오늘도 감사합니다. 제가 얼마나 행운인지 다른 분들의 애타는 댓글을 보고 알았어요. 많은 분들이 공부 도중 애를 태우며 다음 강의를 기다렸군요. 저는 하루에 한 과씩 차근차근 공부하고있어요. 얼마나 다행인지.... 늦게 크리스 쌤 강의를 만나서 참 다행이군요. 10년 전 시작해서 오랜 공백기간을 거쳐서 20회 강의가 완성됐군요. 늦은 덕분에 저는 완성된 강의를 기다림 없이 들을 수 있군요. 우와!!!!
Nous avons étudié les mots possessifs. J'étudie avec beaucoup d'enthousiasme les superbes conférences pleines de sueur du professeur Chris. Je me sens tellement récompensé. 크리스선생님 감사합니다. 당신의 뜨거운 땀을 사랑합니다.
크리스선생님께서 무료로 올려주는 동영상으로 어려운 학생들이 공부 할 수 있도록 도와주셔서 감사합니다.열심히 배우겠습니다.자주자주 업데이트 해주세요..부탁 드려요 ^^항상 감사히 잘 보고 있습니다..누구보다 한국을 잘 이해 하고 잘 알고 있는 크리스선생님이 설명해 주시니.. 듣는 한국사람 으로서 더더욱 이해가 잘 됩니다.유투브 올리셔서 돈은 많이 못 버시겠지만, 프랑스어 가르쳐 주셔서 감사합니다..
크리스 선생님. 잘 보고 있어요. 그런데 이제 더이상 강의는 그만 만드시는 건가요?ㅠㅠ 제 인생의 목표 중 하나가 프랑스가서 노틀담드파리 보면서 노래가사를 다 이해하는건데 선생님 덕분에 그 꿈에 한발짝 다가간 것 같아서 너무 감사드려요. 지금 어떻게 살고 계신지는 잘 모르겠지만 즐겁고 행복하게 사시길 바라요! 감사합니다.
안녕하세요! 선생님 덕분에 프랑스어에 흥미가 생겨서 1강부터 열심히 공부하는 중이에요 ㅎㅎㅎ 강의 듣다가 궁금한 점이 있어서 질문드립니다. 당신의 아이들은 왜 tes enfants 아니고 vos enfants 인가용?ㅠㅠ 그리고 그들의 여동생은 왜 votre petite soeur 아니고 leur petite soeur 인지 ㅠㅠ 제가 뭘 잘못했는지 궁금합니당. 댓글 보시면 답변 부탁드려요ㅜㅜ
OS G (팀원 조건) 1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분. 2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분. 3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분. 4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카) 로 교환학생을 준비중이신분. 5.프랑스어 공부에 대한 자료의 모든것을 공유하실분. 6.프랑스 또는 불어권 국가로 어학연수or유학or워킹홀리데이를 준비하고 계시는분들. 혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서 텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면 방에 초대를 해드리도록 하겠습니다. 《DELF+DALF 공유방》 팀장:Pierre Dupont @Togoboy 부팀장:@Gabonboy
12. ma famille (가족 관계 + 소유 형용사) 1) 가족 관계(La famille) - les grands parents (le grand père / la grand-mère) - les parents (le père / la mère) - les couples mariés (le mari / la femme) - cf. les nouveaux mariés (=les jeunes mariés) 신혼부부(newlyweds) - le (petit / grand) frère - la (petite / grande) soeur - les enfants (le fils / la fille / le bébé) - le père / la mère → l'oncle / la tante / le cousin / la cousine cf. cousinage 2) 소유 형용사(l'adjectif possessif): 관사 역할 포함 남성 소유 