Туңган як: Суоми (Tatars of Finland. Финляндия татарлары. Татары Финляндии)
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Татар телендә.
Русские субтитры.
English subtitles.
Ильяс Гафаров һәм Рәдиф Кашапов йөз елдан артык элек Финляндияга күченгән, ләкин телләрен, диннәрен, гореф-гадәтләрен саклап калган татарларны өйрәнәләр. Алар моны ничек эшләгәннәр? Финляндия татарларының буыннар конфликтлары бармы? Алар катнаш никах проблемасын ничек чишәләр? Татарстанга, Финляндиягә нинди мөнәсәбәттә? Киләчәккә оптимизм белән карыйлармы? Фильм геройлары арасында - футболчы Атик Исмаил, музыкант Дәниз Бәдретдин, Финляндия Ислам җәмгыяте башлыгы Гөлтен Бәдретдин, Финляндиядәге татар мәхәлләсе имамы Рамил хәзрәт Беляев һәм башкалар.
«Тунган як» • Туңган як
İlyas Gafarov häm Rädif Kaşapov yöz yıldan artık elek Finlyandiyäga küçengän, läkin tellären, dinnären, goref-ğadätlären saklap kalgan tatarlarnı öyränälär. Alar monı niçek eşlägännär? Finlyandiyä tatarlarınıñ buınnar konfliktları barmı? Alar katnaş nikah problemasın niçek çişälär? Tatarstanga, Finlyandiyägä nindi mönäsäbättä? Kiläçäkkä optimizm belän karıylarmı? Film geroyları arasında - futbolçı Atik İsmail, muzıkant Däniz Bädretdin, Finlyandiyä İslam cämğıyäte başlıgı Gölten Bädretdin, Finlyandiyädäge tatar mähälläse imamı Ramil häzrät Belyaev häm başkalar.
Ильяс Гафаров и Радиф Кашапов исследуют феномен татар Финляндии, переехавший в эту страну более ста лет назал, но сохранивших язык, веру, традиции. Как это им удалось? Есть ли у финских татар конфликт поколений? Как они решают проблему смешанных браков? Как относятся к Татарстану, Финляндии, с оптимизмом смотрят ли в будущее? Среди героев фильма - футболист Атик Исмаил, музыкант Дениз Бедретдин, глава Исламского общества Финляндии Голтен Бедретдин, имам-хатыб Рамиль хазрат Беляев и другие.
Ilyas Gafarov and Radif Kashapov explore the phenomenon of the Tatars of Finland, who moved to this country more than a hundred years ago, but retained their language, faith, and traditions. How did they do it? Do Finnish Tatars have a generational conflict? How do they solve the problem of mixed marriages? How do they feel about Tatarstan and Finland? Are they optimistic about the future? Among the heroes of the film are football player Atik Ismail, musician Deniz Bedretdin, head of the Islamic Society of Finland Golten Bedretdin, imam-khatib Ramil hazrat Belyaev and others.
Нинди матур, куңелле кешеләр! Күбесе өлкән яштә булсалар да бик яш күренә. Яшәсен татар җәмгыяте!
Рәдиф Кашаповка һәм Ильяс Гафаровка хөрмәтемне белдерәсе килә. Әфәрин, егетләр! Зур рәхмәт сезгә!
Ис киткеч матур! Нинди торыш матур халык яши Финляндияда. Сезгэ саулык сэлэмэтлэк иман байлыгы телим чын кунельдэн. Раббыбыз ярдэменнэн ташламасын сезне. Рэхмэт!
Миң ышанам, безнең киләчәк әле бар. Яшәсен безнең татар халкы.
Эфэрин! Татарча яхшы сойлэшэлэр, уз теллэрен онытмаганнар. ❤❤❤
❤❤❤❤❤😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 бик матур жырлар чэчкэлэр сезнең өчен булэк итэм чын кунелдэн котлыйм 3сезгэ өчен булэк итэм чын кунелдэн котлыйм өчен сезгэ зур Рэхмэт унышлар шатлыклар телэп калам 6 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Мәңгелек рәхмәт!!! Әфәрин егетләр! Һәм әлбәттә әфәрин Фин татарлары! Безгә карарга һәм өйрәнергә генә.
Бик шәп фильм булды! Минем кайчандыр Финләндиәгә барасым килә ❤
İskitkeç! Rəxmət sezgə!
Bik zur rahmat! 😊Bik shat buldem bu film bagep!❤
Zur rahmät, bik kűñelle
Бик зак вакыт уйлый идем "нәрсәгә миңа татар теле", ләкин меня инде ике ел торошам ирэнергә телне һәм безнең культурыны. Сезнең фильмнан шаккаттым, шундый качественный дип уйламаган идем. Бик зүр рәхмәт татарларның тарихын, культурысын медиа да алга продвигать иткәч!!!
