【日本語字幕】「今年のAPACチームは粒ぞろい！！」LEVに勝利し勢いが止まらないDFMをべた褒めのShanksの反応！！【VALORANT】【DFM対LEV 海外配信者の反応集】

[@vase_FPS_translate]

下記の動画内でも謝罪を行いましたが、再度こちらでも訂正させていただきます。
今動画を含むShanks氏のDFM戦ウォチパの翻訳動画内、Jinboong選手がShanks氏に似ているという場面で”双子の兄弟のように似ている”といった翻訳をしておりました。
しかし、実際にはShanks氏が言っていた言葉に"兄弟"のような意味合いはなく、”そっくりさん”といったニュアンスの方が正しいようです。
Shanks氏の意図しない意味を載せてしまい大変申し訳ありませんでした。
今後、このような誤訳が再度起きぬようにして参りますので、今後とも当チャンネルをよろしくお願いいたします。
ruclips.net/video/6dDt0umkT4o/видео.html

[@kondon8450]

なんかODIN GUYいなくて、クソ機嫌良いのまじでワロタwww

[@かかかささ]

シャンクスにもナイフをいじられるmeiyおもろ

[@Kapseldreams]

Jinboongのファンになってて草

[@ときのほうこう-j4m]

jinbooと見た目似てるからクラッチするたびにshanksboongっていじられて満更でもなさそうな反応してて可愛いよ

[@kingjames5998]

0:26 ジーク・イェーガー

[@Hide-ru2ud]

めいもエレンみたいな髪型してるから

[@他-c7z]

いばにんが全員声出てるから自分も撃ち合いに集中できるって言ってたからIGLいなくても戦えるんだと思う

[@みーにー-k4l]

Meiy まじでエレンすぎるw

[@sinnnn4777]

Shanksのウォチパおもろいんだよなあ　
翻訳感謝

[@ラスカ-m3g]

GEに対しての反応ジワるw

[@manaart1301]

てか言葉のセンスが面白すぎるな

[@manaart1301]

APACのデュエみんなえぐいの同感だわ

[@Qoossr]

めいわいのハンマー不評で草なんよ

[@まきゃろん-r1f]

Nerdをしたたかって訳すのおもろいな

[@shu167]

ジンブーファンになるのは予想外w

[@陰キャリアルハゲ]

ファンというか兄貴だからね、弟のことは応援したくなるんだよ

[@BLUEsan08]

Zeta推しだけど正直DFM強すぎると思う
止められないよほんと

[@カピバラさんzzz]

このままだと三つ子になるの草

[@あじゃじゃじゃ-u2u]

なんか自分が褒められてるみたいに嬉しい

[@crazymaimero]

c0mマジで強えなぁ

[@観葉植物-s7d]

三つ子定期

[@shimejibuna]

おいいつの間にか兄弟になってるやんけwww

[@dan1dandan1-j9s]

shanksってjinboongに双子の兄がいること知ってんのかなw

[@グリとグラとグニ]

血が繋がってなくてもブラザー

[@gagagaga8265]

兄弟じゃなくてもう弟なのおもろすぎるwww

[@ppprujp]

いつのまにか兄弟になってて笑った

[@YamadaTarouQwQ]

神武

[@lu5486]

ZETA忘れられてて草

[@apis9513]

ZETAも強いですけど他が強すぎてPRX GENG DRX T1 DFM の次にTalon RRQ TSの次にZETAとかになっちゃうくないですか😿

[@tbdawg306]

忘れてる…?笑
普通に強いチームとして名前上げてるだけだよ

[@じん-m4v]

⁠@@apis9513drxgengて今回どんな強いっけか、

[@時すでにお寿司-z1v]

@@じん-m4v個人的にはT1＞GENG＝DRXっていうイメージ

[@ユウ-m5c]

@@じん-m4v T1、PRXが多分トップで、DFM、DRX、GenGが同じくらいに見える。って言っても他のAPACのチームが弱いってわけじゃなくてT1はレベチ。他はどこも拮抗してて戦えると思う。

[@m1nqto]

Meiyはナイフのセンスだけ無いらしい

[@miracler-gp9dg]

1:45 これの何がやばいって、ジャッジ相手に上フリックワンパンでやってるのもやばいんだけど、2コン2デュエのイニシでフェイドいなくなったら、進行難しくなるのに、ドライで当たり前のようにピークしてんのがマジでヤバい。

[@sabbatstella]

jinbooって結構やってることPRXじみてるよな
甘えが出てるけど圧倒的フィジカルで解決してる感じ

[@miracler-gp9dg]

@ どっちかと言うと、去年のGen.Gのmunchkin

[@yumai8915]

バインド2コンだったらイニシなくても別に進行難しくないと思うけどね。
モク炊いて射線切ってドライA進行とか競技シーンでめちゃくちゃみるっしょ。

[@miracler-gp9dg]

@@yumai8915 スモークの片方がカーテンなら行けるけど、どっちも丸モクだし、結局エリアがきついのに変わりは無いよ。

[@dan1dandan1-j9s]

メンバー曰くjinboongのエゴが出てるほうが試合がうまくいくらしい
これがいわゆる勝負勘なのか？

[@abcdadhd]

もうDFMのファンボで草

[@oqwirfhhioqweqd]

