Hvala ti Slavimire. Pisac teksta Milan Petrovic je rodjen u Beogradu ali je ziveo u Subotici. Nazalost nije vise medju nama od 2003 godine.Milan je bio moj otac.
I mi volimo Dalmaciju, Slavoniju, Istru...Samo ljudi koji imaju probleme u sopstvenoj glavi mogu mrzeti. Dobrodošli ste nam uvek, naročito ako ponesete malo vašega vina, da ga uporedimo sa Karlovačkim i Vršačkim ;)
Divna pjesma iz prelijepe vojvodine,puno bi nas došlo kod vas u posjetu i seoski turizam ali se bojimo zbog vaših ekstrema na vlasti koji stalno huškaju narod na zla iz prošlosti.
Volim Vojvodinu jer sam živela u njoj 50 god.i više.U Slavoniji 20.a sad u Šumadiji već dve god.Tu su mi najmiliji.Selo je moje cela Šumadija.Volim celu Srbiju,a ova me pesma vraća u moju mladost.Moj sin to odpeva na mikrofon na nekom veselju.Bude to divan ugodjaj.
Iz Šumadije sam, majka Sremica. Obišao sam Vojvodinu uzduž i popreko, a najviše Banat. Volim Vojvodinu, vojvođanske kuće, ravnicu, sela, ljude sve. Nikad nisam imao problema ni sa Madjarima, Slovacima, Rumunima, Česima. Vojvodina je srce Srbije. Ovi što hoće da se Vojvodina odcepi, da Bog da im se kuća odcepila. Pozdrav za Vojvodinu iz Šumadije.
U meni ova pesma rađa nešto predivno, vraća u djetinjstvo i šetnje po salašu. Puno te pozdravljam jer živiš u gradu gde sam se ja rodila, ali ti ne zavidim, jer salaši su nešto najmirnije i najlepše iz mog detinjstva.
Prelepa pesem...tako kot je prelepa Vojvodina, Srem, Bačka, Sombor, Novi Sad...pesem pe spominja na brezskrbno otroštvo, katerega smo imeli ob gledanju istoimene serije...Cenite to kar imate.....Pozdrav vsem lalam iz Slovenije...
Ја сам рођен тамо на салашу, у равници крај малога рита, љуљали ме таласи Дунава, миловала Војвођанска жита. Ту се спаја Срем, Банат и Бачка, ту се грле три срца јуначка, ту и дете родни салаш воли, ту се срце са челиком бори. Нападали на мој салаш вуци, палили га и Немци и Турци, убијали зору кад се јави, мутили те, мој Дунаве плави. Руке слабе, али воља јака, за мном иду хиљаду момака, не дам салаш крај малога рита, не дам моја Војвођанска жита. Ал' кренуће свадбе са салаша, вратиће се ведре летње ноћи, равница ће процветати наша, хеј салаши, опет ћу вам доћи.
Divna osecajna pesma "ja sve zitelje "Vojvodine. I Divna u Serijama je prikazan i film "Salas u malom "Ritu.....Moj Dunave plave"i jedna lepojka "crno'oko 😍😍😍🤗
@@jordancreek8036 "Vero Montenegro" moze biti samo na srpskom jeziku, a ovo je poklic italijanskih kolaboracionista iz 1941. Zivela Njegoseva Crna Gora!
Нисам имао прилику да посетим неки град из Војводине али преко филмова сам видио да је љепо,и најомилени песама су ми они из војводине(тамбурашке).Ова песма је нешто прелепо,која хармонија,цели животопис кроз ову песму.Предивно,стварно...Поздрав из Македоније.
Војводина је прелеп спој истока и запада, севера и југа. Мешавина много култура које живе једна са другом без проблема, а свима је заједничка љубав према нашој равници.
Jedna od najlepsih pesama , u njoj je stala cela Vojvodina ... I rekao sam davno mom drugu iz Indjije : Kada se Vojvodina bude odvajala nemoj zaboraviti Zemun ...
Fenomenalna pesma, raznezim se svaki put kad je cujem. Ovo je verovatno najlepsa pesma u nekom nasem filmu, ovo je definitivno pisao neko zaljubljen u tu ravnicu.
ja sam detinjstvo provela u lepom banatu.pored kanala dtd.kraj begeja zvala se bedenarnica blizu margite i jagodica.poz.svima po svetu od jov.zorice bedenarke.
