Kaito Vocaloid - Ice! (French Fansub)
HTML-код
- Опубликовано: 10 дек 2024
- 2ème traduction !
Voici Kaito et sa déclaration d'amour... pour la glace !
ICE! est inspiré de SPICE! chanté par Len, pour comprendre les clins d'œil je vous conseille d'aller la regarder ;D
Je ne suis pas à l'origine des images et de la musique utilisées dans cette vidéo, je n'ai fait que la traduction, veuillez respecter mon travail et ne pas vous approprier ma traduction !
Vidéo tirée de Nico Nico Douga : www.nicovideo.j... (inscrivez vous pour visionner la vidéo)
Vocal : Kaito
(Informations à compléter)
Les paroles :
4 heures du matin, je suis réveillé par des maux destomac.
Je me demande : « Combien de glaces ai-je mangé hier ? »
Je ne me peux pas mesquiver ni trouver une excuse pour ça.
Et je me sens au bord lagonie
« Juste une » javais dit
Cest tellement banal ça me fait doucement rigoler
Je voulais juste me satisfaire en mangeant de la crème glacée.
Glace froide et sucrée
Je naime que toi
Ton goût de vanille qui me pétrifie
Je veux te sentir envahir mon corps !
Cest la dernière glace, je mise tout dessus.
Mon vœu est sincère.
(Jai gagné !)
Y-a-t-il seulement un moyen de soulager mon mal de ventre ?
J'ouvre la porte du frigidaire dévoilant un labyrinthe
« Je taime » du fond du cœur.
Si cétait pour de la glace
Jaurais fais nimporte quoi.
Bouchée douloureuse et sucrée
Ne parvenant pas à la manger avant quelle ne fonde.
Avec la saveur dun cône de trois boules de glace
Satisfais-moi !
Manger de la glace est le but de ma vie
Cest tout simplement délicieux
Une cuillère ne sera pas nécessaire.
La satisfaction ultime !
I-C-E ! Cest merveilleux
Je ne la donnerais à personne dautre.
Tes goûts multiples me pétrifient
Je veux te sentir envahir mon corps ! 
Видеоклипы
OMG j'en avais vu des parodies VOCALOID mais alors celle la... Bizarrement Len perd toute crédibilité ici xD
Collector ! Kaito FTW §§§
Glace *-* C'est super 8D Merci pour la traduction
Merci beaucoup =D
je savais pas que les biso etaient fait pour etre baja XD
Bonjour bonsoir ! 8D
Bonne traduction, je suis pliée de rire face à ce pauvre Kaito xD Mais comme je l'aime
MOUHAHA! Trop excellent Kaito!
oh exellent j'adort vraiment Kaito et comme moi ! mange trop de glace xD (mais pourquoi suis-je une fille snif xD) super traduction en tout cas!!
Kaito, On se comprend *o*
Vive les Glaces
ICE!!!!!!! J'adore!!
J'adore XD. Je pense pas qu'un jour Kaito-Chan sera moins Baka XD (n'empeche c'est pour ça qu'on l'aime non ? ok je sort xD).
Je sais pas si vous avez remarquer mais quand Kaito-Chan chante une parodie d'un des autre vocaloid c'est TOUJOURS un truc ou il est baka xD
Je voudrais aussi demander: est ce que je peux mettre ta traduction sur mon blog? je mettrais un lien vers la vidéo si tu veux, mais en aucun cas je dirais que la traduction est de moi
:)
XD j'adore cette video kaito et ses glaces MDRR
completement d'acord -_-
on l'aime tous ce bon kaito!
mais moi ossi jen veux une! >
XD trop cool j'adore ^^
enfaite j'aurai trop envie de faire des vidéo aussi mais je ne mi connais absolument pas... Alors voila ma question comment on fait pour se procurer un programme pour en faire ???
Bah il y a plusieurs appli pour le montage comme capcut
@MyrtZeQueen ou un logiciel plus compliqué mais plus complet et supportant quasi tous les formats vidéo (sauf flv): sony vegas pro 9 ;)
@MyrtZeQueen oki merci beaucoup
@HahuriHatsune XD sa faut voir avec leur createur de chanson !!
Aaah Katio est génial, un peu baka sur les bords (juste un peu XD ) mais génial x) Ice-powaaa :D
Et un grand merci a MyrtZeQueen pour toutes ses traductions! :D
C'est sur que c'est vrament à l'opposé de SPICE! Je me demande quand est-ce que Kaito deviendra un peu moins baka! XD
Jamais xD
jadore le "jai gagner" mdrrrrr
Perso j'aurais préféré jamais connaître les paroles ni le MV de Spice parce que j'assume de moins en moins mes goûts musicaux xD
En réalité, c'est God-tiers par rapport à l'originale!
C'est juste que dans leurs têtes l'un est trop en avance, l'autre.... est encore qu'un bébé...
Pas qu'un petit à ce stade x'D
+HahuriHatsune Si!
quand il regarde une glace il oublie miku la povre...xDDD
Quel con mais je l'aime tellement mon Kaito xD
Heu .... c' est pas ice c' est spice et cette chanson et originel de Len kagamine et est ce que c' est vraiment kaito qui chante ? et ce ne sont pas les vrai parole dans le clip originel de len
Heu .... c' est pas ice c' est spice et cette chanson et originel de Len kagamine et est ce que c' est vraiment kaito qui chante ?