Whenever we had listen to this song we fell like we're back in 70s 80s our fire-fathers era 😂 Manmasi means CHIN+MIZO+KUKI.❣️ The song meaning is too deep really hard to understand.its 100% old words thought
Manmasi doesnt mean Chin Mizo Kuki. Rather it was believed to be a person by some section of us. Whereas some believed it to be a misinterpretation of "Mannaseh" , some people(like myself) believed it to be no more than just a fictional character. Therefore it is but an entity that is shrouded in controversy. So any mentions bearing this name should be taken as a grain of salt, which is why Kaicho band replaced the "Manmasi" part with Kuki
Bro even the thadou speakers(youth) couldn't understand most of the song...thankyou for makin' it easy n understandable❤❤ I really appreciate both of you for taking part in this masterpiece ❤💗from kukiland
May the Almighty GOD blessed the Kuki People all over the world,Come all Lets joins our hands lets be united and form a Kuki Nation..God blessed u all God blessed kuki people 🙏
In Thadou-Kuki we have different words for Song,poetry and communication....Simply put, even if you can speak and communicate with someone in Thadou-Kuki dialect you won't be able to understand much of our songs and Poetry 😂 It's just very difficult even for us gen Z
Really appreciate the English translation It was truly hard explaining to my non thadou speaking friends Now I can just show this reaction Bro george God bless you hope you upload the official English translation vdio💗love it so much still my fav. From childhood
This song is truly heavenly especially if you understand the lyrics your tears would eventually form and you won't even know about that, The words are so deep it touch you to the deepest part of your heart
A translate thaa khop mei ...jaaa lak a 97 percent vel chu ATI thaa khop mei..mahse a laa dih chet ang Khan translate chu aharl khop mei ang...❤❤❤a translate pa le reaction titur paa in fel lutuk kalom e
I donno what manmashi meaning but when ever there is an earth quake my grandpa used to shout "manmashi chate kaum nao uve" meaning The children of manmashi are here something like that.
Its not exactly the same with the lyrics but no one would be able to translate like tha way he translate He is really good at translating bro geoge❤❤ And if you understand kuki language you would even more love it
Thanks you so much brother @George kipgen for translating these beautiful Song. I have been listening this song multiple time but didn't khow the actual meaning but after this i came to khow all these....Lot of Love from Nagaland ❤😊
Manmasi meaning can be described as Roots/Origin, where all the descendant of Chin,Kuki,Mizo,Zomi are originated from,but in our New Generation We Described or do Research of our Origin as Zo According to our Languages because we all come from Zoram,Zougam,Zogam,Also our forefather Like Chhawngthu/Chongthu,Sawngza/Songja,chhinglung/Singlung are all come from Zoram,Zogam,Zougam,Jou gam....correct me if i'm wrong....Thank you 🙏.
Translting in English will be very diffclt. Even tho Im Kuki I stil cant undrstnd after listening moredan 100 times😂.. I beleived I will b not the only one... This is Amazing ❤
Tonlai a (poetic term in Kuki, not commonly used anymore)- it means a long time ago, still commonly used by Tripura tribes like Sekuchep, Hrangkhawl n also Aimols
pu Chong thu, one of the two brothers (Chongthu/songthu and Chongja/Songja) who scaled/came out of Khul/Khur (cave) n settled in Chungkhopi/Chungkhopui
Infact many of the poetic (not used) words of Kuki are still everyday usage in the Rem, hmar & tribes n Tripura zohnathlak tribes- eg in Lenchonghoi/Lengtonghoi/Rengdihui story n song- khintol o khalvompu 'kasang jal na um louve'- today's kuki speaker would use 'ka nao lupna ong hih e' but the above mentioned tribes use zal/zar as everyday usage n sang as younger sibling, while a modern kuki would use nao instead.