Što si pobegao onda sa svoje zemlje? Vojvodina je moja zemlja ovde sam se rodio ovde cu ziveti zauvek nema te sile i okupacije koja me moze oterati odavde.
Zivim u Vojvidini od svoje 5 godine ovaj film kada je sniman 1975 u Omoljici pored Panceva inao sam 8 godina.Steta sto danasnje generacije ne znaju nista o SALASU U MALOME RITU.
@@DD-jn3ol Види се да немаш појма о Војводини. Нема 95%, него око 70% Срба. Пре само 100 година 35%. Војводина је Србија, а Србија је и те како део Европе🇷🇸🇪🇺
Ja imam ovaj singl izdat od strane PGP RTB od 4. decembra 1975. s dve numere. Na A strani je Salas u malom ritu, na B Ovim sorom prolazili su svati ( obe potpisane s D. Danilovic- M. Petrovic), izvodjaci Sasa Petrovic i Dragan Mirkovic.
Jeste rodjena sam na salasu u Malom ritu tu mi ostale sve lepe uspomene kad bi mogle godine da se vrate svaki put kad cujem ovu pesmu setim se Moga rita djerma vinograda kukuruzna polja zito koje Klasa salasa u okolini tu sam provela moje detinjstvo najlepse salasa vise nema srusen je ostale su njive kad god dodjem do niva gde je bio salas ja se isplacem ostale mi samo uspomene
A kako je nastala pesma „Salaš u ravnici“? Na susretu glumaca u Nišu, 1973. godine, Branko Bauer je čuo dvojicu mladića kako sviraju gitare i pevaju. Nešto ga je teralo da uzme njihove brojeve telefona i kada su ova dvojica tu epizodu odavno zaboravili Bauer se javio i ponudio im uloge studenta, „koji nije zapalio žito“ i lokalnog seoskog tamburaša, u filmu i seriji „Salaš u malom ritu“. Taj tamburaš, Miomir Saša Petrović, pevač u ansamblu „Daniluška“ , inače rodom iz Aleksinca, napisao je stihove; Ja sam rođen tamo na salašu… a kompoziciju je podario Danilo Danilović. Saša odavno nije među živima, umro je u 44. godini života.
Bas prim u orkestru koji izvodi ovu predivnu pesmu svirao je Perica - Perke Jovanovic , otac Zorana Jovanovica sudije iz Stare Pazove , laka ti zemlja ujace .
Poštovana gđice. Helena, poput Helene Lijepe, najljepše žene Homerove Ilijade i Odiseje, Vi ste izazvali temperamentna nadmetanja naših testosteronskih potreba. Duboko vjerujem da su Vaša motivacija bila ljepota ove pjesme, umjesto početka novog Balkanskog rata. Iz tog razloga, Vama osobno, izražavam moje isprike, na ispisanim riječima nekulture ogrubjelog ratnika prema krvnom neprijatelju. Zahvaljujem na razumijevanju. Molim, primite moje izraze iskrenog poštovanja. Dr. sc. povjesničar, Hrvat, Purger
ne lupetaj. Moj rodoslov datira iz 1402. godine, autohoni sam LALA-BANAĆANIN-VojVODJANIN-SRBIN. a to tvoje trabunjanje za vašeg Tita, možeš pričati maloj djeci u špilhoznama. Do 1945. U banatu ti je živelo 40 posto Nemaca; 40 posto Srba i 20 posto ostali (Madjari, slovaci, rusini, rumuni, bunjevci, rusi, ukrajinci itd. Nadji mi neko tzv. "Hrvatsko" mesto u banatu. a i da dodam, Živila Talijanska Istra i Dalmacija!
Pa, zar nema nista lepse od nase Vojvodine?!😊Nasa Vojvodina je najlepsa zemlja na svetu!❤❤
Vojvodina jedna i jedina 💙💛💚
🇷🇸🇷🇸🇷🇸
Zivela Vojvodina ❤
Hvala ti Slavimire. Pisac teksta Milan Petrovic je rodjen u Beogradu ali je ziveo u Subotici. Nazalost nije vise medju nama od 2003 godine.Milan je bio moj otac.
