Loving this song, here are my English translations for those who have been asking. I don’t think I did a really good job, it’s harder to translate than I thought! But still hope it helps! 你看过我最快乐的样子吗 Have you seen how I look like when I’m the happiest? 是我牵著你的手 驾著手牙 It’s when I’m holding your hand, our fingers interlocked 而你也紧紧牵著我 靠在我的肩膀 You are also tightly holding onto mine, while you rest against my shoulder 你看过我最无忧的样子吗 Have you seen how I look when I’m the most free of worries? 是我们抱在一起 低声说话 It’s when we’re holding onto each other, talking softly 你躺在我怀里睡著的模样 多漂亮 The way you fell asleep in my arms, is so beautiful 你总叫我早点回家 You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late) 那你知道什么是家吗 Well do you know what home is? 是我拥抱你的时候 It’s when I’m hugging you 你在我怀里的那一刹那 The moment that you’re in my arms 你总叫我早点回家 You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late) 那你知道我在想你吗 Well do you know I’m thinking about you? 原谅我那么不听话 Forgive me for not listening to you 你就是我的家 You are my home 你看过我最无力的样子吗 Have you seen how I look when I’m at my weakest? 是朋友们都叫我 快点长大 It’s when my friends all ask me to grow up faster 我不忍心让你等我 没事我先放下 I can’t bear to let you wait for me, it’s alright I’ll let go first 你看过我最爱你的样子吗 Have you seen how I look when I loved you the most? 当朋友拿起电话 说你和他 When a friend called to talk about you and him 我笑著祝福妳幸福的模样 多潇洒 The way I smiled as I congratulated the happy you, how natural I acted 你总叫我早点回家 You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late) 那你知道什么是家吗 Well do you know what home is? 是我拥抱你的时候 It’s when I’m hugging you 你在我怀里的那一刹那 The moment that you’re in my arms 你总叫我早点回家 You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late) 那你知道我在想你吗 Well do you know I’m thinking about you? 原谅我那么不听话 Forgive me for not listening to you 你就是我的家 You are my home Here’s to wishing you find your way home 🤍
你總叫我早點回家 那你知道什麼是家嗎 好听! 我哭了 while listening to the lyrics while watching the MV. Plus with your voice delivering the message/ lyrics of the song T-T *hug*
第一次聽 阿拉斯加海灣,哭了……
第一次聽 早點回家,也哭了……
心裡有個愛着的人,每當他開車上山和下車,總要和他說“開車平安”。
早點回家、開車平安,重複且平凡的四個字,所道訴的,是對他深深的愛……
第一次聽這首歌時,心想一個人到底在感情上要經歷多少痛苦 才能寫出這樣的歌詞。讀了你寫的歌詞背後故事後才明白。我們都值得被愛。很期待更多好的作品。加油啦!
👍
刚刚出了很多首新歌🫶🏼
什么故事
菲道爾,以你的才華,可以雙語發展。大馬人最大的市場不是中國,而是東南亞馬來語系國家和族群。
可要赚大钱确实中国市场。
為什麼觀看才這樣...
每天都聽不膩 ,還是狀態不對聽這首才有感覺...
原來從前我們擁有這麼多..….. 隨便任何一個都唱得出色動聽👏👏👏👏💕💕💐💐..
蛤😱
你不相信她會愛你
還每次讓她擔心
你的不信任會讓她
失去信心
擔心過度
緊張情緒低落
一次次如此
最後她會失落
沒有一個
安全感的愛
對女生來說
是沒有未來的....
經歷過這樣的失敗
希望你會更懂得珍惜
活在當下的幸福
感恩分享🙏
很窩心
她就是你的家
只可惜
她在時
你卻沒有表白
祝福您
加油
聽完心裡好難受!好像看了一部悲傷的電影,太好聽了!
