(D+259) 한국에서는 take a rest 로 계속 외웠는데 미국에서는 rest 로 쓰는 군요… 그럼 다른나라에서도rest 로 거의 쓰는지 궁금해지네요. 한국에서는 왜 take a rest로 가르쳤을 까요? They are wild young boys and never listen to me. Can you put some carpet or area rugs on the floor? They will really help reduce the noise. 어딜다니 층간 소음이 문제군요. 저희도 그래서 1층 사는게 맘 편하더라구요😊 소피쌤 오늘도 감사합니다^^
- I live below you, neighbors live below me / downstairs neighbors - I would really appreciate it if your kids didn't run around after 10 at night. - I really need to rest in the evening. - Can you put some carpet or area rugs on the floor? - They will really help reduce the noise.
맞아요. 아파트생활에서는 서로 조심하고 이해해야죠^^;; A: It's really hard to control them. What do you want me to do? ( 아랫층이 친절하셔서 다행이지만 .. B처럼 반응하실것ㅈ같아요) B: 그래서 어쩌라구요!! 생각만해도 너무 무섭네요--;;
그 "자제"를 시키는 "행동의 구체적 포인트"가 뭔지에 따라 달라질 수 있어요. 예를들면, 소음이 '뛰어다니는 쪽'이라면 I'll tell him not to run around (after 10)" 10시넘어선 뛰지 말라고할게요.< 결국 자제시킨다는 말> 또는 그 행동이 '소리'와 더 관련이 있다면 I'll ask him to be quiet. 또는 I'll tell him not to make so much noise.(/ not to be so noisy.)가 가능할 수 있습니다. 답변이 도움이 됐길 바래요~
여유가 있으면 방진 바닥재 직접 사서 깔아 주는 것이 속이 편함~~ 사실 가해자는 말로는 미안하다고 하지만 별로 심각함 느끼지 못 함 아님 그 윗층으로 이사 가서 아주 시끄럽게 바닥 두드리는 로보트 하나 사서 가동하든지. 아님 돈 주고 부탁해서 로보트 좀 가동시켜달라고 하든지 밤 12시 쯤에 ~~
74차 출책 합니다
하루늦게 공부하게 되었네요
빠짐없이 공부 할께요^^
Good
복습합니다
출석합니다~~ 선생님 좋은하루 보내세요^^
수고 많이 하셨습니다.
정말 고맙습니다!
오늘도 좋은강의 감사합니다♡
선생님 공부 잘~했습니다
감사합니다~👏🙋
층간소음 문제는 어디나 있네요. 오늘 수업도 고맙습니다. 😁👍
배틀영어를 우연히 알게되었는데, 참 좋은 내용입니다. 어디에도 없는 유용한 자료라 생각합니다.
그런데 시청하면서 느낀 것인데, 배틀상황이 참 끝이 없네요. 감사합니다. ♬
오늘 수업 넘 감사드립니다. 저는 요즘 층간소음으로 너무 고생을 하고 있어서 오늘 수업이 너무 와닿네요. 수업듣다보니 10월이 금방 지나갑니다. 늘 수업 감사드려요
출첵합니다 ~^^
감사해요.쏘피쌤 💞🙇♀️😍❤🥰
오늘도 선생님의 수업으로 상큼하고 기분 좋은 하루를 시작합니다. 오늘도 하루종일 중얼중얼 해야겠어요.
감사합니다~~^^
선생님 ~^^~♡♡♡ 벌써 이번주도 목요일~ 감사합니다. 고맙습니다. 사랑합니다. 건강하세요~♡.♡~
오늘도 출첵합니다! 층간소음은 없지만 알아두면 참 유용할 것 같아요~~ 감사합니다~~💕🙏
I work at home이 아니라 I work FROM home. 이었네요. 새로 배우고 갑니다. 감사합니다.
ㅔㅔ
좋은 수업 감사합니다!
오늘 수업도 감사합니다. 오늘도 으쌰으쌰 화이팅입니다😍😍😍
오늘도 유용한 표현 잘 배웠습니다~👍
감사합니다~😁
벌써 한 주의 반이 지났네요. 오늘도 감사합니다.
선생님 감사합니다♥
목욜 수업 출첵합니다 오늘도 정말 유용한표현이네요~^^
오늘도 유용한 표현 잘 배우고 갑니다! 감사합니다!
오늘 수업도 감사합니다^^
출첵합니다!
목요일 출근길에 출첵합니다~!
공부합니다★♥
목요일 출첵합니다!
층간소음 중요하지요~
열심히 익혀볼께요!
감사합니다~^^
출석입니다
Work at home > work from home
Take a rest> Get some rest, need to rest
목욜 수업 출석합니다.
