Я могу говорить по-английски, китайски, французски, русски и немного немецки. 以俄语为母语的话，你的中文真的算是很好，就是字幕有一点点语法问题，例如“I tell you what”，不会翻译成俄语的 “Я скажу тебе, что”，更加不用说中文吧。翻译成 “我告诉你吧” 就可以了。（哈哈，真的很有冲动去改字幕呢。） Честно, я рада, что встречаться россиянка которая может говорить по-китайски. (а плохо говорю по-русский) It was a real surprise that I actually understand Russian without subtitles.
woooow, its soo nice!! really ! your russian is good, I hope you will continue to improve study russian. Jia You ! :)) thanks for your help in my chinese ;)
¡¡¡Me encanta cuando canta en Español!!! "mariposita, está en la cocina, haciendo chocolate para la madrina, poti poti, pata de palo, ojo de vidrio y nariz de guacamayo, ¡yo, yo, yo! ". ¡qué bella!. :) :)
She is so cute and smart. There is another poor 13 years old Cambodian boy who lives in the rural area in Cambodia can speak 16 languages without going to learn from school.
小女孩確實聽懂得問題.每當回答中文時還用手來表明.眼睛.耳朵.肺.她真的了解大人所問的問題內容.做出正確的回答.
ottara ashin 对对 我同意
这个小女生多少岁了这么多年了
小妹妹好可爱，跳来跳去的，很活泼
小女孩很厉害啊 。。不仅是语言 还是知识 我本来想说是用鼻子呼吸的 😂
Stephanie Low 😂😂😂
Stephanie Low +1😁
小时候的语言天赋特别的高
是啊，这么聪明的
Lin 王 ggyyu6p
ppp8uv
Lin 王 只要你放的夠多資源，且從小開始培育，正常大腦發展的小孩都能做到。不過本人提倡自由發展0.0
聽說我小時候英文很好但是我長大全忘😂
小女孩太可爱了。像个精灵一样聪明。还有感谢字幕菌😆
oh, thank you too ^^
學中文6個月,已經可以做翻譯,真是太厲害了,而且中文也很不錯,支持你,加油
CL C 我很高兴，非常感谢你 ❤️
真正的小天才！！好厉害也好可爱
陈彤苇 是啊👍
Wow! You understand Chinese and English. Besides, you have a Russian name. I assume you speak at least three languages. Not so bad yourself!
Vlada 太棒了，谢谢你！希望能继续，样我们更多了解俄罗斯的世界。
Wai Tong Ho 谢谢你😊
我的天哪。。。中文说的太好啊了。。。。。。我英语都说不好。 哭死
哈哈 不要哭😄 我的中文和英文说都不好😄
余飞 而我只會中文和泰文
这种小孩很辛苦，每天都要学习
她是边玩边学的
看第一遍的时候竟然没有看出任何的中文语法错误。但是当我知道翻译的人是俄国人的时候我又看了第二遍，其实语法有很多错误，有些地方还用词不当。但是对于母语是中文的中国人来说，我们看字幕不会一个字一个字的盯着去看，只需要寻找某些关键字眼就读的懂了。就像在bilibili的那个视频，大多数的人并没有发现语法和用词错误。
对于一个只学习了六个月的俄国人来说，能做出字幕已经算得上是非常不错的了。
希望投稿人继续学习中文，妳的中文非常的不錯(*๓´╰╯`๓)♡
我快要去中国继续努力学习中文。非常感谢你的评述❤️
杨思 嗯？真假的？完全没看出来😂 看来我的国语没学好啊～
Vlada A. 你可以找一個中國的男朋友，那樣學得更快。💪
Vlada A. Теперь я учусь русский язык 😝
真的好厉害的小女孩！我汉语一门都说不好呢。。。
我也是 （
還好我會台灣國語
司徒慧慧
那就是汉语
司徒慧慧 妳說的漢語 就是中文 ^^
四歲的時候我還在看YOYOTv
真猛,你翻譯得很好,我從頭到尾都看懂XD
Я могу говорить по-английски, китайски, французски, русски и немного немецки.
