหายไฟ
จากมาหลายเวลา บ้านเมืองเป็นยังไงบ้างแล้วนะ มีความสุขกันดีมั้ย ลืมเราไปหรือยัง จะมาหามั้ยก้าวแรกที่ถึงบ้านเก่าๆ จะได้เล่นน้ำแบบเดิมๆอีกมั้ย จะได้เที่ยวสุดขอบฟ้าอีกมั้ย จะได้เจอคนงามมั้ย เหมือนเดิมมั้ย จะเป็นยังไง อยากให้ลมพัดถึงบ้านเร็วๆจัง จะได้เห็นสิ่งสวยงาม และความงามที่เหมือนเดิม หรือเปลี่ยนไปยังไงบ้างแล้ว
อยากบอกท่านว่าปีนี้ปี 2562 ประเทศไทยก็ยังไม่มีเสรีภาพ แม้วันเวลาจะผันผ่าน มีเหตุการณ์ต่างๆมากมาย พวกเผด็จการยังคงอยู่ แต่เรายังยืนยันว่าเราเคารพในสิทธิเสรีภาพและความเป็นเสรีชน ไม่เอาเผด็จการ
😮😮😮😮😮😮😮
ตอนนี้ยู่ที่ฮาโน้ยคิดถึงบ้านหลาย
เป็นเพลงที่กระตุ้นให้คิดถึงบ้าน ทั้งที่นั่งฟังอยู่ที่บ้านตัวเอง แต่เหมือนว่าคิดถึงบ้านที่มีตา ยาย ญาติ ๆ และชีวิตในวัยเด็ก
ขอรำลึกถึง น้าผี อัสนี พลจันทร์ ผู้เขียนเพลงนี้
ให้เธอ
คิดถึงบ้านนะสิ ต่างบ้านต่างเมืองก็อย่างนี้แหละนะ
นึกถึงวีรบุรุษ 🌜🌝😊✌️
2021..แล้ว....ฟังก่อนนอน..คิดสิ...
@@poyo7220 ฝช
เพลงนี้เป็นตำนาน ขอบคุณผู้แต่งนะคะ มันสื่อได้ทุกอย่างเลยจริงๆ เวลาสอนเรื่องระบอบการปกครองกับสงครามเย็นเพลงนี้ลอยมาทุกที
คนรุ่นใหม่ฟังเพลงเก่า..แต่ความคิดสร้างสรรค์ดีงามมากๆครับ
Thanks for this great memory and song! I grew up in the US and am Thai. Unfortunately, I don’t read Thai and speak very little but love this song. Is there a way someone can point me to a translation of this song? I’ve always loved it and learned it from Thai students during my college years. Thank you so much.
There u go
เดือนเพ็ญสวยเย็นเห็นอร่าม
deuan pen sŭay yen hĕn a-ràam
A beautiful full moon, the evening is glittering
นภาแจ่มนวลดูงาม เย็นชื่นหนอยามเมื่อลมพัดมา
ná-paa jàem nuan doo ngaam yen chêun nŏr yaam mêua lom pát maa
The sky, bright and creamy, is pretty. It’s refreshing, huh?, when the wind starts to blow in.
แสงจันทร์นวลชวนใจข้า คิดถึงถิ่นที่จากมา
săeng jan nuan chuan jai kâa kít tĕung tìn têe jàak maa
The creamy moonlight invites my heart to think of the land I came from
คิดถึงท้องนาบ้านเรือนที่เคยเนา
kít tĕung tóng naa bâan reuan têe koie nao
to miss the paddy fields and the home where I used to live
เรไรร้องดังฟังว่า เสียงเจ้าที่เฝ้าครวญหา*
ray-rai róng dang fang wâa sĭang jâo tee fâo kruan hăa
The crickets sing loudly, sounding like they are crooning [a love song] to the one they miss so much
ลมเอยช่วยพากระซิบข้างกาย
lom oie chûay paa gràsíp kâang gaai
Wind, please take these whispers to [her]
ข้ายังคอยอยู่ไม่หน่าย มิเลือนห่างจากเคลื่อนคลาย
kâa yang koi yòo mâi nàai mí leuan hàang jàak klêuan klaai
I still wait, not tired, never fading from my thoughts
คิดถึงมิวายเมื่อเราจากกัน
kít tĕung mí waai mêua rao jàak gan
I can’t help thinking of and missing you while we’re apart
กองไฟ สุมควายตามคอกคงยังไม่มอดดับดอก
gong fai sŭm kwaai dtaam kôk kong yang mâi môt dàp dòk
The campfire has been built, the buffalo are in their stalls, [the fire] has not gone out.
จันทร์เอยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า
jan oie chûay bòk hâi lom chûay bpào
Moon, help tell the wind, please blow.
สุมไฟให้แรงเข้า พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว
sŭm fai hâi raeng kâo pát lâi kwaam yêuak-yen năao
Pile up more [firewood] so it can blow away the cold
ให้พี่น้องเรานอนหลับอุ่นสบาย
hâi pêe nóng rao non làp ùn sà-baai
so my brothers and sisters sleep warm and comfortable
ลมเอยช่วยเป็นสื่อให้ นำรักจากห้วงดวงใจของข้านี้ไปบอกเขานำนา
lom oie chûay bpen sèu hâi nam rák jàak hûang duang jai kŏng kâa née bpai bòk kăo nam naa
Wind, help pass a message, convey the love from my heart, to tell them too*
ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย
hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie
so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle in the breast of the mother***
ลมเอยช่วยเป็นสื่อให้ นำรักจากห้วงดวงใจของข้านี้ไปบอกเขานำนา
lom oie chûay bpen sèu hâi nam rák jàak hûang duang jai kŏng kâa née bpai bòk kăo nam naa
Wind, help pass a message, convey the love from my heart, to tell them too
ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย
hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie
so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle in the breast of the mother
ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย
hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie
. . .so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle against the chest of the mother
ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่..เอย
hâi meuang tai róo wâa mâi naan lôok têe jàak maa jà bpai sóp nâa gàp òk mâe .. oie
. . .so Thailand will know, it won’t be long before the child who left will go to nestle against the chest of the mother
This song has a deep meaning and is derived from the former Communist Party of Thailand. The composer of this song is a former communist.