형용사(모음/h시작하는 여성명사 포함) Je → mon | ma / mes Tu → ton | ta / tes Il/Elle → son | sa / ses Nous → notre | notre / nos Vous → votre | votre / vos Ils/Elles → leur | leur / leurs - 그녀의 아버지 son père - 나의 학교 mon école - 그의 가족 sa famille - 내 친구들 mes amis - 우리 집 notre masion - 당신의 아이들 vou enfants - 그녀의 핸드폰 son téléphone (téléphone n.m.) - 그들의 여동생 leur petite soeur - 그의 여동생들 ses petites soeurs - 네 친구(여) mon amie - 내 자동차 ma voiture - 그녀의 책들 ses livres
쌤 선생님, 명쾌한 최고의 강의로 엄청나게 도움받고 있습니다. 그런데.. 문제 4번 '당신의 아이들' 을 " 여러분의 아이들" 로 하시면 한국어가 더 명확한것같고요. 한국어로 "당신(tu) "은 존칭의 단수(singulier), " 당신들(vous)" 복수( pluriel )...그러나 "여러분" 이 ils/elles 에 잘 맞는다는 생각이 듭니다. 그리고 문제 8번에서 "네" 는 한국어로 Tu 라는 뜻으로 사용되요. 그래서 한국어로 "네 여자친구" 는 Tu amie 라는 의미로 받아들여진다는 생각이 듭니다. Merci beaucoup notre meilleur professeur
14:18 오타 있습니다. 8번 "네 친구" mon amie 아니라 ton amie 입니다! Désolé ㅠㅠ
오늘도 감사합니다. 제가 얼마나 행운인지 다른 분들의 애타는 댓글을 보고 알았어요.
많은 분들이 공부 도중 애를 태우며 다음 강의를 기다렸군요.
저는 하루에 한 과씩 차근차근 공부하고있어요.
얼마나 다행인지....
늦게 크리스 쌤 강의를 만나서 참 다행이군요.
10년 전 시작해서
오랜 공백기간을 거쳐서
20회 강의가 완성됐군요.
늦은 덕분에 저는 완성된 강의를 기다림 없이 들을 수 있군요. 우와!!!!
Nous avons étudié les mots possessifs. J'étudie avec beaucoup d'enthousiasme les superbes conférences pleines de sueur du professeur Chris. Je me sens tellement récompensé.
크리스선생님 감사합니다. 당신의 뜨거운 땀을 사랑합니다.
복잡한 소유형용사 단어들을 쌈빡하게 정리해서 가르쳐주시니 머리 터진다는 압박감 없이 공부할 수 있어요.
따봉!! 크리스쌤!
He is best French Teacher at RUclips.passion n accent n from Belgium n voice is strong n speaks good korean.
je suis d'accord
크리스쌤!! 정말 감사해요~~불어 어려워서 포기하려 했는데 쉽고 이해 잘 되는 강의로 다시 공부하는 중이에요.. 쌤 최고에요 !! 짱!!
깔끔한 강의! 쉬운 설명! 열강 크리스쌤!
덕분에 프랑스어 정말 재밌게 배우고 있습니다!!
감사합니다!
크리스 선생님 너무 감사드려요~ 큰 도움 받고있습니다. ^^ 열심히 배울께요 너무 감사드린단 말 밖에는 ^^ 이해가 너무 잘 되고 흐름도 너무 좋습니다~!!
+JJ S :)
14:20 네 친구=ton amie, 내 친구=mon amie
정주행 중!
너무 쏙쏙 들어오게 잘가르쳐주셔서 감사합니다 계속 부탁드립니다
merci!
크리스선생님께서 무료로 올려주는 동영상으로 어려운 학생들이 공부 할 수 있도록 도와주셔서 감사합니다.열심히 배우겠습니다.자주자주 업데이트 해주세요..부탁 드려요 ^^항상 감사히 잘 보고 있습니다..누구보다 한국을 잘 이해 하고 잘 알고 있는 크리스선생님이 설명해 주시니.. 듣는 한국사람 으로서 더더욱 이해가 잘 됩니다.유투브 올리셔서 돈은 많이 못 버시겠지만, 프랑스어 가르쳐 주셔서 감사합니다..
+K KK ㅋㅋㅋ 돈 많이 못 버는 것이 아니고 아예 안 버는 거죠 ㅋㅋ 좋은 말씀 감사합니다!!!
