1999孫淑媚+葉勝欽 - 三瞑三日Sann-mî Sann-ji̍t(原唱：吳宗憲)

[@哈哈哈-z4o]

作詞：吳宗憲
作曲：周杰倫/吳宗憲
光線漸漸
kng-suànn tsiām-tsiām
照入無開燈的窗
tsiò ji̍p bô khui-ting ê thang
空空的酒杯
khang-khang ê tsiú-pue
裝著滿滿的相思
tsng tio̍h muá-muá ê siunn-si
你的形影
lí ê hîng-iánn
雖然離開
sui-jiân lī-khui
但是我的心內
tān-sī guá ê sim-lāi
猶原攏是你
iu-guân lóng-sī lí
想你三暝三日
siūnn lí sann-mî sann-ji̍t
對頭到尾
tuì-thâu kàu-bué
共你想一擺
kā lí siūnn tsi̍t-pái
明知影無彩工
bîng tsai-iánn bô-tshái-kang
風吹草動
hong tshue tsháu tōng
嘛心沉重
mā sim tîm-tāng
想你三暝三日
siūnn lí sann-mî sann-ji̍t
一點一滴
tsi̍t-tiám tsi̍t-tih
按怎放袂記
án-tsuánn pàng-buē-kì
予你帶走的
hōo-lí tuà tsáu ê
我的靈魂
guá ê lîng-hûn
只有是
tsí-ū sī
隨風亂紛飛
suî hong luān-hun-hui
--------------------------------

[@michaellim7002]

Thank you for theTaiLo translations