正確性は保証出来ないですが翻訳サイトに歌詞入れてみました When I came to my senses In an alleyway I don't know again I found out as if I woke up from a dream The sparkle, the place I chased I'm lost, this is a new world A city that moves like a dizzying clock Nostalgia fading in some righteousness the buzzing, no place to be again alone I want to think I'm not here Even if I close my eyes or open them A ray of light in the pitch black I heard that I want to live The signal has changed I'll leave everything behind I put on a ribbon and now I'm gonna set it on fire To the sound of your hand If I can smile there, I'm already there I'll live on a world that will end someday anyway I'll try to live on a world that will end someday anyway I'll wander in search of light Forgive me When I come to my senses I'm back in an unknown alleyway I can't remember, but my feet still move Did you win or did you escape? The world after the dream has awakened Who only sees yesterday's happiness People who stop because they are tired of expectations Every time you speak of hesitation and emptiness You'll see for yourself I don't want to be saved But no one will tap me on the shoulder I'm the one who wasn't chosen The signal has changed again, so what? We'll hug each other I'll go around showing off my love Until we're ashes We'll dance around like we're crazy Please, on a world without salvation I'll pray to the devil for your soul Sleepless days continue to weigh me down The sleepless days continue to grow hazy I'm still looking for you, I can still see you That's all I need to walk, to live I'll leave everything behind I'll put on a ribbon and set it on fire now Towards the sound of my hands If I can smile there, I'm already there We'll hug each other I'll go around showing off my love Until we're ashes We'll dance like we're crazy Please, on a world without salvation I pray to the devil for my soul The sleepless day continues I'm waking up from a dream Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
プロローグから見たんですけど、一人暮らしの男には衝撃が強すぎて。。
1度も着てなかった高価な服に着替えて渋谷を歩いたことがあった自分には、指さされて笑われたような、肩組んで笑ってもらえたような。
勝手ながら久しぶりに友達を感じました。
皆様どうぞ歌詞でございます。
気がつけば
また知らない路地裏
夢から目醒めたみたいにわかった
きらめき 追いかけた先
迷ったここが新世界
目が回るように移ろう街
どこかの正義に翳るノスタルジー
ざわめき また居場所がない
ここじゃないと思いたいひとり
目を閉じても開けても
真っ暗な一筋の光
生きていたいと聞こえた
信号が変わった
全部捨て去って
