Я родом з Рогатинщини, але все доросле життя живу на Волині. Всі канікули проводив в селі у бабці, пам'ятаю одяг бабці зі скрині в якому вона дівувала, все дуже подібне. Даний стрій був мабуть розповсюджений по всій Галичині: шаляновані спідниці, запаски з бархату, кептарики, румунки, шерстяні хустки. Дід ходив в камізельці, а в шафі зберігав до св'ята шкіряні черевики в вишневої шкіри.
Скільки разів проізжали повз Надвірну і жодного разу не зупинялися. Жалкую. Обов’язково приїду,! Цікаво. Вишиваю плаття, обрала інтуїтивно взори, які дуууже схожі на автентичні Надвірної , як зірочки. Жалкую що не можу скинути фото на канал. Плаття беру лляні, сучасні і прикрашаю вишивкою. Вітання з Запоріжжя!
Дуже цікаве відео. Дякуємо всією родиною за Вашу невтомну працю на відтворення історичних сторінок наших родів,культури. Цінуймо нашу історію,пам'ятаймо коріння. Тоді завжди буде Україна!
Дякую, п.Ларисо! Дякую, п.Андрію! З великим інтересом прослухав ваш екскурс в флєцьку історію, з якого почув багато цікавого. А з таким взуттям, як румунки, я був добре знайомий. Мій тато, будучи шевцем, в 60-70-х р.р. робив їх для багатьох жінок, в т.ч. - для мами, я в них бувало навіть у школу ходив.
Вітання з Харківщини, дуже цікаий ваш канал, особлово про їжу))Мав бути в цьому році в яремче але той клятий вірус залишив без грошів, наступного року буду в Надвірній 100% якщо все буде гаразд І трішки надіюсь на жовтень цього року!
Дякую Вам,пан Андріє!!! Дуже цікава інформація! Нажаль я ніколи не носила український одяг,бо народилася у Криму у 1948 році.Це були важкі,голодні роки відновлення після війни.Батько був 100% поляк,мама українка з полтавщини.Обидва були після полону у Германії. Мова в родині панувала російська.По фото я можу сказати,що всі були вдягнуті у європєйське.Колись,я бачила гуцульске весілля.Яка це була насолода!У всіх були дуже файні вбрання.Як у казці))) Ще раз ДЯКУЮ Вам за те,що пропагуєте українське!!!
Я живу в Полтавській області, вчився в школі, в академії, і там і там вчив історію України, але тільки на Франківщині почув таке - бойки, лемки. Як Так? Хто Пише нашу Історію?
Сьогодні дізналась цікаве) моя бабуся з Назавизова, і я весь час думала, що строї Надвірнянські - це Покутські, так як територіально район входить до Покуття. Але у відео почула, що була більша тяглість до Опілля, Гуцульщини... Хотіла побачити більше зразків строїв, але теж, на жаль, почула, що у музеї мало збереглось, і у людей на руках також... Було дуже приємно і цікаво послухати.
Поділля дякує! В нас теж на таку одежину прабабця, бабця казали "камізелька". Іноді, що цікаво, (незнаю чому)прабабця казала не камізелька, а доміселька, чого так - вже незнаю...Доречі, отой дерев'яний диван, на якому лежали камізельки, книжки і Ви сиділи, прабабця називала "шлябан", тільки в нас він був монументальніший. Заліз в інтернети - в більшості кажуть Львівська говірка. Звідки то взялося у нас на Вінничинні?
25 листопада 1802 року мандрівник Йозеф Роррер будучи в Станиславові описував одіж надвірнянських ремісників. "Всі ремісники.., відрізняються від гірських селян одягом із закритим довгим рукавом який підперезується червоною стрічкою. Окрім того, всі вони носять чоботи та хутряну шапку, верх якої зроблено з фарбованої хустини." Тут же є опис гуцульської убранки з села Ямна що кардинально різнилася від міської. " Сорочка виготовлена з конопляного полотна, коштує десь приблизно 15 крейцерів, до речі її натирають салом, щоб відганяти паразитів. Спідниця, як і в угорців, сягає ступні. Самі стопи ніг обмотують ганчірками, на які накладається шматок грубої волової чи коров'ячої шкіри, загостреної збоку пальців, і зверху закріплюється тонкими ременями ".
Очень интересно, благодарю Вас! А все-таки, с чем это связано, что гуцулки-женщины курили табак? Все-таки у большинства народов курение для женщин считалось не очень приличным.
