Slovak Onomatopoeia (Book Review in Easy Slovak)
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- Nauč sa slovenské citoslovcia pomocou recenzie knihy Kubko sa učí rozprávať.
Learn Slovak onomatopoeia with a review of Kubko sa učí rozprávať by Marta Galewska-Kustra in Easy Slovak.
Kubko sa učí rozprávať (Marta Galewska-Kustra, ilustrácie: Joanna Kłos):
- www.artforum.s...
More book reviews in Slovak: • Recenzie | Book Review...
Here are some stories in which I use onomatopoeia:
- Sliepka a kohút • Learn Slovak with Stor...
- Červená čiapočka • Learn Slovak with Stor...
- Malý dom • Learn Slovak with Stor...
- Líška a hrozno • Learn Slovak with Stor...
If you liked this video, you can support my work: ko-fi.com/slov...
Мои уроки словацкого предназначены для начинающих, но вместо заучивания сложной грамматики и зубрёжки списков новых слов вы можете изучить словацкий естественным путём, слушая забавные истории, рассказанные простыми словами.
I make Slovak lessons for beginners, but rather than studying complicated Slovak grammar and learning long lists of new words, you can acquire Slovak language the natural way, by listening to fun stories in easy Slovak.
My teaching method explained in easy Slovak: • Ako sa učiť slovenčinu...
Po mad'arsky pes hovorí "VAU, VAU". Dakujem za video!
To bolo veľmi pekné a vtipné video. Ďakujem! V nemčine pes robí normalné „wau-wau“ a niekedy "wuff-wuff".
Po taliansky pes robi "bau bau".😀😀😀😀😂😂😂😂. Mluvim česky ne velmi dobře, ale snažim se mluvit slovenštinu.❤❤❤Mam vas velmi rad. Opravdu. Jsem italian, bydlím v Milánê. Učim se česky, ale ted' je mi klid i mam čas na slovenštinu.
Super nagranie! Bardzo fajnie prowadzisz zajęcia :) Konkretnie i na wesoło! Polski i Słowacki to języki bardzo podobne. U nas w Polsce psy też mówią HAU HAU ;)
Super, ďakujem!
KVÍZ:
1. Kto je Marta Galewska-Kustra?
a) Je slovenská ilustrátorka.
b) Je slovenská autorka.
c) Je poľská autorka.
2. Čo nie je jedlo?
a) Čipsy nie sú jedlo.
b) Mrkva nie je jedlo.
c) Motorka nie je jedlo.
3. Čo nie je hudobný nástroj?
a) Bubon nie je hudobný nástroj.
b) Trúbka nie je hudobný nástroj.
c) Pes nie je hudobný nástroj.
4. Čo nie je dopravný prostriedok?
a) Auto nie je dopravný prostriedok.
b) Gitara nie je dopravný prostriedok.
c) Električka nie je dopravný prostriedok.
5. Kto hrá na trúbke?
a) Kubko hrá na trúbke.
b) Mama hrá na trúbke.
c) Otec hrá na trúbke.
C,C,C,B,A
@@tiborkiss6224 správne! :)
C, C, C, B, A :)
@@andpad8380 super!
C,C,C... W,K C,W,K,S LEGIA!
Это так мило, дорогая пани Паулина. Для деток - в самый раз.
Отличное видео, понравилось, спасибо
Ďakujem!
'chrum-chrum' to u nas robi swinka, na zmiane z 'kwi-kwi' a jak importowana z francji to 'oui-oui'...
Po slovensky prasa robí kroch-kroch alebo kvík-kvík 😌
Hehehe, dobre 😆
Dobrý deň !!
tak dakujem
Po španielsky pes robí "guau, guau" 😊
Po nemecky pes robí "wau" alebo aj "wuff" (ako po anglicky).
Neviem, či možem tú dať taký link. Keď to nesmie sa, tak napište, prosim, a ja vtedy zničim komentár.