Prelijepo 👍🤗❤️
ne lazi
Ovo moze da napise samo onaj ko voli svoju zemlju.
Volim te ravnico,volim te Novi Sade,Volim te Vojvodino,pozdrav iz Slovenije.
💙💛💚 Mi smo panonci 😉
Руке слабе, али воља јака,
за мном иду хиљаду момака,
не дам салаш крај малога рита,
не дам моја Војвођанска жита
Тако је !
@@aleksandarradosavljevic5779 Oćemol branit Frušku od bosanskih lopova?
Koja pisma !!!
Vojvodino volim te, pozdrav iz Dalmacije!
@Don Kihot nekorektno svojatati tuđe - time se udaljavate od praznih želja
I mi volimo Dalmaciju, Slavoniju, Istru...Samo ljudi koji imaju probleme u sopstvenoj glavi mogu mrzeti. Dobrodošli ste nam uvek, naročito ako ponesete malo vašega vina, da ga uporedimo sa Karlovačkim i Vršačkim ;)
Divna pjesma iz prelijepe vojvodine,puno bi nas došlo kod vas u posjetu i seoski turizam ali se bojimo zbog vaših ekstrema na vlasti koji stalno huškaju narod na zla iz prošlosti.
Pozdrav Dalmaciji iz Srema...
@@damirstefkovicriverboy Ајде не лупај ! Кад си чуо да смо ауто с хрватским таблицама гурнули у море :-))
Bravo živela Vojvodina
Volim Vojvodinu jer sam živela u njoj 50 god.i više.U Slavoniji 20.a sad u Šumadiji već dve god.Tu su mi najmiliji.Selo je moje cela Šumadija.Volim celu Srbiju,a ova me pesma vraća u moju mladost.Moj sin to odpeva na mikrofon na nekom veselju.Bude to divan ugodjaj.
Ovaj film je snimljen u mom selu Omoljica ! U mom kraju Zlatica !!!
Gledao seriju i sve reprize,🌹💝🇭🇷
Iz Šumadije sam, majka Sremica.
Obišao sam Vojvodinu uzduž i popreko, a najviše Banat. Volim Vojvodinu, vojvođanske kuće, ravnicu, sela, ljude sve. Nikad nisam imao problema ni sa Madjarima, Slovacima, Rumunima, Česima. Vojvodina je srce Srbije.
Ovi što hoće da se Vojvodina odcepi, da Bog da im se kuća odcepila.
Pozdrav za Vojvodinu iz Šumadije.
Placeeeem😢😢😢
Volem Vojvodinu!!!!
Tu se srce sa čelikom bori.❤❤❤
Moja Vojvodina pozdrav iz Sarajeva
Vojvodina !!!! Najlepsa ravnica na celoj zemaljskoj kugli !!!!
Ja volim vojvodinu. Posto zivim u Sremskoj Mitrovici.
Šta reći ,moja Voljena Vojvodina
Srem nema bolje lepota dunav sava fruska gora milina Bozija ziveo srem. 🌹
Pozdrav od SLAVONCA, nažalost živim u okolici Zagreba,htio sam reći,pjesma u srce i dušu dira.....
U meni ova pesma rađa nešto predivno, vraća u djetinjstvo i šetnje po salašu. Puno te pozdravljam jer živiš u gradu gde sam se ja rodila, ali ti ne zavidim, jer salaši su nešto najmirnije i najlepše iz mog detinjstva.
Lajte kere Jakopsvelda
Prelepa pesem...tako kot je prelepa Vojvodina, Srem, Bačka, Sombor, Novi Sad...pesem pe spominja na brezskrbno otroštvo, katerega smo imeli ob gledanju istoimene serije...Cenite to kar imate.....Pozdrav vsem lalam iz Slovenije...
Banat,si zaboravio! Pozz 🙂
Srem, Banat i Backa, tri srca junacka... :D
Pozdrav Vojvodini,a posebno mom Banatu,Dobrila iz Omiša
Ја сам рођен тамо на салашу,
у равници крај малога рита,
љуљали ме таласи Дунава,
миловала Војвођанска жита.