У багатьох відео ви говорите "на протязі" певного часу. Це так прийнято у вашій місцевості говорити ? Бо у нас вчителі, як таке почують, так відразу виправляють ))
То дійсно ви підмітили пане Андрію, що скоро будуть китайські, польські, амереканські засмальцьовані гачі з гуманітарки показувати наші діти та внуки своїм дітям і казати :"Дивись внучку то "бляйзер" твого діда " -А то що за тряпчина ? А то Матвійку роздерті на колінах гачі твоєї бабці. Колись вони їх називали "джінси ". А тут на тих лисих горбах Оксанко колись був Ліс! А тут колись був потік, он там де та купа сутичу. Я коли був такий, як ти колись в тому потоці руками пстругів ловив .-Діду, діду а ,що таке потік і пструги?...." Дід опустив голову і сховав ледь помітну сльозу за ковнір блюзки, тої, що передала колись тета з канади ...
Розкажіть будь ласка про гуцульську тайстру думаю буде цікаво. То напевно й історій багато на розказуєте. У нас у Чорториї кажуть торбина .А сам я земляк тієї людини яка спробувала зберегти історію у кінематографії.
Фляки - їжа із гірших залишків м’яса, з тельбухів Це польська страва і сьогодні її готують там Саме у нас в місцевій мові найбільше польських слів ну і костел польський Назвали корінних надвірнянців так через те що їїли цю страву через бідність Доречі тельбухи мили в потіках і називали їх флякомийки Одяг не надвірнянський і флецкий, а галичини, гуцульщини
Шановний пане, у Вас дуже цікава програма. Але жіноча розповідала на літературній Українській мові Шевченка. Ви розмовляєте гарно. Та я половину ваших слів перше раз чую та не розумію із значення. Ви не Українець а іностранець. На якій мові ви розмовляєте? Дуже багато слів я не розумію. Хоча я є Українець
Хоч я і карєл і в Україні не проживаю вже років так з 25,но пана Андрія розумію чудово!Його колоритний монолог-це візитня картка Гуцульщини!👍Вивчайте свою країну і особливості ії регіонів-це як раз те,що має об'єднувати Україну! P.S.Не часто,але іноді доводиться стикатися з Українцями по роботі і при спілкуванні,якщо хлоп не з Заходу,теж перепитує мене-Надвірнянський діалект назавжди зі мною!😁
Пан Андрій!!! Шана Вам велика за Вашу працю, за Вашу повагу до історії Вашого краю. Дякуємо!!! Пані Лариса! Ви молодці, така чудова робота!!!
Дякуємо
О! Я буду замість слова " КРУТО" вживати слово " ГОНОРОВО"! Дякую.
так це ж слов'янське слово а круто то ординське
Колись, а вірніше нетак давно , ми завжди говорили....гоноровий гонорова...забулось те своє хороше...
Дуже подобається бажання зберегти своє і втовкмачити це украінцям
За - втовкмачити українцям - лайк!)👍👍👍
Величезна подяка вам.
Дуже важливу справу робите !
Дякуємо щиро.
Ай, молодец! -- Очень важное дело делаете.
Файний діалект Прикарпаття. Приємно слухати .
Я родом з Рогатинщини, але все доросле життя живу на Волині. Всі канікули проводив в селі у бабці, пам'ятаю одяг бабці зі скрині в якому вона дівувала, все дуже подібне. Даний стрій був мабуть розповсюджений по всій Галичині: шаляновані спідниці, запаски з бархату, кептарики, румунки, шерстяні хустки. Дід ходив в камізельці, а в шафі зберігав до св'ята шкіряні черевики в вишневої шкіри.
Щиро вас любимо !
Щиро дякую від імені відділу моделювання одягу коледжу І.Труша зі Львова!💛💙
Дякуємо.
Неймовірно цікаво ! Дивлюсь всі ролики і не можу надивитись ! Дякую !
Скільки разів проізжали повз Надвірну і жодного разу не зупинялися. Жалкую. Обов’язково приїду,! Цікаво. Вишиваю плаття, обрала інтуїтивно взори, які дуууже схожі на автентичні Надвірної , як зірочки. Жалкую що не можу скинути фото на канал. Плаття беру лляні, сучасні і прикрашаю вишивкою.
Вітання з Запоріжжя!
Який гарний одяг і рушники і бомбетиль і капелюх і все решта. Цінуймо своє !
Дякую за цей матеріал.
ФЛЄКЕ FOREVER!!!! Йой які ви ладні !!!!!
Дуже цікаве відео. Дякуємо всією родиною за Вашу невтомну працю на відтворення історичних сторінок наших родів,культури. Цінуймо нашу історію,пам'ятаймо коріння. Тоді завжди буде Україна!
