Too bad there is no English sub title. I would have liked to know what they were discussing. I like the cinematography; it has a natural, earthy quality to it.
Thank you for your comment. It's been a while since the release date, but I've added English subtitles. I just finished the subtitles today. Please take a look. And I hope you enjoy it. Thank you for your continued support.
![LGBT Drama Series [portrait(s)] #03; self care](http://i.ytimg.com/vi/reVUXQZ0d5A/mqdefault.jpg)
![LGBT Drama Series [portrait(s)] #03; self care](/img/tr.png)
![[Subtitles] "My Damn Business"｜Ep.1~Ep.7 Complete Edition (Remastered)](http://i.ytimg.com/vi/vFwhzYFPNrw/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
それぞれの登場人物が、それぞれの場所、それぞれの想いで震災の犠牲者に黙祷をささげる演出が、群像劇ならではでとても素晴らしかったです。
動画がアップされた時は震災からちょうど１０年。今年ももうすぐ311が来ますが、この動画を思い出して黙祷をささげようと思います。
二人で昼寝をしていた時に地震が起きた「しのたちカップル」、短いシーンながらも２人の絆が深まった瞬間を見事に表現していますね。
そして、水越友紀さん演じる梧桐柊斗と元カレとのカフェシーン。
「一方通行だったからね」と言われた直後の水越さんの目の動きが絶妙で、本当に演技が上手な役者さんだなあと思いました。
「やれることをやらなきゃ」というマユミの台詞も心に響きました。
人の数だけ色々な｢3.11｣があると思いますが、日常が当たり前ではない事を思い知らされた、と個人的には思っています。
あえて日常の3.11を紡ぐ事で見える事もあるのかな、と。
監督の思いもなんとなく伝わるステキな作品でした。
讚。👍！謝謝蘇桑的中文翻譯。為311後我們一起加油！
それぞれの人々にストーリーがあり 当たり前のような日常も凄くリアルで演者さんの演技も自然体で興味深く拝見させて頂きました。
続きが今から楽しみです。
どうぞよろしくお願いします🙇⤵️
I am looking forward for more. Thank you.
キャストはプロの俳優さんですよね。LGBTQの方なのかな。演技がその方もとても自然で好感が持てました。この先をもっと観たくなる作品です。
Interesting Series 🧡
続きはもう撮られないんですか？その辺のドラマより面白くて何度も観てます。
コメントありがとうございます。第3話近日公開予定です。励みになる言葉をありがとうございます
@@indust-film ありがとうございます！楽しみにしてます！
同じくです
期待してます
中村さんを観れると期待したのですが、とても短かったですね。
ドラマ「我楽多」と２つやられてるんですか？
我楽多の中村さんも男らしくて好きですが、portraitの中村さんの方がしっくり来るような。いや、両方とも好きですw
コロナ禍の中大変だと思いますが、中村さんも皆さんも頑張ってください。
Sequels pls. This is more relevant now!
Esperaba ver el episodio #5 pfv..tantos episodios saltaron?
Episode 5 is coming soon.
El episodio 5 llegará pronto.
Too bad there is no English sub title. I would have liked to know what they were discussing. I like the cinematography; it has a natural, earthy quality to it.
Thank you for your comment.
It's been a while since the release date, but I've added English subtitles.
I just finished the subtitles today.
Please take a look.
And I hope you enjoy it.
Thank you for your continued support.
まっとうな人生って何か？笑い。世の中いろいろ男も女もオカマもいろいろ笑い。人間バカやって死んでいく⁉️ノネ？笑い。人生いろいろ島倉千代子ね😃