I love to learn new and new word meaning/language and i got one from your comment❤ Also,In Mizo Tonlai/tunlai means modern times and hmanlai means ancient times (opposite meaning)
The translation is perfect but... Without translation the meaning is more deep. Only who understand the language will feel better the true colour i should say😅 L❤ve form KUKI Land I've been listening to this song hundreds time. But never get frustrated❤
Song name: Tonlai Ya Lyrics: Tonlai ya Za'ang Nawi Mang'nga Ana khawsah Pu Chawngthu Khul ana galkai ye Chung khawpi ah ana tawlsa ae Asuon apah te'n twipi, Twinou da'am, phai muol leh lhang Achotphat ah chanu uh Gam leh guo cheng hin luo suon suon un, Thudih thutah chawi pumin Hausa siemang pachong nuoiya Chawndan khandan kitup tah'in Khankho nunkho dimsiet inn Nihchen puonsil...Chang leh Mi'im Siel leh Lawi ning lhingsiet Pi leh Pu, Nu leh Pa Uh leh nau ki zaa taw diel diel in Koiman lhanglhat zoulou Chamlhat inn ana leng ui Hung un hung lhauvin Zalaiya kalaizon cheng Zougam thinglel heisa bangin Nam zem zem pum'in Nun nawp tangkho lamkhawm taute Dahpi dahcha chum'in Siemjang sai pum'in Lungkhat thakhat keng'in Lawng diel diel ah awi khawm'in Pu leh Pa laa han laa zai khawm'in Chung'nga chungmangpa Vanthamzawl hinhoh in lang Nakhutsawh Manmassi chate Phat'thei hin bawh'in Simlai chate nangman hin pui jing inlang Kuki nampi kawngtawl din nangman hinsiem aw, Kum le lha hung kihei ta, Thimthu huibang kitawl'in. Khang kikhiel dungjui'in, Sietlei chung hetgil nan vai hawm ta. Namtin guolseh lhaitet na ah Kuki nam min chawisang diya Zalaiya lhen doh cheng Pheiphung suong'nga daivei Ih hiuve Vahmei khawmpi chu sutphung bang'in Lunkhat'in phut ute Buolna vangkho ah ngaicheng sien Tompan jing ding ei ao jing ui Sangga jing jing bang chihna Hawlding nga vailou ana kuonte Puncha bang kawlning li Gammong gei Ichon pha tauve Kigui zawpsa phungguol cheng Chonzou zoukhawm taute Hung'un hung lhauvin Zalaiya kalaizon cheng Zougam thinglel heisa bang'in Nam zem zem pum'in Nun nawp tangkho lamkhawm taute Dahpi dahcha chum'in siem zang sai pum'in Lungkhat thakhat keng'in Lawng diel diel ah awi khawm'in Pu leh Pa laa han laa zai khawm'in Chung'nga chungmangpa Vanthamzawl hinhoh in lang Nakhutsawh Manmassi chate Phat'thei hin bawh'in Simlai chate nangman hin pui jing inlang Kuki nampi kawngtawl din nangman hinsiem aw
Pu Seilien in hiche lapao ho hi he joujai ponte. A pao chu tho them nama jongleh lapao kiti hi mijousen ahe dehpoi PhD, Doctorate, IAS, IPS, IRS, MCS, MPS, etc hon jong ahedeh ji pouve ajehchu Literature le ThadouKuki Mythology lut ahe. lol
![KaiCho ~ 𝗞𝗔𝗛𝗨𝗡𝗚 𝗞𝗢𝗡𝗡𝗔𝗢 || [ REACTION !! ]](http://i.ytimg.com/vi/No-8SyzUJcs/mqdefault.jpg)
Beautiful one. I really enjoyed with tears. Idk why❤
We are all thankful to you for ur works brother
Manmasi hi hil Chen pih thei le chun bro in next video.
Sopi.. George...na bol hoi e ......hinla kah lah² thucheng poimo deu a sugil tu ding na missed in ka he e.......alhang pi invang ahoi nai.....
@@HohoiHaokip-ec1oq abol thei shun2 abol ahi in kipa p joh uh te. Kui ma a perfect umm poi.
Guitar hilou Dahpi chu gong hilou d ha?