Дякую, п.Ларисо! Дякую, п.Андрію! З великим інтересом прослухав ваш екскурс в флєцьку історію, з якого почув багато цікавого. А з таким взуттям, як румунки, я був добре знайомий. Мій тато, будучи шевцем, в 60-70-х р.р. робив їх для багатьох жінок, в т.ч. - для мами, я в них бувало навіть у школу ходив.
Дякуємо.
Вітання з Харківщини, дуже цікаий ваш канал, особлово про їжу))Мав бути в цьому році в яремче але той клятий вірус залишив без грошів, наступного року буду в Надвірній 100% якщо все буде гаразд І трішки надіюсь на жовтень цього року!
Як багато ми, українці, самі про себе не знаємо...
так ординці ж 350 років намагалися знищити все Українське, тому і не знаємо
дякую, пане Андрію! Дуже цікава розповідь!!!! Чекаємо на нові розповіді! Привіт з Києва!
Дуже сподобалось!Дійсна українська історія і мода
Флеки супер модникі
Щиро дякую за інформацію ❤❤❤👍👍👍😀
Дякую Вам,пан Андріє!!! Дуже цікава інформація! Нажаль я ніколи не носила український одяг,бо народилася у Криму у 1948 році.Це були важкі,голодні роки відновлення після війни.Батько був 100% поляк,мама українка з полтавщини.Обидва були після полону у Германії. Мова в родині панувала російська.По фото я можу сказати,що всі були вдягнуті у європєйське.Колись,я бачила гуцульске весілля.Яка це була насолода!У всіх були дуже файні вбрання.Як у казці))) Ще раз ДЯКУЮ Вам за те,що пропагуєте українське!!!
Дякую!!!
Щиро дякую!!! Велике задоволення!!!
Надзвичайно цінні експонати. Маємо чим пишатися!
👍
Горджуся своїм! Дякую!
Дуже цікаво.
Дуже дякую за відео. Слідкуємо за Вами з Донецької області.
Дякуємо.
Спасибі за гарну оповідку!
Робите потрібну справу, то снаги Вам!
Такі хустки носили і київській області
Коментар більше для розвитку каналу. Але ж, то жарко дуже в такому строї влітку, стільки шарів одягу. А потім то всьо прати руками.
клас, дуже подобається такий формат, люди мають знати свою історію, вподобайка)
Very nice. I really like
❤
Я живу в Полтавській області, вчився в школі, в академії, і там і там вчив історію України, але тільки на Франківщині почув таке - бойки, лемки. Як Так? Хто Пише нашу Історію?
Флеки модніки
Дякуємо щіро
Спасибо большое, очень интересно.
Дуже дякуем!
Гарне відео ))))
Андрію! Дуже красно про все мовиш ,тобі б десь викладати
Від тебе неможливо відірватись
Все до прикладу
Дякуємо.
Пам'ятаю ще в 60-ті у базарний день під воротами базару сиділи дуже старші жінки і курили тютюн з люльки
І то були Битьківські жони...
@@userA510 чому вони так називались? Що то були за люди? Дуже цікаво. Може таємниця дитинства розкриється
В такому одягу Красти удобно
😃😃😃
Сьогодні дізналась цікаве) моя бабуся з Назавизова, і я весь час думала, що строї Надвірнянські - це Покутські, так як територіально район входить до Покуття. Але у відео почула, що була більша тяглість до Опілля, Гуцульщини... Хотіла побачити більше зразків строїв, але теж, на жаль, почула, що у музеї мало збереглось, і у людей на руках також... Було дуже приємно і цікаво послухати.
Дякуємо
Во цэ модники.
Поділля дякує! В нас теж на таку одежину прабабця, бабця казали "камізелька". Іноді, що цікаво, (незнаю чому)прабабця казала не камізелька, а доміселька, чого так - вже незнаю...Доречі, отой дерев'яний диван, на якому лежали камізельки, книжки і Ви сиділи, прабабця називала "шлябан", тільки в нас він був монументальніший. Заліз в інтернети - в більшості кажуть Львівська говірка. Звідки то взялося у нас на Вінничинні?
25 листопада 1802 року мандрівник Йозеф Роррер будучи в Станиславові описував одіж надвірнянських ремісників.
"Всі ремісники.., відрізняються від гірських селян одягом із закритим довгим рукавом який підперезується червоною стрічкою. Окрім того, всі вони носять чоботи та хутряну шапку, верх якої зроблено з фарбованої хустини."
