ВЕСНА И РЕБЯТА

Нуратдин Абакарович Юсупов (1931 - 2000)
ВЕСНА И РЕБЯТА
В плетенках скрипучих
Мычанье телят -
Весна пришла!
Овчинный тулупчик
Бросает Мурат -
Весна пришла!
Несутся мальчишки
Гурьбой в огород.
Мурат и лопату,
И грабли берет.
Но снег в огороде
Лежит между гряд,
В бурьян прошлогодний
Вцепиться он рад.
«Постойте!- стучит
Голубая капель.-
Со снегом
Пускай повоюет апрель!»
И, саблей сверкнув,
Грянул гром у ворот,
И ливень умыл,
Причесал огород.
На школьный участок
Вернулись друзья,
А грядки помыты -
Узнать их нельзя.
Уже одуванчик
Посажен весной,
И лезет крапивы
Листок вырезной.
Смеются ребята:
- Послушай, весна,
А в этом
Нам помощь твоя не нужна.
Мы сами сейчас
За лопаты взялись,
Мы сами посадим
Морковь и редис.
Весна, а теперь
Мы помощника ждем,
Ты можешь помочь нам
Не только дождем.
Мы сами сумеем
Полить семена,
Но греть ты обязана!
Слышишь, весна!
Весеннее солнце,
Не прячься, свети!..
Пришла к нам весна,
Так не сможет уйти!
Перевела с лакского языка Зинаида Николаевна Александрова (1907 - 1983)
Читает Калабаев Амир, ученик шестого класса гимназии № 6 города Красноармейска, Московская область, Российская Федерация
Благодарим удостоенный почетной общественной награды «Лучший друг хасавюртовских библиотек» коллектив Централизованной библиотечной системы города Красноармейска за видеозапись.