Yeah I was watching the original stream and even without understanding a word it was hilarious i was dying there was a part before the spikes where they just tried rolling over a bunch of gaps and it worked except for when okayu got stuck and korone tried to save her but couldn't but she later did rescue okayu from a similar situation nice redemption
@@duncan91 Yeah. She's known for commenting on these translation videos. Because of this, the community always gets super excited to see her interacting with her English community. She had to stop for a while due to the imposter. She's back to commenting on these translated videos now.
Difference between them and attempts by Pekora at this game is that at least Korone and Okayu cooperate to try to win. Pekora just tries to genocide all the other citizens of Pekoland.
This sub was fast! I've been finding that, the more I watch Vtubers, the more I can andastd the jist of what they're saying even if I don't know most of the sentence. Knowing some basic phrases helps, too.
This stream was so fun, just a roller coaster of comedy these two are. Oh yeah what if you specify the description to "watching alone"? Unless you weren't of course X^D
Gald to see a bunnyman stream where they actually try to work together most of them just devolve into both of them trying to kick each other into oblivion.
Ahhh you cut the part where Okayu said Korone should just be doing Okakoro without her then and killed herself. Korone's "Okayuuuuuuuuuuuuuu!" of immediate regret had me rolling.
I watched the entire stream, and I swear my ribs were hurting due to laughter XD People were looking at me funny already XD Since this is Highlights #1, if youre going to do a Highlights #2, please dont forget that part where Korone caught Okayu from falling in to the spikes XD they didnt make it on that round, but that was EPIC XD Also.. I think the "Top 10 Anime Betrayals" meme should be increased to 20, given that this one clip can already fill the top 10 XD PS: What was the music Korone was singing in your outro? Her performance was cute, especially when she already messed the lines and just went "nya nya nya nya nya" in tune
The song is called Fukkireta. There was a big Hololive video of the full song and the entirety of Hololive singing parts of the song, but Korone wasn’t in it (don’t know the reason why myself). I think she sang the full song to make up for it in a later livestream.
On one end of the Hololive spectrum, you have streams of pure teetee like this On the other you have Haachama singing "FAQ YOU SUBSCRIBE TO MY CHANNEL" There truly is something for everyone
Some of the things they say are a bit funnier than the translations. Like when Korone asks, "Is it that much better by your lonesome?" Also in the beginning, Okayu says, "So close" and not "a pity"
Everyone should watch the original stream imo. Most of their interactions easily bridge the language gap, and whatever japanese we learned from Hololive goes pretty far for this stream.
![Okayu Reads a Heartfelt Letter to Korone (Nekomata Okayu & Inugami Korone/Hololive) [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/d_v_LYqUPr4/mqdefault.jpg)
![Okayu Reads a Heartfelt Letter to Korone (Nekomata Okayu & Inugami Korone/Hololive) [ENG SUB]](/img/tr.png)
![Korone and Okayu's Fun Portal 2 Moments [OkaKoro]](http://i.ytimg.com/vi/XmBtr0xMc14/mqdefault.jpg)
I love how she acts tough to impress Okayu but fails everytime she tries
Y o u r e w r o n g a b o u t t h a t l m a o
*succeeds
Okayu: "I'll be the yellowy one"
Korone: "I'll be the pinkish one"
People adding subtitles: "...they had one job"
I think the colors are based on player number, but yes, I keep thinking the colors correlate.
Yeah that confused me a fuck ton at the start of the stream xD
3:50 rare case of Okayu wheezing
*I love it*
1:13 as well
I've been laughing the whole stream lmao. This is the kind of content I like about my favorite doggo and neko
it really was funny even if you don't understand the Japanese XD
Yeah I was watching the original stream and even without understanding a word it was hilarious i was dying there was a part before the spikes where they just tried rolling over a bunch of gaps and it worked except for when okayu got stuck and korone tried to save her but couldn't but she later did rescue okayu from a similar situation nice redemption
I am now a huge fan of both of them.
Seriously. I LOVE Korone. She's gotta be protected at all costs. But wasn't there supposedly drama surrounding her recently?
