Реакция иностранцев на советскую анимацию: Приключения капитана Врунгеля 6,7,8
HTML-код
- Опубликовано: 7 янв 2024
- boosty.to/basedjamsztv
mario
metaldude806
ПЛЕЙЛИСТ СОВЕТСКИХ/РОССИЙСКИХ ФИЛЬМОВ • советского кинематографа
ПЛЕЙЛИСТ СОВЕТСКОЙ/РОССИЙСКОЙ МУЗЫКИ • русскую / советский МУ...
ПЛЕЙЛИСТ ВИДЕОБЛОГОВ • Видеоблоги
boosty.to/basedjamsztv
*РАЗДОР*
/ discord 
Кино
Мне 50 лет.Ведь могу же и сам посмотреть все серии а сижу и жду,когда выйдут новые серии с "Врунгелем",прямо как в детстве когда то.😎
Машина времени существует 😉
Аналогично. Если бы не Элиас то может и не увидел бы никогда этот мультфильм, и многие другие фильмы.
в этом и есть смысл реакции. интересно наблюдать за живыми эмоциями человека. именно поэтому реакции и смотрят. тут дело вовсе не в мультике который любой советский человек смотрел уже раз 100. тут интересно наблюдать за живыми эмоциями. ну и мультик конечно гениальный и не грешно его еще разик глянуть.
Печалька, я тоже. Могу, но не хочу) Остановились прям "на самом интересном месте")) Буду Терпеливо ждать))
@@tutta7775 только с уроков не сбегайте чтоб мультик посмотреть,Хотя я не помню,чтоб показывали мультики пока мы учились,вечером только.Были мультики,учебные,
Элиас, агент 00Х - это пародия на Джеймса Бонда, агента 007. В второй серии даже обыграли сцену из заставки из фильмов про Бонда, где Бонд стоит в центре дула пистолета и стреляет первым. Летающая собака - это пародия на многочисленные гаджеты Бонда. Точно так же, как Бонда, агента 00Х невозможно убить никакими способами.
это ответ на мои вопросы о собаке и гаджетах, спасибо, мой друг.
Ты обещал продолжение ну погоди снять
Когда у детей будет время? В субботу и в воскресенье может? Я не знаю у них каникулы сейчас?
А ещё можно вспомнить Инспектора Гаджета, у которого была куча гаджетов (тавтология), но, правда, мультсериал про Гаджета вышел уже после Врунгеля.
Nope! 00x is a parody of Jean Paul Belmondo.
Врунгель просто показывает фокусы. По старинной морской традиции, когда человек впервые пересекает экватор, это считается "морским крещением". При этом было принято устраивать веселое шоу и окунать в воду людей, которые впервые плывут через экватор. Поэтому Врунгель устроил такое представление и хотел искупать Лома и Фукса. Ведь те еще ни разу не были на экваторе.
Но Лом и Фукс о традиции не знали и подумали, что капитан сошел с ума.
А бандиты просто не умеют показывать фокусы, поэтому у них ничего не вышло.
Такое ощущение что Элиас даже в цирке ни разу не был, спросите у него про Копперфильда хоть, а то выяснится что и это имя американец первый раз в жизни слышит..
@@Jorick_73 Дурак что-ли? Элиас так и сказал, что не знал, что Врангель ещё и фокусник. А реакция у него была такая же, как и у Лома с Фуксом - они не понимаю, что происходит.
@@brokos2475 Сам дурак. Элиас произнес magician = волшебник (так и переведено им же), а не illusionist
@@Jorick_73 и слово magician в английском языке в том числе означает "иллюзионист". Загугли на английском языке любого известного фокусника и посмотри, как его называют. А ошибку в переводе можно понять, просто Элиас не знает, что у нас две эти вещи по разному называются
@@brokos2475 Ну что сказать. Ошибка моя обусловлена тем, что английский язык по-видимому, очень бедный, если в нем фокусника-иллюзиониста от волшебника по фразе невозможно отличить. Разница-то, черт побери, существенная! Хотя в английском есть слово illusionist, и образованные люди это знают. Но чем больше я слежу за Элиасом, тем больше убеждаюсь, что английский у него - второй, а не первый язык, и это очень жаль.
The oddities of Captain Wrangel, who staged a circus performance, are a holiday of Neptune, a cheerful tradition among sailors and not only among them.
