Georges Moustaki - Last Interview (3/3)
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- [CAT] Darrera entrevista de Georges Moustaki a TV concedida a "El convidat", programa creat i presentat pel periodista català Albert Om, qui conviu durant un cap de setmana sencer amb els seus entrevistats. En aquest episodi l'Albert va ser el convidat de la Marina Rossell, si bé i havent estat ella íntima amiga de Moustaki durant vàries dècades, la Marina i l'Albert acaben viatjant a París per convertir-se, tots dos alhora, en els convidats de Georges Moustaki. Amb ell xerrarien de temes com ara el seu delicat estat de salut, o fins i tot de com es van conèixer la Marina i ell. Emès originalment el 5 de Desembre de 2011 a TV3 / Televisió de Catalunya, amb la fi de retre homenatge al gran "Mousta" (com ella li deia afectuosament), es mostren només els últims 18 minuts de l'episodi, que inclouen, a més a més de l'entrevista final, els instants previs a l'emotiva trobada. Part 1 de 3. [Subtítols en castellà, francés i anglés]
[ESP] Última entrevista de Georges Moustaki en TV concedida a "El convidat" ("El invitado"), programa creado y presentado por el periodista catalán Albert Om, quien convive durante todo un fin de semana con sus entrevistados. En este episodio Albert Om fue el invitado de Marina Rossell, si bien y habiendo sido ella íntima amiga de Moustaki durante varias décadas, Marina y Albert acaban viajando a París para convertirse, los dos a su vez, en los invitados de Georges Moustaki. Con él charlarían entre otros temas, de su delicado estado de salud, o incluso de cómo se conocieron Marina y él. Emitido originalmente el 5 de Diciembre de 2011 en TV3 / Televisión de Cataluña, con el fin de rendir homenaje al gran "Mousta" (tal como ella lo llamaba cariñosamente), se muestran únicamente los últimos 18 minutos del episodio, que incluyen, además de la entrevista final, los instantes previos al emotivo encuentro. Parte 3 de 3. [Subtítulos en español, francés e inglés]
[FRA] Dernière interview de Georges Moustaki à TV, accordée par "El convidat" ("L'invité"), format d'emissión créé et présenté par le journaliste catalan Albert Om, qui vit avec son interviewés pour un week-end entier. Dans cet épisode Albert Om était l'invité de Marina Rossell, mais ayant été elle, néanmoins, une amie intime de Moustaki pendant plusieurs décennies, c'est que Marina et Albert finissent voyageant à Paris pour devenir, les deux à leur tour, les invités de Georges Moustaki. Avec lui, ils parlent entre autres choses, de sa délicate santé, ou même comment Marina et lui s'étaient rencontrés. Diffusée por la première fois 5 Décembre 2011 à TV3 / Télévision de Catalogne, pour rendre hommage à le grand "Mousta" (comme elle l'appelait affectueusement), se montrent uniquement les dernières 18 minutes de l'épisode, lesquels incluent outre la dernière interview, les moments avant l'émouvante recontre. Partie 3 sur 3. [Sous-titres en espagnol, français et anglais]
[ENG] Last interview of Georges Moustaki on TV given to "El convidat" ("The Guest"), a program created and presented by the Catalan journalist Albert Om, who lives with his interviewees for an entire weekend. In this episode Albert Om was the guest of Marina Rossell but, having her been a close friend of Moustaki for decades, Marina and Albert end up traveling to Paris to become, the two in turn, the guests of Georges Moustaki. They would talk with him, among other things, about his frail health, or even on how Marina and him met. Originally aired December 5, 2011 on TV3 / Television of Catalonia, to pay tribute to the great "Mousta" (as she affectionately called him), they are only shown the last 18 minutes of the episode, which as well as including the final interview, they also show some instants before the moving encounter. Part 3 out of 3. [Spanish, French and English Subtitles] 
Видеоклипы
![Georges Moustaki - Petit Récital TV [1976]](/img/1.gif)
Bonjour Marina, J'ai été très émue par votre recontre avec Moustaki chez lui. Vos regards, vos sourires exprimaient votre joie intense de vous revoir. Merci pour avoir partagé
aussi votre sensible interprétation du "Metèque". Belle journée
Je vous remercie tout les deux, depuis Amerique du Sud. ❤❤❤
J'écoute ses chansons pratiquement tous les jours depuis la parution de son premier album il y a plus de 50 ans. Non, il n'est pas mort; il se repose seulement. Merci l'Artiste
LOVE ❤️
@@leticiam8804mp ok
Cela me fend le coeur de voir cet homme si énergique, poète et plein de vie, dont les chansons ont bercé ma vie, si diminué et les yeux toujours pétillants de bonté.. difficile. 😪
Oui, c'est exactement ça...difficile. Je ne suis pas allé jusqu'au bout.