@@duncan91 what drama?
@@duncan91 what?
Oh, was just some imposter thing a week ago. Glad she's alright now though.
@@duncan91 Yeah. She's known for commenting on these translation videos. Because of this, the community always gets super excited to see her interacting with her English community. She had to stop for a while due to the imposter. She's back to commenting on these translated videos now.
4:36
*I'm gonna do whats called a pro gamer move*
I went from
Nice -> Wow -> LMAO
Korone: woof
The amount of utter betrayals in this stream was amazing xD
*sees title* *sees #1* there is another...
yes( ͡° ͜ʖ ͡°)
( ͡° ͜ʖ ͡°)
nice( ͡° ͜ʖ ͡°)
naicuu( ͡° ͜ʖ ͡°)
( ͡° ͜ʖ ͡°)
The 惜しい being used by okayu at 1:08 is not the "pity" one, but the "so close" one, At 2:50 she's asking "Are you fine being by yourself?!"
lol sorry my japanese is bad
They seem so happy
*Sheds tear*
The whistle sound when okayu is laughing is a treasure
legend says that long long ago she swallowed a flute
Infected by mio
I think it's called wheezing, not sure
It's WHOLESOME THAT THERE HAPPY
PROTECT THE DOOGO AND THE TOMBOY CAT
3:27
Korone: Use my body
CHoTto MAttE
( ͡° ͜ʖ ͡°)
*ITTADAKIMASU*
ah, shitsureishimaaasu~
Okayu literally wheezing with laughter, these two are just so much fun together!
Thanks a lot for the translation my dude.
Difference between them and attempts by Pekora at this game is that at least Korone and Okayu cooperate to try to win. Pekora just tries to genocide all the other citizens of Pekoland.
4:33 okayu gamergod move lmao
Okayu: *Kills Korone by accident*
Korone: I'M SORRY!
I watched the stream too and even though I can only catch glimpses of what they said it was still hilarious 🤣 thank you for the translation 👍
This stream was mostly laughter from the both of them it's great
I can never miss OkaKoro stream ... EVER !
4:34 if this isn't the most MLG pro savage 420blazeit gamer moment that Okayu's had, Idk what is.
Korone clip ? I am speed
Thanks for the translation as always !
They have soo much fun together. Their screams are hilarious.
This game can make & break friendship lol
I thought that was Mario kart?
@@AlexGonzalez-ys9uc Mario Kart is one of the most well known yes, but there's a lot out there. Another good example is Monopoly xD
Loved the zoom ins and edits in general xD Can't wait to see the Korone souplex part!
This sub was fast! I've been finding that, the more I watch Vtubers, the more I can andastd the jist of what they're saying even if I don't know most of the sentence. Knowing some basic phrases helps, too.
I was choking of laughing during this entire stream. Nice one at 5:11 😂
at 2:37 you should have used "FUS...ROH DAHHHH!!!!"
yes its an old meme but still perfect for this =P
This stream was so much fun, my face hurt from smiling too much.
0:29 that wheezing tho.. Lol..
This stream was so fun, just a roller coaster of comedy these two are. Oh yeah what if you specify the description to "watching alone"? Unless you weren't of course X^D
2:06 - 2:30
_You spin me right round~ Baby right round~_
Now everytime korene wowowowowow, i always imagine the word spinning, lmao
3:50 she's a wheezer! that's awesome
this one and the one with pekora and kanata is damn hilarious... laughing so bad, really gold comedy...
This game in general is fun to watch and a goldmine of content when multiple people play it.
It's always good to see a video from you, egor-sama, nice work uwu
They sound like sibling the way they talk to each other,its wonderful.
This stream was hilarious, my stomach hurt by the end of it.
I love how Okayu will respawn korone so they can make it through the level together.
Now I want to hear Korone sing "Be Prepared." Most adorable Disney villain in history.
Gald to see a bunnyman stream where they actually try to work together most of them just devolve into both of them trying to kick each other into oblivion.
This is one hell of a fun stream.
さすがおかころ
4:41 Korone practicing her Aqualaugh
They’re the best pair in all of Hololive, maybe even ever
I need to listen to the outro
This stream was pure gold.