Татар хатын кызлары комиксы каналыннаен килдем
Бик зур рәхмәт, бик яхшы фильм төшердегез
Бик кызыклы һәм мөһим фильм! Авторларга рәхмәт һәм Нижгардан зур сәлам!
Зур рәхмәт! Бик күңелле һәм якты фильм төшергәнсез.
Ник уләргә тиеш безнең телләр ,
Ник бетәргә тиеш әле без ?
Яшәү белән үлем арасында
Безнең телләр , безнең хәлебез !
Удмурт яна , Удмурт Теле яна ...
Татарга да тия ялкыны ...
Бу ялкын бит Россиядәге
Улеп барган телләр салкыны . ( с ) Р. Миңнуллин
зур эш бу, бөек эш, афәрин!!
bik zur rähmät egetlär, yahşı eş başkargansız, afärin!
Рәхмәт! Кемгә Финляндияда кунакка барырга бар икән.😊
Бик зур рахмат! Рахатланеп карадым! Ун,ышлар сезга!!!
Субханналах иске имле телег белэлэр
Rähmät sezgä:) Inde 4 el Suomida jäshim. Min bik rähmätle bu ilgä ❤
Rahmat❤🔥
Нэкъ шундый хэр татар булырга тиеш!
11:07 бераз төрек телен белмәсәм гел аңламас идем бу абзыйды, шул кадәр төрле телләре берләшкән, бик кызык❣
Афариндар
Рәхмәт
Күпләр белми, әмма Татарстан белән Финляндиядә безне бәйли торган вакыйгалар күп. Мәсәлән:
1) Садри Максуди 1918 елда Төркиягә күчеп китәр алдыннан Финляндиягә күчеп китә, бу исә аның гомерен саклап кала, чөнки аны рүссия коммунистлары аулый.
2) 177 фин татарлары Финляндия ягында икенче һәм өченче совет-фин сугышында катнаша, шуларның 10ы Финляндияне мәскәүлеләрдән саклаганда сугыш хәрәкәтләре вакытында һәлак була.
3) Финнар да, поляклар кебек үк, Поляк прометеизмының үз версиясенә ия булганнар һәм милләтчеләребез поляклар белән хезмәттәшлек иткән вакытта, безнең Идел-Урал буенча күршеләребез, аерым алганда, удмуртлар һәм мариларның Финляндия белән багланышлары булган.
P.s - Финляндия белән Татарстан арасында озак дуслык булсын!
🟩🟩⬜🟥🟥🖤🇫🇮
Бездә тәмам түгел, ә бетте!
Зур рәхмәт бу күрсәтүне ясаучыларга!
кызыксынып карадым)) рэхмэт хезмэтегез очен :)
И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!
Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы...
Искиткеч җырладылар
Хәзер инде без, Идел-Урал татарлары, әйтик, бармы өмет киләчәккә?) Кем ничек уйлый?
Урыслар әйтмешле, өмет соңгы булып үлә.
Империя таралып төшсә, әлбәттә, өмет бар! Ләкин кайчан таралыр бит әле ул...Урысның бер рекламындагыча. ждем-с...
абау, Рафыйк әфәнде 94 яшьтәме хәзер?! монда максимум 80 яшь кебек күренә
Рафыйк әфәнде бакыйлыкка күчкән...
СобханАллах!
❤
Так интересно некотрых не отличишь от европейцев и не скажешь, что татары 😊
Татары- совокупность множества этнических групп, соответственно прекрасны в своём многообразии... Нас всех объединяет единый менталитет, который никогда не спутаешь с иным )).
Бик яхшы тасма , финстан милләттәшләрем өчен чиксез шадмын чөнки уңышлар казанып яталар, акча эшлиләр һәм милләтчелекне дә онытмыйлар. Бу русия дигән маңкортостандан өмет юк.
Бу түбән мәдәният әсарәтпәрәст буйсынучылар иленең тәэсирен күрмәгәндәндер кешеләре дә токымлырак вә кеше төслерәктер.
бу тасма ничәнче елда төшерелгән микән?
2018
@@YummymusicRuвәт прокрастинатор сез име))
Суомидә хәзерге көндә ничә татар яши?
600-700
@@rrradifсергач районын ендовище авылынан килгэн кешеляр бар ма Анда?
!
Йылы почему не жылы
кайбер сүзләрдә элек "җ" урынына "й" әйтәләр иде. "Йибәрде", мәсәлән.
@@rrradif хазер ни эшлэп эйтмэйдэр
@@perfect9418чөнки татарлар төрле җирдә төрлечә сөйләшә
@user-qc8hz4iw9j көньяҡ-көнбайыш диалектмы
Чөнки алар мишәр татарлары.Казанлы төгөл. Безнең нижгарларыбыз