Proud to be Kuki ❤
Love from KUKILAND
KUKI brothers Gabriel fans like here.👍🏻
Gabriel fans here❤❤❤
Whenever we had listen to this song we fell like we're back in 70s 80s our fire-fathers era 😂
Manmasi means CHIN+MIZO+KUKI.❣️
The song meaning is too deep really hard to understand.its 100% old words thought
Manmasi doesnt mean Chin Mizo Kuki. Rather it was believed to be a person by some section of us. Whereas some believed it to be a misinterpretation of "Mannaseh" , some people(like myself) believed it to be no more than just a fictional character. Therefore it is but an entity that is shrouded in controversy. So any mentions bearing this name should be taken as a grain of salt, which is why Kaicho band replaced the "Manmasi" part with Kuki
@@PotatoKipgen manmasseh is one of the lost tribe of Israel
It doesn't mean anything
Do your research
@@lunchaofficialYes. And some of us believed we are descendants of Mannaseh(son of Joseph). You do your research
Its ok @@PotatoKipgen... Everything is my fault 😔😔 ends this debate
@@lunchaofficialeiyo luncha vevo is here...rap god😂
Anyone else from kukiland like here.😊
Here i am my bro
Bro even the thadou speakers(youth) couldn't understand most of the song...thankyou for makin' it easy n understandable❤❤
I really appreciate both of you for taking part in this masterpiece ❤💗from kukiland
Mizo chin kuki zomi are truly connected with each other...clear from this sone how much common we have in our history and origin...
May the Almighty GOD blessed the Kuki People all over the world,Come all Lets joins our hands lets be united and form a Kuki Nation..God blessed u all God blessed kuki people 🙏
In Thadou-Kuki we have different words for Song,poetry and communication....Simply put, even if you can speak and communicate with someone in Thadou-Kuki dialect you won't be able to understand much of our songs and Poetry 😂 It's just very difficult even for us gen Z
Exactly 😬
its not old language...
.. lets say... the poetry is so deep
IM PROUD TO BE BORN AS #KUKI AND ALSO MUCH LOVE AND SUPPORT FROM #CHIN_KUKI_MIZO FAMILYS
Really appreciate the English translation
It was truly hard explaining to my non thadou speaking friends
Now I can just show this reaction
Bro george God bless you hope you upload the official English translation vdio💗love it so much still my fav. From childhood
Kuki language got so deep though and expression
For the past 4/5 months ive been pleading for this videos and after giving up finally❤❤❤🎉🎉🎉😂✌✌✌ twice🥰
Already reacted thrice bro 😁
First kihi dhmm kiti achaina lang in kapang kit e😂😂❤
Whenever i enter youtube i only check if there is a videos from Gabriel😌💗 and I don't know why☠️
Hehe thanks for the support
M still watching😌 and gonna support until you breath and m alive😎😆💞
The kuki community is so talented in singing. Always listen their song by tune not by lyric.
First ...🫶.
Really love watching all your reactions.. 💗
Yay! Thank you!
This song is truly heavenly especially if you understand the lyrics your tears would eventually form and you won't even know about that, The words are so deep it touch you to the deepest part of your heart
A translate thaa khop mei ...jaaa lak a 97 percent vel chu ATI thaa khop mei..mahse a laa dih chet ang Khan translate chu aharl khop mei ang...❤❤❤a translate pa le reaction titur paa in fel lutuk kalom e
Ka theihtawp chhuah mai mai. Hmanlai mi, thumal tin hre vek leh lehlin thiam ka ni lo. Lawmthu kan sawi a, kan lo lawm bawk e🫶
Bro tell bro george that not to be ashamed, the English lyrics is also damn perfect ❤❤❤
Exactly 😇
I donno what manmashi meaning but when ever there is an earth quake my grandpa used to shout "manmashi chate kaum nao uve" meaning The children of manmashi are here something like that.
Come let's enjoy our culture without the power of alcohol
All the chikim chin kuki mizo
God give us a chance to reunite
Its not exactly the same with the lyrics but no one would be able to translate like tha way he translate
He is really good at translating bro geoge❤❤
And if you understand kuki language you would even more love it
Who is from nagaland like them >>
Thanks you so much brother @George kipgen for translating these beautiful Song. I have been listening this song multiple time but didn't khow the actual meaning but after this i came to khow all these....Lot of Love from Nagaland ❤😊
Even I am kuki but this is the first time I understand all the meanings😂❤️
Proud to be HAIPI VILLAGE❤
Finally with English Subtitles!✨🫂🤝
Manmasi meaning can be described as Roots/Origin, where all the descendant of Chin,Kuki,Mizo,Zomi are originated from,but in our New Generation We Described or do Research of our Origin as Zo According to our Languages because we all come from Zoram,Zougam,Zogam,Also our forefather Like Chhawngthu/Chongthu,Sawngza/Songja,chhinglung/Singlung are all come from Zoram,Zogam,Zougam,Jou gam....correct me if i'm wrong....Thank you 🙏.