Ahhh you cut the part where Okayu said Korone should just be doing Okakoro without her then and killed herself. Korone's "Okayuuuuuuuuuuuuuu!" of immediate regret had me rolling.
0:53 you're grabing the ground
korone: ah, então tá bom
I'm new to this hololive thing and I already love Okayu's laugh idk it's just soothing to hear
When Korone and Okayu were playing this game: Co-op.
When Pekora is involved in: PvP.
The korone woof woof is damm kawai
2:37 wait am i watching super bunny man or smash XD
4:37 A jump to the sky turns into a rider kick in the face
4:33 THIS ENTIRE SEQUENCE IS WHAT I LIVE FOR
The most cutest pair in hololive imo
That ED is so cute!
Mad korone is the cutest thing ever lol
1:31 Seven page Muda in a nutshell
The powa of love!
“Long live the king”
This reminds me of Pekora and Rushia's collab of the same game. Both are so fun to watch :D
That's Kung-fu right there 4:35 lmao
That Mufasa scream at the end lmao
I love the outro
Okayu's laugh is a blessing.
I watched the entire stream, and I swear my ribs were hurting due to laughter XD People were looking at me funny already XD
Since this is Highlights #1, if youre going to do a Highlights #2, please dont forget that part where Korone caught Okayu from falling in to the spikes XD they didnt make it on that round, but that was EPIC XD
Also.. I think the "Top 10 Anime Betrayals" meme should be increased to 20, given that this one clip can already fill the top 10 XD
PS: What was the music Korone was singing in your outro? Her performance was cute, especially when she already messed the lines and just went "nya nya nya nya nya" in tune
The song is called Fukkireta. There was a big Hololive video of the full song and the entirety of Hololive singing parts of the song, but Korone wasn’t in it (don’t know the reason why myself). I think she sang the full song to make up for it in a later livestream.
First we had m i o w h e e z e but have you ever heard O K A Y U W H E E Z E ! ?
I commented this on the original video, but like okayu's laugh sounds way more genuine with Korone around
NEED KORONE WOWOWOW COMPILATION!!!
On one end of the Hololive spectrum, you have streams of pure teetee like this
On the other you have Haachama singing "FAQ YOU SUBSCRIBE TO MY CHANNEL"
There truly is something for everyone
the moment when korone forget to jump *MUGEN LOOP DA!!
5:08 its over okayu, i have the high ground
that's why i love okayu
They're too cute to watch😍😍😍
The two of them should play the new game Good Job! on Switch. It would fit them. :3
Top 10 anime betrayals.
#1: 2:36
I watched this at 1.25x speed without even noticing. What a great mistake that I don’t regret.
Aw, you didn't clip where Korone saved Okayu about to be skewered by the spikes while carrying a carrot, it was one of the Tee Tee moments there.
04:01 Jumping doggo noise
てえてえ!
SPEEEEED
There's a lot of Pro Gamer move here...
Oh wait...I probably wrong
4:43 Thanks translator for not cutting my message at the chat :)
Lol
Lol
Lol
2:37 FALCON KICK (what is and where did the falcon punch and kick come from please help me)
3:24 Why didn't you show the next part
what song is ur outro good video they are too cute
Some of the things they say are a bit funnier than the translations. Like when Korone asks, "Is it that much better by your lonesome?"
Also in the beginning, Okayu says, "So close" and not "a pity"
What's the song that Korone sings on your outro?
Hilarious hahaha
Thanks egor
ヾ(〃^∇^)ﾉ
woof woof woof woof wooof
Sasuga lord egor
i need the outro
It's Fukiretta I think
doctorkillpatient thanks..appreciate it
alright but the outro where can i find it
PVP ENABLED
1:51 But Okayu is yellow one.
Everyone should watch the original stream imo. Most of their interactions easily bridge the language gap, and whatever japanese we learned from Hololive goes pretty far for this stream.
video for the least song?
just wanted to ask why you translated oshi as "what a pity". "close" is the common translation of it.
4:38 555
👍😂👍💖