Ту се спаја Срем, Банат и Бачка,
ту се грле три срца јуначка,
ту и дете родни салаш воли,
ту се срце са челиком бори.
Нападали на мој салаш вуци,
палили га и Немци и Турци,
убијали зору кад се јави,
мутили те, мој Дунаве плави.
Руке слабе, али воља јака,
за мном иду хиљаду момака,
не дам салаш крај малога рита,
не дам моја Војвођанска жита.
Ал' кренуће свадбе са салаша,
вратиће се ведре летње ноћи,
равница ће процветати наша,
хеј салаши, опет ћу вам доћи.
Prekrasna tv serija.,Milan,Vasa,Jakob...
Banat moj najlepsi na svetu!
Vojvodina ljubavi moja
Predivna Vojvodina !
Da Vojvodina ima himnu ova pesma bi bila idealan izbor. Ne veliča i ne izdvaja ni jedan narod i veru, već govori o zemlji koju svi skupa volimo.
POZDRAV ZA MOJ SREM I AŠANJU
SALADŠ U MALOM RITU...odrastao u Sarajevu ali ovo je pjesma mog sretnog dječačkog života. Rado slušam i u mislima se vratim u sretne dane.
Srce mi promeni ritam kad ovo čujem.
I AKO SAM IZ BOSNE IMAM U VOJVODINI FAMILIJE PA SA PONOSOM SLUSAM OVU PESMU
... Najbolja ...... udira u srce ........ Zoran Makedonac
Divna osecajna pesma "ja sve zitelje "Vojvodine. I Divna u Serijama je prikazan i film "Salas u malom "Ritu.....Moj Dunave plave"i jedna lepojka "crno'oko 😍😍😍🤗
Поздрав за Војводину из Црне Горе 🇷🇸🇲🇪
Hvala ti brate..
Bravo! Viva vero Montenegro 🇲🇪 !!!!!
@@jordancreek8036 "Vero Montenegro" moze biti samo na srpskom jeziku, a ovo je poklic italijanskih kolaboracionista iz 1941. Zivela Njegoseva Crna Gora!
VOJVODINO VOLIM TE
Pozdrav lalama iz ravnice uz ovu predivnu muziku...Molio bih paranoicne brdjanine da se okanu baljezgarija i da uzivaju u muzici.
ja pozdravljam maminu grudu Vojvodinu...pozdrav iz šumadije živela Vojvodina!!!
Ovo u srce dira...nemam reci,volim Vojvodinu !!!
nisam rodjen uvojvodini ali tu sam odrastao sva vojvodina je u meni pogotovo banat!
A Vojvodina moja dusa i srce prosto mi je cast sto sam rodjen u njoj!
Čast mi je da sam rođena u Vovodini. Vojvodina je moja ljubav.
Нисам имао прилику да посетим неки град из Војводине али преко филмова сам видио да је љепо,и најомилени песама су ми они из војводине(тамбурашке).Ова песма је нешто прелепо,која хармонија,цели животопис кроз ову песму.Предивно,стварно...Поздрав из Македоније.
Војводина је прелеп спој истока и запада, севера и југа. Мешавина много култура које живе једна са другом без проблема, а свима је заједничка љубав према нашој равници.
na morskome
Druze moj Vojvodina je izvor bogatstva u Srbiji. Obavezno je poseti cim budes imao priliku.
Samo da se vojvodina odvoji dok sam jos ziv posto imam 75godina
Jedna od najlepsih pesama , u njoj je stala cela Vojvodina ...
I rekao sam davno mom drugu iz Indjije : Kada se Vojvodina bude odvajala nemoj zaboraviti Zemun ...
Ja sam rodom od Kninske krajine,ali ovu pjesmu sam iskreno zavolio.
Fruška gora, Srem, Vojvodina.
Срем, Војводина, Србија -Srbija
Pesma je tema jednog od najlepsih domacih filmova.
Fenomenalna pesma, raznezim se svaki put kad je cujem. Ovo je verovatno najlepsa pesma u nekom nasem filmu, ovo je definitivno pisao neko zaljubljen u tu ravnicu.
www.yugopapir.com/2016/02/sasa-i-cile-kako-je-nastala-pesma-salas.html?m=1
Srem, Banat i Bačka - tri srca junačka!