Перевод фамилии Врунгель как "лжец" не совсем точен. Правильнее будет как "фантазер" или "выдумщик". В книге это понятно, там капитан рассказывает студенту мореходного училища о своих морских путешествиях, которые он дополняет выдуманными приключениями.
На мой взгляд, это аналог Мюнхгаузена. Любит приукрасить какой - нибудь случай
@@Vyach-rr1ok
Да, вы правы.
@@Vyach-rr1ok Краснобай
Перевод-то гугловский. Стилистику он не учитывает. Поэтому, искусственный переводчик никогда не заменит человеческий перевод полностью.
Мне понравилось, что в одном из вариантов субтитров он выведен как "Wrongel" - вот эта игра слов мне кажется совершенно корректным эквивалентом
Элиас,дружище, 8 эпизод ты начал не с самого начала. В начале там была надпись, о том что яхта Беда, приблежалась к экватору! Поэтому ты не понял,почему капитан сталл показывать фокусы и принес бочку с водой. По морским традициям если новички пересекают экватор, они должны купаться в бочке.😊 или
Там есть надпись "Беда" приближалась к экватору"!
@@Mikhail_Gladkikh Наверно Элиас перезалил видео,не было.
Надо посмотреть "Весёлую карусель" Там разные стили анимации. "Джованни", "Голубой метеорит" "Чудо", "Мамина помощница" выполнены в различных стилях.
карусэл-карусэл. нэ успэл и присэл. пракатись на нашей карусэл...
Я обожаю эту серию!!! Как я в детстве ждала,когда начнут появляться крокодильчики из яиц...для меня это было так необычно...😏тогда я ещё не знала,что в природе действительно так и происходит...😊
The Feast of Neptune, the Ceremony of Crossing the Line, sometimes Neptune Day, is a water performance that takes its cues from the tradition of sailors crossing the equator.
Нептун - это древнеримский бог моря. У древних греков это был бог Посейдон. И действительно, праздник Нептуна у моряков отмечается при пересечении судном экватора. Это часто объясняется тем, что во времена хождения парусных судов корабли долго ожидали попутного ветра, так как в экваториальной зоне часто был штиль. И якобы, чтобы найти развлечение для экипажа, придумали праздник Нептуна. Моряки мира называют этот праздник «Церемония пересечения линии».
Элиас относишь менее серьезно, Врунгель устроил им праздник Нептуна (бога моря) в честь того, что они пересекли экватор и просто показывал фокусы
Точно! Он как старший - "морской волк", решил познакомить "салаг" с традицией моряков праздновать "день Ниптуна" в момент пересечения экватора. По традиции кунают в воду - те, кто умеет плавать, плескаются за бортом. Прочии либо в бочках, не желающих просто обливают водой. Хотя там так жарко, что окунуться вовсе не худо было.
-Отставить макать капитана!
- Есть отставить макать капитана!😂
Шеф гангстеров - своеобразная отсылка на Эрнста Блофельда, одного из злодеев в фильмах про Джеймса Бонда. В первых фильмах его лицо не показывали, только руки, у него на коленях еще кот сидел.
Я на работе сижу и смотрю с вами мультфильм))) одной не интересно, а с вами с удовольствием😊
Привет, Элиас! Здорово, что ты выложил новое видео! Сейчас посмотрим.
the chief is a reference to the gangster chief from the movie "The Diamond Arm"😊
Я тоже хотела это написать.
Хочу чтобы вы посмотрели советский мультфильм "Дядюшка Ау", всего 3 серии. Названия: 1 серия - "Дядюшка Ау"; 2 серия - " Ошибка Дядюшки Ау"; 3 серия - "Дядюшка Ау в городе". Надеюсь вам понравиться, всего вам хорошего в 2024 году!
Да, некоторая "перекличка" с домовёнком Кузей...
A small blunder at the beginning of the sixth episode: Fuchs makes an appointment at the pyramid of Cheops (Khufu), but actually comes to the Abu Simbel temple, which is located in Nubia, 285 km south of Aswan.
✌Советские мультфильмы гениальны, неповторимы и увлекательны! 🎶
Маленький бандит очень похож на актёра, который озвучивает данного персонажа😊
Семён Фарада.
