Հովհաննես Շիրազ - «Հայոց Դանթեականը»

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 апр 2014
  • Հովհաննես Շիրազի «Հայոց Դանթեականը» պոեմը (կրճատումներով) ընթերցում է ՀՀ վաստակավոր արտիստ Տիգրան Գաբոյանը: Երաժշտական ձևավորումը և համակարգչային մոնտաժը՝ Արշակ Ադամյանի: Պատրաստվել է «Ռադիո Մարիամ»-ում (Հայաստան, Գյումրի), 2014 թ.:
    Hovhannes Shiraz's poem "Hayots Danteakane" reads Tigran Gaboyan. Audioediting by Arshak Adamian. Made in Radio Mariam (Armenia, Gyumri), 2014. radiomariam.am/
    This poem is about Armenian Genocide.
    Թե ինձ հնարավորություն տրվեր, Հայոց ցեղասպանության 100-ամյակին ընդառաջ, միջազգային կառույցների առջև, տարբեր լեզուներով, որ բոլորը հասկանան, կարտասանեի այս պոեմից ընտրված խոսքեր: Տիգրան Գաբոյանի առաջարկությամբ և իմ ընտրությամբ՝ ահա այսքանը.
    ... Անվրդով մարդիկ, անխռով ազգեր,
    Ինչո՞ւ իմ ազգին թողիք անընկեր:
    Այս եղեռնապիղծ օրերում գայիք
    Գեթ մի մանուկի աչքով մեկ լայիք:
    Ով հարավուհիք, ով հյուսիսուհիք,
    Գոնե անեծքի շուրթով խոսեիք:
    ... Ազգեր, թե Հայոց այս Եղեռնը մեծ
    Ձեր մեկնումեկին խոշտանգեր հանկարծ,
    Իմ սիրտը՝ որպես Հայոց բանաստեղծ
    Չէր լռի ձեզ պես:
    Պիտի մռնչար այսպես ահագնած,
    Մի ազգ խոցվելիս ես կդառնայի
    Մի նոր զանգահար:
    Ես կզանգեի բոլոր բյուր զանգերն
    Հայոց վանքերի,
    Թե որ տեսնեի բլուրվելն այսպես
    Ձեր խեղճ գանգերի:
    Թե ձեր մանուկներն իմոնցի նման
    Մորթվեին անվերջ,
    Ես կթքեի անգամ
    Երկնքի բյուր աչքերի մեջ:
    Թե ձեր մայրերն իմոնցի նման
    Կախաղանվեին,
    Կկայծակեի ժանտ ոսոխների
    Անմայր աչքերին:
    Թե ձեր ծերուկներն իմոնցի նման
    Թաղվեին կենդան,
    Ես թաղողներին պիտի թաղեի,
    Ո՜վ մահազնդան:
    Օրրոցքի դեմ ելնող զորքի դեմ
    Զորք կհանեի,
    Ցեղասպանին ողջ հողագնդից դուրս կվանեի,
    Որ ոչ մի ազգի ոչ մի մատն անգամ
    Ոչ մի թրով էլ չընկներ Հայոց պես:
    Ո՜վ լռած ազգեր, նզովում եմ ձեզ:
    Ոչ մի ազգի մահ ես չեմ ուզենա,
    Եթե նա Հայոց մահը չուզենա:
    Օհ, քրիստոնյա անՀիսուս ազգեր,
    Ամոթ ձեզ:
    Ամոթ, որ քար լռեցիք
    Ու լռում եք դեռ՝ իբրև անծանոթ:
    Դուք սուտ քուն տված աղվեսի հոտի նման էիք լուռ,
    Երբ թրատվում էր իմ ժողովուրդը:
    Էլ ո՞ւր է մարդը՝ այն էլ ստեղծված
    Աստծո պատկերով:
    Ով լիրբ լռություն, որ լռում ես դեռ,
    Հյուսիսն՝ իր հավերժ սառույցների պես,
    Հարավն՝ իր լուսնի մահիկի նման,
    Արևելքն՝ ինչպես իր ծուխը ղեյլանի,
    Արևմուտքն՝ ինչպես պոռնիկ անսահման:
    Այնինչ, ով աշխարհ, թե քո լրբենի այս չորս բերանով
    Գոռայիր մի հեղ,
    Պատյան կփախչեր սուրը սուլթանի,
    Չէր հորդա այսքան արյուն խելահեղ:
    Ով ժանտ մարդկություն, վիշապ օձաքիստ,
    Դահիճ լռություն, քած դու անտարբեր,
    Ո՞նց էիր հացդ կուլ տալիս հանգիստ,
    Երբ մի ողջ ազգ էր գլխատվում անտեր:
    Վիշտ չկիսողի վիշտը չեն կիսում,
    Վշտով եմ ասում:
    Այսօր մեզ հասավ ձեռքով անասնի,
    Վաղը, իմացե՛ք, ձեզ պիտի հասնի,
    Վիշտ չկիսածը վիշտ պիտի տեսնի:

Комментарии • 295

  • @user-pm3ox2ek2b
    @user-pm3ox2ek2b 2 года назад +57

    Այս Շիրազի և ՍևվակիԴանթեականա թարքմանեք իմ խելացի հայեր և տարածեք տարբեր լեզուներով, ամեն անքամ լսելիս սիրտս արյունով էլցվում իմ տանջված հայոց ազգ,, թող Տերա պահապան լինի իմ զտված հայերիս