Family of ทหาร
In the radiant month, serenely beautiful,
Nature's grace unfolds in a splendid spectacle.
Cool and pleasant, when the breeze gently blows,
The moonlight's charm beckons my soul,
Thoughts wander to the place of origin,
To the fields and homes of the past.
The melodious song of the night whispers,
The vigilant watchman of the night seeks,
The wind whispers, aiding the secrets beside.
I, still present, never distant,
Unmoved, amid motion and change,
Longing for the departure we once shared.
Fireflies dance, following the herd,
Yet, their glow remains undiminished.
The moon guides the wind to blow,
Igniting the fire to bring warmth.
** The wind, a medium of expression,
Carries love from the heart's domain.
This message, convey to the one,
Let Thailand know that,
Not long after parting,
I will return to embrace Mother's chest.
(Repeat *, **)
(Repeat *, **)
Let Thailand know that,
Not long after parting,
I will return to embrace Mother's chest.
provide by Chat GPT, order text to match the style of Rabindranath Tagore :) really nice I like that
Excellent, thankyou!
คึดฮอดบ้านเเท้น้อ จากร้อยเอ็ด มาอยู่สมุทรปราการ
กลับมาฟังอีกรอบครับ คิดถึงบ้านที่มีพ่อกับแม่อยู่
2567😊😊❤ยังชอบครับ
เดือนเพ็ญ สวยเย็นเห็นอร่าม
นภาแจ่มนวลดูงาม
เย็นชื่นหนอยามเมื่อลมพัดมา
แสงจันทร์นวลชวนใจข้า
คิดถึงถิ่นที่จากมา
คิดถึงท้องนาบ้านเรือนที่เคยเนา
กองไฟ สุมควายตามคอก
คงยังไม่มอดดับดอก
จันทร์เอ่ยช่วยบอกให้ลมช่วยเป่า
สุมไฟให้แรงเข้า
พัดไล่ความเยือกเย็นหนาว
ให้พี่น้องเรานอนหลับอุ่นสบาย
เรไรรัองดังฟังว่า
เสียงเจ้าที่เฝ้าครวญหา
ลมเอ่ยช่วยมากระซิบข้างกาย
ข้ายังคอยอยู่ไม่หน่าย
มิเลือนห่างจากเคลื่อนคลาย
คิดถึงมิวายที่เราจากกัน
ลมเอย ช่วยเป็นสื่อให้
นำรักห่วงจากดวงใจ
ของข้านี้ไปบอกเขาน้ำนา
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากมา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
เรไรรัองดังฟังว่า
เสียงเจ้าที่เฝ้าครวญหา
ลมเอ่ยช่วยมากระซิบข้างกาย
ข้ายังคอยอยู่ไม่หน่าย
มิเลือนห่างจากเคลื่อนคลาย
คิดถึงมิวายที่เราจากกัน
ลมเอย ช่วยเป็นสื่อให้
นำรักห่วงจากดวงใจ
ของข้านี้ไปบอกเขาน้ำนา
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากมา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
ให้เมืองไทยรู้ว่า
ไม่นานลูกที่จากมา
จะไปซบหน้ากับอกแม่เอย
Jo Srichumpol
Jo Srichumpol ♪ ♬ ヾ(´︶`♡)ﾉ ♬ ♪
รีพไ
กฃ
ถูกต้องครับ สุดยอด
2019 เชื่อว่าไม่ได้ฟังคนเดียว
+1ครับ
+1
+1
ช่ายๆ
krittiyภดึa chueboonmee ฟฟ็หๆๅพยยนสรคึจต
เคยเปิดฟังเพลงนี้..เมื่อ 14 ปีก่อน นั่งฟังในตอนที่อยู่ต่างจังหวัด กับคุณย่า ย่าถามว่าเพลงนี้เพราะหนูเร่งเสียงหน่อยสิ ย่าชอบเพลงนี้ ณ ตอนนี้คุณย่าจากไปได้เกือบ 6 ปี กลับมาฟัง ก็ยังอบอุ่นในหัวใจ ทำให้คิดถึงท่านมากๆ
เป็นเวอร์ชั่นที่ชอบมากที่สุดอีกเวอร์ชั่นหนึ่งโดยเฉพาะสำเนียงขลุ่ย ไพเราะมากๆครับ
ให้เมืองไทยรู้ว่าไม่นานลูกที่จากมาจะไปซบหน้ากับอกแม่เอย ! ถึงบทนี้ร้องให้ทุกทีแม่เพิ่งเสียได้2เดือนคะ
สู้ๆน่ะค่ะ
เปนกำลังใจให้นะ
เสียใจด้วยนะคะ สู้ๆๆนะคะ😱😱
เสียใจด้วยนะค่ะ
สู้ๆนะครับ
ยังฟังทุกวันเหมือนเดิม คิดถึงคนบนฟ้าเนาะ
ฟังกี่ครั้ง ซึ้งจับใจทุกครั้งเลย 😭
😂😂
สู้ต่อไปนะน้อง.เป็นกำลังใจ.นักรบดำ