@@lenchik6088 Я с ним сталкивался. Буквально. На Таганке.
Он уже был и в "Формуле любви", и в "Чародеях"
@@Queeen7q Который всё "Ну кто так строит, ну кто так строит?!"
На днях ему исполнилось бы 90 лет.
Эта техника анимации называется - перекладная анимация (Cutout animation). Впервые она появилась в Германии в 20-е гг. ХХ века. Была очень популярна в СССР, Франции, Великобритании и других странах Европы. В США в это технике снимается сериал "Южный парк" ("South Park").
Язык отсохнет столько ж влажн лизать
@@user-ww5ss9ku2c Таблетки принимать не забывайте, антиозверин 3 раза в день
Стиль этой анимации, особенно отдельные её элементы - указатели в виде руки с вытянутым пальцем, огромная ступня, как у статуй в пирамиде, военный духовой оркестр в касках, широченные штаны у эпизодических персонажей, наконец, подводная лодка викторианской конструкции - всё это «прозрачно» намекает на британское комедийное телевизионное шоу 1970-х годов «Летающий цирк Монти Пайтон», давшее миру группу знаменитых комиков, актёров и режиссёров и ставшее родоначальником стиля телевизионной буффонады.
@@user-ww5ss9ku2cЧеловек просто навёл историческую справку. Что вы тут раздуваете на ровном месте??
@@user-ww5ss9ku2c Вообще-то Германия 20-х гг. была лидером в области кинематографа и мультипликации в том числе. У немецких режиссеров в 20-е учились все, даже советские режиссеры и мультипликаторы.
Элиас, заметьте, в начале 6 серии у Фукса прототип спутникового телефона, и работает везде😅
Moreover, Soviet cartoons were often used in such a special way that you, who came a little from abroad, did not understand, because it is associated with the culture of external consumption. So you watched the movie “The Diamond Arm”, the Chief was there, he also had a ring on his hand. It sparkled the same way. His face also disappeared, there were also a lot of locks on the doors and at the end... the phrase that someone knows too much, which means...?
«Волк и телёнок» - советский кукольный мультфильм, созданный в 1984 году режиссёром-мультипликатором Михаилом Каменецким.
6:30 Elías, ¿notaste que el personaje del Arafat rojo tiene la voz de este actor? de la película “Fórmula del Amor” (el pequeño con bigote) - por cierto, tenías esta película en tu canal, pero ahora no está.
Первый в мире мобильный телефон был у Фукса
А бандит говорил с шефом через Zoom!
@@vilislacis3337 Причем, с лагами в часы, если не сутки - на экране у шефа мы видим гангстеров все еще в образе арабов, хотя звонят они уже из авто!.. 😁😆
0:40 У меня был примерно такой же мобильник в начале 2000-х)
Как у Фукса?😂
18:42 кстати видимо в мультфильм охватил ту эпоху когда Италия была очень крутой страной. Видно что художник который придумал этот мультфильм тащится от итальянских образов.
Ну да кажется примерно в семидесятые итальянское кино Было на подъёме, на подъёме была их экономика и промышленность. Наверное как у Японии в девяностых, По крайней мере я слышал мнение экспертов На этот счёт
Я тоже подключился к просмотру😊
Нужно посмотреть мультфильм 1986 года" Брэк (Пластилиновый бокс)", а можно еще "Тяп,ляп - маляры"!
Thank you Elias!
Of course, Vrungel is not a magician, he is a skilled illusionist. It's just that the whole film is shot in a grotesque style with numerous exaggerations. And his tricks too. :)
Такие же грифы, как на башне, потом были в "Острове сокровищ".
The little bandit is voiced by an actor.who played in the movie "wizards", a guest from the south who got lost in a building....."who builds like that!"
Я уже тута! 😁 С нетерпением жду продолжения.
Скорее всего это Терминатор спёр идею из нашего мультика!Мультик старше!
не волшебнеик, а фокусник. по другому иллюзионист.
00Х классно спародированный персонаж, и каждый раз, не менее смешные и харизматичные бандиты смешно от него избавляются)))
Задолго до Бендера Родригеса, "плохие" персонажи вызывали симпатию. Мои любимые персонажи из "Капитана Врунгеля" - бандиты-гангстериты ))))))))))
Did you splice three episodes together? Neat!
