Minunate sfaturi ne dați parinte drag .Vă mulțumesc frumos pentru aceste istorioare si prediciduhovnicesti care ne dirijeaza mintea spre indreptare și sfintenie si curățire de toate relele amin.
Adevărat spus Părinte! Omul poate să se strice la minte dacă n-are pace! Fieți milă Doamne Isuse Hristoase de sufletul meu! Ajută mi Doamne să pot găsi Pacea Ta! ❣️📖🇷🇴 Că sfînta este pacea sufletului pentru cei în nevoi! ❣️📖🇷🇴
Sărut mîna PĂRINTE Calistrat, vă rog din suflet, mă doare ff mult să vă povestesc, am pe fiumeu care nu are de gînd să muncească!, am fata bolnavă de epilepsie!, și ieu cu probleme de sănătate!!!sarut mîna PĂRINTE Doamne Ajută AMIN 🙏🙏
Fiti binecuvintat parinte Calistrat,multumim de invataturi,sa va lunghesca Dumnezeu zilele sa ne mai deschideti achii si urechile noastre la multe din credinta ortodoxa. Amin.
@@eugeniacioaca3772 Va multumesc pentru gandurile bune dar sa stiti ca nu exista argumente ferme pentru o varianta sau alta ! Nu are cum “ Isus “ cu un singur “i” sa insemne “magar” este o absurditte ! Conteaza foarte mult sa spui cu suflet si sa nu scormonim greseli . Asta-i punctul meu de vedere . Posta binecuvantat !
Mulțumim Părinte pentru tot ce ne învățați, și ne luminați mintea noastră, Mulțumim DOAMNE că me-ați dat în dar acest Părinte care ne ajută să mergeam pe drumul credinței!!!
Doamne ajuta Va multumim din suflet părinte pt minunatele sfaturi pe care ni le dati cu privire la felul în care sa trăim din punct de vedere spiritual si cum sa cinstim aceste ultime săptămâni din post Va rugam sa fc rugaciuni pt acest popor care și a cam pierdut credinta motiv pt care în ultimii ani au venit asupra noastră atâtea încercări care de multe ori ne pun in situatia de a fc voia celui rau care umblaracnind ca un leu pe cine sa înghită și chiar pe cei care ii slujesc lui Dumnezeu Nădăjduim ca rugăciunile din sf mănăstiri vor fi ascultate de Bunul Dumnezeu și că se va îndura de noi prin rugăciunile Maicii sale către fiu ei Mântuitorul Iisus Hristos căruia i se cuvine slava cinstea și inchinăciunea Dumnezeu sa va binecuvinteze
Parintele toata cinstea dumneavoastra ,modestia si sinplicitatea voastra foarte bun predicator .Ca domnu Iisus Hristos . Si dumnevoastra ca pamantean duhovniceste .Sa va fie de folos .Ajutat.,ocrotit. de cel rau.
Doamne ajută părinte. Slăvit să fie numele Domnului dumnezeu. Să ne rugăm la bunul dumnezeu Zi si noapte. Sărut mâna Părinte bunul dumnezeu . Să vă. ÎNSOȚEASCĂ.
De fiecare data cand aveti pofta de o tigara, spuneti : 'Dumnezeu ma iubeste!' ( El ne-a dat viata sa o traim liberi, nu sa ne batem joc de ea cu ceea ce ne face rau. ) La mine a functionat. Doamne ajuta!!
Va multumesc din suflet parinte ptr. toate predicile si mesajele frumoase pe care le urmaresc si care imi plac nespus de mult imi ajung la suflet si toti avem multe de invatat de la d-stra.
Mulțumesc din suflet părinte vă ascult cu drag de aici din Italia bunul Dumnezeu să vă de-a sănătate și numai bucurii aveți un har de la Dumnezeu și o gură de aur să fiți binecuvântaț amin
Sarut mina parinte va multumesc ptr aceasta predica f frumoasa si sa stiti ca daca cineva ar citi acest acatist al sfintei Maria Egipteanca scapam de acest pacat. Amin va multumesc Dumnezeu si Maica Domnului sa va binecuvinteze amin
Dragă Violeta, ca și în cazul de mai sus, al Danielei, să te ajute Dumnezeu în rugăciunea ta! Ai grijă că Iisus se scrie cu doi i. Cu un singur i se traduce măgar. Așadar, mare atenție!!!!