Redcat Redcat énergique ? Haha
@@desinformation6343 t'as l'air énergique aussi haha🤣
Sans rancunes 👍
David R je ne suis pas énergique et je l’assume d’ailleurs ´les yeux pétillants de bonté’ magnifique n’est ce pas?
Peut on arrêter le temps qui passe ? Impossible...
Me puse a llorar al verlo .lo queriamos muchisimo por su sencillez y su autenticidad.
Un grand respect pour ce grand Monsieur!❤️
Bellísima su canción , y hermosa la entrevista . Voces hermosas que están siempre en mi alma . Recordando etapas, épocas de flores y romances . Gracias por esas memorias …
Grande señor.Georges Moustakis su presencia en la tierra deja una luz en nuestros corazones, estoy seguro que usted está en este momento en un espacio infinito de luz, grandeza y amor
Alma Grande
Eh , oui ...difficile de ne pas sentir une larme s'immiscer au bord de l'oeil qui partage ...Merci , Marina et Georges ...
bello muy bello los ultimos minutos de la entrevista...se me atraganto el corazon..de tan tan bello homenaje al gran al grande poeta.Moustaki..ese pastor griego...
Merci Georges pour toutes ces belles chansons !!!!!
moi aussi le métèque a teinté mon enfance et cet hommage m'a vraiment
ému
Vos chansons ont bercé mon enfance et elle resterons toujours dans mon cœur merci pour votre oeuvre.
Emocionante.
Que pena verle tan acabado.
Siempre estará en nuestro recuerdo.
Asciende despacio y no ves hasta donde te ha llevado hasta que, al fin, has alcanzado el rincón de las grandes emociones...
Muy bello...
Maravilloso!! Grandes artistas mejores personas, me habéis emocionado, gracias por vuestra música.
C'est très émouvant de voir Mr MOUSTAKI au crépuscule de sa vie je remarque qu'il avait l'œil encore polisson et un très grand humour Vous restez un grand seigneur de la musique
Pour chaque souffle de vie qui s'envole pour chaque ami qui nous quitte s'en vient un océan de larmes 💕💖 magnifique Georges Moustaki 🥰 cela est si beau et si triste à la fois !
un dia vivo un dia muerto es la vida, gracias MOUSTAKI.
Trop émouvant ! Je n'avais jamais vu ce dernier entretien . Georges Moustaki a été le premier à me donner envie d'écrire et composer. J'avais eu la chance d'être invité à l'un de ses concerts dans la Loire en 1997 ! J'avais pu m'entretenir en privé avec lui et il avait accepté d'être pris en photo avec moi. Impérissable souvenir que cette rencontre avec l'un des plus grands auteurs, compositeurs du XXe siècle. Georges est et sera toujours dans mon coeur !
Un grand merci à vous Marina
Grand Georges...
L’expression de votre visage nous projette des faisceaux lumineux investis de bonté,de sagesse... lumière à vous ;Nous vous aimons ;vos poèmes éternels colportent l’amour et l’espoir 💡
Vous êtes toujours présent parmi
Celles et ceux qui vous
Ont admiré!
J avais 17 ans quand je l'ai connu et maintenant j'en ai 70 ....ses chansons me fendent le cœur 💔💝💘💞💔💔💌
moi aussi
@@bleuecobalt6926 vce
@@bleuecobalt6926n ,
j'ai 65 ans il a accompagné toute mon adolescence et encore aujourd'hui.
Moi j´avais 16 ans en 1968 ,Le Métèque ♥️🌹
Très très émouvant cela nous rappelle brutalement que nous devons faire le bien rien que le bien durant notre passage sur cette terre afin de repartir meilleur que nous ne sommes arrivée. Paix, amour, lumière, guérison, pour Georges Moustaki.
Quelle guérison ..il est décédé cela fait plusieurs années!!
@@BKAM78 guérison de l'âme... à priori vous n'en avez pas, vous êtes mû par vos glandes. Ça fait peur !
@@manding3194 A votre réponse on peut devenir la grandeur de votre âme!!!