"Does Russian animation still exist?" - Yes, it does. The world -famou series are "Masha and the Bear" (Маша и медведь), Three warriors (Три богатыря), Zarevich Ivan and the Grey Wolf (Иван -царевич и Серый Волк), The Barboskins ( Барбоскины), Smeshariki (,Смешарики) and many others.
Also Gogoriki and The Fixies.
Кстати, современная серия мультфильмов "гора самоцветов" снимается в различных стилях.
Не стоит забывать Князь Владимир и Крепость, а так же Карлик Нос, Огонек-огниво, вполне приличные детские сериалы, сериал для подростков Герои Энвела, прекрасную Гору Самоцветов , ну и просто кучу талантов в создании разных анимационных клипов и мультфильмов. Не уровень Союза, конечно, но тоже много интересного.
Interesting, how the chief of gangsters pull the trigger of the revolver with absence of forefinger?😂
Elias, thank you very much for your sincere love and interest in our history and culture in general. I don't know how good the translation in this cartoon is. Moreover, I am sure that I myself will most likely translate it poorly. I don't know English. I use Google Translit. However. Attempt. Let me explain something.
Ждем продолжения❤
У них такая крутая связь по тем временам! :))) У Фукса мобила всегда с собой, у Бандито даже видео ФейсТайм с выводом на плазму Шефа :)
У бандитов-гангстеритов - вообще ВСЁ с собой )))) Просто вытаскивают из кармана всё что нужно ))))
@@abramovlsr8886 Ва бене! ))
@@abramovlsr8886 Да! )))
Элиас, очень советую фильм "Начало" с гениальной Инной Чуриковой! Фильм на века, и посмеяться, и поплакать. Смотрится легко, на одном дыхании. Не пожалеете! Киностудия "Ленфильм".
ребята если вас завалит или затопит или вы окажетесь в экстренной ситуации подавайте знак чем угодно три коротких три длинных три коротких. не важно чем можно стукать с паузами можно фонариком светить можно на рации делать нажатия . вас найдут и помогут. даже в ладоши хлопайте с таким промежутком под завалами или кукарекайте пока сил хватит. главное ...---... то на свех языках поймут.
Когда уже будет продолжение! Два дня уже ждём! :)
Класс.снова посмотрим.
он не лжец, а выдумщик.
Хех! Сколько раз смотрел мультик, только сейчас заметил, в трансляции на тайм-коде 15:33 -- а мультипликаторы ещё те проказники были! Обратите внимание на надписи, когда картинка переезжает с заднего ряда на передний, там три этикетки -- "Ariston", "Maggi" и ... "Huile Lesieu" :D
Из современных полностью рисованный мультфильм это Князь Владимир
Шикарный мульт!
Конечно, сейчас используется в основном компьютерная анимация. Но у нас последние 25 лет снимается много мультфильмов, как сериалов, так и полнометражных. И есть очень неплохие среди них. Князь Владимир очень красивый мультфильм. Из комической серии про русских богатырей мне нравятся первые три. Кажется, Элиас их смотрел? Есть сериал и полнометражный мультфильм про наших космических собак Белка и Стрелка. Космические собаки. Много что ещё есть. Но я бы отдельно отметила мультфильм знаменитого Гарри Берлина " Чуча'. Очень классный кукольный мультфильм 2004 года. Перевод не нужен.
Многим ещё понравился снятый в прошлом году Чебурашка, где используется в художественном фильме наш любимый мультяшный герой.
У японцев Чебурашка получился всё-таки лучше.
С сохранением оригинального дизайна персонажей, и атмосферы самого мультика.
Плюс они использовали покадровую анимацию с настоящими куклами, а не 3D
Фильм "Чебурашка" просто отвратительный. А японский мультфильм очень примитивный. В нем нет того скрытого юмора и смысла, когда ребёнка учат самому думать, а не прямолинейно по-америкаский разжевывают что хорошо, а что плохо
@@user-wo7zc2gu4e Да, возможно что с юмором у японцев получилось не очень.
Ну это и неудивительно - другая страна, другая культура.
Однако, характерную манеру мульфильмов Романа Качанова им удалось передать довольно качественно, хоть и более драматично чем в оригинале.