菲道尔哥哥,
您的音乐和词曲很有穿透力和感染力
我是一位独生子,一年前一个人独自旅行的时候听到了《阿拉斯加海湾》,
那首歌深深地影响了我日后的创作理念和想法,也让我更加爱上创作
今年的《早点回家》刚好也陪我度过我的疗愈期,您的歌词也给了我释放情绪的空间
每一天都一定会听上好几遍。
谢谢您把马来西亚音乐推向海外,期待您的专辑!🙌
我最近在综艺大热门看到他才开始找他的歌曲,听了他唱的歌之后会让你有共鸣的感觉,之后我再听他的另一首歌叫阿拉斯加海湾也非常好听,希望他以后会像周兴哲那样大红!
沒有地址的家,但卻是很有溫度的家,聽到第一句話情緒就上來,眼眶也不禁有了濕潤
经历着世上最煎熬的五天,另一半说要离开我们一起创造的家五天,说要从新探讨我们的爱情到底有没有未来…没出轨没第三者,但是有很多我要改变的地方,会有很多可能性,由不得我去控制结局会怎样…明天就是第五天,希望她原谅我那么不听话,早点回家平安回家❤❤❤
后续…
当天她回家了,但是我们分开了,我离开了那间充满回忆的家,三个月后的今天,我们各自安好,各自回自己的家
This should go international man. Its so good Firdhaus
早點回家,平安回家,我們都在等著你回家來,別再讓我們等不到你看不到你了。
很感人的另一个作品,菲道尔真挚的嗓音,配上伤感的歌词,希望这首歌可以好像阿拉斯加海湾一样成功获得热烈的反应及回响。
很久没有那么一首歌曲听完后,才发现眼泪已经在眼眶里打转……太暖心了
🥲太好聽了 小菲的詞跟歌聲很動人
MV也非常好看!演員跟劇情畫面設計都非常有質感 👍
菲道尔的歌,词都是简单易懂,也最容易触动人心,每首歌都感觉很贴近生活的点点滴滴,好听感动!!
懂你的一段时间,听过了几首歌,今晚这一首歌是我认真的去听去感受你的歌词每一个的感觉,一分钟我哭了… … … …
让我自己提醒自己,原来我也在等一个人回家😢 这一个歌词我心里改了 ”你看过我们快乐的样子吗”… … 每一个时候你回来的样子我们都🥲如今呢… 我在等你回家,你还记得吗………
你看過我最快樂的樣子嗎
是我牽著你的手 駕著手牙
你看過我最無憂的樣子嗎
是我們抱在一起 低聲說話
你總叫我早點回家
那你知道我在想你嗎
你就是我的家
第一句就立刻被吸引了,忍不住听完整首歌。每一句每一字都有那么深刻的感情,但却一点都不过火不做作,唱得太好了。
当听到副歌:你总叫我早点回家~那你知道什么是家吗,的时候泪崩了😭
不知道為什麼我一直不相信她真的愛我 不管她做了什麼 也說了多少遍
好像每一次她的擔心 才能換來我對這份愛的信任
後來 她離開前 給我發的最後一封信息是 「早點回家 晚安 我愛你」
後來 我寫了這首歌 以為有天能夠挽回她
再後來 我聽說 她結婚了
我也有過類似的體悟,故意惹他生氣,看他睡不著擔心我的感受,才能換來我對這份愛的信任。
愛的真幼稚,也是真的失去了才能懂的這段話有多心痛,看了就哭了
這個年代實在太多經典的歌,無論旋律和填詞都是一绝,百聽不厭👍
So Penetrate my deepest heart
你的歌词很穿透我的心,歌声诠释到让我带入感很深很深,每次唱虽然谈不起伤心,但是眼泪总会自动很不争气的出来透气,哭了也爱了 ❤️
Aku Bilang Sama Kamu Semoga Berjaya Alhamdulillah🙏🏻
Loving this song, here are my English translations for those who have been asking. I don’t think I did a really good job, it’s harder to translate than I thought! But still hope it helps!