以俄语为母语的话，你的中文真的算是很好，就是字幕有一点点语法问题，例如“I tell you what”，不会翻译成俄语的 “Я скажу тебе, что”，更加不用说中文吧。翻译成 “我告诉你吧” 就可以了。（哈哈，真的很有冲动去改字幕呢。）
Честно, я рада, что встречаться россиянка которая может говорить по-китайски. (а плохо говорю по-русский)
It was a real surprise that I actually understand Russian without subtitles.
woooow, its soo nice!! really ! your russian is good, I hope you will continue to improve study russian. Jia You ! :)) thanks for your help in my chinese ;)
这妹妹中文说的也蛮不错的嘛！👏👏👏
這姑娘真心教育得好。我外甥女4歲會零零碎碎講些福州話，英文可以，中文強些。混血外甥聽得懂零碎中文，西班牙文，俄文，英文強些。覺得小孩子真要小時候就開始不斷鍛鍊語言。兩個外甥還是在沒有時間沒錢給教育的情況下就能掌握多語言，投入多的話會掌握更多更好。
好羡慕。地球的孩子
Dean T 我同意
我擦.. 加拿大留学6年.. 我觉得她的英文比我好.. 至少剑龙我不知道 - - ..
hahahaha yea, i didnt know 剑龙 too
我只英语说得地道，也会说希腊语、西班牙语和汉语说得马马虎虎 😆
¡¡¡Me encanta cuando canta en Español!!! "mariposita,
está en la cocina,
haciendo chocolate para la madrina,
poti poti,
pata de palo,
ojo de vidrio y
nariz de guacamayo, ¡yo, yo, yo! ".
¡qué bella!. :) :)
Alejandra Sodi Yo tambien！
感谢你的翻译~
ang river 谢谢你的评述❤️
她好活潑丫!
谢谢你的翻译
Zhen Yao 谢谢你☺️
她的法语发音真的超mignonne.
太利害了，环境非常重要
支持+訂閱
以後請多多交流~~~
我只听懂中文 英语还可以
小女孩太厉害了
中文说得好好啊 好可爱这个小女孩
只有我覺得她的家很有錢可以請那麼多老師嗎@_@
sunny薯條 聽說她小時候家裡請不同國籍的傭人呢
winky Lau 果然很壕氣( ´_ゝ`)
看他整個的感覺就是富豪
我覺得家裡有錢
腦袋也裝不下吧？ 是我會先爆掉
厉害！中文第三个问题，估计是想让女孩回答鼻子。。。没想到肺都知道。。。太厉害了！
She deserves more than a mermaid's tail. Bella is so beautiful & smart.
Grace H yeah, but also she won 1 mil ₽
Vlada A. OIC, I didnt know dat haha. Thanks for telling me. Dats a great sum of money lol.
哼，我也会几种，家乡话，粤语，国语，英语
哈哈，好厉害，这妞神童级别的
Ruben T 我会中文，马来文，粤语，客家话，英语(,,•́ . •̀,,)，和你一样5种
包子 馬來文是我的弱點（（淚
萌萌噠 巫咪飛走了owo 我也是啊⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄ 马来文15分
跟我一样，我不会马来文，但我会西班牙语。^.^
Only six months for learning Chinese but u translate it so well 😱maybe u are a genius in language too 😂 加油💪🏻💪🏻
蕭復晴 ahaha my god 😄 nono of course I'm not 😄 thank you
好厉害的宝贝！
非常聪明的孩子
yea, so smart girl
可愛又聰明~~
簡直是天才
我跪下了，活了14年才学了3个语言，这个4岁会7种，厉害了我的姐，膝盖都跪烂了
英语还没这小女孩好,西班牙语就会hola
Fu Song Hao 哈哈!我和我西班牙同学也天天hola玛丽共
Linlin 唯爱边伯贤 大家都是一本正经的说玛丽共!
Huang Xin 😂👌🏻
entonces tienes que practicar mas o mejor dicho si te imteresa a aprender los otros idiomas
我们用什么来呼吸？
我居然第一个想到的是鼻子XD
我只会中文和英文，法语在高中的时候选修过一个学期，属于一岁儿童水平~囧。看完这个小天才真是佩服的五体投地，只祈求法语什么时候能修炼到她那样可以正常沟通的地步就心满意足了。
未來的外交官啊 ..
可愛又聰明
这个小孩的牛逼之处在于不单通晓7国语言，百科知识也很丰富，知道关于恐龙的知识，会唱各种语言的儿歌，最吓到我的当中文使者问她我们用什么呼吸时，我以为她会回答用鼻子，没想到她居然说出了用肺呼吸！厉害了，我的妹！
Bella 好棒👍👍👍👏👏👏
好棒喔
該不會.....一天請一個語言的人陪她一整天活動，一週正好七天，七種語言。
我會粵語，普通話，重慶話，挪威文和英语。佢好勁，hun er veldig bra
好厲害。
好勁啊。
Brilliant.