@@eugeniacioaca3772 dragă doamnă Dumnezeu nu se uita daca pui liniuță virgula punct și așa mai departe Dumnezeu se uita la credința omului . Dumnezeu să-ți dea sănătate și nu mai judeca că din ăștia ce judecăți sinteti multi multi
Doamne ajuta și Dumnezeu să vă binecuvânteze...as vrea să înțeleg cum Cristos este viu ...și deranjam sfinți părinți morți...ne ajute să descoperim pe cel viu.. OARE NE POT AJUTA MAI MULT MORȚI DECÂT CEL VIU ???
Nu stiu daca va imaginaticit ne ajuta toate cuvintele dv ,f f multe greseli Card le facem sunt din nestiinta.Oare De ce nu inteleg si ceilalti preoti cita nevoie avem De indrumari.Dzeu sa va binecuvinteze🙏💐
Parinte, sa fiti convins ca nu ne plictisim niciodata sa va ascultam.Mai ales noi , generatiile care nu am facut religie in scoala, avem f.multe lucruri de invatat si stam cu urechile "palnie"ca sa intelegem bine ce ne invatati , mai ales ca o faceti intr-un mod atat de dragut ca eu nu ma satur sa va ascult....Sa ne fiti sanatos si sa va ocoleasca tot necazul !
@@danutcotlet7777 CITESTE TU BIBLIA ORTODOXA SI CITESTE SI DE LA CELELALTE RELIGI SA VEZI CA HABAR NAI CE ZICI SI CE SCRIE IN ELE DAR SI IISUS HRISTOS CAND INCERCA SA II MUSTRE PE CEI CE TRAIAU IN PACAT SI LI SE SPUNEA DE LEGI SI PORUNCILE CARE NU ERAU RESPECTATE ASA RASOUNDEAU SI INVATATORI RELIGIOSI CA VOI DAR ACESTEA VA FI O MARTURIE IMPOTRIVA VOASTRA IN ZIUA DE APOI !!!
@@anaghirdan3154 si trăiești tu cumva fără de păcat că să ma mustri pe mine cel păcătos....???cine ești tu să judeci sluga altuia??spunea Mântuitorul Hristos in sf Scriptură...și cine este fără de păcat să arunce cu piatra primul.....ești cumva fără de păcat tu???atunci taci si nu vorbi prosti mai mari decat tine....vezi-ți de pacatele tale sectarule
@@danutcotlet7777 Prin Iisus Hristos sunt un om eliberat de patima pacatului traiesc dar acum nu mai traiesc in pacat caci am fost eliberat cine nun.-l are pe Hristos traieste fara folos caci nu poate fii mantuit prin faptele lui ci doar prin jertfa de pe cruce a lui Iisus Hristos
Calea catre mantuire ar fi logic sa infiezi niste copii de dizabilitati.Cate avorturi , atati copii cu handicap sa infiezi si sa le porti de grija toata viata, ca o jertfa continua.
Sărut mâna părinte am ascultat a spus dumneavoastră un cuvânt de folos Care este să să iau mâncare pe 30 RON ziua de Crăciun la biserică să dau unii cercetor și zic să primească numele lui Isus Hristos am făcut acest lucru trei ani la rând
Doamne ajuta!Sănătate multa și fericire!
Doamne Iisuse Hristoase Fiule și Cuvântul lui Dumnezeu miluiestene pe noi păcătoșii ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Minunata emisiune Va ascult oricand cu mare drag si va multumesc pt toti invitatii pe care i aduceți Dumnezeu sa va binecuvinteze
Minunate sfaturi ne dați parinte drag .Vă mulțumesc frumos pentru aceste istorioare si prediciduhovnicesti care ne dirijeaza mintea spre indreptare și sfintenie si curățire de toate relele amin.
Doamne ajuta! Fiți binecuvântați! Amin!
Adevărat spus Părinte!
Omul poate să se strice la minte dacă n-are pace!