Ale mi to veľmi pomáha, myslím si, že tú funguje ta istá metoda prirodzeného sa učenia jazyka. Je dobre, že videa máju titulky:
ruclips.net/video/LwfZhnczCZU/видео.html&ab_channel=Slovensk%C3%A9detsk%C3%A9pesni%C4%8Dky
V Rusku o tom písal detský básnik a prekladateľ ˇČukovský. Jeho knihi na túto tému sa volajú "От 2 до 5", "Живой, как жизнь".
Keď sa malé dieťa prirodzene učí jazyk, používa krátke slová s opakujúcimi sa slabikami. Napríklad: ma-ma, ňam-ňam, top-top
Do you have Instagram page?
Have a beautiful day …
You too!
@@LearnSlovakwithStories how are you today ?
Dobrý príbeh! Pes po rusky hovorí tiež HAV, ale tvrdé ([gaf])
Ďakujem
Soy de Salta, Argentina. En mi país el perro ladra GUAU GUAU GUAU
Here are the answers:
1) C
2)C
3)C
4) B
5)A
In my language the dog barking - гав-гав.
And also, i'm a dog lover, i have two dogs, their names are Amina and Jessy.
Well done! I bet your dogs are super cute! :)
@@LearnSlovakwithStories thank you so much. Yes, my dogs are really-really cute and nice.
One of them is a boxer-dog, and the other one is Jack Russel.
May i ask you a question?
Do you like dogs? And what dog breed would you like to have??
@@annaorel5349 keď som bola dieťa, žila som s leonbergerom
Ako robí líška ? )
😂
In Spanish: guau, guau!
How cute you can be
Ahojte, Paulína:::c,c,c,b,a, áno? A kto je Leonberger? 🐕?
A kde je naša Paulíne? všetko v práci?😎☹️☹️
Po Portugalsky (Brazília): Pes=Au; Macka=Miau; Krava=Mu, Prasa=oink oink; Vták=pipi; Sliepka=kokorikokó
Thanks for the whole list!
V nemčine robí prasa aj oink-oink. Nevedel som, že naše prasatá hovoria brazílskou portugalčinou alebo naopak. ;-)
VAU! VAU! 🐕 (HUN)
Gav- gav)) Ukraina.
гав
V hebrejčine pes robí hav hav
nie som japonská ale hovorím po japonsky lepšie ako slovensky. Lebo učím japončinu mojej dcére povieme citoslovcia každý deň. Hav je po japonsky "Wan Wan" ワンワン. Zvuk hamu je "paku" パク a mňam je "mogu mogu" モグモグ
Veľmi rada sa učím citoslovcia cudzích jazykov. Ďakujem!
Auh, auh - Estonia
This might be a fun onomatopoeia song for English learners
ruclips.net/video/hwP6kNIDg30/видео.htmlsi=Utu4qG9Wv7hU7ud2 0:42
Pes robí "hau hau" po fínsky a mačka robí "miau". The latter is pronounced "mi-au" without a glide in the first vowel.
In Brazil, the dogs does Au-Au-Au!
In Hebrew the dog is barking hav hav הב הב
v poľštine pes robí how-how
Uwielbiam Cię, chcę się uczyć słowackiego! :)))
pes v maďarsku: vau-vau.
pies w polsce: 500 zlotych mandat za brak maseczki
Mad'iarské pesi robia "vau-vau".
Zaujímavé :)
Paulino
znasz serial Family Guy?
tu masz linka do filmu gdzie słychać słowackiego koguta ;)
ruclips.net/video/-0MTn8sP_9s/видео.html
pozdrawiam :)
Áno!
Au Au in Portuguese
in hebrew dog barks: "Hav hav" :)
Same as Slovak, really? 😍
@@LearnSlovakwithStories yes😆. Not only that, but we actually phonetically, like Slovaks, we also say "hau hau", but we write it with v - in Hebrew letters ofcourse 🤗
and also in Hebrew words which end in -ation are pronounced exactly like in Slovak: inflacija, proporcija, situacija...
@@familylevon2178 well done for noticing that!
To je slovenský Pucio😮 Pucio je populárny kniha pre malé deti na Poľskú.
Áno!
do you confirm that endings -ou and -ov in slovak are pronounced the same ?
Good question! I gave a detailed answer to it in this video: ruclips.net/video/I3C1nrqe4oA/видео.html