А учитывая что ремейки и продолжения обычно бывают хуже оригинала, могу сказать японский Чебурашка получился довольно удачным, и я бы его всё же рекомендовал к просмотру
О, ты музыку заставки поменял 🙂
24:45 ты уже видел такой план в фильме "пираты 20 века".
for example, the surname Vrungel is based on the Russian word Vrun, an arbitrary ending "gel" is added and in Russian it sounds like one of the German surnames, but in fact, if translated literally it means a liar man - Vrungel
Вас в переаодчики пускать нельзя. Врун не лжец, а выдумщик. Вы если не знаете язык, то лучше такие комменты не делайте. А то вводите в заблуждение иностранцев. Лжец - отрицательное значение.
Wrangel - that is a real surname of German barons
Элиас, тебе понравился мультик? Лично я его очень в детстве любила и он поднимает настроение!!! 🙏😉💐👍
Фига себе. А эту серию НЕ смотрел. Это просто удивительно.
Сейчас российская анимация, стала ещё лучше. Яркий пример мульт "Маша и Медведь"
Нептун-древнеримский царь морей. На кораблях, пеиесекая экватор, веселятся и празднуют его День - это морская русская традиция... ❤🎉
Привет, Элиас! Рекомендую к просмотру советский мультфильм о бароне Мюнхаузене. Думаю, тебе понравится!
какой? их много. Мне нравится только серия Приключения Мюнхаузена 1972-74, остальные не интересны, кукольные вообще не люблю
@@user-lt6jp1lu4y Наверное эти:
ruclips.net/video/5ZIVyC1n2zg/видео.html
Элиас, агент 00Х это пародия на Джеймса Бонда. Он супер-человек, технически оснащен, но он полный дурак. Поэтому гангстеры его все время и побеждают.
Современная русская анимация есть хорошая и сейчас - например, серия мультфильмов "Гора самоцветов".
В последней серии показан День Нептуна - празднуется, когда человек новичок в море и впервые пересекает экватор. Это морская традиция, чтится во многих странах. Прочитайте о ней статью в википедии.
С дочкой Маша и Медведь посмотрите...
28:42 Сначала без пальца правая рука, а потом левая
Агент "Дюймовочка") ХД
Фамилия Врунгель образовалась, как говорил сам Носов, изменением одной буквы. Прототипом послужил путешественник и первооткрыватель, полярный исследователь адмирал Врангель.
А причём тут Носов? Писателя звали Андрей Некрасов.
Гангстеры в этом мультфильме поймали Врунгеля и его друзей в ту же ловушку, как и пираты в фильме "Пираты XX века" - подкинули им "жертву для спасения"!
The name of the small gangster is Julico - sounds like russian "zhulick" which means "rogue ". The big one's name is Voro - from russian "vor", thief. Banditto and Gansterito - no need to explain))).
Words "zhulick" and "vor" in Russian are close.
"Zhulick" means "thief, scammer".
"Vor" means only "thief"
Терминатор-2 по сравнению с Агентом 00Х - просто щенок... ))
джулико бандито и воро ганстерито это братья алиевы из первого дмб. улукбек и мансур. не знаю почему но у меня прям чёткая ассоциация.
ВА БЕНЕ! :)
Врунгель не просто имеет слово врун,но и похоже на фамилию известного русского моряка немецкого происхождения барона врангеля,а имя христофор отсылка к христофору колумбу открывателю америки,эпоха великих географических открытий началась с открытия америки христофором колумбом,а закончилась открытием острова врангеля,бароном врангелем
По словам режиссёра этого и других прекрасных мультфильмов. Съёмочная группа сначала пьянствовали (получив деньги на фильм) а потом в краткие сроки, приходили в себя и делали фильм. Не только этот. Так что алкоголь видимо и полезен бывает.))
и когда вам об этом режиссер рассказал? тоже врунгель?
@@viktorina6737 смотри видеоинервью дебилина.
Они ещё школьников нанимали для окраски персонажей, когда сроки выхода серии поджимали
Тогда становится понятно, откуда пылища и прочие "артефакты" съемок...
Элиас, агент британской разведки James Bond работал против СССР. А если "нельзя" врага уничтожить, его надо сделать смешным, пародийным
Агент британской разведки James Bond работал на британскую разведку. Противники у него были самые разные, и СССР далеко не единственный.