Fieți milă Doamne Isuse Hristoase de sufletul meu!
Ajută mi Doamne să pot găsi Pacea Ta! ❣️📖🇷🇴
Că sfînta este pacea sufletului pentru cei în nevoi! ❣️📖🇷🇴
Multă sănătate!
Mulțumim pentru frumusețea învățăturilor cu care ne îmbogățiți mintea și sufletul!
Toată considerația drag Părinte!
❤️🙏🌈🌷🇲🇩
Doamne ajută părinte să fiți sănătos si fericit Multumesc pentru cuvintele frumoase 🙏🙏🙏🌹
Doamne Ajută pace și bucurie la toată lumea 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Doamne ajuta!
Multumim părinte Calistrat ! Ne luminați mintea multora dintre noi .Multumim si pentru emisiune ! Doamne ajuta !
Doamne ajuta ne și ne mântuiește Amin
L
Q
PREASFÂNTĂ NĂSCĂTOARE DE DUMNEZEU miluiestene pe noi păcătoșii ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Sărut mîna PĂRINTE Calistrat, vă rog din suflet, mă doare ff mult să vă povestesc, am pe fiumeu care nu are de gînd să muncească!, am fata bolnavă de epilepsie!, și ieu cu probleme de sănătate!!!sarut mîna PĂRINTE Doamne Ajută AMIN 🙏🙏
Multumim parinte pentru toate invataturile date si spre ajutorul nostru.. Doamne ajuta familiei nostre si tuturor.
Fiti binecuvintat parinte Calistrat,multumim de invataturi,sa va lunghesca Dumnezeu zilele sa ne mai deschideti achii si urechile noastre la multe din credinta ortodoxa. Amin.
Sfânt, Sfânt, Sfânt iești Dumnezeul nostru Sfânt! Ție Doamne îți mulțumim Doamne pentru tot Doamne!
Doamne ajuta parinte, 12 in fiecare zi la munca va ascult cu drag, nu ne plictisim.
Bodaproste parinte pt.toate invataturile 🙏🙏🙏
Sa fiti binecuvântat Parinte 🙏😇
FELICITARI! Avem nevoie de duhovnici care sa ne explice pe intelesul nostru judecatile lui Dumnezeu. Felicitari si va sustinem!
Mulțumim Parinte toată ziua vă ascult chiar și noapte .Să trăiți mulți anii.
Doamne Isuse Hristoase Fiule Lui Dumnezeu sa Fii langa noi sa putem duce postul până la sfarsit si sa ne bucurăm de Învierea Ta !! Doamne miluieste !!
Dragă Daniela, să te ajute Dumnezeu în rugăciunea ta! Ai grijă că Iisus se scrie cu doi i. Cu un singur i se traduce măgar. Așadar, mare atenție!!!!
@@eugeniacioaca3772
Va multumesc pentru gandurile bune dar sa stiti ca nu exista argumente ferme pentru o varianta sau alta ! Nu are cum “ Isus “ cu un singur “i” sa insemne “magar” este o absurditte ! Conteaza foarte mult sa spui cu suflet si sa nu scormonim greseli . Asta-i punctul meu de vedere . Posta binecuvantat !
@@eugeniacioaca3772 doar sectarii scriu cu un singur ,,i". 😉
Multumesc mult Parinte pentru binecuvantarea pt cei din diáspora asemenea va doresc
💌🕊☦🕊Multumim pentru emisiune si sfaturi! Doamne ajuta !
Mulțumim Părinte pentru tot ce ne învățați, și ne luminați mintea noastră, Mulțumim DOAMNE că me-ați dat în dar acest Părinte care ne ajută să mergeam pe drumul credinței!!!
Doamne câta dreptate are Parintele, rautatea e de nesuportat
Părinte sunteți o binecuvantate !
Să aveți sănătate și viața lungă!🙏🙏🙏
Doamne ajuta!
Noapte binecuvintata va multumesc Dumnezeu sa va binecuvinteze
AMIN
Mulțumesc frumos!🙏❤
Doamne ajuta Parinte!
Multumim,mult pentru emisiunea!
Doamne ajută!
Slava Lui Dumnezeu pentru toate!Mântuire!Amin.