Pozdrav za Sremicu od Sremca ♥️
I Slavonca
Vojvodina jedna i jedina!!!
Pa normalno.
Svako voli tamo gde je rodjen i gde zivi,ali nista lepse od ovih nasih vojvodjanskih pejzaza i ove lepote,pozdrav iz backe.
Volim tu zemlju Banatsku!
дивна песма, још од детињства волим да је слушам..испуњена сетом и тугом за родним крајем..
Iskreno mi je zao sto takvog coveka vise nema, ali deo te njegove velike duse ostaje da zivi kroz ovu pesmu.
Банат мој ... сунцокрети и жита ....
волим ову песму
Ne dam svoja Vojvođanska žita...❤
izbeglico evo tebi kita
ja sam detinjstvo provela u lepom banatu.pored kanala dtd.kraj begeja zvala se bedenarnica blizu margite i jagodica.poz.svima po svetu od jov.zorice bedenarke.
Vojvodina,moja zemlja!Pozdrav svim Vojvodjanima od Nikole iz Welsa - Oberösterreich.
Lep pozdrav za Austriju !
Što si pobegao onda sa svoje zemlje? Vojvodina je moja zemlja ovde sam se rodio ovde cu ziveti zauvek nema te sile i okupacije koja me moze oterati odavde.
Eh moja Voljena Vojvodino , nema nacija samo ljubav
Tri srca junačka...
Zivim u Vojvidini od svoje 5 godine ovaj film kada je sniman 1975 u Omoljici pored Panceva inao sam 8 godina.Steta sto danasnje generacije ne znaju nista o SALASU U MALOME RITU.
Vrhunska pesma, pozdrav iz Šumadije.
Volem moje DOLOVO😍 I CEO JUŽNI BANAT
nisam ja kriv sto sam rodjen u ravnici kraj maloga rita!
Hvala za divnu pesmu, to je pevao moj sin na prijemu djaka prvaka u Donjem Milanovcu 1976god.
Био сам дете кад је ишла серија и када су епизоде почињале овом песмом. Враћа у неко безбрижно време :)
Ja sam rodjena na salas u malom ritu ponosna sam jel sam najlepse detlnjstvo provela tamo Kad bi mogle godine da se vrate
Naravno gospođo tako je
PESMA KOJA OPISUJE OMOLJICU MESTU GDE JE SALAS U MALOM RITU SNIMLJEN
Veliki pozdrav iz Like!
SVA TA PRELEPA RAVNICA... POZDRAV SA JUGA BRACO MOJA
U Vojvodini su i Hrvati i.Msđari i Evropa u.malom, ona je multikulturalna, poz svim ljudims dobre volje.
@@helenasiroki9541 najvise u vojvodini su Srbi 95%,inace vojvodine je Srbija a ne nekakva evropa
@@DD-jn3ol Види се да немаш појма о Војводини. Нема 95%, него око 70% Срба. Пре само 100 година 35%. Војводина је Србија, а Србија је и те како део Европе🇷🇸🇪🇺
@@pera_peric nemoj da se cimaš sa ovim trolovima. Živela naša lepa ravnica
Vojvodino moja,pozdrav iz usnule nemacke
Živela moja Vojvodina.
Ja imam ovaj singl izdat od strane PGP RTB od 4. decembra 1975. s dve numere. Na A strani je Salas u malom ritu, na B Ovim sorom prolazili su svati ( obe potpisane s D. Danilovic- M. Petrovic), izvodjaci Sasa Petrovic i Dragan Mirkovic.
Равница ће процветати наша, 'ej, салаши, опет ћу вам доћи...
Al' krenuće svadbe sa salaša,
vratiće se jedne letnje noći,
Vojvodina procvetaće naša,
ej salaši, opet ću vam doći...
Bravo za ovo pesmu !!!
Jeste rodjena sam na salasu u Malom ritu tu mi ostale sve lepe uspomene kad bi mogle godine da se vrate svaki put kad cujem ovu pesmu setim se Moga rita djerma vinograda kukuruzna polja zito koje Klasa salasa u okolini tu sam provela moje detinjstvo najlepse salasa vise nema srusen je ostale su njive kad god dodjem do niva gde je bio salas ja se isplacem ostale mi samo uspomene
:-(
pesma je lek za srce... ej .. nostalgijo ..!!!!!!!!!!!!!!!