@@BKAM78 Incompréhensible ?
@@manding3194 Non, c'est une autre manière qie vous êtes une Illuminée!!
Que macos i quina ternura !!! I i alhora una força , parlant amb els ulls 🫶🫶🫶
La vie passe en un éclair......
Gardons les bons souvenirs...
Merci Monsieur Moustaki.
Qu’Allah Clément Miséricordieux l’accueille dans Son vaste paradis
Il y est des hommes quelque soit leur religion leur langue ou la couleur de leur peau sont des hommes avec des convictions et des valeurs d’humains empreints de sagesse de bonté et de grandeur
Merci Mr Georges
He might have been old from the outside, but his humor, his vivid esprit and his eyes are telling a different story. What a beautiful man he was.
Très émouvant...
Que dire de plus sinon qu'il nous manque et nous manquera toujours
Son œuvre reste et il reste présent dans nos cœurs.
Gracias por el videos muy emocionante verlo esta bien muy inteligente cuiden lo mucho por favor el esun Genio de la música te amamos de Chile El Extranjero me encanta esa canción.
Lindísimo encuentro. Emocionante hasta las lágrimas. 🥰💖
Thank you Marina for being so sweet to George Moustaki. That was all sweet.
Un día muerto,otro día vivo y para siempre en el cielo .Merci Moustaki.
M'encanta la complicitat d' ells dos, molt bonic, l'amor per damunt de tot !!!@
I love him so much!
Super bravo pour l'hommage de Georges Moustaki
UN EJEMPLO DE HUMANIDAD, una hermosa persona y criatura eternel
💔😭😭😭😭❣️💥 ¡Un adorado! Francés, Griego, Egipcio, Catalán, un extranjero... 💗Universal y amado por siempre...
Me he emocionado mucho con esta entrevista. La amistad, la despedida, la sonrisa de los dos y los abrazos ...Gracias por subir este documento.
cuánta Sensibilidad 💗
.....HABIA MUCHO AMOR Y CONPENETACION, EMPATIA
Mi commuove.Tanti ricordi❤
Lo ame desde lejos siempre
Emotiva entrevista a un hombre que cosechó grandes éxitos y afronta con dignidad el final de su existencia. Conmovedor...
Sempre emocionant !! ❤️
Me produce mucha tristeza ver a George así, Siempre me ha acompañado y siempre me acompañara. Adiós ,George. Gracias y hasta siempre.
reposer en paix
trop dur de le voir ainsi . j'ai 69 ans et j'ai chanté jeune ses chansons dans les colos aupres des enfants.
C'est trop émouvant et ça touche profondément. J'ai vu plusieurs fois Georges Moustaki en concert, c'était tendre, un enchantement ! De le voir malade ça me fend le cœur... Mais ses chansons restent, son esprit est éternel, c'était une belle personne et un grand artiste. Marie 🔥❤️💌
🌺💐🌺
Un artist un Gentleman .
Marina, maravillosa!!! La veu I aquesta interpretació junt amb l,autor. Gràcies!!!!
Ets una gran persona Marina amb una gran veu que m,emociona.
Gràcies per contestar el meu comentari.
C'est merveilleux ❤
@@mercehuete8714😊ci
N
E😊😊❤Bu😊b😅he😮n te r
T
😊😊 d’amore
Mf
Grazie
V
Szg
B
Ba
Gv
Fttvdehv
Ev
B ci
H😂😮mg😅😊😊
E😊ht❤fg
Ed M Fno
Xth😊f😅s
B😅 crh
T
N😊
Boss share
😊😊 ❤df🎉
Fvtva😊t
Fdg😊gv
😢ho
G😅❤😊😊 se
He😊tg😊v
😊 San
😊snc😊😊yye❤ t vxd
Dvh molto
Tag
😅😊CH
T
Jd
😊
M cU
nh e
Ugo Dr
Icgv😊st
Ec c’è
Quel personnage extraordinaire ! L'usure, les tuyaux dans le nez...telle est la condition humaine, mais il y a l'espoir de le revoir en chair et en os, heureusement ! J'attends ce jour avec impatience.
Yo aprendí francés con sus canciones... Me alegro por haberle conocido, lamento su partida...