Parinte vă multumesc tare tare frumos pentru Cuvînt! ❣️📖🇷🇴
Bravo miluiește-ne pe noi părinte 😇😇😇😇😇
VA multumesc enorm !
SLAVA TIE DOAMNE SLAVA TIE DOAMNE SLAVA TIE DUMNEZEUL NOSTRU 💖💖💖💖💖💖💖
Slavă Ție Doamne Slavă Ție
Doamne ajută
Mulțumesc pentru emisiune și învățăturile primite de la duhovnicii invitați! Doamne ajută!
Doamne ajuta Va multumim din suflet părinte pt minunatele sfaturi pe care ni le dati cu privire la felul în care sa trăim din punct de vedere spiritual si cum sa cinstim aceste ultime săptămâni din post Va rugam sa fc rugaciuni pt acest popor care și a cam pierdut credinta motiv pt care în ultimii ani au venit asupra noastră atâtea încercări care de multe ori ne pun in situatia de a fc voia celui rau care umblaracnind ca un leu pe cine sa înghită și chiar pe cei care ii slujesc lui Dumnezeu Nădăjduim ca rugăciunile din sf mănăstiri vor fi ascultate de Bunul Dumnezeu și că se va îndura de noi prin rugăciunile Maicii sale către fiu ei Mântuitorul Iisus Hristos căruia i se cuvine slava cinstea și inchinăciunea Dumnezeu sa va binecuvinteze
Sunteți extraordinar! V-aș asculta intruna, de fapt o di fac și se aprind luminițe și în sufletul meu..
Doamne Ajută Tata părinte Dumnezeu să vă țină sănătos Amin
Mulțumim TATA Părinte Calistrat Astăzi am mai Învățat foarte multe lucruri de folos de la Dumneavoastră să vă țină Dumnezeu Sănătos Doamne ajută amin
Sa va de-a Dumnezeu Sănătate Multă Tată părinte Calistrat Amin
Doamne ajuta Parinte
Doamne ajută!
Doamne ajută!
Parintele toata cinstea dumneavoastra ,modestia si sinplicitatea voastra foarte bun predicator .Ca domnu Iisus Hristos . Si dumnevoastra ca pamantean duhovniceste .Sa va fie de folos .Ajutat.,ocrotit. de cel rau.
Extraordinar Cuvânt : dumnezeiesc și uman,scripturistic și filocalic,preoțesc si părintesc.
Mulțumim întru Domnul,care să vă binecuvânteze !
Pace și bucurie,să trăiți Părinte drag,că ne învățați despre Dumnezeu Adevărat,Slava Ție Dumnezeule,Slava Ție Sfinta Treime Slava Ție.Amin.
Doamne ajuta tuturor.
Va mulțumim Părinte Calistrat! Va ascult cu mult drag!
Doamne ajută părinte. Slăvit să fie numele Domnului dumnezeu. Să ne rugăm la bunul dumnezeu Zi si noapte. Sărut mâna Părinte bunul dumnezeu . Să vă. ÎNSOȚEASCĂ.
Preacuvioase Parinte va multumim.
Doamne ajuta,amin!
Adevaratul Evagelist ortodox din Romania Multumim Parimtelui Calistrat Slava domnului
Amin! Doamne Ție îți mulțumim Doamne pentru tot Doamne! Amin
Sărut Dreapta Părinte, mă lupt cu patima fumatului, va rog ajutați.ma, va mulțumesc și vă ascult cu mare drag, sănătate multă!
De fiecare data cand aveti pofta de o tigara, spuneti : 'Dumnezeu ma iubeste!' ( El ne-a dat viata sa o traim liberi, nu sa ne batem joc de ea cu ceea ce ne face rau. )
La mine a functionat. Doamne ajuta!!
@@roxanaaa2967 Așa să mă ajute bunul Dumnezeu și mulțumesc, sănătate multă
Osana Celui dintru înălțime, binecuvântat ești Cel ce vi întru numele Domnului. 🙏🏻
Multumim Parinte pentru toate sfaturile si invataturile pe care ni le dati defiecare data. Dumnezeu sa va Binecuvanteze! 🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏❤️❤️
Sărut dreapta părinte 🙏 🙏
O zi buna!