My favourite songs ❤❤❤
How sweet the sound, how deep the words.❤❤❤ Manmasi means human ( your children)
Chin kuki mizo all have common ancestor.. Manmasi is the term we all Chin kuki mizo have been using even without knowing the meaning.
Lusei pawn manmasi thlah kan inti ve tho asin, mahse thangthar lehzual te chuan an hre kher lovang😊
Proud to be kuki plus bother Gabriel fans❤
Translting in English will be very diffclt. Even tho Im Kuki I stil cant undrstnd after listening moredan 100 times😂.. I beleived I will b not the only one...
This is Amazing ❤
Tonlai a (poetic term in Kuki, not commonly used anymore)- it means a long time ago, still commonly used by Tripura tribes like Sekuchep, Hrangkhawl n also Aimols
pu Chong thu, one of the two brothers (Chongthu/songthu and Chongja/Songja) who scaled/came out of Khul/Khur (cave) n settled in Chungkhopi/Chungkhopui
Infact many of the poetic (not used) words of Kuki are still everyday usage in the Rem, hmar & tribes n Tripura zohnathlak tribes- eg in Lenchonghoi/Lengtonghoi/Rengdihui story n song- khintol o khalvompu 'kasang jal na um louve'- today's kuki speaker would use 'ka nao lupna ong hih e' but the above mentioned tribes use zal/zar as everyday usage n sang as younger sibling, while a modern kuki would use nao instead.
I love to learn new and new word meaning/language and i got one from your comment❤
Also,In Mizo Tonlai/tunlai means modern times and hmanlai means ancient times
(opposite meaning)
@@puitearalte1314 Tonlai or malai is still olden times in Thadou 😂😂 Modern times means Tulai
@@TakiMitsuha2016I didnt get it
Tonlai or manlai is old times in Thadou
Again Tonlai (also) means modern times in Thadou.whhhaat?🙂
New sub bru one of my favorite song ❤ reaction love from kukiland
The uniqueness of this song is that, when u listen u can feel the calmness an the tranquility of life.
Manmasseh is one of the lost tribe of isreal
Facts
14-25 bro don't punch me😢😂😂Mee too love this song
The music and the tunes 🎶 are soo,match 👌 and somuch Stress relief And relaxing
Latest Subscriber from Northern Zoram, ThadouKuki fella 👍👍
Even though I m not kuki love this song💓
The song is soo beautiful
Lyrics tho❤
Zalai a kalaizon jeng
In Hmar Manmasi is where the Hmar tribe started we are the sons and daughters of manmasi maybe a place or a person I'm not sure
Its even in vaiphei ,thadou,paite etc we got the same so its time to unite.....❤❤
Tulai nungah ho Kenedy kipgen cover please react
Khul means legendary cave in old Zo mythology. he cross or emerged from khul and now he reigns in heaven
Lots of Love from KUKILAND.❤🫡
The translation is perfect but... Without translation the meaning is more deep. Only who understand the language will feel better the true colour i should say😅
L❤ve form KUKI Land
I've been listening to this song hundreds time. But never get frustrated❤
Lot's of love this song🎵🎵🎵💕💕💕
Song name: Tonlai Ya
Lyrics:
Tonlai ya Za'ang Nawi Mang'nga
Ana khawsah Pu Chawngthu
Khul ana galkai ye
Chung khawpi ah ana tawlsa ae
Asuon apah te'n twipi,
Twinou da'am, phai muol leh lhang
Achotphat ah chanu uh
Gam leh guo cheng hin luo suon suon un,
Thudih thutah chawi pumin
Hausa siemang pachong nuoiya
Chawndan khandan kitup tah'in
Khankho nunkho dimsiet inn
Nihchen puonsil...Chang leh Mi'im
Siel leh Lawi ning lhingsiet
Pi leh Pu, Nu leh Pa
Uh leh nau ki zaa taw diel diel in
Koiman lhanglhat zoulou
Chamlhat inn ana leng ui
Hung un hung lhauvin
Zalaiya kalaizon cheng
Zougam thinglel heisa bangin
Nam zem zem pum'in
Nun nawp tangkho lamkhawm taute
Dahpi dahcha chum'in
Siemjang sai pum'in
Lungkhat thakhat keng'in
Lawng diel diel ah awi khawm'in
Pu leh Pa laa han laa zai khawm'in
Chung'nga chungmangpa
Vanthamzawl hinhoh in lang
Nakhutsawh Manmassi chate
Phat'thei hin bawh'in
Simlai chate nangman hin pui jing inlang
Kuki nampi kawngtawl din nangman hinsiem aw,
Kum le lha hung kihei ta,
Thimthu huibang kitawl'in.