リボンをつけ 今 火を放つよ
手の鳴る方へ
そこで笑っていれるなら もう
どうせいつか終わる世界の上で
生きてみるから 光を求め彷徨う お許しを
気がつけば
また知らない路地裏
覚えちゃいないが まだ動く足
勝ち得たのか 逃げてきたのか
夢が醒めた後の世界
昨日の幸福ばかり見る人
期待に疲れて立ち止まる人
迷いも虚しさも口にする度
自分で確かめる事になる
救われたいわけじゃない
けど誰も肩を叩かない
選ばれなかった僕だ
信号がまた変わった それがどうだ
抱きしめ合って
愛を見せびらかし回るよ
灰になるまで
まるで狂って見えるようなダンス
どうか救いのない世界の上で
求めゆくまま 悪魔に捧ぐ魂に祈りを
眠れない日が続く 重たくなる
眠れない日が続く 霞んでゆく
探し続けている まだ見えている
それだけで僕は歩ける 生きてゆける
全部捨て去って
リボンをつけ 今 火を放つよ
手の鳴る方へ
そこで笑っていれるなら もう
抱きしめ合って
愛を見せびらかし回るよ
灰になるまで
まるで狂って見えるようなダンス
どうか救いのない世界の上で
求めゆくまま 悪魔に捧ぐ魂に祈りを
眠れない日が続く
夢から目醒めてゆく
数字が全てではないと思うが、明らかに知名度や数字が曲の完成度に追いついてない。
声、歌詞、音楽、全て良い。
アンファンから知って、2週間前と昨日のライブでこの曲演奏されてアガりまくった。HYSと並んで楽しすぎる曲。
おすすめで出てきて聴いてたけど、こんなに良いのにカラオケになくてそれどころか曲も少なめでびっくりした。おかしいって気持ちともっと稼げてもいいのにって気持ちと知れて嬉しいって気持ち。
シンプルに曲の良さと知名度合ってなさすぎる……絶対にもっと有名であるべきバンドだよもっともっと売れて欲しい
緊急事態宣言下、店舗の明かりも消えた人気の無い真夜中の渋谷が、自分たちが知っている渋谷とは違って、全く別の世界に紛れ込んだような気になる。夢遊病者のように何度も求めている場所を堂々巡りのように彷徨い歩く姿が、胸に刺さる。短編映画を見ているような気持ちになった。彼は、いつか手にすることが出来るのかと続きが気になった。
中毒性やばい永遠聴いてる
聞いてて｢JOKER｣の階段で踊るアーサーみたいな狂気のある曲だなって思ってたからこのMVすごくイメージ通りで最高
カメラが転んで、男を見失ってしまったのか…男がどこにいるのか探してたら、もとの場所にいて、その映像を見て、カメラの視点と一緒に自分の感覚が、あ、いた！って、なるとことか、視点が無機質なはずなのに感情があるみたいに感じるとか…誰かの視点のはずなのに自分の視覚みたいに感じて、感情が動く感じとか…うまく言えないけど、なんか、聴覚も視覚も嗅覚も触覚も味覚も…いろんな感覚が混じり合うの楽しい。ゆめかうつつか…でも、やっぱり、これも一つの生きてる証。
サビで急にがっつり心持ってかれた… 狂気が見え隠れする曲最高…
松本さんの、やさぐれ感がこれまたたまらなく魅力的なんですよ！
松本大さんが出演された別のアーティストさんの弾き語りツーマン追加公演(配信)をきっかけにテレンを知りましたが、
ドラム脱退報告配信の最後に流れたMVを見た事で、自分の中にこの曲がすっと入って来て大好きになりました。
これまでのLAMP IN TERRENの曲の中で一番良かった。心を揺さぶられた。最初聴いた時、鳥肌が立った。久しぶりに音楽で感動した。松本 大さんの才能に参った。
心身二元論に続きよすぎる
新譜待てない
渋谷のセンター街でこの曲かけて永遠にループしたい
一見楽しそうに踊ってるのに、泣いてるように見えてくる。
本当は笑って生きたいのに、上手くいかないことがありすぎて全部投げ出してしまいたくなる気持ちがすごく伝わってきます。
Great music! Love from America. ありがとう松本
地声の高音ですこしがなりっぽくなるところが好きすぎる
毎日の生活ってこんな感じ。不安だし不安定だし自分を保とうと明るくしてる。プロローグからMV見た時不安だった。この男性は幸せになれるのか。ほんと幸せってなんなのか自分ではわからんがこんな時代でも自分が不幸せではないと思ったんだよね。
その時この曲好きだなって思いました。音楽の事何も知らんがサビの盛り上がりが好きです。
おりゃーって叫んでもいいと思う👍乗り越えてきた。私達ならできると思う。
海外からのコメントも嬉しいな
音楽は国境を超えた言語なんだなと実感する
他の人が言ってた映画『JOKER』の雰囲気に惹かれて見に来てるのかな
今という現実世界を反映したかの様な歌だから、英語歌詞公開したらもっと海外の人に広まるかも
@@サノ-w8s 静かで、すでにイタリアに到着しています😄😏
テレンがこれまでやりたかったことの
歯車が噛み合った感が凄い...。
最後のあたりで赤い照明の中のシーンって、この歌の主人公眠れないんだなって言うのがめっちゃ伝わってくる。でも眠れなくて苦しいだけではない感じも伝わってくる。今、1番好きなMVです
最近ずっと聞いてる
大ｸﾝなのかある男なのか､現在なのか過去なのか未来なのか､地球なのか異世界なのか…ちょっと不気味で狂ってる感じ(褒めてる)が抜け出せなくなる。一緒に踊りながら世の中を乗りこなして行きたい。
凡人ダグ以来の「狂気」と「かっこよさ」
が共存してる曲な気がする！
めっちゃカッコいい。好き。
