lost with you - patrick watson (sub. español)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- #LostWithYou #PatrickWatson #Single
Perdón si hay algún error, eres libre de corregirlo en los comentarios. La letra puede ser ligeramente modificada para darle un mejor entendimiento.
Lyrics:
[Verse 1]
The lost were playing in the yard
Giving goosebumps to all the Sunday summer trees
Our hands were tangled in the weeds
Moving so softly nobody can see
Against your morning skin
Well, it's shy like two young lovers walking by
There's a soft, strange kind of odd
Giving company to all the lonely hearts
[Verse 2]
There's a hundred cigarettes on the ground
And our clothes are still hanging around
And it's nice to be ugly in each other's arms
So we can grow over all the things we were before
Si tienes alguna duda o pregunta puedes preguntarlo en los comentarios o en mi Twitter: / alanftgalletas
Ten un buen día! :)
Me gusta mucho la traducción. Así muchos podrán entender mejor su letra. Solo que creo que al final dice algo como So we can grow over all the things we were before. Que es mas o menos como Así nosotros podamos crecer sobre toda las cosas que fuimos antes.
Me alegra que te haya gustado mi traducción, de hecho si lo iba a poner como tal pero quise darle una modificación para que sea mas entendíble. Igualmente, gracias. :)💞
Conozco la música de Patrick Watson desde que tengo 13 años ,desde el 2014 y desde ese entonces amo con locura su música
yo no entiendo como a patrick lo conoce tan poca gente, lo que hace es simplemente bello es casi como si acariciara tu alma
Concuerdo contigo.
Así es
Tuve una experiencia en LSD escuchando a Patrick, fue increíble
Verdad
@@Diphylleia_Grayino es música para cualquier oído!!!
Esta canción me hace pensar en cómo los pequeños detalles del amor son tan importantes y tan fugaces... que cuando no los tenemos sentimos un vacío tan grande que nada lo puede llenar
estuve revisando la playlist de Patrick Watson del canal y hay un vídeo de among us xd, cortó mi sentimentalismo.
JAJAJAJAJAJA YA LO ELIMINÉ DE LA PLAYLIST, PERDÓNAME. Es que a veces me la paso viendo videos en este canal y seguramente lo metí por accidente. xd
@@rockwellgreek xd
@@rockwellgreek NAJAJAJAJJAJDBC NO PUEDE SER
Jajajajajajajajajajajajajajajajaja
US
Me acaban de dedicar este tema raza, que ganas de llorar toda la vida, es realmente hermoso.
Tú ya has ganado en esta vida :)
Yo esa 😭
Sé que será el indicado el día que alguien me haga sentir igual que una cancion de Patrick.
Las canciones de patrick tienen melodias tan penetrantes en el pensamiento que al combinarse con la letra hacen una gran marca en la mente que cada que escuchas esa cancion recuerdas algo y peor si es relacionado con el amor :(
Tengo tanto miedo. Este miedo de amar tanto a alguien y ser feliz, que no sabes si es un sueño. Acabo de dedicar esta canción a la persona que más he amado en mi vida. Aunque no sepa que pueda pasar, solo quiero que sepa que esta canción es suya.
no tengas miedo de vivir, de eso se trata todo esto, vivir, experimentar, sentir, que no te gane el miedo ni ninguna emoción! que sepas que siempre vas a estar bien pase lo que pase
Eso es el amor a nivel personal, una apuesta en la cual si te arriesgas o no, te arrepientes de ambas
Esta rolita es demasiado, Patrick Watson es demasiado... definitivamente del Baul de rolitas sagradas, para ti.
Tienes un delicado y extraño tipo de arte, dando compañía a los corazones solitarios como el mío. 🤍
Ese extraño amor , romántico, lleno de alegría y gratitud , ese amor tierno e infinito , que no duda , que no hace daño , ese amor que comparte en todos sus aspectos el bienestar del hombre .... Fue profanado ... Jamás lo volveremos a experimentar ... Simplemente se perdió.
Las canciones de Patrick no puedes cantarlas, debes sentirlas
Las canto a todo pulmón, me llega mucho, las amo
Tan real
EXACTO😌
Yo las canto con un sentimiento que hasta lloro 😔
Cada mañana de camino a mi escuela escucho esta canción y me siento muy triste pero es una tristeza que me gusta por qué me ayuda a relajarme y a sentirme acompañado en la soledad
Como es que apenas acabo de conocer a este artista? Esto no solo es música es arte en sus máximo esplendor.
Toda su música te toca hasta la fibra más recondita de tu ser!
Alguien me pude explicar porque estoy llorando? esta canción es hermosa
Lo llevo en mi corazón, recuerdo sus besos y abrazos de amor.
Dios mío,Está canción es bellísima ✨
Me hace sentir algo inexplicable
Excelente traducción, le diste un toque mágico al hacerlo más como interpretación 💗
Muchísimas gracias por el lindo comentario.