  • @manushkarapetyan4160
    @manushkarapetyan4160 2 года назад +62

    Անտարբեր հայրենակիցներ լսեք մեծն Շիրազին միգռւցե արթնանաք

  • @susannakazaryan2417
    @susannakazaryan2417 Год назад +60

    Անհնար է լսելը ու չգժվելը։ Մեր հանճարեղ Շիրազը պետք է միշտ հնչի հայ ժողովրդի ձայնով։ Տիգրան Գաբոյանի ասմունքը անկրկնելի է,անզուգական։ Շնորհակալություն!!!

  • @almasthovhanisyan7264
    @almasthovhanisyan7264 Год назад +38

    Վախ հայ մայրեր ուշքի եկեք մենք ենք փրկիչը հայ ազգի։Միայն հայ կինը կարող է առաջնորդել իմ ազգը,դնել ճիշտ ուղղու վրա։

    • @vahagnaregyan9731
      @vahagnaregyan9731 7 месяцев назад +5

      Համաձայն եմ ձեր ասածի հետ ու ավելացնեմ որ մենք Կարեն Դեմիրճյանից հետո ազգությամբ հայ կառավարիչ չենք ունեցել: 33 տարի յահուդիների խաբուսիկ կլանի կառավարման տակ ենք:

    • @user-y1jc8cp3
      @user-y1jc8cp3 2 месяца назад

      ԱՓՍՈՍ ԻՄ ԱԶԳ ԱՓՍՈՍ ՈՐ ԴՈՒՔ ԱԵՏՔԱՆ ԴԱԺԱՆ ԵՎ ՍԱՌԸ ԱՆՍԻՐՏ ՄԱԵՐԵՐ ԴԱՌՑԱՔ ԱՓՍՈՍ ԴՈՒՔ ԴԱԺԱՆ ՃԱՄՓԱ ԲՌՆԵՑԻՔ ԱԵՍԵՐ ԴԱԺԱՆ ԴԺՈՂՔԻ ՃԱՆՓԱՆ ԷՐ ՁԵԶ ՏԱՐԱՎ ՍԱՏԱՆԻ ԳԻՐԿԸ ԱՓՍՈՍ​@@vahagnaregyan9731

  • @asmikmatevosyan1493
    @asmikmatevosyan1493 Год назад +30

    Անչափ շնորհակալություն կատարման համար։
    Շիրազն անգնահատելի է։ Այնքան հուզիչ է, ամեն մի տողից սարսուռ է անցնում մարմնովս, սգում հոգիս։ Թարգմանել է պետք բոլոր լեզուներով ։

  • @nadiamarkarian3626
    @nadiamarkarian3626 Год назад +14

    Եթե Շիրազը էլ ոչինչ չունենար ստեղծագործած Դանթեականը բավական էր որ նրան համաշխարհային մասշտաբով հանճար ճանաչեին,բայց ցավոք սրտի 😭😭😭😭🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @user-sj3nf4jt8c
    @user-sj3nf4jt8c 11 месяцев назад +31

    Շնորհակալություն այս հաղորդման ետևում կանգնած մարդկանց և թող լույս դառնա Մեծանուն բանաստեղծի հոգին։

    • @Aygaber
      @Aygaber  11 месяцев назад

      Շնորհակալություն արձագանքի համար, Գայանե 🙂

  • @tatevagekyan7903
    @tatevagekyan7903 4 года назад +56

    😧🙏Հավերժ փառք հանգիստ ննջեք մեր սուրբ նահատակներ։ Այնքան բնական էր կատարումը այդ մեծ արհավիրքը ազգիս կոտորածը աշքովս տեսա արցունքներս հորդում է։ Մեր փրկությունը մեր միասնությունն է իմ հայ ժողովուրդ✊

  • @karapetgrigoryan6496
    @karapetgrigoryan6496 3 года назад +74

    Խոսքեր չեմ գտնում, որ փառաբանեմ Մեծ բանաստեղծին, չես կարող լսել առանց հուզմունքի։ Շնորհակալություն ասմունքողներին

    • @jannaxlghatian935
      @jannaxlghatian935 2 года назад

      Ամբողջ հայաստանով ամեն օր պետք է հնչեցնել Շիրազի ահազանգերը որ էս մահվան քնից դուրս գա հայ ազգը Շիրազ դառնա իմաստուն խելառ հանճարեղ հանճար

    • @user-rl5re5uf4y
      @user-rl5re5uf4y Год назад +3

      Ասմունքող, Արա նախշքարյան¡¡¡¡

    • @Aygaber
      @Aygaber  6 месяцев назад

      ​@@user-rl5re5uf4y Ոչ, ասմունքողը ՀՀ վաստակավոր արտիստ Տիգրան Գաբոյանն է։

  • @arturharutyunyan2609
    @arturharutyunyan2609 7 лет назад +128

    Պարզապես հրաշք: Ես խոնարհվում եմ Ձեր առաջ Տիգրան Գաբոյան, սա հայրենասիրություն է պարզապես, որը ցավոք շատերը չեն հասկանում: Հովհաննես Շիրազ-ների կարիքը այժմ ունենք...

