Не поняла, чьи это орнаменты"Сырга ою"? название казахское, но женщина говорит, что казахов углов нет а у них есть.У кого это у них? Сама говорит на казахском.Кто тогда она по национальности и чьи эти орнаменты?
Перевод на русский неверен и скуден. Угловой орнамент у казахов, как и множество других кочевых наРОДов есть. В разных регионах (север, юг, восток, запад) казахстана есть свой узнаваемый орнамент-ою и это естественно, потому что каждый регион отличается своей Природой, окружающей средой, животным миром.
Не поняла, чьи это орнаменты"Сырга ою"? название казахское, но женщина говорит, что казахов углов нет а у них есть.У кого это у них? Сама говорит на казахском.Кто тогда она по национальности и чьи эти орнаменты?
Перевод на русский неверен и скуден. Угловой орнамент у казахов, как и множество других кочевых наРОДов есть.
В разных регионах (север, юг, восток, запад) казахстана есть свой узнаваемый орнамент-ою и это естественно, потому что каждый регион отличается своей Природой, окружающей средой, животным миром.