Тут же є опис гуцульської убранки з села Ямна що кардинально різнилася від міської. " Сорочка виготовлена з конопляного полотна, коштує десь приблизно 15 крейцерів, до речі її натирають салом, щоб відганяти паразитів. Спідниця, як і в угорців, сягає ступні. Самі стопи ніг обмотують ганчірками, на які накладається шматок грубої волової чи коров'ячої шкіри, загостреної збоку пальців, і зверху закріплюється тонкими ременями ".
Флєкі?? Переведіть...
Мабуть потрібен словничок мови гуцульської..
Дуже дуже-дуже цікаво!!
Дякую! Дуже цікаво. Гарну справу робите. От тільки запитання : чому флєки? я думала, що то лайлива образлива назва надвірнянців
Так називали місцеве населення в давнину.
Добрий день пане Андрію той одяг що маєте на собі як називається..... дякую......
То гуцульський одяг
@@ЛарисаІроденко це все що можна відповісти.........
Дуже цікаво! Підкажіть,будь ласка, що то за мебля на якій сидить пан Андрій? Дякую
То бамбетель.
Очень интересно, благодарю Вас! А все-таки, с чем это связано, что гуцулки-женщины курили табак? Все-таки у большинства народов курение для женщин считалось не очень приличным.
У багатьох відео ви говорите "на протязі" певного часу. Це так прийнято у вашій місцевості говорити ? Бо у нас вчителі, як таке почують, так відразу виправляють ))
То дійсно ви підмітили пане Андрію, що скоро будуть китайські, польські, амереканські засмальцьовані гачі з гуманітарки показувати наші діти та внуки своїм дітям і казати :"Дивись внучку то "бляйзер" твого діда " -А то що за тряпчина ? А то Матвійку роздерті на колінах гачі твоєї бабці. Колись вони їх називали "джінси ". А тут на тих лисих горбах Оксанко колись був Ліс! А тут колись був потік, он там де та купа сутичу. Я коли був такий, як ти колись в тому потоці руками пстругів ловив .-Діду, діду а ,що таке потік і пструги?...." Дід опустив голову і сховав ледь помітну сльозу за ковнір блюзки, тої, що передала колись тета з канади ...
ШЕДЕВР!.. аж до сліз...
Дуже влучно......
Розкажіть будь ласка про гуцульську тайстру думаю буде цікаво. То напевно й історій багато на розказуєте. У нас у Чорториї кажуть торбина .А сам я земляк тієї людини яка спробувала зберегти історію у кінематографії.
Дякуємо за ідею.
Багато цікавої та невідомої інформації.
Фляки - їжа із гірших залишків м’яса, з тельбухів Це польська страва і сьогодні її готують там Саме у нас в місцевій мові найбільше польських слів ну і костел польський Назвали корінних надвірнянців так через те що їїли цю страву через бідність
Доречі тельбухи мили в потіках і називали їх флякомийки Одяг не надвірнянський і флецкий, а галичини, гуцульщини
Скажіть будь ласка, на тих вишиттях взори вишиті хрестиком чи присутні і інші техніки. Дякую.
Гонорово!!
Підкажіть, будь ласка, що таке флєцький, передивилася усю вікіпедію там нічого такого не має(
Так називали надвірнянці в. Ця назва з давніх часів
Те, на чому ви сидите , на бучаччині називалося бамбетель, а у вас?
тоже
По всій Галичині цей меблевий виріб називається бомбетель!
Деякі світлини в дуже поганому вигляді.
Дуже старі.
@@ЛарисаІроденко,я раніше трохи фотошопив подібні фото. Тому й одразу впало на око.
Рлр
Шановний пане, у Вас дуже цікава програма. Але жіноча розповідала на літературній Українській мові Шевченка. Ви розмовляєте гарно. Та я половину ваших слів перше раз чую та не розумію із значення. Ви не Українець а іностранець. На якій мові ви розмовляєте? Дуже багато слів я не розумію. Хоча я є Українець
То гуцульський діалект
@@ЛарисаІроденко 😁👍👍👍
Хоч я і карєл і в Україні не проживаю вже років так з 25,но пана Андрія розумію чудово!Його колоритний монолог-це візитня картка Гуцульщини!👍Вивчайте свою країну і особливості ії регіонів-це як раз те,що має об'єднувати Україну!
P.S.Не часто,але іноді доводиться стикатися з Українцями по роботі і при спілкуванні,якщо хлоп не з Заходу,теж перепитує мене-Надвірнянський діалект назавжди зі мною!😁
Мовна основа західно-українська(галицька) з місцевими карпатськими елементами!