Va iubesc
Mulțumesc Părinte pentru toate
Doamne ajută
Multumim mult.
Doamne ajuta
Sa va dea Dumnezeu sanatate si eu va urmaresc din Franta
Bine este cuvântat cel ce vine întru numele Domnului; Dumnezeu este Domnul și s-a arătat nouă.🙏🏻
Doamne ajută!🙏😇
Va multumesc din suflet parinte ptr. toate predicile si mesajele frumoase pe care le urmaresc si care imi plac nespus de mult imi ajung la suflet si toti avem multe de invatat de la d-stra.
Doamne ajuta amin amin parinte
Doamne ajuta!Amin!Sănătate si binecuvîntare.❤
Doamne ajuta sarut mina parinte !!!
LUMINĂ PACE ȘI IUBIRE ÎN TOT UNIVERSUL CU AJUTORUL LUI DUMNEZEU AMIN ♡☆
Mulțumesc din suflet părinte vă ascult cu drag de aici din Italia bunul Dumnezeu să vă de-a sănătate și numai bucurii aveți un har de la Dumnezeu și o gură de aur să fiți binecuvântaț amin
Sarut mina parinte va multumesc ptr aceasta predica f frumoasa si sa stiti ca daca cineva ar citi acest acatist al sfintei
Maria Egipteanca scapam de acest pacat. Amin va multumesc
Dumnezeu si Maica Domnului sa va binecuvinteze amin
DOAMNE AJUTĂ AMIN!
Doamne Ajuta pe Toata Lumea pe acest Pimint Amin Sanatate Bucurie Multa Doamne Ajuta Amin 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
Mulțumim parinte
FOARTE CORECT PARINTE CALISTRAT 💖💖💖👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖
Amin🙏🙏🙏
Multumim pentru emisiune!
Da multumesc,citesc si ma rog dar citeodata avem nevoie si de alt ajutor,ma refer la preot,biserica..citeodata numai singur e tare greu
Doamne ajuta amin 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Dumnezeu să fie cu noi
Ve frumossssss spus Părinte!
Una este să citești Scriptura și alta este să înțelegi!
❣️📖🇷🇴
Dumnezeu są Ne ajute parinte
Isuse Hristoase fiul lui Dumnezeu miluestene pe noi păcătoșii robii tăi 🙏🙏🙏 Amin
Dragă Violeta, ca și în cazul de mai sus, al Danielei, să te ajute Dumnezeu în rugăciunea ta! Ai grijă că Iisus se scrie cu doi i. Cu un singur i se traduce măgar. Așadar, mare atenție!!!!
@@eugeniacioaca3772 dragă doamnă Dumnezeu nu se uita daca pui liniuță virgula punct și așa mai departe Dumnezeu se uita la credința omului . Dumnezeu să-ți dea sănătate și nu mai judeca că din ăștia ce judecăți sinteti multi multi
Multumesc pentru invataturiile primite
Mulțumim
Doamne ajuta și Dumnezeu să vă binecuvânteze...as vrea să înțeleg cum Cristos este viu ...și deranjam sfinți părinți morți...ne ajute să descoperim pe cel viu..
OARE NE POT AJUTA MAI MULT MORȚI DECÂT CEL VIU ???
Nu stiu daca va imaginaticit ne ajuta toate cuvintele dv ,f f multe greseli Card le facem sunt din nestiinta.Oare De ce nu inteleg si ceilalti preoti cita nevoie avem De indrumari.Dzeu sa va binecuvinteze🙏💐
--- Aşa este e foarte adevărat .
De .mare folos Cuviintele de ....
Prisos . Ale PĂRINTELUI .!!
Problema e alori . ei dă Răspuns
🌲❤🌲🌲🇩🇪🌲🇪🇺🌲🌲🌲🌲🌲🌲🌲
EXISTĂ DUMNEZEU, eu îl simt lingă mine tot timpul.
