Buat yang mau up to date sama konten terjemahan lagu-lagu Barat, silahkan subscribe dan juga hidupin tombol notifikasi channel saya. Pastiin like dan share video-nya buat support dan juga memperkembangkan kualitas konten-kontennya. Dan terutamanya buat kalian yang mau nyaranin lagu-lagu yang mau saya terjemahin, silahkan komen nama penyanyi dan judul lagunya. Stay vibing 😎🎶😎🎶
Siapa tau membantu bang semangat buat kedepannya bisa lebih di tingkatkan penerjemahannya Inilah musim dingin di pesisir barat Matahari masih membara Jadi kulitku tetap terbakar tanpa di sengaja Matahari dan keruaguan sama sama membuatku jenuh Jadi kunyalakan kipas kencang kencang Berharap mengeluarkan keringat Natal telah tiba Ak kangen mama Setidaknya masih ada ayah Tapi dia dijakarta Disana hujaan Sementara disini kering kerontang Ak berharap ak tau maksutku Ketika ak berkata Rindu rumahh (Reff) Kurasa selamanya aku terjebak Diantara dua dunia Sebelah kanan batu Sebelah kiri tempat yg keras Kepala dan hatiku berperang Ku melakukan yg terbaik dimanapun ak tinggal Ku berharap ku bisa berada di dua sisi tempat itu Bagian dalam diriku selalu hilang Tapi tak ada yg menyadarinya Karena ku pisahkan semuanya kegiatanku yang banyak membuat Kondisi emosionalku melemah Suara dikepalaku Berbicara bahasa yang berbeda Di temptku tinggal Mereka percaya bahwa kau hanya punya dirimu sendiri Sementara di tempatku berasal Kau di ajarkan untuk menjadi orang lain Jadi Pertemuan itu singkat Dan “selamat tinggal” itu bukan sepenuhnya perpisahan (Back to reff)
Wah, yang ini sih lebih bagus penerjemahannya, bikin liriknya NIKI yang rumit lebih gampang dimengerti. Makasih buat koreksinya sama makasih juga buat support-nya! 👍🏼
![NIKI - Split [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/5y2228n8Z4k/mqdefault.jpg)
Buat yang mau up to date sama konten terjemahan lagu-lagu Barat, silahkan subscribe dan juga hidupin tombol notifikasi channel saya. Pastiin like dan share video-nya buat support dan juga memperkembangkan kualitas konten-kontennya. Dan terutamanya buat kalian yang mau nyaranin lagu-lagu yang mau saya terjemahin, silahkan komen nama penyanyi dan judul lagunya. Stay vibing 😎🎶😎🎶
Y6
Thanks lyrics nya, saran lyrics nya sedikit terlambat alangkah bagusnya kalo di cepetin dikit munculnya
Lagu ini cocok buat anak rantau yg kyk punya 2 kehidupan,relate banget apalagi kyk sekarang mau lebaran tapi gabisa kumpul sama keluarga 🥺
Jadinya "lebaran is comming, I miss my mama" 😹
Lg homesick 😭😭😭😭, jauh dr org tua, klwrga, tmn2, dan pacar. Bner2 homesick d perantauan
Niki is such a good song writers
100% agree 📝
Siapa tau membantu bang semangat buat kedepannya bisa lebih di tingkatkan penerjemahannya
Inilah musim dingin di pesisir barat
Matahari masih membara
Jadi kulitku tetap terbakar tanpa di sengaja
Matahari dan keruaguan sama sama membuatku jenuh
Jadi kunyalakan kipas kencang kencang
Berharap mengeluarkan keringat
Natal telah tiba
Ak kangen mama
Setidaknya masih ada ayah
Tapi dia dijakarta
Disana hujaan
Sementara disini kering kerontang
Ak berharap ak tau maksutku
Ketika ak berkata Rindu rumahh
(Reff)
Kurasa selamanya aku terjebak
Diantara dua dunia
Sebelah kanan batu
Sebelah kiri tempat yg keras
Kepala dan hatiku berperang
Ku melakukan yg terbaik dimanapun ak tinggal
Ku berharap ku bisa berada di dua sisi tempat itu
Bagian dalam diriku selalu hilang
Tapi tak ada yg menyadarinya
Karena ku pisahkan semuanya
kegiatanku yang banyak membuat
Kondisi emosionalku melemah
Suara dikepalaku
Berbicara bahasa yang berbeda
Di temptku tinggal
Mereka percaya bahwa kau hanya punya dirimu sendiri
Sementara di tempatku berasal
Kau di ajarkan untuk menjadi orang lain
Jadi Pertemuan itu singkat
Dan “selamat tinggal” itu bukan sepenuhnya perpisahan
(Back to reff)
Wah, yang ini sih lebih bagus penerjemahannya, bikin liriknya NIKI yang rumit lebih gampang dimengerti. Makasih buat koreksinya sama makasih juga buat support-nya! 👍🏼
Best!!!
Nob sih pembuatannya
Makasih admin
Sama² 👍
Good