你看过我最快乐的样子吗
Have you seen how I look like when I’m the happiest?
是我牵著你的手 驾著手牙
It’s when I’m holding your hand, our fingers interlocked
而你也紧紧牵著我 靠在我的肩膀
You are also tightly holding onto mine, while you rest against my shoulder
你看过我最无忧的样子吗
Have you seen how I look when I’m the most free of worries?
是我们抱在一起 低声说话
It’s when we’re holding onto each other, talking softly
你躺在我怀里睡著的模样 多漂亮
The way you fell asleep in my arms, is so beautiful
你总叫我早点回家
You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late)
那你知道什么是家吗
Well do you know what home is?
是我拥抱你的时候
It’s when I’m hugging you
你在我怀里的那一刹那
The moment that you’re in my arms
你总叫我早点回家
You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late)
那你知道我在想你吗
Well do you know I’m thinking about you?
原谅我那么不听话
Forgive me for not listening to you
你就是我的家
You are my home
你看过我最无力的样子吗
Have you seen how I look when I’m at my weakest?
是朋友们都叫我 快点长大
It’s when my friends all ask me to grow up faster
我不忍心让你等我 没事我先放下
I can’t bear to let you wait for me, it’s alright I’ll let go first
你看过我最爱你的样子吗
Have you seen how I look when I loved you the most?
当朋友拿起电话 说你和他
When a friend called to talk about you and him
我笑著祝福妳幸福的模样 多潇洒
The way I smiled as I congratulated the happy you, how natural I acted
你总叫我早点回家
You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late)
那你知道什么是家吗
Well do you know what home is?
是我拥抱你的时候
It’s when I’m hugging you
你在我怀里的那一刹那
The moment that you’re in my arms
你总叫我早点回家
You always tell me to come home earlier (don’t stay out too late)
那你知道我在想你吗
Well do you know I’m thinking about you?
原谅我那么不听话
Forgive me for not listening to you
你就是我的家
You are my home
Here’s to wishing you find your way home 🤍
Thankyou🤍
You did good to me. Thanks!!!
Thank you so much for translating.
Thank you for the translation
你在哪里,哪里就是家!!
感恩看到大马人才!❤
好有感动力。。绝对是个洗脑歌。你的歌是越写越好了
你写的歌总是很温暖❤ 感觉像疲倦的城市里固执的一盏灯,无论多暗都坚持亮着
好听 让人听着哭了.....
我本身是个归属感很强的人,可是我偏不怎么喜欢回家,这应该就是我的答案吧。在外面浪的时候,真的很希望有这么一个家,可是却还没找到,所以还不能回家呢~ 再来菲道尔哥哥,很感谢你的每首歌!我也很喜欢周杰伦,和你的老板娘😂
好好聽😢
谢谢❤
好好聽的!2023年了 ~~還有人在聽嗎?🙋🙋🙋
真的好好听。。。
听着听着会默默流泪。。。
真的很喜欢你和你太太的歌,终于抢到你九月1号演唱会的门票,真的很幸福。你们唱的每一首歌,无论是感染力还是穿透的,我深深的戳中我的心,每听一次就哭一次。真心期待你们两人在演唱会一起合唱,在加纳共和国离婚以及DIOR她的唱歌。
“早点回家”,早点放下生活中复杂的人性与不值得留恋的爱情,早点回归属于自己的初心,努力追求更美好的自己,多潇洒,多快乐,多自在. 加油哦!谢谢菲道尔……
谁在听歌的同时看评论👍🤞💖
怎麼有點心碎心酸的感動😭好聽💕✨✨
菲哥推荐要听的歌 我来啦 真的很好听🥹 ❤
超級好聽,不知為何聽了有點心酸感..
喜歡你唱歌,請你繼續唱下去😊
Really really love this song. Should have more views...... Sooooooo underrated! Hope it gets more popular.