@@rockwellgreek de que trata la canción ? uwu
Fua, lo siento mucho por no responder pronto. Realmente no es claro decirlo puesto que cada quien tiene una interpretación diferente pero se puede imaginar como un amor de verano, la parte de "strange kind of odd, giving company to all the lonely hearts" o "extraña clase de arte, que le da compañía a almas solitarias" se puede interpretar como que esa persona la sacó de la soledad y que la "extraña clase de arte" se refiere a que se siente cómodo con esa persona. El amor que Patrick nos relata en esta canción es verdadero (por así decirlo) ya que en partes como "and it's nice to be ugly in each others arms, so we can grow over all the things we were before" o "es lindo ser feo en los brazos de otro, y así podamos crecer sobre todas las cosas de nuestro pasado" nos demuestra está comodidad que se siente el uno al otro, es el estar totalmente expuesto a esta persona y ser aceptado.
@@rockwellgreek (╯︵╰,)
Esta es el video con la mejor traducción, gracias!
Ay, muchísimas gracias, siempre trato de darle sentido a cada una de mis traducciones. Seguiré subiendo videos de Patrick Watson por si te interesa suscribirte. 💕
Amo mucho a Patrick en serio
Simplemente adoro a Patrick y a su arte 💞
No puedo describir cuanto amo las canciones de Patrick Watson
estaba esperando la traducción 🥺
gracias
Perdón por tardarme, pero es que no sabia que había sacado la canción y en cuanto me di cuenta empecé a hacer la traducción. Gracias por apoyaar. 💞
Amo ste tema aa con ganas de llorar y recuerdos familiares se me vienen 😢😢😢❤
Diosmio, la voz de este chico es relajante. Te lleva a otro lugar, es como si te acariciara el alma.
Es la mejor traducción que he visto.
me alegra mucho que te haya gustado mi traducción, seguiré subiendo canciones de Patrick Watson por si gustas suscribirte al canal.
@@rockwellgreek no sé si ella lo haga, pero definitivamente yo sí, traducciones de las canciones Patrick Watson no las encuentras por ahí, y menos traducciones buenas.
Muchísimas gracias, te lo agradezco. ❤️
Esta canción es una señal para mí, una señal de que puedo volver a empezar 🥺 te amo, Patrick
Está canción me ha otorgado paz en la tormenta...
Me encantaría enamorarme, amar a alguien con todo mi ser y alma profundamente, que con el simple hecho de amar no me baste, enamorarme con locura inmensamente, pero siento que el amor no va conmigo que solo existo para ser alguien, que amar y enamorarme, no va conmigo...
Tú eres la eternidad de mi corazón, eres la belleza de mi vida, eres la visión que le da un futuro a mi existencia, la razón de mi alma y el tiempo de mi esencia, se que realmente solo sería un cuerpo vacío, de no tenerte conmigo💗🌼
Te amo mi Karla💗
Hoy vuelvo , Termine con mi novia por la distancia nos tuvimos que alejar pero se que estarás bien te quiero mucho gracias por haber compartido estos lindos meses que jamás olvídare, siempre te amare como a está canción
Dios, está canción es celestial ❤️
Y entonces empecé a llorar 🥲☺️
Me encanta, gracias por la traducción.❤❤
Gracias a ti por verlo. 💞
Amo esta canción, buena traducción ❤️
i love this song💕
Amo esta canción gracias por la traducción 💜✨
Tan delicado que estremece
Que hermosa
es tan hermosa, que me da miedo.
Será la canción que ponga en mi vals cuando me case ❤
Dios hace 3 meses escribí un comentario aquí justo, dónde decía que tal vez el amor no era para mí, que no había nacido para amar, hoy regreso y digo que encontré al amor de mi vida, que amo infinitamente con el alma ❤️ estoy enamorada como nunca lo había hecho y eso me hace feliz 😊solo diré que cuando menos lo pienses llegará tu persona, tu destino, el amor para tu vida, te amara tal y como eres y te hará muy feliz plenamente, le dediqué está canción a mi novia, es un sentimiento tan bonito y único... ❤
muy linda
Great Video! Love it!
Que bello video 💜🥺👏🏻
yaba llorar
🎶🎶💎
Amo demasiado esta canción.
dddios te extraño tanto 😞
💜
Tengo elegida está canción para cuando camine hacía el altar
♡
Se la dedique a mi novia y le encanto ❤️🥺
♥️
Oh, la Mila anda perdida, mi amor. ¿Podrías ayudarme a encontrarla? Dicen que se fue por 📧📩🐕, sabes a qué se refiere ese emoji?
Pd: te amo muchísimo, pequeña mía🧡💛
Mi amorcitooooooooooooo 🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈 te amo muchísimo, mi vida!! Aiñññññ esto es como las pistas de blue, bebé; estoy como una pequeña toda emocionada y feliz, mi amorcito :') 🤭🤭🤭🤭 No puedo creer esto, mi niña, jajaja; eres maravillosa, y ésta canción es tan linda, mi amor, me gusta mucho, pero me gusta muchísimo más encontrarte aquí y seguirte, bebé 😍🤤💐 Gracias por estar aquí, mi amorcito, por tomarte el tiempo y hacer muchas cositas maravillosas y preciosas para mí; tú y tu amor son el regalo más bonito. Te amo muchísimo, mi Sofi bella 💛🧡🦋😘🌱
🥺
😓
Como se llama este tipo de música??
❤❤❤❤😂🎉
:(