Thông Minh quá.
凄い！！！！
Bravo!!
Formidável!!
Грозный!!
什么意思😄
Vlada 全部幾乎一樣意思。
頭三個都是大概厲害的意思。
第四是說太聰明了。
之後的都是說厲害。
啊啊 明白了
exelente de verdad que si sabe mucho, es muy lista e inteligente.
小朋友太厉害了，也在中国上过节目，你中文6个月怎么可以这么好！看来都有语言天赋，怎么就只有2个视频
这孩子真的很聪明，很有天赋。我也想要那个美人鱼尾巴。
If she continues learning, can't imagine what her futures would be
现在小朋友应该有十四五岁了吧、岂不是已经上天了？
我只会汉语，英语，日语，韩语！那小孩好厉害
阿拉伯人講的話 好快
她的阿拉伯文比我這個混血兒還好😅😅
這個小女孩長的好可愛
我也在学习西班牙语，小妹妹太厉害了……
感谢翻译，很厉害！
Kasia Tan 谢谢你
小女孩厲害，翻譯的人也好厲害啊!
上字幕的人也厲害XDD
家境好，再加上小孩有天賦，以他們家的家境，小孩不需要拋頭露面。
超級厲害👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
我只会2.25国语 中文英文熟练掌握 法文日文初级阶段...
怎樣學 費解！我也想會多國語言
Kathy Wong 哈哈 我也想😄 加油 👍
She is so cute and smart. There is another poor 13 years old Cambodian boy who lives in the rural area in Cambodia can speak 16 languages without going to learn from school.
可憐的孩子,仔細看她的注意力和臉部表情,
她是完全用聽力來和人互動,無法專注當個正常人來互動.
英语半壶水的含泪飘过！
什么意思
英语估计都没这小女孩好！╮(╯◇╰)╭
丁道红 啊啊 明白了
Китайский англиский французкий и еще другие языки надо же я даже украинский не понимаю!
So adorable and smart
3:01 哪个恐龙的背和尾巴上有两排突起的古板
感谢你，我纠正错误了
6個月翻成這樣很厲害了 加油!
谢谢你❤️
是天才
套好的，尤其說中文那段，像背答案。
4：46 我看到以为是 放开我 北鼻 那个节目里的 Jackson 那个男生穿女装的那个小孩 😂
vlada你好 你的翻译真是太棒了 我们可以在中国的网站上发布您的翻译吗？
当然可以 在什么网站上？
B站（bilibili）我们有大概50万的关注者 不知道您有没有兴趣在B站投稿您的视频
啊啊 我知道bilibili 但是我不能发布
www.bilibili.com/video/av6822321/ 发布了 谢谢您的授权 以后还请多多指教
好，我看到了😊
哈哈哈我覺得好慚愧……我只會四種
嗯，勉强听得懂西班牙语
好厲害喔！
我都學不起來（除了國語，英語）
幸好這個小妹妹不會像別的白痴說 我們用鼻子呼吸。。。
這個長大是人才呀～
小宝宝，你能不能别转了，看得我闹心😂
wow unglaublich.... 4 j.a ! ........kakaya simpatichinaya devochka....
學習能力強是真的。
天才啊。。
这妹子怎么做到的？是不是他们家里人教她的
是有请家教的
迷恋那阵风。 小孩子1-5岁之间学习能力比较强！
陌陌酱 呵呵... 说得没错儿！😉
迷恋那阵风。 +1
从小学小孩学语言是最容易的了，但是也不能废掉，如果很久没讲很多都会忘掉的。
I Love Bella Thank you
爸媽教得好
好可愛
幸好有CC字幕中文的 不然絕對看不懂😂😂
我覺得能同時學會阿拉伯語和中文的人已經很牛了。。。。太6666666
那首歌是什麼呀
Gallina Pintadita - Mariposita ;)
好历害
下载下来没有字幕啊啊啊啊QAQ
请问这小女孩唱的歌曲是什么?
Darude - Sandstorm
好厉害啊
翻譯好讚
Wang Josh 谢谢 😊❤️
她在裡面上的鴿 是啥阿??
如果有日文和韩文就好玩了……
我也這麼想
夏之腐音 她已經夠辛苦了，呵呵～
Amazing!