    • @user-vx3vr2nh1f
      @user-vx3vr2nh1f 6 лет назад +1

      Artur Harutyunyan asdfghjkl

    • @Luis-nw9ht
      @Luis-nw9ht 3 года назад

      Ev uzumen moracutyan tanq ays hreshneri hreshavor exerne mer szgi u mer hayreniqi nkstmamb.himael turqin mtcnumen hayastaniks

    • @Aygaber
      @Aygaber  3 года назад +12

      @@Luis-nw9ht Մենք իրավունք չունենք մոռանալու մեր պատմությունը: Եթե մոռացանք, նույնը էլի կլինի:

  • @lenas5049
    @lenas5049 3 года назад +79

    Խելագարվել կարելի է Դանթեականը լսելիս։Ուղղակի փառահեղ աշխատանք։ Շնորհակալ եմ շատ

  • @mariammanucharyan9803
    @mariammanucharyan9803 Год назад +15

    Ցավոք նույնը կրկնվում է հիմա դավաճան մարդկանց ձեռքով 😥

  • @N1rss
    @N1rss 2 года назад +27

    Այնպիսի տպավորություն է ասես բոլոր զոհերի փոխարեն է Շիրազը խոսում

  • @user-ou8ch8tl2n
    @user-ou8ch8tl2n 2 года назад +16

    Ուր են այսօրվա։ Շիրազը
    Չարենցը։ Թումանյանը
    Եվ այլն եվ այլն
    Հայ ազգը հոգեպես որբ
    Է մնացել

    • @user-uq3hx9qp7r
      @user-uq3hx9qp7r 2 месяца назад

      Որփ չենք, կծնի մեր մայրը եւս մի Նժդեհ ,....…!!!!¡!!

  • @daliangel7703
    @daliangel7703 2 года назад +14

    "Ուրիշ ժողովուրդներ ոտքի են ելնում վտանգից առաջ, մենք մրափում ենք աղետից հետո էլ։"

  • @user-nr4nb6co8s
    @user-nr4nb6co8s 3 года назад +51

    Խելագարվել կարելի է Դանթեականը լսելիս։ Ապրում եմ ամեն խոսքի հետ, աչքիս առաջ է գալիս այն, ինչի միջով անցել է մեր հայ ժողովուրդը 😭😭😭

  • @user-me1cm7xf2h
    @user-me1cm7xf2h 11 месяцев назад +6

    Մենք լսելով խելագարության ենք հասնում, բա մեծն գրող Շիրազը ո՞նց չի խելագարվել գրելուց և թղթին հանձնելով պատմական դաժանությունը 😢😢

  • @vramqocharyan1741
    @vramqocharyan1741 4 года назад +64

    Թարգմանել և տարածել է պետք բոլոր լեզուներով այս հրաշք և նույնքան ողբալի գործը...

  • @yerjaniktahmasian3029
    @yerjaniktahmasian3029 2 года назад +29

    Իմ խենթ ու խելառ ,Իմ անմահ լեգենդ ,խելագարվում եմ ամեն անգամ լսելիս

  • @sonahovsepyan3593
    @sonahovsepyan3593 8 лет назад +103

    Շիրազը մեր մեծությունն է , մեր մաքրամաքուր , ամենա հայրենապաշտ ,
    Մեծն Հայը : Իսահակյան ասել է , Նարեկացին 1000 տարով պահել է
    Հային քրիստոնյա , Շիրազը 1000 տարի , Հային կպահի Հայ :
    Փառք քեզ , սուրբ ազգիս ամենասիրելի և պաշտելի զավակ :
    Շնորհակալ եմ Արշակ ջան :

    • @Aygaber
      @Aygaber  8 лет назад +6

      +Anushik Hovsepyan Ես նույնպես շնորհակալ եմ, Անուշիկ ջան, այս աշխատանքը գնահատելու համար:

    • @sonahovsepyan3593
      @sonahovsepyan3593 8 лет назад +5

      +Arshak Adamian
      Հաջողություն եմ մաղթում Ձեզ , այս հայրենասիրական գործում ,
      Արշակ ջան :

    • @Aygaber
      @Aygaber  8 лет назад +5

      :) Շնորհակալ եմ:

    • @sonahovsepyan3593
      @sonahovsepyan3593 3 года назад +1

      @@Aygaber Ինչքան լսես, առանց հուզվելու հնարավոր չի լսել, մեր վշտի ակունքներից հնչող, Մեծն Շիրազյան խոսքերը։ Շնորհակալ եմ, Արշակ ջան, դուք էլ մեծ հայրենասեր ծնողի Զավակ եք։

    • @zhenyahovhannisyan2911
      @zhenyahovhannisyan2911 3 года назад

      @@sonahovsepyan3593 pppp

  • @anushdanoyan5094
    @anushdanoyan5094 3 года назад +23

    Կրկնվում է ելի նույնը աշխարհը լուռ է

    • @Aygaber
      @Aygaber  3 года назад +7

      Աշխարհից ոչինչ չպետք է սպասենք, մեր խնդիրները միայն մենք պիտի լուծենք:

  • @emkyaj
    @emkyaj 3 года назад +18

    Ապրեք Դուք, Ձեր ցավը տանեմ։Ծիծեռնակաբերդին չզիջող հուշարձան է սա, որը չես կարող ուղղակի մակերեսային գիտակցմամբ այցելել ու հեռանալ պարզապես պարտքի զգացումով։
    Ուղղակի փառահեղ աշխատանք։ Շնորհակալ եմ շատ

    • @Aygaber
      @Aygaber  3 года назад +1

      Շնորհակալ ենք այդքան բարձր գնահատանքի և ոգևորման համար :)

    • @emkyaj
      @emkyaj 3 года назад +2

      Արշակ ջան մեծ պատասխանատվություն ու համարձակություն ա պետք նման գործին կպնելու համար։ Շնորհակալություն որ համարձակվել ու պատվով դուրս եք եկել ))

    • @Aygaber
      @Aygaber  3 года назад +1

      :)

  • @user-rn6cp5qx1g
    @user-rn6cp5qx1g 3 года назад +28

    Ես հպարտ եմ , որ հայեմ

  • @gayanebabajanyan1987
    @gayanebabajanyan1987 Год назад +17

    История повторяется, но наша нация никак не осознаёт надвигающуюся трагедию. Мы забыли простую мудрость - хочешь мира, готовься к войне! Армения должна быть всегда начеку, судьба и соседство обязывают!

  • @rafaelium2
    @rafaelium2 6 месяцев назад +4

    2017-ից լսում եմ, ամենաքիչը ամիս մեկ անգամ, ուղղակի անկախ ինձնից մտնում ու լսում եմ, ու ամեն լսելուց մեռնում հետ եմ գալի, իսկ գիրքը ընդհանուր կարդալուց հետո մի քանի ամիս ուշքի չէի գալի։ Ամենավատն էնա որ մի 60 տոկոսը անգիր գիտեմ արդեն ու անընդհատ ուղեղիս մեջա։
    Հ.Գ Շիրազի մասին ավելի լավա լռեմ, իսկ ստեղծագործական թիմին ու հատկապես ասմունքողին լիքը հարգանքներս։

    • @Aygaber
      @Aygaber  6 месяцев назад +1

      Շնորհակալություն ձեր գնահատանքի ու արձագանքի համար, Ռաֆայել։

    • @rafaelium2
      @rafaelium2 6 месяцев назад

      @@Aygaber Սևակի «Եռաձայն պատարագ» ու Վահագն Դավթյանի «Ռեքվիեմ» պոեմներին սպասե՞նք )
      Անգնահատելի բան կանեք ազգի համար, որ էս էրկու գործն էլ ունենանք։

    • @Aygaber
      @Aygaber  6 месяцев назад +1

      @@rafaelium2 Շնորհակալ եմ առաջարկի համար։ Պիտի խոսեմ ասմունքողի՝ Տիգրան Գաբոյանի հետ, քանի որ այս ընթացքում իր զբաղվածությունը շատ մեծ է։
      Արշակ

  • @user-ql3rn6ks8x
    @user-ql3rn6ks8x 4 года назад +43

    Այնքան հուզիչ է, ամեն մի տողից սարսուռ է անցնում մարմնովս, սգում հոգիս։ Թարգմանել է պետք բոլոր լեզուներով ։
    Հավերժ է մեծն Շիրազի հիշատակը։ 🙏🙏🙏🙏 Գործերի մեջ է ողողված մեր ցավոտ ու դաժան պատմությունը։ 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
    Ինչպես ասել է Շիրազը , երբ հայի աջ ձեռքը հասնի ձախին, այդ ժամանակ էլ կվերագտնենք մեր Հայաստանը։

  • @user-ch4lo9dh2u
    @user-ch4lo9dh2u Год назад +7

    Ասում են Շիրազը խելառ էր , ցավից խելռածը մենակ կարա իր ցավը եդպես արտահայտի … Ինչպես Սահյանը կասեր Շիրազ ջան , Քո ցավը զգացող ու քո փոխարեն էլ լացող չեղավ , Քո ցաված տեղը համբյուրող չեղավ……

  • @user-un1du1ij6w
    @user-un1du1ij6w Год назад +10

    Լավ է չտեսան այս օրերը, հիշատակի վառ, հոգիդ անմահ ու լուսավոր

  • @goharineabgarian2224
    @goharineabgarian2224 5 месяцев назад +2

    Ես հպարտ եմ որ ՀԱՅ 🇦🇲եմ հարգանքներս,դողում եմ ամեն մի բառից ու ելևէջներից🥺

  • @user-wl6rn4dd7k
    @user-wl6rn4dd7k 2 года назад +10

    Տաղանդավոր է... միանվագ լսելը անկարելի է,Տեր Աստված,երբ են ավարտվելու մեր տառապանքները