Yo también. Quedé enamorado de la cultura europea franco-griega con Moustaki
Als ich 14 war und anfing, in der Schule französisch zu lernen, brachte unsere Lehrerin, Frau Wienert, das Album , auf dem Le Méteque ist, mit in den Unterricht. Ich war so berührt und begeistert! Ich borgte es mir aus, nahm es auf Kassette auf und spielte es auf der Gitarre nach und lernte die Texte auswendig! Erst viel später verstand ich die Worte! Moustaki kam nach Berlin, zuerst in die Hochschule der Künste, später in die Philharmonie...eine große Fangemeinde bildete sich! Moustakis Chansons waren der Grund, weshalb ich Romanistik studierte. An der Uni lernte ich meinen Mann kennen, der mir Frankreich zeigte! Merci, Georges Moustaki!
SIE haben uns viiiiiel gegeben - all diese Chansoniers (Brassens, Moustaki, Brel, Béart, Ferré, etc. ) - auch die Deutschen (Wader, Mey, Degenhardt, Biermann, etc.)…. und wenn es nur ein kleines Liedchen war - uns kurz in eine andere Welt zu entführen.
@@jeanpierrecarabas5508mit
The spirit is strong the body is weak
Ce reportage m’a boulversé gorges moustaki était si fatigué et sous oxygène ,j’ai eu les larmes aux yeux j’adorais ❤️❤️moustaki😢😢😢😢
Oui lui qui était aussi très sportif…
Toujours vivre la musique ...... Toujours dans l’âme, belle, j’aimerai toujours ta musique. Et sie pre in. Le cœur.
Ces yeux sont magnifiques. Merci Georges de m’avoir fait rêver quand j’étais jeune à Paris
I dont speak french But i love the french Language. Since the 80ties i listened often george moustakis Songs. Nothing compares. Hope to Met him once in paradise.
Que gran i que grans !!
Très émouvant,j ai les larmes aux yeux ❤️❤️
Mr très gentil très bon joueur de us metro Paris 11 tennis de table 🏓 très humble et passionné il venait avec son scooter à la salle …
Siempre me ha encantado Georges Moustaki, lloro por el sentimiento de haberlo perdido, y de emoción porque aún siento que sigue aqui en sus canciones tan hermosas
Imagino a emoção da Marina em entrá-lo , mesmo bem debilitado tão carinhoso ainda . Ela transparece que está muito emocionada. Deve ter sido a última vez que se encontraram. Gostaria de saber em que ano foi essa entrevista.
Cette femme avec sa guitare elle traduit le grand Moustaki de façon tellement envoûtante 😢
C'était à la fois difficile et émerveillant à regarder....La rencontre avec la jeune femme m'a donné les larmes aux yeux: un flot de sentiments purs et vrais furent échangés durant un si petit laps de temps....!
Elle s'est brossé la chatte sur son cadavre. Cet entretien est dégueulasse.
Que viva Moustaki en el cielo para siempre 🙏
adieu monsieur
Quien puede aguantar la emoción ante este genio
bordel une vie est vite partie.
J'ai comme un doux spleen à revoir cette vidéo, merci pour tout monsieur Moustaki !!!!. D'avoir ensoleillé ma vie !!!!. Merci aussi Marina, d'avoir été proche du poète au crépuscule de sa vie, c'est très beau ! :)
Ay Marina... todo nuestro Amor con vos. Abrazo desde Los Hornos, La Plata (Lucio Aberastain Ponte)
quina emoció 🥺totes dues llegendes 💓 i el catafrançanyol rebonica també
Je l'ai connu a l'âge de 18 ans au lycée en Algérie grâce a mon professeur de Français et j'aime toujours sa musique aujourd'hui a l'âge de 57 ans. Merci a mon prof de français de m'avoir fait connaitre ce grand musicien.
Me emocionó mucho ver al abuelo Mustaki, que relación tan profunda con Marina .
Muy buena entrevista / plática amena y fraterna con el extraordinario Moustaki. Magnífica interpretación de Marina, que por primera vez la escucho . Saludos desde el Estado de México , México.
paix a son ame il a berce notre jeunesse
So beautiful, so touching...the tenderness between two old friends. This old man is a true treasure💓🌸
Avevo 15 anni quando ascoltai perla prima volta LO STRANIERO e mi innamorai perdutamente della canzone e di quest'uomo meraviglioso e ancora oggi mi emoziono....ti amerò per sempre George
Grande Marina Rosell. Reportaxe marabillosa dun irremplazable da música francesa. Toujours Moustaki❤🌹
Maravilhosa esta entrevista com o grande e dulcíssimo Moustaki, que sempre viverá em nossos corações. Obrigado!