センター街でのライブ終了後に公開するの、粋ですね！
めっちゃ良い曲…何でもっと売れないの皆が知れば絶対好きになるのに‼︎
こういう曲めっちゃ好きです。僕にとっては優しく好きとか愛してるとか歌う唄よりずしんと響きます。1日に何度も聞くぐらい好きになりました。
まるで短い映画を見てるような。表現力がすごすぎる
人が居ない渋谷センター街の異様な雰囲気と曲の世界観がマッチしてて鳥肌もの
この彼が新世界を躍りながら乗りこなしてると思ったら楽しく感じれました。個人的に大ちゃんの太い声が大好きです🎵
最近のMVのアートワークはストーリー性があってみれば見るほど音楽にどっぷり浸かる心地よさがある
この曲は4:20の映画を見ているようだ
このグループの曲もっと伸びてもいいと思うけどなぁ〜
踊るように歩いてるのか、歩くように踊っているのか。
消えない一筋の光。
何度も何度もMV見ていたら、
歪でも、狂っているようでもいい、
嫌になるくらいの繰り返しも、
そんなの何度だって立ち上がって、この光を、信じて、生きていける、って感じた。
モヤモヤを全て解放してくれる、
まさに今、必要な曲。
絶対流行ると思います！予言します！！！
何回見たか、何回聞いたか分からないくらい繰り返してるけど飽きない。
テレンはいつの曲もそう。今回も！
今の時代だからこそ胸の支えが取れる感じのスカッと感がたまらなく良い曲！
大好きだー‼︎
初めて聴いた時に映画を見てる感覚を覚えたのですが頭の中の映像とビタって合ってて鳥肌が…この曲ヤバすぎる
街中に歌を撒き散らしてみるみたい。最高にカッコいいです。
ほんと短編映画🎞1番好きなMV何もかもがかっこいい‼︎‼︎‼︎
この人ボーカルよ、本当大さんすげえな才能、、、
本当に1番、新譜が楽しみなバンド。
MVも、音も、メロディも毎回期待以上で、予測不能で、、、
すごく楽しいです！！
テレン。ありがとうございます！！、
いつもありがとうございます。
こんな狂気を提げて日々感じてる怒りや自暴自棄に寄り添ってくれるとは…！
最近はフワフワした細い声の歌手が多い中で物足りなさを感じていました...。
lamp in terrenを見つけられて良かった。
最高にカッコイイ！！！！
PKシャンプー
人がいない深夜の渋谷を徘徊する様は非現実的で引き込まれます。そしてお酒が進んだ状態で聴くとすごく気持ちいいことがわかりました。夢の中にいるようで一緒に踊り出しちゃいますこれ。
最高！！！
全部捨て去って…のとこの入るとこ、YEAHYEAHYEAHってとこ、とてもとても好き
アンバランスなリボンって単語を持ってきてるのも好き
なんで？なんでこんな曲作れるの？
もっと多くの人に届いて欲しい
というか届くべき
ありがとうLAMP IN TERREN！！
イントロで好き！が決定する曲。ベースがカッコ良過ぎて悶えてます。大くんの演技も素敵過ぎて何度も何度も見てます。
ツイキャスを聞いてからうねうねのところで笑ってしまうｗｗｗ
破滅的な部分と力強い部分があって、聴く時の心の状態で聴こえ方が変わる曲。とても好きな曲です。
深夜暗い部屋で良い曲に出逢うとめっちゃテンション上がる。いまそれ
狂気的にカッコいいMV。曲も最高にカッコいい。ずっと観てたらほんと映画を観てるみたいで…..。この世界観でどなたか映画作ってくれないかな？もちろん主題歌は「ニューワールド・ガイダンス」主演 松本大….観てみたいな🙄✨
歩道橋のシーンの大さんの踊りが可愛いのがまた狂気度高かった！笑顔の所とかグッて来たぁ…！曲も好きだけどMVと合わせてもっと好きになりました！
早くコロナが収まって、生でこの曲を聴きたい🥲
心身二元論で、周りと自分との違いというか自分の中の狂気に気づきつつ隠してた主人公（？）が、大人になって遂に周りに誰もいなくなり爆発してしまった、って勝手に考えてます笑
心身二元論で隠して立ててた中指も多分、今なら隠さずに立てるんだろうな
A-sketchのアーティスト全部いいな
どんどん進化して行く、テレン！
ほんとカッコイイ！この歌も
MVも聴きごたえ、見ごたえありです。
ほんと、テレン大好きです。
悪夢のような現実の中で、こんな歌を歌う人たちがいてくれるから、愛をぶつけられる場所があるから私も生きていけます。
めちゃくちゃニヤニヤしながら観てますw
相変わらずの演技派歌手。すごい。
また見にきてゾクゾクしてる、、、世界観めちゃくちゃ好き、、、
狂気（狂喜）?のダンス引き込まれます❣あと、巻き舌も好き💕とにかくカッコいいＭＶ何回も見ちゃいます✨
音楽としてのクオリティめちゃくちゃ高いのにあまり再生されてないの悲しい😢
Aメロのドラムが足音みたいで好き。あと、歩道橋で歌うところが悪い夢みたいで最高です。何回も聴いてます✌️
私の中では1位に浮上なくらい好きな歌になりそうです！ギュッてなったり、フワッてなったり、フッてなったり❗️(←表現な‼️)瞬き出来ないMV最高にカッケェです👍
体調の悪い時に見る夢のようなこの雰囲気とても好きです。
ベースがかっこよすぎるし、ホルンの音も効いてるし良すぎて…。
1:13 ここの主旋律の声がソロになって抜ける感じがとてつもなく好きです！！
間違いなく名曲
急に伸びる可能性ある
happy face jagwar twin感凄いけどめちゃかっこいい
テレンってどんだけ進化するんだろ
毎回最高を更新してくる
早くライブで聴きたいな!