    • @vahagnaregyan9731
      @vahagnaregyan9731 7 месяцев назад

      Երբ, որ ազգովի դառնանք Ցեղակրոն

  • @pargevgasparyan7665
    @pargevgasparyan7665 3 года назад +32

    Մեծ վարպետ դու հրաշք ես։ իմ Շիրազ

  • @minashovhannisyan5612
    @minashovhannisyan5612 3 года назад +51

    Մարմինս փշաքաղվում է լսելուց։ Անմահություն է գրվածքը Շիրազի։

  • @marietasardaryan6958
    @marietasardaryan6958 2 года назад +14

    Շիրազ ջան տաղանդ հանճար ։մեծատառեվ մեծ

  • @anahitvardanyan8906
    @anahitvardanyan8906 2 года назад +18

    Անչափ շնորհակալություն կատարման համար։
    Շիրազն անգնահատելի է։

  • @minashovhannisyan5612
    @minashovhannisyan5612 3 года назад +12

    Բռավո։ խոսքերն ավելորդ են ուղղակի։ Չի հերիքում իմ այս սերունդին նման գաղափարախոսությունը։ Հիմա միայն տիկ տոկ։ Ինստա։ Ու չգիտեմ էլ ինչ զզվանք բաներով են հետաքրքրված սերունդը։ Մեր այս փոքրիկ ազգը իիավունք չունի ուղղակի ուշադրությունը շեղել նման զզվանք բաների վրա։
    Եկեք ամենք մեր ավանդը ունենանք Սերնդի վրա։ Մեր շրջապատից թեկոիզ եւ մեկին կապենք գիր ու գրականության հետ, կփրկենք Հայոց Ազգը կործանումից։ Աղարտ բաներից, սին ու փուչ փողոցային բարքերից։

  • @armenuhishahnazaryan9250
    @armenuhishahnazaryan9250 2 года назад +11

    Հզոր ստեղծագործություն հզոր ասմունք շնորհակալություն ձեզ ձեր կատարման համար

  • @MrKarenMartirosyan
    @MrKarenMartirosyan 3 года назад +19

    Փաստավավերագրական ֆիլմ է, ասմունք չէ սա։

  • @ninaalaverdyan8894
    @ninaalaverdyan8894 8 лет назад +67

    Արտակարգ ասմունք է , շնորհակալություն․․․Շնորհակալություն Տիգրան Գաբոյանին հուզիչ արտասանական ոճի համար։ Խոսքը խիստ տպավորիչ է , քանզի հնչում է հայոց վշտի ակունքներից․․․

    • @Aygaber
      @Aygaber  8 лет назад +7

      +Nina Alaverdyan Շնորհակալ եմ գնահատանքի և բարի խոսքերի համար - փոխանցում եմ Տիգրան Գաբոյանի խոսքերը:

  • @user-oy3zn3hz6o
    @user-oy3zn3hz6o 2 года назад +12

    Սկզբից մինչև վերջ շեդեվր։Իմ սիրելի Շիրազ👍👏👏👏

  • @user-lh2vz8dd6i
    @user-lh2vz8dd6i Год назад +26

    Как жаль,что мы забываем свою Истрию . Спасибо за ваш труд .

  • @user-wh5cy3ji4r
    @user-wh5cy3ji4r 4 года назад +21

    խելագառվելու բանա իմ հայ ժողովուրդ

  • @fridaabrahamyan2899
    @fridaabrahamyan2899 3 года назад +15

    Իմ անզուգական Հայ ազգ, աստվածային🌞

  • @saldid125
    @saldid125 5 лет назад +38

    Շնորհակալություն «Ռադիո Մարիամ» ին,Արշակ Ադամյանին և իհարկե Տիգրան Գաբոյանին: Կինոյի կադրերի նման եղեռնի ահավոր տեսարանները անցնում էին աչքիս առաջով: Սա պետք է լսի աշխարհը:

    • @Aygaber
      @Aygaber  5 лет назад +1

      Մենք նույնպես շնորհակալ ենք գնահատանքի համար, Sa Id:

    • @svetiksvoy5745
      @svetiksvoy5745 5 лет назад +1

      .данте

    • @svetiksvoy5745
      @svetiksvoy5745 5 лет назад +1

    • @svetiksvoy5745
      @svetiksvoy5745 5 лет назад +1

      8ованесшираз

    • @nektargeghamyan8284
      @nektargeghamyan8284 5 лет назад +4

      Ayo lsum es ays hrashq stexcagorcutyun@ ev aprum exerni amen mi voxpali aryunahexutyunner@ dajan ..Parq mecn Shirazin ..Xonarvum em varpeti hishataki arjev .Shnorhakalutyun dzez bolorit , vor cheq toxnum Hay@ morana ir patmutyan dajan u aryunali ejer@ aprac .

  • @HAY-HAYQ
    @HAY-HAYQ Год назад +6

    Շնորհակալ եմ, Շիրազ։
    Ուղերձդ ընդունեցի …

  • @m.f.7268
    @m.f.7268 3 года назад +24

    Շնորհակալություն ձեզ, տղերք ջան:

  • @user-ph6zd5ef7i
    @user-ph6zd5ef7i 3 года назад +15

    В одном творении Человек выразил и скорбь и беспомощность нашего народа. И всё одно. Любой армянин, который добирается до кресла руководителя, руководствуется личной корыстью. Почему? Неужели деньги и власть стоят хотябы одной жизни нашей нации? Что ими движет? Видимо у нас ещё не всё потеряно, раз так беспечно можно отдавать земли, жизни Родины в подарок...
    Люблю свою нацию и я горд, что я сын Армянского народа!