13:47 4번에서 당신의 가 왜 vous로 되나요? 너 라는 뜻이니깐 tu 타입중의 하나가 돼야하지 않나요? 영상 감사합니다
크리스 선생님. 잘 보고 있어요. 그런데 이제 더이상 강의는 그만 만드시는 건가요?ㅠㅠ 제 인생의 목표 중 하나가 프랑스가서 노틀담드파리 보면서 노래가사를 다 이해하는건데 선생님 덕분에 그 꿈에 한발짝 다가간 것 같아서 너무 감사드려요. 지금 어떻게 살고 계신지는 잘 모르겠지만 즐겁고 행복하게 사시길 바라요! 감사합니다.
Merci :)
감사합니다 매일매일연습해서 조금씩좋아지는거같아요 16강까지하는게아쉽지만 열심히해볼게요
하..... 거지같아요...... 맞춰보라고 물어보는것마다 다 틀리게 대답하고있네요😭 그래도 이제 시작한지 한달이니까 더 열심히 해야죠! 재밌어요 크리스쌤 수업덕에 >
Bonjour Chris 쌤 !!! 오늘은 12과 복습이에요 !!! ㅋ
이 강의 정말 쉽고 좋네요.
firereality
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
강의 잘들었습니다!! 고맙습니다 크리스쌤~~:-)
크리스 선생님 감사합니다
열심 히 듣고 공부하고
있습니다
최곱니다!! 프랑스 선생님의 불어 강의
+Insik DANIEL 벨기에 선생님! ㅋㅋ merci :)
+크리스쌤 벨기에 분이셨군요...벨기에도 좋아요...맥주만세!! 쵸쿄렛만세!!
+Insik DANIEL ㅋㅋㅋ
와 진짜 이해가 잘되요 낼 중간시험인데 좋은점수 받을 수 있을것 같아요!!
김정애
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
난 불어를 포기했는데...
이렇게 쉽게 이해할수가 있다니!!!
감사~ Thank you~ 아리가또 고자이마스 ~ Merci beaucoup~
ㅋㅋ de rien!
안녕하세요! 선생님 덕분에 프랑스어에 흥미가 생겨서 1강부터 열심히 공부하는 중이에요 ㅎㅎㅎ 강의 듣다가 궁금한 점이 있어서 질문드립니다. 당신의 아이들은 왜 tes enfants 아니고 vos enfants 인가용?ㅠㅠ 그리고 그들의 여동생은 왜 votre petite soeur 아니고 leur petite soeur 인지 ㅠㅠ 제가 뭘 잘못했는지 궁금합니당. 댓글 보시면 답변 부탁드려요ㅜㅜ
"당신의" --> votre (남), votre(여), vos (복수)
"그들의" --> leur (남) leur (여) leurs (복)
규칙대로 하시면 됩니다. 이해가 안 되시면 반복해서 보다보면 이해하게 될 거예요. 화이팅!
좋은 강의 감사합니다
좋은 강의 잘 들었습니다. 많이 도움받고 있어요!!
1차 복습 완료!
정말좋은강의. 감사합니다!!
그럼 소유 형용사는 관사가 별도로 있는거네요 ㅎ
보통때는 일반 관사붙이면되는거죠 ?
네!
Juwan Kim
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
감사합니다! 프랑스에서 열심히 공부하고 있어요 ㅎㅎ
merci beaucoup . 감사합니다
크리스샘 질문있어요!
우리나라에서는 '우리'가 '내'라는 뜻이 되기도 하거든요?
'My Wife를 한글로는 '우리 마누라' 라고 하는 것 처럼요.
수업에서 가르쳐주신 '우리 집'이 'notre maison'이잖아요.
그게 '우리들의 집'이라는 뜻인가요, '내 집'이라는 뜻인가요?
불어로는 구별해야 됩니다. '우리의 집' : notre maison 그리고 '나의 집: ma maison
프랑스 r발음은 어떻게 연습해야할까요? Merci beaucoup!!!! 크리스쌤 tres bien^^
침밷기 전에 하는 소리예요! ㅋㅋ
수업 자주자주 올려주세요~~ 감사합니다. 크리스선생님 한국에서 감기 조심하세요~ 혹시 서울이신가요?