Кайфую от советских фильмов и мультфильмов. Пересматриваю с Вами❤
15:06 реакция 🤣🤣🤣
что означает имя Врунгель сказано и понято, а Лом - не задавался ли вопросом? (имя говорящее) было бы забавно как ты гулишь это на просмотре следующих серий
Элиас, Реакцию иностранца, на фильм Чёрная акула.......((((((((((((((
Традиции советской анимации и сейчас не забыты. Посмотрите "Metal femaly" и "Маша и медведь". Машу и медведь можно смотреть с детьми.
The level of soviet era animation probably exists in Russia, but maybe in some in indie projects. The current mainstream animation in Russia now is more sanitized, western influenced and less prone to do experiments. Much like Star Wars - first they ware made using real downsized props, now most of the job is done by the computer software - it's easier and most importantly cheaper. In socialist economy, money wasn't that important as it was mostly passion driven and government sponsored.
Наши люди выпутались бы и с Титаника. И с негритянского острова.
вот эту страну мы потеряли
ромка фомка и артос посмотрите
ruclips.net/video/8996G9xN7ug/видео.html
Есть версия с испанскими субтитрами.
жаль что имя лом не переведено. он ведь внатуре лом.
Имя "Джулико Бандитто" тоже основано на созвучии с "жулик", но английские субтитры этого не передают.
а еще в россии джип wrangler называют врунгелем. ну это как лэнд крузер это крузак. гранд чероки это чирок. мерседес это мерин. гелендваген это гелик. бмв это бумер... а рэнглер это врунгель. а если рэнглер в максимальной комплектации рубикон то это рубик.
Нет. Всё погибло. Ни кино, ни мультипликации, ни музыки. Всё советское уничтожается и насаждается откровенная гадость.
✌👍
007 SUPER )))))))))))))))))))))))))))))))))
Сейчас есть отдельные талантливые авторы, которые мало известны в стране, хотя получали международрые награды.На уровне советской анимации ничего не существует потому что в СССР все было государственное и туда шли работать действительно таланливые люди, не деньги зарабатывать, а заниматься творчеством.Советские фильмы собирали в прокате огромные деньги и за счет этого финансировалось детское кино, анимация и документальное кино.Теперь всё не так, хотя на отдельные социально инткреспые проекты государство деньги выделяет.Последнее время появляются интересрые сказки Последний богатырь, Конек Горбунок, Чебурашка.
это уже не те сказки.
@@viktorina6737 ну да.
Да какой Терминатор 2? Это пародия на агента 007 "непобедимого" Джеймса Бонда из романа Флеминга. У вас же в Голливуде столько фильмов наснимали. Неужели не один не знаком?
SPECIAL AGENT UNKILLABLE
18:10 Потому что его истории, которые он рассказывает, выглядит не правдоподобно.
А вообще общеизвестно что моряки любят придумывать факты своим приключениям в дополнение к реальным приключениям
Посмотрите Пингвиненка Лоло🎉
фууууу гадость редкостная и длинная, прям сейчас по тв идет, разбила бы
😂😂
Врангель это фамилия такая... Сам он чеснейший человек, которому на протяжении жизни пришлось доказывать, в частности и из за фамилии, что завалило его. А тот терминатор, это ваш агент 007..Но русским он вообще побоку, они его не замечают
..
Роли озвучивали ruclips.net/video/XpwaOxA2kY0/видео.htmlsi=xWQ6I1V706IVNlBE
Наши мультики учили Вангу.
Ведь так же никто не понимает почему Россия всегда на плаву...
Пересматривал вчера "Сибирский цирюльник" 1998 г. Настоятельно рекомендую!
I will continue the thought, but all people needed to know how others lived abroad, and therefore the Soviet government also used cinema. Show and show life abroad, whether it has anything to do with reality or not, who could know? And so it happened. no one could know because they weren't there. How do you know? Thus, they were hungry and asked people about how it was there - the information suited them, but what was it like there, abroad? Who cares. It didn't matter. The main thing is that everything is shown correctly from the point of view of the political aspect. Certainly. Although there was a lot of truth about life from a political point of view. So many. Especially about racial oppression. For Soviet people then this was a sign of a savage.
Игра бровями у Элиаса на высоте)))
а книжка в 10 раз интереснее
мне с детства почему то мульты с такой анимацией не нравятся