    • @user-iu2uz1vp9z
      @user-iu2uz1vp9z Год назад

      Да ты прав, если б не кярабахский клан, и кярабахские офицеры предатели,которые за 200$ продавали свою страну, сегодня мы были б сильные и никто не посмел бы отобрать у нас земли.

  • @giflol4598
    @giflol4598 5 лет назад +36

    Менк петк э нераркенк мер завакнерин Ширази hогин ,мер серунде петк э Ширази сртов ердви ,мер лезви вра петк ШИРАЗ hнчи ор у гишер ❤️❤️❤️

    • @user-yu8rg2uz2r
      @user-yu8rg2uz2r 4 года назад

      Կիրք կյանքի,ափսոս ձեզ իմ փոքրիկներ,թռթռուն իմ թիթեռնիկներ @կյանքս նվեր@ ախ,ախ ու ախ։չեմ կարող գրել չի հերիքում բառերը հավերժ

  • @astxikbagaryan4148
    @astxikbagaryan4148 5 лет назад +17

    Հովհաննես Շիրազը մեր լավագույն բանաստեղծներից է

  • @rubenbarseghyan976
    @rubenbarseghyan976 6 лет назад +48

    հիանալի է կարդում , միայն գովեստի խոսքեր

  • @user-km2vt3eb3d
    @user-km2vt3eb3d 5 лет назад +53

    Шноракал эм Астцун вор hай эм .

  • @lianas6023
    @lianas6023 Год назад +7

    Օվ ուրանա, զույգ աչքերը կուրանա.....

  • @irinakhachatryann
    @irinakhachatryann 4 года назад +19

    Հրաշալի եք կարդում👏
    Պիտի չմոռանանք,հպարտանանք հայու գենով։🙏🙏🙏🙏🙏😞😞😞

  • @arturabraamyan4654
    @arturabraamyan4654 3 года назад +20

    Ապրես եղբայր 👍 🇦🇲

  • @arturasatryan6267
    @arturasatryan6267 Год назад +2

    ամեն մի խոսքն ու միտքը Աստվածայինա

  • @user-fj2ev2ri6i
    @user-fj2ev2ri6i 2 года назад +19

    Только" ВЕЛИКИЕ " могли рассказать и передать боль своей земли.ШЕДЕВР .

  • @hranushmartirosyan9902
    @hranushmartirosyan9902 2 года назад +4

    անգլերեն թարգմանենք, բոլորն հասկանան

    • @Aygaber
      @Aygaber  2 года назад

      Ես որոշ հատվածներ թարգմանած հրապարակել եմ, բայց Յութուբն արգելեց հանրայնացնել, քանի որ «որոշ ազգության մարդիկ կարող են վիրավորվել»։
      Չգիտեմ, կբացի՞ ձեզ մոտ
      ruclips.net/video/VxQ6ZbHYzBs/видео.html

  • @svetiktonakanyan6596
    @svetiktonakanyan6596 5 месяцев назад +1

    Մի օր լսեյի որ հայ ազգը խաղաղության մեջ պիտի ապրի սրանից հետո գլուխս հանգիստ բարձիս կդնեի

  • @user-ol4bv2qp5x
    @user-ol4bv2qp5x 6 лет назад +26

    Astvac pahi Hayoc azgin.....

  • @lianas6023
    @lianas6023 Год назад +3

    Bravooooo, shnorhakalutyun barcr makardaki ashxatanqi hamar, amen ince ctesnvac lav er katarvac!!!! evs mi angam, shnorhakalutyun!!!!

    • @Aygaber
      @Aygaber  Год назад +2

      Շնորհակալ ենք գեղեցիկ արձագանքի համար, Լիանա ջան։

  • @user-sr5wx2pf3k
    @user-sr5wx2pf3k 3 месяца назад +1

    Սիրտս կտոր-կտոր է լինում , խելագարվել կարելի է։ Ախ ուր ես Աստված🙏🏻🙏🏻🙏🏻🥲🥲🥲

  • @EdgarsChannel100
    @EdgarsChannel100 2 года назад +7

    Չկա սենց բան,չի կարող համեմատվել

  • @karinemuradjan135
    @karinemuradjan135 Год назад +4

    Սըրտս պայթում է😢😢😢😢😢

  • @user-ol4bv2qp5x
    @user-ol4bv2qp5x 6 лет назад +17

    Mer mecutyun Shiaz.

  • @user-bk8gp2he2l
    @user-bk8gp2he2l 3 года назад +3

    Սարսափելի ռւ ահավոր պատմություն։ Ես ինչ դժոխք ռւ ահավոր սոված միջազգային մի մեծ ագռավ պատմություն։