+K KK 아뇨 서울에서 멀어요... 경상남도에 있습니다 :)
OS G
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
어려운데 크리쌤 너무 잘 가르쳐 주셔서 감사
감사합니다. 잘 듣고 있습니다. 계속 만들어주세요. 21과 부터는 없나요?
네 20과 이상은 없는데 영화로 배우는 구어체 프랑스어를 시작했습니다 :)
12. ma famille (가족 관계 + 소유 형용사)
1) 가족 관계(La famille)
- les grands parents (le grand père / la grand-mère)
- les parents (le père / la mère)
- les couples mariés (le mari / la femme)
- cf. les nouveaux mariés (=les jeunes mariés) 신혼부부(newlyweds)
- le (petit / grand) frère
- la (petite / grande) soeur
- les enfants (le fils / la fille / le bébé)
- le père / la mère → l'oncle / la tante / le cousin / la cousine
cf. cousinage
2) 소유 형용사(l'adjectif possessif): 관사 역할 포함
남성 소유 형용사(모음/h시작하는 여성명사 포함)
Je → mon | ma / mes
Tu → ton | ta / tes
Il/Elle → son | sa / ses
Nous → notre | notre / nos
Vous → votre | votre / vos
Ils/Elles → leur | leur / leurs
- 그녀의 아버지 son père
- 나의 학교 mon école
- 그의 가족 sa famille
- 내 친구들 mes amis
- 우리 집 notre masion
- 당신의 아이들 vou enfants
- 그녀의 핸드폰 son téléphone (téléphone n.m.)
- 그들의 여동생 leur petite soeur
- 그의 여동생들 ses petites soeurs
- 네 친구(여) mon amie
- 내 자동차 ma voiture
- 그녀의 책들 ses livres
너무잘보고있어요! 유용한 강의 매번감사해요ㅠㅠ!!프랑스배우는데 도움되고있어요!
좋은 강의 감사합니다 ^^
쌤 선생님, 명쾌한 최고의 강의로 엄청나게 도움받고 있습니다.
그런데.. 문제 4번 '당신의 아이들' 을 " 여러분의 아이들" 로 하시면 한국어가 더 명확한것같고요.
한국어로 "당신(tu) "은 존칭의 단수(singulier), " 당신들(vous)" 복수( pluriel )...그러나 "여러분" 이 ils/elles 에 잘 맞는다는 생각이 듭니다. 그리고 문제 8번에서 "네" 는 한국어로 Tu 라는 뜻으로 사용되요. 그래서 한국어로 "네 여자친구" 는 Tu amie 라는 의미로 받아들여진다는 생각이 듭니다.
Merci beaucoup notre meilleur professeur
Merci beaucoup !!!!
Merci beaucoup!!항상 잘 보고 있습니다. 응원합니다.
그런데, 수업 내용 연습문제 8번에서'네 친구' 는 mon ami 가 아니라 ton ami가 되어야 맞지 않을까요?Bonne journée :)
+Hennie Kim 아!! 맞아요!!! 바로 고쳐야겠어요... 고마워요!!! Merci beaucoup :)
+크리스쌤 Je vous en prie!!
+크리스쌤 친구가 여자 아니였어요? ta amie 가 아닐까요? 햇갈리네..
+임형복 엇! 모음때문에!!
Hennie Kim
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
열심히 듣고있어요. 선생님.한국에서 수업하시나요?
네 경상대에서요
질문있어요!!!!
마지막 "네 친구(여자)" 에서 ton 이아니고 mon이 들어가는 이유가 뭔가요???
항상 많은 도움 되어 주십니다!!!
merci~~~~
잘 못 한 거예요! 위에 보면 고쳤는데요 ;)
désolé Chris.....TT
오랜만이에여 merci!
Super! Merci beaucoup!
와우와우. 너무좋아. :):):):):)
Merci!!!❤
소유형용사는 문장을 만들때 어디에 위치하는지요?