Khang kikhiel dungjui'in,
Sietlei chung hetgil nan vai hawm ta.
Namtin guolseh lhaitet na ah
Kuki nam min chawisang diya
Zalaiya lhen doh cheng
Pheiphung suong'nga daivei Ih hiuve
Vahmei khawmpi chu sutphung bang'in
Lunkhat'in phut ute
Buolna vangkho ah ngaicheng sien
Tompan jing ding ei ao jing ui
Sangga jing jing bang chihna
Hawlding nga vailou ana kuonte
Puncha bang kawlning li
Gammong gei Ichon pha tauve
Kigui zawpsa phungguol cheng
Chonzou zoukhawm taute
Hung'un hung lhauvin
Zalaiya kalaizon cheng
Zougam thinglel heisa bang'in
Nam zem zem pum'in
Nun nawp tangkho lamkhawm taute
Dahpi dahcha chum'in siem zang sai pum'in
Lungkhat thakhat keng'in
Lawng diel diel ah awi khawm'in
Pu leh Pa laa han laa zai khawm'in
Chung'nga chungmangpa
Vanthamzawl hinhoh in lang
Nakhutsawh Manmassi chate
Phat'thei hin bawh'in
Simlai chate nangman hin pui jing inlang
Kuki nampi kawngtawl din nangman hinsiem aw
Proud to be kuki❤
When ever i listen to this song its give me huge motivations😊😌😌
My favourite Kuki song ❤
Love from Kukilan ❤
Please react Pu Thangjalen Doungel song 🙏🙏🙏🙏
Really love to view yr reaction bro ..
Pu chongthu was my elder grandpa😢❤
Haku akuki❤
SMILEY hla thar kha analh lutk sir 😢
giving a thumps up is all i can do 👍🏽
This track i downloaded from Vidmate my favourite caller tone......
❤❤❤❤ from Kukiland
Nice reaction❤🎉
At last
Tonlai'a = Ancient Time
Facts
I really2 like this song ❤
If Possible this song could be translate By- Pu Dr. Seilen Haokip...
George is also not bad
Pu Seilien in hiche lapao ho hi he joujai ponte. A pao chu tho them nama jongleh lapao kiti hi mijousen ahe dehpoi PhD, Doctorate, IAS, IPS, IRS, MCS, MPS, etc hon jong ahedeh ji pouve ajehchu Literature le ThadouKuki Mythology lut ahe. lol
Next sqwak boyz in yuh i confess,, already request more than 50 time pls bro
😂😂😂😂
Gabriel and George fans like
Love you bro ❤❤❤❤
Super reaction ❤🎉
Hey u Maphou keep silent go and catch fish,
Amazing 😊
Manmasi means life/human. You said it correctly. Though some mistranslate it.
You made me have emotional bro❤
Bro iti tha thei khop mai..
❤️🩹
A thluk chu ava mawi ve.
Next video Seiminthang Khongsai-Idinga kingaise nahim
It has eng sub please bro
Puncha basically means, with the same bloodline of more then 7 brothers. Same father, same mother😂
Well done again...
The ori video is deleted😢
We are waiting for ur reaction on jajai singsit songs
Please react "Nampi Kongtol" - Jinnah Gamah
Dam good….👍👍👍
Tonlai'a:long long ago
👍👍👍
𝙬𝙖𝙬 1𝙙𝙚𝙧𝙛𝙪𝙡
Bro I Miss u bruhh 😂
Love from Bangalore 😍❤️🩹
Love you Gabriel
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤my Incoming call ringtone 😂❤
fans❤❤
Yes, Manmasi basically means 'people'
when there is an earthquake when i was young, older people used to say "we manmasi children are okay/alive "
so, i think its a person not people...
Love you bro🎉❤
Manasi/manmasi mean humman being in kuki language
Nice
Next reaction
Music : Mi Bang in hinkho
Singer: Jessica momoi gangte.
Please if you see my request
Reaction please 🙏🙏🙏
Plss react sahuai nido saiwanah x guru gee