  • @hovakimkhachatryan5341
    @hovakimkhachatryan5341 3 года назад +16

    Անկրկնելի Շիրազը ։
    Շնորհակալություն բոլորիդ

  • @teamtok313
    @teamtok313 2 года назад +4

    Շնորհակալություն 🏅

  • @user-jp5er7wp4s
    @user-jp5er7wp4s 3 года назад +8

    Нуйнн эл верджерс кркнвец,лав э гонэ айс джохка чтесар мецн Шираз

  • @hasmikminasyan8850
    @hasmikminasyan8850 2 года назад +3

    Ներկան ավելին է քան էր,, սիրելի ԱՏՎԱԾՆԵՐ,,,ունեք արդյոք դուք գոյություն,,,ինչի մեկին բախտ եք տալիս իսկ մյուսին համբերություն,,,այ տհաս ու քար աշխարհ,,,,ԱՍՏՎԱԾՈՒՀԻ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻԿ,,ԱՋ ՁԵՌՔԴ ՁԱԽ ՁԵՌՔԻՆ ՇՈՒՏ ՏՈՒՐ,,ՄԻԱԲԱՆՎԻՐ ՀՐԵՇՆԵՐԻՑ ԱԶԱՏԱԳՐԻՐ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻՍ ԱՍՏՎԱԾԱՀԻՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻՍ,,,

  • @arturasatryan6267
    @arturasatryan6267 Год назад +1

    Այո և ամեն

  • @user-fq6ic7ru1x
    @user-fq6ic7ru1x 3 года назад +6

    ВЕРДЖ@ МИ &АТ КАГИН &АХОРДУМ ТЕСАНК У ЛСИНК , ТЕ ЧЕ ЭТ николики ФЕЙКЕРИЦ АРДЕН ГЖВАНК . ШНО&АКЛЕМ , ТИГРАН ГАБОЯН БРАВО.

  • @user-xw3iz6lq8m
    @user-xw3iz6lq8m Год назад +3

    Հանճարեղ լինելու համար շատ քիչ է կրտությունը,պետք է լինի աստվածատուր շնորհ,ահա ՇԻՐԱԶԸ ձեզ օրինակ,խորհին խոնարհումս ՀԱՅ ՀԱՆՃԱՐԻ առաջ։

  • @user-tm5hq5ew2k
    @user-tm5hq5ew2k Год назад +1

    Аствац инчпес чхелагарвел 🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @user-iz7gj3jq4x
    @user-iz7gj3jq4x 4 года назад +8

    Аствац им хнтрумем им азгы тох ел ерпек цав чтесни

  • @amangasparyan3367
    @amangasparyan3367 4 года назад +5

    Parzapes hiacac em. Xorin shnorhakalutyuna em haytnum Tigran Gaboyanin ev Arshak Adamyanin. I am speechless!!!!

    • @Aygaber
      @Aygaber  4 года назад +2

      Մենք էլ Ձեզ ենք շնորհակալ :)

  • @judd442009
    @judd442009 Год назад +6

    Thank you creating this video and for introducing your viewers to Radio Mariam. Before watching your video, I did not know about Radio Mariam.

  • @user-sh8jw8sl7g
    @user-sh8jw8sl7g 2 года назад +3

    🙏🙏🙏✊👊АПРЕС шат цавали ев Айавари тхур ев даре -дар нуйн

  • @tikomuradyan5893
    @tikomuradyan5893 7 лет назад +46

    ու ՞հայեր ՞ կան. որ գնում են անթալիա... ՀԱՅԻ ոսկոր չի ընկնում ոտներիդ տակ...?

    • @g.m.6208
      @g.m.6208 4 года назад +5

      tiko muradyan vor haskanan en cavn u vishte chen gna. Ovker gnum en iranq chen haskanum vor exerne exela mer het. Nuynisk lseluc achkert lcvuma

    • @tatevikkrmoyan7541
      @tatevikkrmoyan7541 9 дней назад

      Հրաշալի է ասված-ամոթը պատկառանք ունեցողի համար է-մինչ այսօր չգիտեմ թէ երբեվէ ուժ կունենա՞մ իմ տատի ու պապի Կարսն ու Բայազետը այցելել… կխենթանամ էնտեղ իսկ…

  • @armenarmenian8545
    @armenarmenian8545 4 года назад +5

    Весь моровое добропорядочное сообщество!!!!!ВЫ ОБЬЯЗАНЫ РЕШИТЬ ВОПРОС НА НАШИХ ПРИНЦИПАХ И НА НАШИХ ВОЗМЕЗДИЯХ!!!!!!!!

  • @tavrostarzyan4633
    @tavrostarzyan4633 8 лет назад +10

    sa hrashk e astvacayin snorhakalutyun et hrashki hamar

  • @anahitmkhitaryan6029
    @anahitmkhitaryan6029 6 месяцев назад +2

    Խախտվելու է սա,ոնց կարող ես լսել ու չգժվել ,հայեր արթնացեք,հերիք է հաճույքներով ապրեք,կրթվեք,զարգազեք,հզորացեք🙏

  • @user-bt7pn1vi2k
    @user-bt7pn1vi2k 2 месяца назад +1

    Հայոց աշխարհ,արթնացիր,որ լռեցնես գալիք արհավիրքը

  • @aidabazoyan2121
    @aidabazoyan2121 8 лет назад +28

    Voch erani nran,ov chi haskanum.....