George și Maria 🙏🌻🌹🌻🙏
Parinte, sa fiti convins ca nu ne plictisim niciodata sa va ascultam.Mai ales noi , generatiile care nu am facut religie in scoala, avem f.multe lucruri de invatat si stam cu urechile "palnie"ca sa intelegem bine ce ne invatati , mai ales ca o faceti intr-un mod atat de dragut ca eu nu ma satur sa va ascult....Sa ne fiti sanatos si sa va ocoleasca tot necazul !
DOAMNE AJUTĂ AMIN
Doamnu sa ma mluiasca ca sint pacatoasa Doamne ajuta parine🙏Amin
.00
Doamne ajută
BUCURĂTE CINSTITĂ CRUCE păzitoarea creștinilor ✝️✝️✝️✝️✝️✝️✝️➕➕➕➕➕➕➕🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌈
CALEA SPRE MANTUIRE 🤗🤗🤗🌹🌹🌹👍👍👍🌺🌺🌺🌸🌸🌸💖💖💖🍀🍁🌿➕🔴🌎❗
Mai dorim
Sărut mâna Parinte! Sunt o păcătoasă......
Doamne ajuta Parinte,locuiesc in Germania si nu am biserica prin apropiere, ma rog cum pot acasa dar imi lipseste mult biserica si linistea ei...
Carmen Lascu Cititi sfanta evanghelie ortodocsa caci Il veti gasi pe Iisus Hristos El este calea adevarata si viata vejnica!!!***
@@anaghirdan3154 stim si noi creștini ortodocși acest lucru....atunci de ce voi sectari vicleni citiți biblia voastră falsata a lui cornilescu???
@@danutcotlet7777 CITESTE TU BIBLIA ORTODOXA SI CITESTE SI DE LA CELELALTE RELIGI SA VEZI CA HABAR NAI CE ZICI SI CE SCRIE IN ELE DAR SI IISUS HRISTOS CAND INCERCA SA II MUSTRE PE CEI CE TRAIAU IN PACAT SI LI SE SPUNEA DE LEGI SI PORUNCILE CARE NU ERAU RESPECTATE ASA RASOUNDEAU SI INVATATORI RELIGIOSI CA VOI DAR ACESTEA VA FI O MARTURIE IMPOTRIVA VOASTRA IN ZIUA DE APOI !!!
@@anaghirdan3154 si trăiești tu cumva fără de păcat că să ma mustri pe mine cel păcătos....???cine ești tu să judeci sluga altuia??spunea Mântuitorul Hristos in sf Scriptură...și cine este fără de păcat să arunce cu piatra primul.....ești cumva fără de păcat tu???atunci taci si nu vorbi prosti mai mari decat tine....vezi-ți de pacatele tale sectarule
@@danutcotlet7777 Prin Iisus Hristos sunt un om eliberat de patima pacatului traiesc dar acum nu mai traiesc in pacat caci am fost eliberat cine nun.-l are pe Hristos traieste fara folos caci nu poate fii mantuit prin faptele lui ci doar prin jertfa de pe cruce a lui Iisus Hristos
Adevăr graiesti om bun
Am invatat f multe de la SFINTIA Dumnevoastra!
Ce putem face Cà sá mi se ierte pácatele de la avorturi din tinerete ??
Calea catre mantuire ar fi logic sa infiezi niste copii de dizabilitati.Cate avorturi , atati copii cu handicap sa infiezi si sa le porti de grija toata viata, ca o jertfa continua.
Sa ii botezi , pe cei avortati. Si sa sa faci acte de catitate prin spitale si nu numai....
@@lupascuviki6386 Eu din cate stiu nu ai cum sa botezi pe copii avortati
PARINTE CALISTRAT 🤗🤗🤗🌹🌹🌹👍👍👍🌺🌺🌺🌸🌸🌸💖💖💖🍀🍁🌿➕🔴🌎❗
🙏🙏🙏
VA urmaresc de fiecare data VA iubesc INFINITY !
Sărut mâna părinte am ascultat a spus dumneavoastră un cuvânt de folos Care este să să iau mâncare pe 30 RON ziua de Crăciun la biserică să dau unii cercetor și zic să primească numele lui Isus Hristos am făcut acest lucru trei ani la rând
Sf Cruce alui Cristos Invige ☦️
Un preot care stie sa acapareze si tinerii...un preot inteligent ..o enciclopedie.