おもろすぎ

[@yamarky9793]

今年のロースターのGEだったらshanksに同意だけどあんだけ日本シーンで暴れたクリスタルとリドルをアセンションで単独で叩き潰しかけたパピチュロ入ったの見るとマジで分からん　拮抗しそうだな

[@Goka1yak1]

GEの公開配信結構見たけど核のフィリピン組の火力が足りてなさそうな感じした。
CNから連れてきたKr1stalとudotanがめちゃくちゃ強いから去年よりは期待できるけど

[@dan1dandan1-j9s]

@@Goka1yak1デュエはBLDにいたデリヨンになるらしいね、正直補強って言えるのか怪しいけど
メンツ見たら強そうなんだけどなー

[@年収500ポンド]

@@dan1dandan1-j9s補強じゃなくてフィリピン人1人ビザ降りなくて、代わりで入ったみたいだね

[@dan1dandan1-j9s]

@@年収500ポンド あービザおりなかったんか、あるあるやな

[@shu167]

デリオンもyayが降りてから、デュエ使ってて、クソ強かったから大丈夫なんじゃない？
アイボのACEとか未だに震えるわ

[@yakutatazu-R3]

meiyシャンクスにもナイフダサい言われててガチ笑う　5:38

[@taikikmt9392]

jinboongやっぱ三つ子やったんか

[@Mattya1235]

元配信見つからない。兄者弟者のミラーだけ出てくる

[@nida0124]

おーまいじんぶーwww

[@bycff-i6q]

エレンとジーク揃ってるて

[@SM-sw1rr]

Shanksの両親ってどこ出身なの？この間配信でベトナム語話してたんだよな

[@みんみん-c3z]

ベトナムの血入ってるけどベトナム系アメリカ人かは分からん

[@lap1sss594]

シャンクスはアジア人なはずだからベトナム出身とかなんじゃね(適当言ってるから間違ってたらごめんね)

[@tbdawg306]

向こうのアジア系アメリカ人はだいたいベトナム、韓国、中国。esports界だとアジア系結構多いよね。

[@vase_FPS_translate]

Canadian/Vietnameseらしいですね。
liquipedia.net/valorant/Shanks#:~:text=Ryan%20%22Shanks%22%20Ngo%20(born,Evil%20Geniuses%20as%20a%20streamer.

[@enmyusz]

gyenまじ今日頑張れよ俺はお前を期待しかしてない

[@ikura_salmonegg]

APACにSPGきます

[@ユウ-m5c]

正直SPGもマジでやばいから、今回のAPAC激戦区すぎる。

[@natsulu_nacht1957]

流石にDFM強いよな
またEDGの時みたくLEVはオフシーズンだからって言い訳するやついないよな？

[@suLa022]

fncにどうやって戦うか楽しみ😊

[@jyditsn]

LEVが本調子ではないことは確かだけどDFMは強いよ

[@tbdawg306]

Americas、tier2のapacにbo3で負けまくってて弱すぎる。

[@fncalbee5721]

今日のfnc戦上手くやれたら本物やな　今日artさん出るのかな

[@tbdawg306]

@@fncalbee5721 こんなbo1のお遊びみたいなイベントに上手くやれるとかないよ。

[@おせっかいじじい]

誰がガンブンがいることを教えてやれＷ

[@lucasclashroyale2362]

Shanksって海外版adeみたいな人？

[@安全太郎-d4f]

一緒にすんなボコすよ

[@みんみん-c3z]

adeよりおもろいと思う

[@ffhffkb]

実績的にはミッチー枠

[@ラスカ-m3g]

日本におもろいウォチパ職人いない

[@yamarky9793]

日本語配信でここまでしたら干されちまうよw

[@そらっち03]

じゃあ三つ子やw

[@gogogogo2m2]

なんでこいつ偉そうにしてるん？普通にプラトン先生の方が解説もプレイも上手いんやが😂こいつ日本の視聴者に擦り寄ってきてんのバレバレなんやけど😅😅😅こいつもFiskerみたいにパチプロになるんだろうな😊

[@abstractwm]

なんか嫌なことでもあったんお前

[@Kapseldreams]

コメ早いな、すげえ

[@らい-f9f]

コメントするの早すぎやろwwwww

[@かかかささ]

🎣

[@すけすけ-s4l]

急に始まるfisker殴り草

[@gesiujghiushg08iwuag]

世界でvaloの熱が冷めてる頃に強いってもてはやされてもな。dfmが勝ってる時点でお察しだろ。
ネオンメタで衰退を辿ってるしtenzやsacyなどのtopプレイヤーがやめてくこのタイミングで結果残されてもって感じだよな。
levはランクマみたいな動きでやばいし来年のna,euは間違いなく弱いだろうな。

[@res2916]

だまれよ

[@aa-ls6dq]

文句言うなら見るなよ

[@tbdawg306]

盛り上がってる時に冷めてるって言う奴↑

[@fncalbee5721]

人気が右肩下がりなのは間違いないけど全然まだ盛り上がってる方やと思うけどな

[@コン-f7k]

何を楽しみにこの試合見たんだよwって思ったけど海外チーム好きなのねドンマイだ
Pacificは歴代トップクラスにレベル高いと思うから視点変えて楽しもうぜ