+조아현 관사의 역할 하니까 명사 앞이요. 'mon ami'
조아현
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
Merci beacoup!
tres tres bon
남성명사와 여성명사는 어떻게 구분되나요?
외어야 되나요???
+윤경호 네~~ :)
+크리스쌤 감사합니다 열심히 공부하고 있어요^^
ㅋㅋㅋ 하라버지 넘 귀욥 ㅠㅠ 쌤 짱 ㅠ ㅠ
Elle ses livre라고 하면 안되나용?
Elle ses livres? 네 틀립니다. 무슨 말을 하려고요?
merci♡
소유대명사 8번에서 네 친구(여) 라고 하셨는데 그러면 ta aime가 맞지않나요??
저도 ta amie라고 생각했었는데...
설명했듯이 모음으로 시작되는 여성명사는 mon, ton, son로 해야 됩니다 ;)
크리스쌤 그래서 ton amie 가 되는거지요?^^
네 친구니까 너의 친구 -> ton amie 아닌가용?
merci : )
소유대명사 7번 연습문제에서 여동생들이 왜 petite's' soeurs 가 되는지 궁금해요ㅠㅠ
그거는 설명을 안 해주셨더라고요ㅠㅠ 알려주세요!!!
저도 그 문제 틀렸는데 가족 관계 설명하실 때 (2:57) 형용사를 뒤에 있는 명사 성별에 맞춰야 된다고 하셨는데 말씀하신 문제에서 s가 붙는 걸로 봐선 형용사가 뒤에 있는 명사의 성별과 더불어 수(단수/복수)도 일치시켜야 하는 걸로 이해했어요^^
Risette 리제트 정말 감사합니다!!! 영어랑 달라서 많이 어렵네요 도움 많이 되었어요!!!
리제트님 대신 답장 감사합니다! ㅋㅋ
전남대에서 이 선생님 수업 방학에 들은것같다 ....ㅋ
몇년전... 맞아요.
박희동
(팀원 조건)
1.기본적으로 프랑스어에 관심이 있으신분.
2.현재 프랑스어를 공부하고 계시는분.
3.불어 자격증인 DELF 또는 DALF를 준비중인분.
4.불어권 국가(프랑스,캐나다,스위스,아프리카)
로 교환학생을 준비중이신분.
5.프랑스어 공부에 대한 자료의
모든것을 공유하실분.
6.프랑스 또는 불어권 국가로
어학연수or유학or워킹홀리데이를
준비하고 계시는분들.
혹시 관심이 있으신 분들은 playstore에서
텔레그램을 다운받은후에 @Togoboy로 연락을 주시면
방에 초대를 해드리도록
하겠습니다.
《DELF+DALF 공유방》
팀장:Pierre Dupont
@Togoboy
부팀장:@Gabonboy
소유형용사는 소유자의 성별이 아닌 수식받는 명사의 성별 따라야 하는데 영어때문에 진짜 혼동하기 쉽겠네요
네 맞아요. 영어랑 논리가 다르니까 헷갈릴 만해요. 파이팅!
할아버지에요
하라버지가 아니라 할아버지 아닌가요? 잘못 쓴거 같아서
네 ㅋㅋ 봐주세요 ;)
Bonsoir!
Je suis troisie'me
personne.^^
+mariepia kim 잉???
+크리스쌤
어젯밤 제가 댓글쓸때
세번째로 댓글 단 사람이었어요~^^
근데 정관사 la를 붙히는게 맞을거 같아요.
+mariepia kim 아 ㅋㅋ 이해했어요 :)
대동
marci
+김상민 merci! :)
하라버지 25살..ㅋㅋ
하라버지 -> 할아버지
감사합니다
크리스샘 영상 잘 보고 있어요! 업로드는 이게 끝인가요? 너무 아쉬워요. 선생님이 설명하는 시제, 조건법 영상도 보고 싶어요. B2 3점차로 떨어지고나서 손 놓고 있었는데 샘 열정을 보니 괜히 단어장 펴게 되네요 ㅋㅋ 다음 영상 기대할게요!
안녕하세요?? 외국인이 강의 하는건 처음이네요.