现在已1.30am,很感触....家🏠
Best song ever
你總叫我早點回家
那你知道什麼是家嗎
好听! 我哭了 while listening to the lyrics while watching the MV. Plus with your voice delivering the message/ lyrics of the song T-T *hug*
我难得觉得一个人可以那么的有才华 不管是歌词和唱法都那么的能够触动人心 希望菲道尔保持初心 一直一直
很溫柔的歌
這一首歌讓我想起我的朋友們各自離開了 就像離開了一個家 。 默默的想著他們看著他們
真的很touching ! 声线绝了!是个宝藏男孩👀👍👍
这个mv 看了痛切心扉 😭 歌词句句戳心。 好听 , mv 和歌词 加在一起 排山倒海的 feel。 赞👍🏼
This kind of song good to listen at night time.
或許是我孤陋寡聞,回台五年,終於聽到內心充滿感動與盼望的新樂音❤謝謝歌手團隊🙏🏽
每個心裡都有一個家
一個有您的家
即使相隔那個家依然存在著
Very touching song, glad to listen to a Malaysian RUclipsr who’s also a real musician
最近才知道有你这个友族的存在❤
找了你每首歌听了一遍又一遍简直太好听了❤
每首打动人心❤
新专辑每一首都很好听啊!你的R&B歌曲我也超级喜欢的!加油!
Tbh I think all his songs deserve more views 😭 keep going I will keep supporting you
很好聽的一首歌曲…加上靚音質,清視頻,聽了舒適,百聽不厭…多謝小燈!😊
谁在听歌的同时看评论👍🤞💖
好帅❤️
太好了,歌手。祝您身體健康,永遠幸福。
Mv畫面更有感覺了,配上這溫柔的聲音,真的好感動好好聽😭🤍💯
最喜欢这种又有音乐又有节奏的歌曲 👍🏻 尤其是深深的歌聲,永遠都能打動人心。太好聽了
一年前听过这首歌就好喜欢
终于来了
好听又好看
感动
女主角好漂亮 ❤️
加油!你很棒!是马来西亚的骄傲!
他的歌只有他唱才能唱,那一种纯粹的感动
这首也太催泪了吧😭
真的好喜歡這首歌 旋律好好聽
很好聽❤❤❤😊😊
你的歌词每一句都是说着我的故事 真的很感触
凌晨听更有感觉🥹🫶🏻 真的好喜欢
很好聽
太好听了!Malaysia Boleh!加油加油 Firdhaus!
爱了这首歌
太好听了
非常好听
聽著第一遍眼淚就掉下來了
很感动🥲
Another masterpiece from Firdhaus!
Keep it going please!
很用心的歌词 每一首都是
邓紫棋:不想回家
菲道尔:早点回家
你的歌很好听 让人舒服,阿拉斯加 也是非常好听 一听就爱上了❤
你的歌是可以让人循环播放的歌
爱了😍🥺马来西亚的骄傲👏
This is very heart-touching and beautiful. Much success and cheers from California!
超好听的 ❤ 一听就爱上了 💙
转音好好听😍😍好听极了
大晚上听这首歌最适合了😢
那天回家时听到电台播放这首歌 原来是他唱的呀❤
好听, 多谢分享
恭喜1M🎉🎉
集结眼泪 💧💧💧💧💧💧
年每个人都想听你的音乐��❤❤����so great!!!!!!!!! 💗💗
最好的爱 其实就是给你一个家 因为那个家里有 她
听起来不错,我喜欢它,让我们做更多伟大的事情.
坐等这首也1M
真的很好聽🥹
你会越来越红的❤🎉
一直在loop这首歌,太好听惹
初闻不知曲中意,再听已是曲中人😭😭😭
很暖的一首創作!❤
太好听了🥰👍👍👍加油💪🏼💪🏼💪🏼
在电台听到这首歌觉得好听就找了MV来看,结果我边听边流泪。太伤感了😭
真的很棒!🎉