傻豬 ♬ 志安歌歌 廣東話冧冧歌 ♬ 歌詞版 ♬ ZeonGogo Cantonese Work "My Silly Pig Sweetheart" ♬ Lyric Video

留言請到此 To leave your comments / 577752274371607
分享 QR 碼 / QR code for easy sharing zeongogo.hk/php...
傻豬 ♬ 是你 ♬ 送你志安歌歌及倩茹老師一曲《傻豬》。今年情人節，無論你是怎麼過，清新脫俗，可愛清純的《傻豬》總會給你和你的傻豬甜而不膩的感動。
This fresh, cute and lovely Cantonese song "My Silly Pig Sweetheart" from ZeonGogo will definitely move you and your beloved one. Enjoy!
傻豬
曲、詞：志安哥哥 版權所有 2000 志安歌歌
志安哥哥原創曲目表第 59 號
O.P. Chi On Chan
My Silly Pig Sweetheart
Words and music by ZEONGOGO.
Copyright 2000 ZEONGOGO.
ZEONGOGO Original Works Catalogue No. 59
O.P. Chi On Chan
(歌詞 Lyrics)
啦啦啦 ...
傻豬 是你 心永伴我於一起
傻豬 是你 常常共扣手臂
讓我心永跟你 容我天天擁抱着你
傻豬 是你 嬲了讓我氹翻你
傻豬 是你 常常贈我驚喜
讓我倆 不分離 像天邊小鳥倆高飛
愛的天空本是美 奇妙讓兩心一起
管他青天雲霧起 緊靠着這雙臂
攬住你 心塌地 藍天空見證我跟你
傻豬 是你 當挫敗也不捨棄
傻豬 是你 常常為我打氣
讓我今 再因你 重新開始振作起飛
(粵語拼音 Jyutping Cantonese Phonetics)
so⁴ zyu¹ si⁶ nei⁵
sam¹ wing⁵ bun⁶ ngo⁵ jyu¹ jat¹ hei²
so⁴ zyu¹ si⁶ nei⁵
soeng⁴ soeng⁴ gung⁶ kau³ sau² bei³
joeng⁶ ngo⁵ sam¹ wing⁵ gan¹ nei⁵
jung⁴ ngo⁵ tin¹ tin¹ jung² pou⁵ zoet³ nei⁵
so⁴ zyu¹ si⁶ nei⁵
nau¹ liu⁵ joeng⁶ ngo⁵ tam³ faan¹ nei⁵
so⁴ zyu¹ si⁶ nei⁵
soeng⁴ soeng⁴ zang⁶ ngo⁵ ging¹ hei²
joeng⁶ ngo⁵ loeng³ bat¹ fan¹ lei⁴
zoeng⁶ tin¹ bin¹ siu² niu⁵ loeng⁵ gou¹ fei¹
ngoi³ dik¹ tin¹ hung¹ bun² si⁶ mei⁵
kei⁴ miu⁶ joeng⁶ loeng⁵ sam¹ jat¹ hei²
gun² taa¹ cing¹ tin¹
wan⁴ mou⁶ hei²
gan² kaau³ zoet³ ze⁵ soeng¹ bei³
laam² zyu⁶ nei⁵ sam¹ taap³ dei⁶
laam⁴ tin¹ hung¹ gin³ zing³ ngo⁵ gan¹ nei⁵
so⁴ zyu¹ si⁶ nei⁵
dong¹ co³ baai⁶ jaa⁵ bat¹ se² hei³
so⁴ zyu¹ si⁶ nei⁵
soeng⁴ soeng⁴ wai⁶ ngo⁵ daa² hei³
joeng⁶ ngo⁵ gam¹ zoi³ jan¹ nei⁵
cung⁴ san¹ hoi¹ ci² zan³ zok³ hei² fei¹
(English Translation)
My Silly Pig Sweetheart is you,
Whose heart is always with me. Together.
My Silly Pig Sweetheart is you,
Who always cling to my arms.
Let my heart
Be forever with you.
Let me everyday
Cuddle with you.
My Silly Pig Sweetheart is you,
Who, when annoyed, lets me
Comfort you.
My Silly Pig Sweetheart is you,
Who always give me surprises.
May we two
Never seperate,
Like the birds in the sky
Who fly up high in pairs.
The sky of love is beautiful.
It's wonderful to make hearts
Come together.
Don't worry when clouds appear.
Stay close to my arms.
Holding onto you,
I am determined.
Let the blue sky witness
Me and you.
I'm with you.