오늘도 감사합니다~♡
출석 완료. 추운 아침 샘 덕분에 따시게 출발합니다. 좋은 하루 보내세요.♡♡♡
정말 무서운 층간소음이예요ㅠㅠ
감사합니다~!!
늦었지만 출석체크입니다~매일매일 소중한 감사합니다♥
일흔네번째 수업 출쳌합니다^^
저도 출근길 수업 듣습니당🤗
오늘 수업도 감사합니당👍🏻
요즘들어 일교차가 점점 커지는 것 같아요~ 선생님도, 모두들 건강한 가을날 되시길바랍니당😊
출석합니다!
(D+259)
한국에서는 take a rest 로 계속 외웠는데 미국에서는 rest 로 쓰는 군요… 그럼 다른나라에서도rest 로 거의 쓰는지 궁금해지네요. 한국에서는 왜 take a rest로 가르쳤을 까요?
They are wild young boys and never listen to me.
Can you put some carpet or area rugs on the floor?
They will really help reduce the noise.
어딜다니 층간 소음이 문제군요.
저희도 그래서 1층 사는게 맘 편하더라구요😊
소피쌤 오늘도 감사합니다^^
74. 출석해요.
감사히 잘봤습니다. 그런데 직접 찾아가는거는 무서워요~ 보통 리징 오피스에 얘기를 해서 공문을 보내게 하는게 나을거같아요.
세상이 흉흉한지라~
74일차 출석체크 합니다~!
다른나라라고 층간소음 없지는 않을텐데 이런때에도 잘 따질수있게 영어를 제대로 구사하는게 정말중요한거 같아요!
내일이 어느덧 시월의 마지막 수업이네요
낼 뵙겠습니다♥
윗집 소음 때문에 너무 시달려서 영어를 공부해서 해결하기보다 이사를 가서 해결했습니다 미국 층간 소음 정말 심각합니다 심지어 윗집 대화소리까지 들림
- I live below you, neighbors live below me / downstairs neighbors
- I would really appreciate it if your kids didn't run around after 10 at night.
- I really need to rest in the evening.
- Can you put some carpet or area rugs on the floor?
- They will really help reduce the noise.
한국이나 미국이나 이웃간의 소음문제는 심각한 것 같네요.
잘 익혀두면 사용할 날이 반드시 올것 같은데.
사용하지 않으면 더 좋겠지만.
오늘도 여전히 수업영상 올려주시니 늘 감사합니다 ^^
목요일 수업 출석하러 왔어요😊
오늘 표현도 아주아주 중요하군요!! 반복해서 꼭 익혀야겠어요. 감사히 듣겠습니다❤️
맞아요. 아파트생활에서는 서로 조심하고 이해해야죠^^;;
A: It's really hard to control them. What do you want me to do?
( 아랫층이 친절하셔서 다행이지만 .. B처럼 반응하실것ㅈ같아요)
B: 그래서 어쩌라구요!!
생각만해도 너무 무섭네요--;;
저희는 딸만둘인데 아들둘. 저리가라입니다 ㅋㅋㅋ 미안해요 아래층 ㅋ
미국영화에서도 소음항의하러갔다가, 이웃의 불량함에 돌아서는 장면이 기억나네요.
선생님! 그럼 "자제시킬게요"라는 바람직한 답변은 어떻게 말하면 좋을까요?^^
그 "자제"를 시키는 "행동의 구체적 포인트"가 뭔지에 따라 달라질 수 있어요. 예를들면, 소음이 '뛰어다니는 쪽'이라면 I'll tell him not to run around (after 10)" 10시넘어선 뛰지 말라고할게요.< 결국 자제시킨다는 말> 또는 그 행동이 '소리'와 더 관련이 있다면 I'll ask him to be quiet. 또는 I'll tell him not to make so much noise.(/ not to be so noisy.)가 가능할 수 있습니다.
답변이 도움이 됐길 바래요~
@@Sophie_Ban 당근 도움이 되었어요^^ 고맙습니다, 선생님^^
여유가 있으면 방진 바닥재 직접 사서 깔아 주는 것이 속이 편함~~ 사실 가해자는 말로는 미안하다고 하지만 별로 심각함 느끼지 못 함 아님 그 윗층으로 이사 가서 아주 시끄럽게 바닥 두드리는 로보트 하나 사서 가동하든지. 아님 돈 주고 부탁해서 로보트 좀 가동시켜달라고 하든지 밤 12시 쯤에 ~~
I live below you
neighbours live below me
downstairs neighbour
Can you put some carpet or area rugs on the floor?
I work from home
출쳌😊 켈리포니아에 산불이 크게 났다는 뉴스를 보고 혹시 피해없으신지 걱정이 드네요~별일 없으시죠?
출첵합니다~