    • @sonahovsepyan3593
      @sonahovsepyan3593 8 лет назад +6

      +Aida Bazoyan
      Աիդա ջան , իսկապես ոչ երանի նրան ով չի հասկանում ,
      Մեծն Շիրազին :

    • @andranikgrigoryan2473
      @andranikgrigoryan2473 7 лет назад +2

      lav ek asum

    • @user-hv4lt1fb3w
      @user-hv4lt1fb3w 5 лет назад +1

      Chi Gtnvi Nra Nmann Anqam

  • @nazieasaturi4679
    @nazieasaturi4679 Месяц назад +1

    Մեր գրողների ու բանաստեղծների «բախտը» չի բերել, որ հայ են ծնվել, «բախտը» չի բերել, որ հայերեն են գրել, այլապես աշխարհահռչակ կլինեին, սակայն մեր բախտն է բերել, որ էսքան սիրուն ու կատարյալ լեզվով են նրանք գրել ու մեզ մաքրագործել են: 18:47

  • @vagramhakobian3224
    @vagramhakobian3224 2 года назад +13

    Մեր այսօրվա պատգամավորները թող կարդան իրար բզկտելուց առաջ

    • @user-mr7to4fq6t
      @user-mr7to4fq6t 2 года назад

      Vagram Hakopian
      Ցավոք պադգամավորների մեջ հայոց դանթեականը շատ քչերն են կարդացե։մի մասն էլ Դանթեականըկարդալու ժամանակ չունեն, իրենց թալանն է ամենից վերը։
      Շիրազի գրած ամեն մի բառը վեհ է ուրիշի հատորներից։ Այստեղ ամեն մի բառից սառսուռ է անցնում սրտովս։ Լսելուց հետո էլ ժամորով այս սարսուռը , հուզմունքը ցավը , կսկիծը չի լքում հոգիս։ Ինչուեն՞ մարդիկ ահավոր տարբեր, ազգի հայրենիքի հարցում։

  • @user-gg3hv5uo5u
    @user-gg3hv5uo5u 5 месяцев назад +2

    Bravo ❤❤❤

  • @user-hv4lt1fb3w
    @user-hv4lt1fb3w 5 лет назад +7

    Yes HPartem Vor Hayem Cnvell

  • @arturasatryan6267
    @arturasatryan6267 Год назад +2

    էսօր էլ նույնն է,

  • @tikoarmos7390
    @tikoarmos7390 3 года назад +3

    😭😭😭😭😭😭😭😭🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺 Chka senc ban

  • @gohartsturian1093
    @gohartsturian1093 5 лет назад +8

    Astvats im xndrum em tox chatana u barkavachi im hay azgy,mer huysy miayn menq enq

  • @user-zg2ql7zf1w
    @user-zg2ql7zf1w 11 месяцев назад +2

    Ернек гжерин вор эл чен гжвелу.

  • @user-pr2us5dw1m
    @user-pr2us5dw1m Год назад

    O I'm Siraz es xelagarveca ..du hancharex Siraz...😪🙏amen anqam lselov sirts varvum e cavic..zzvum em turqeric....

  • @beasttv9886
    @beasttv9886 6 лет назад +30

    անթալիա գնացողներ ի՞նչ զգացիք

    • @vazgengyoletsyan3933
      @vazgengyoletsyan3933 4 года назад +4

      լավ ասացիք - տո խոդի պես բան են․․․ կապ չունի ․․․․

    • @user-ve1mb4cl1o
      @user-ve1mb4cl1o 4 года назад +4

      абргаци у аревтракани меч оги чка аргелис темболее айи

    • @user-ir3lo4fp1i
      @user-ir3lo4fp1i 3 года назад +2

      Irenq ski chene lsum bayc maladec qez best comment amen inch asvace

    • @user-oy3zn3hz6o
      @user-oy3zn3hz6o 2 года назад +2

      իրանք անզգամ են

  • @anahitgorginyan2254
    @anahitgorginyan2254 6 месяцев назад +1

    Դանթեականը կարդալիս ամեն նախադասությունը երկու անգամ էի կարդում,երիտասարդ էի,շատ չէի հասկանում։Եղբայրս չգիտեմ որտեղից արտագրել էր ու իրար փոխանցելով,թաքուն կարդում էին,ես նույես

  • @manushakyagubyan3644
    @manushakyagubyan3644 5 лет назад +6

    Noric mez hishecnum e for petk e hamaxmbvac linenk voch te...

  • @anahitkhachatryan369
    @anahitkhachatryan369 7 месяцев назад +1

    Ախ, ախ

  • @user-pt8je2bd1p
    @user-pt8je2bd1p 5 месяцев назад +2

    Ոչինչ չի փոխվել 100 տարի անց կրկնվում է պատմությունը 😪😪😪 աշխարհն էլ լուռ է

  • @tatevikkrmoyan7541
    @tatevikkrmoyan7541 9 дней назад

    Ծանր է լսելն անգամ-դե եկ ու ՄԻ՛ խենթանա🫢🫨

  • @INDIRA15051935
    @INDIRA15051935 3 года назад +14

    Увы! Вновь история повторилась с 27 сентября 2020году с очередной войной и смертью лучших сынов Матери Армении. Когда же будет конец этой тирании и геноциду.

  • @AmiMovieTalk
    @AmiMovieTalk 6 лет назад +17

    Հրաշալի էր,, Like and subscribe^^

  • @user-xe6jg1jo1h
    @user-xe6jg1jo1h 5 лет назад +4

    😢😢😢😢🙏🙏