|sᴩᴇᴇd uᴩ| Пᴇᴄня ᴏб уᴧыбᴋᴀх

Текст песни на русском:
[Пинки Пай]:
Встречайте Пинки Пай.
(Привет)
Спрошу вас, как дела.
(Здравствуйте)
Пусть добрым станет этот день, хочу вам пожелать.
Не важно на душе
Сейчас
У вас печаль или грусть.
Поверь,
Я настроенье подниму, лишь только улыбнусь.
Давайте же улыбнёмся мы.
Веселей.
Наполним мы сердца теплом весны.
Поскорей.
Ведь всё, что я хочу услышать - смех.
Звонкий смех моих друзей.
Я с нетерпеньем жду,
(Да-да)
Чтоб рассмеялись вы.
(Правда)
Чтоб уголочки ваших губ в улыбке поднялись.
(Раз-два)
Но если вы печальны,
Но если вы грустны,
Своих не пожалею сил я, чтобы рассмеялись вы.
Ведь я знаю, что своих друзей
Рассмешу.
И появятся улыбки до ушей.
Давайте же улыбнёмся мы.
Я так этого хочу.
И пусть порою грусть приходит.
Становится плохо, но Пинки Пай явится, чтобы вмиг рассеять печаль.
Секретик есть на свете,
Его несложно узнать.
С друзьями своими почаще болтать, смеясь.
Я счастлива от мысли,
Что улыбнулись вы.
И что старания мои
Напрасно не прошли.
Наполним улыбками опять
Мир вокруг.
А хотите, вас ещё разочек я
Рассмешу?
Я рада, если улыбнулись вы.
Как же рада, рада я.
Радостью наполним этот мир.
Каждое сердечко солнца светом.
Чаще улыбаться мы должны,
Радовать своих друзей.
[Пинки Пай и хор]:
Радостью наполним этот мир.
Каждое сердечко солнца светом.
Чаще улыбаться мы должны,
Радовать своих друзей.
[Пинки Пай]:
Вот подарок для меня,
Беззаботные улыбки.
Наполнен будет целый мир
Смехом, смехом,
Смехом, смехом,
Весь огромный мир, огромный мир.
Текст песни на английском:
[Пинки Пай]:
My name is Pinkie Pie.
(Hello)
And I am here to say.
(How ya doin'?)
I'm gonna make you smile and I will brighten up your day.
It doesn't matter now
(What's up?)
If you are sad or blue.
(Howdy!)
'Cause cheering up my friends is just what Pinkie's here to do.
'Cause I love to make you smile, smile, smile.
Yes I do.
It fills my heart with sunshine all the while.
Yes it does.
'Cause all I really need's a smile, smile, smile
From these happy friends of mine.
I like to see you grin.
(Awesome)
I love to see you beam.
(Rock on)
The corners of your mouth turned up is always Pinkie's dream.
(Hoof bump!)
But if you're kind of worried,
And your face has made a frown,
I'll work real hard and do my best to turn that sad frown upside down.
'Cause I love to make you grin, grin, grin.
Yes I do.
Bust it out from ear to ear let it begin.
Just give me a joyful grin, grin, grin.
And you fill me with good cheer.
It's true some days are dark and lonely.
And maybe you feel sad.
But Pinkie will be there to show you that it isn't that bad.
There's one thing that makes me happy and makes my whole life worthwhile,
And that's when I talk to my friends and get them to smile.
I really am so happy.
Your smile fills me with glee.
I give a smile I get a smile,
And that's so special to me.
'Cause I love to see you beam, beam, beam.
Yes I do.
Tell me what more can I say.
To make you see.
That I do.
It makes me happy when you beam, beam, beam.
Yes it always makes my day.
Come on every pony smile, smile, smile.
Fill my heart up with sunshine, sunshine.
All I really need's a smile, smile, smile
From these happy friends of mine.
[Пинки Пай и хор]:
Come on every pony smile, smile, smile.
Fill my heart up with sunshine, sunshine.
All I really need's a smile, smile, smile
From these happy friends of mine.
[Пинки Пай]:
Yes the perfect gift for me
Is a smile as wide as a mile.
To make me happy as can be
Smile, smile,
Smile, smile,
Smile; come on and smile, come on and smile.