Nešto što me vraća u Turiju i salađe, u moje detinjstvo i stvara mi neku veliku nostalgiju za Bačkom.
A kako je nastala pesma „Salaš u ravnici“?
Na susretu glumaca u Nišu, 1973. godine, Branko Bauer je čuo dvojicu mladića kako sviraju gitare i pevaju. Nešto ga je teralo da uzme njihove brojeve telefona i kada su ova dvojica tu epizodu odavno zaboravili Bauer se javio i ponudio im uloge studenta, „koji nije zapalio žito“ i lokalnog seoskog tamburaša, u filmu i seriji „Salaš u malom ritu“. Taj tamburaš, Miomir Saša Petrović, pevač u ansamblu „Daniluška“ , inače rodom iz Aleksinca, napisao je stihove; Ja sam rođen tamo na salašu… a kompoziciju je podario Danilo Danilović. Saša odavno nije među živima, umro je u 44. godini života.
Moj otac Saša Petrović❤
@@a83p83 izvini na pitanju,od čega je umro Saša tako mlad?
BEGEJ SVETI DJURAC moj dom moja domovina !
Zivela Srpska Vojvodina!
Republiku Vojvodinu
@@slavkopetrovic9801
Al u .I.
Najbolji becarac !
Bas prim u orkestru koji izvodi ovu predivnu pesmu svirao je Perica - Perke Jovanovic , otac Zorana Jovanovica sudije iz Stare Pazove , laka ti zemlja ujace .
+maxx friedrich Nešto najlepše, što me vraća u detinjstvo po Turiji i salašima
Najlepsa si Vojvodino moja.
lijepa Vojvodina :) vozdra iz Saraj'va
kad se setim ove serije, prodje me neka jeza..
melodija je tako lepa i tako tuzna
Дунаве Дунаве моје море ❤
Neka živi naša ravnica 😅
predivna pjesma ljudi
Super slike Helena, moje postovanje.. HVALA PUNOOOOOOOO.
Vojvodina Nasha, nashe najvece blago !!!
Divna pesma, dugo će se pevati.
Odličan spot na neponovljiu muziku ! hvala 'nebeskavilo' , koristim za potrebe svoje stranice
pozdrav
'Moja Vojvodina , moj dom'
predivno
U srce dira... ❤️
Од Војводине највише волем Бачку моју!
Волем је највише!!!!
Vojvodina
Poštovana gđice. Helena,
poput Helene Lijepe,
najljepše žene Homerove Ilijade i Odiseje,
Vi ste izazvali temperamentna nadmetanja naših testosteronskih potreba. Duboko vjerujem da su Vaša motivacija bila ljepota ove pjesme, umjesto početka novog Balkanskog rata.
Iz tog razloga, Vama osobno, izražavam moje isprike,
na ispisanim riječima nekulture ogrubjelog ratnika prema krvnom neprijatelju.
Zahvaljujem na razumijevanju.
Molim, primite moje izraze iskrenog poštovanja.
Dr. sc. povjesničar,
Hrvat, Purger
Zaplakao sam.
Ех, прекрасна наша Србијо...
+Мирослав Томић
Mislis Vojvodino!
+Damir Најлепша земља, српска земља!
Najljepši Hrvatski dio koji su nam srpski komunisti sa onim smrdljivim titom oteli živjela vojvodina
ne lupetaj. Moj rodoslov datira iz 1402. godine, autohoni sam LALA-BANAĆANIN-VojVODJANIN-SRBIN. a to tvoje trabunjanje za vašeg Tita, možeš pričati maloj djeci u špilhoznama. Do 1945. U banatu ti je živelo 40 posto Nemaca; 40 posto Srba i 20 posto ostali (Madjari, slovaci, rusini, rumuni, bunjevci, rusi, ukrajinci itd. Nadji mi neko tzv. "Hrvatsko" mesto u banatu. a i da dodam, Živila Talijanska Istra i Dalmacija!
Tomi Hr ko kaze da idalje nije Hrvatska? Ima nas još u Vojvodini.