"ma liberté" ma préférée, magnifique texte et accompagnement musical, une chanson qui a du sens, celle de sa vie, de ses émotions, que l'on ressens intensément dans sa voix et son regard plein de douceur, je ne me lasse pas de l'écouter....même avec ses cheveux blanc et son regard voiler, il dégage un charme fou . Il reste de lui de magnifiques chansons, l'écriture de ses textes sont des paroles pleine d'émotions, il ne peut être qu'un homme très humain....
Tout est dit, merci ♥️😍
Très touchant ,mon coeur est triste de l'voir comme ça ...
Quel souvenir ! Je t'aime les chansons de Georges Moustaky !
J’ai eu la chance d’aller le voir il y a quelques années à Vancouver au Canada, un grand moment!
Soy del Peru, un dia vi un video clip musical por casualidad de Moustaki, me impresiono enormemente es buenisima arte ysus canciones, su estilo,y tengo su disco LP vinilo.
muy emocionante! con Georges Mustaki se fue uno de los últimos grandes de la chanson! an outstanding poet and musician. qué descanse en paz!
Je me souviens avoir vu son concert et avoir été impressionné.
Un demi-siècle s'est écoulé depuis, mais je m'en souviens comme d'hier.
Mon apprentissage du français a eu des conséquences désastreuses, mais certaines de ses chansons peuvent encore être chantées en français.
Des fans japonais. 🔴
I grew up in Lebanon listening to his beautiful music and his words. It saddens me to see this interview, but I am so thankful for a lifetime of music that he gave us. We will ALWAYS love you George. May you rest in peace our poet, our troubadour. You truly made my most difficult days a bit easier when I listened to your songs. Never forgotten. RIP.
Wow muy bonito un gran contante❤no sabia k hablabla español🙂
Llegó tarde, sin embargo lo llevo en mi corazón y mis oraciones diarias hay un espacio para él. Y tambien le digo oye tú tienes la dicha de estar en la presencia de Dios, intercede por todos nosotros ante nuestro Padre Celestai, para que tenga compasión de los que quedamos en la tierra. A usted, doña Marina le deseo los mas bellos ratos para recordarle. Dios la bendiga.
❤❤ siempre se veía hermoso..a pesar de estar enfermo... triste pero la vida es así....es agridulce la vida..
Hola! Sóc del barri de Gràcia, a Barcelona. Moustaki deia que li encantava passejar per aquests carrers, on també viu la gran, gran Marina Rossell. Un cop vaig seure a dinar amb ell i vaig presenciar sense esperar-m'ho un sentit retrobament amb Paco Ibáñez. Era com veure a dos camarades a l'exili abraçant-se després d'una guerra perduda. Segurament és, en cert sentit, el que són: poetes de les coses senzilles i les passions certes i viuran eternament en el cor de les persones.
beaux,adorable et trés grand artiste Moustaki!💛💜
Il n avait pas tort de dire MS Léo Ferré qu avec le temps va tout s on va !
May his memory be eternal!🌹🌹🌹
He had an amazing voice.
Jeah absolutely right!
Et quand on voit que ce grand artiste à été balancé le jour de son enterrement en 5 secondes sur TF1 et 4 secondes sur FR2.....quelle honte ! ...francis Lai n'a eu droit à rien ! qu'on ne me parle plus de la grande culture Française !!
Trés émouvant , très émouvant !😢
Lo conocí de joven, por siempre guardo en mi corazón esa canción.Gracias por tu existencia en Georges Moustaki
El fue parte de mi adolescencia mis amores y desamores, 15 años cuando quería refugiarme en mi ponía su disco en mi tragadisco y bueno lo más parecido a los auriculares de ahora y me metía en su esencia gracias por nacer .
The most beautiful interview I've ever seen. Thanks for sharing something so personal and intimate
Je ne resiste pas cet interview. Je pleure, follement.
❤
Amor 🌺❤
Tan cerca y tan distante
Un día vivo , un día muerto.
Grande,grande
Marina : Te vi en el metro cerca de la Universitat, hace muchísimos años, (No se si era la parada Carlos III ). Estas igual. Un besito. Me da mucha pena verá Moustski....como lo veo. Muy solito y ...mal. No lo dejéis sólo, por el Amor de Dios. No os vayáis y lo dejéis sólo. Un abrazo de una aragonesa que vivió algunos años en Barcelona, una tierra Querida para mi. FORZA.