歌詞、音色、歌声が全てささる
This is a Master Piece
神曲無誤
イントロに入ってる時計の針の音？とギターの音色がすごく合っていて素敵ですね。転調の気持ち悪さと映像がマッチしていて何度もリピートしてます。
めちゃくちゃカッコイイ！何度でも観れます！！こんな感じの曲も大好きです！！！
立ち上がる度に違う場所にいるとか、場面が切り替わって行ったりきたりとか、夢と現実の間みたいな映像で。でもたぶん最後は現実なのかな。。不思議な世界。
とりあえず色んなところに共有しまくります🫶
かっこよすぎ
最高にカッコ良くてテレン史上最高に好きなMV✨(自分の中でNew Clothes超えました)
かっこいい…
毎日聴いてるほど惹き込まれてます
新曲も良すぎる、。またライブに気兼ねなく行けるようになったら一番ライブに行きたいバンド。自分が行った過去のライブの思い出を振り返りながらその日を待ちます🥲
I seriously don't understand how these guys aren't famous yet. Their music is so calming and unique. They need more recognition 😔💘
シンプルにただ曲も歌詞もMV映像も声も歌い方もとても好きです
名曲！再生数と比例してないなあ
I wish i understand the lyrics of the song but i like it! From 🇵🇭
かっこええ！
やばいくらいかっこいい
ライブで聴いて好きになった曲だけど、MVもめっちゃかっこいい！
本当に最高。
めちゃくちゃカッコいいです！！
MV観て曲が更に好きになりました！
曲と合ってて凄く良いMVです、何回も観たくなります、クセになります。
最後の方に出てくる赤い画面のカットが特に好きです！
ほんとにだいすき！
どの曲も神
ストーリー見て思った。神MVの予感。
神MVでした。歩道橋のシーンとか倒れ伏してる所とかゴミ袋の所に寝転がってタバコ吸う所とか狂気的でこの曲のイメージ通りのMVです…。
まさに"何度も繰り返しみる夢"ですね
希望有海外演唱會❤
曲もMVもめちゃくちゃかっこいいです✨その世界に浸って体を揺らしていたい〜
もう何回も見てます。すごくかっこいいです！
You wow a new fan 🇧🇷
Keep moving lamp in terren!
最高ですこの惹き込まれる感じ
正確性は保証出来ないですが翻訳サイトに歌詞入れてみました
When I came to my senses
In an alleyway I don't know again
I found out as if I woke up from a dream
The sparkle, the place I chased
I'm lost, this is a new world
A city that moves like a dizzying clock
Nostalgia fading in some righteousness
the buzzing, no place to be again
alone I want to think I'm not here
Even if I close my eyes or open them
A ray of light in the pitch black
I heard that I want to live
The signal has changed
I'll leave everything behind
I put on a ribbon and now I'm gonna set it on fire
To the sound of your hand
If I can smile there, I'm already there
I'll live on a world that will end someday anyway
I'll try to live on a world that will end someday anyway I'll wander in search of light Forgive me
When I come to my senses
I'm back in an unknown alleyway
I can't remember, but my feet still move
Did you win or did you escape?
The world after the dream has awakened
Who only sees yesterday's happiness
People who stop because they are tired of expectations
Every time you speak of hesitation and emptiness
You'll see for yourself
I don't want to be saved
But no one will tap me on the shoulder
I'm the one who wasn't chosen
The signal has changed again, so what?
We'll hug each other
I'll go around showing off my love
Until we're ashes
We'll dance around like we're crazy
Please, on a world without salvation
I'll pray to the devil for your soul
Sleepless days continue to weigh me down
The sleepless days continue to grow hazy
I'm still looking for you, I can still see you
That's all I need to walk, to live
I'll leave everything behind
I'll put on a ribbon and set it on fire now
Towards the sound of my hands
If I can smile there, I'm already there
We'll hug each other
I'll go around showing off my love
Until we're ashes
We'll dance like we're crazy
Please, on a world without salvation
I pray to the devil for my soul
The sleepless day continues
I'm waking up from a dream
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
thank you for the translation!!
I've been here since Homura no Hate!