Японка смотрит ЖМУРКИ
HTML-код
- Опубликовано: 15 май 2024
- Всем привет! Не так давно я приехала в Россию и за то время, пока я была дома, я уже успела отвыкнуть от этой страны. Что ж, будем заново привыкать и заодно продолжать знакомиться с современной русской классикой кинематографа :)
На этот раз мы смотрим фильм "Жмурки" от уже знакомого мне режиссера - Алексея Балабанова.
Жмурки (А.Балабанов,2005) /Dead Man’s Bluff (A.Balabanov,2005)
📱 Мой Telegram-канал t.me/yumikonakagawa
☯️ Мой Дзен-канал zen.yandex.ru/yumiko
🎁 Если у вас есть желание и возможность поддержать мой канал денюжкой, то я буду весьма вам благодарна🙇♀️
Donatty - donatty.com/yumikonakagawa
0:00 Вступление
1:12 Смотрим фильм
14:28 Мое мнение после просмотра
15:25 Благодарю, что посмотрели до конца
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yahho!
Меня зовут Юмико и я из Японии 🇯🇵
На этом канале я выкладываю видео о том, как я живу в России 🇷🇺
Знакомлюсь с ее историей, культурой и обычаями.
Сравниваю ее с моей Родиной, а также рассказываю и показываю те моменты из жизни в этой Великой стране,
которые меня удивили и к которым я все еще не могу привыкнуть:D
#ЯпонкаЮмико #Жмурки #Смотретьфильм #РусскиеФильмы #Японкавроссии
Отличный режиссёр, прекрасные фильмы. Но рекомендовать иностранцам их точно не нужно - сложны в понимании и далеки по "ощущению". :)
Ну мармелад вечно если им ставить,то будет видение однобокое про наш кинематограф.
@@user-du1qy6if6k Они всё равно нечего не понимают. Даже если знают язык, они не владеют сленгом и феней. Культура другая! Да ещё и события 90х, которые вылились из распада СССР, с массовым бандитизмом, убийствами. Это тоже самое, что рассказывать современному школьнику про те события! А тут иностранка!
Согласен что без русского языка и культуры, и особенно того времени понять очень сложно. Я бы сказал практически не возможно! Как и нам чюждую нам культуры и юмор! Как говорил кот Леопольд, давайте жить дружно!!!а различий у всех Нас не так уж и много!!))
Вы правы. Иностранцы видят в этих фильмах в лучшем случае внешнюю сторону, не понимая подоплёки. НИ того времени и происходящих во всей стране и со всеми людьми, тем более в соотнесении с предыдущей жизнью. Да и с нынешней, последующей за 90-ми...
Хороший фильм. Прям детство вспомнил
Про "я русский" даже японка засмеялась)))
@brucewayne9147 дурилка провокатор.без видео и данных,что пишет тупые комментарии)) тебе откуда знать?
@brucewayne9147 сказал дурик с аккаунтом "брюсвейн". Тебя не спрашивали ,как и твое мнение,про мою "родословную" как и название Ютуб канала,я нормальный человек, тебе нулю с левого аккаунта без видео и данных пишущего бред))) отчитываться не должен.пшел отсюда ноль))) клоуны это вы тут)))
@brucewayne9147 и тебе сколько лет дурилка, какое образование?Что тут пишет про сериалы и кто кем "викингом" может быть.)))
@brucewayne9147 твоё мнение не спрашивал, на вопросы отвечай дурилка.
Тебе уже нормальный человек сказал,что клоуны это такие как ты.С одного раза должен запомнить и не писать мне свои бредни
@brucewayne9147 ты совсем тупенький, тебе сказали что делать, выполняй.А ты снова глупые тексты пишешь,как дурилка провокатор, которых их мнение не спрашивали
В обычном понимании, зажмуриться - закрыть глаза, например: от яркого света, а на сленге зажмуриться, значит - умереть. Жмурки - старая игра, когда один человек с завязанными глазами ловит других участников игры.
Спасибо за пояснение, всё поняла!😊
Евгений Бабкин
Жмурки - в данном фильме в данной интерпретации это отсыл к жаргонному понятию "жмурик" - т.е. "труп". Т.е. мёртвый человек с закрытыми глазами.
@@yumikojapanese Жмурится- это означает сильно сжать веки! Жмурки- это старая детская игра где один ребенок с закрытыми глазами должен ловить остальных.
Однако на "пацанском"/бандицком жаргоне слово жмурик означает мертвый. Это черный юмор такой, смысл которого в том что это мол индивидуум сам сильно сжимает глаза и упорно не хочет их открывать, типа играет с окружающими в вышеупомянутую детскую игру жмурки. :) Такой издевательский юмор над усопшими, обычно помогает гопникам более безразлично относится к убийству людей.
@@user-ok7qu7cg7u жмурик, жмур. Закопать жмуров.
Я 12 лет прослужил в военном оркестре. Как вы тут все понимаете, за 12 лет я проводил в последний путь немало народа... и всяких забавных случаев, есснно, было достаточно. )) ( да-да, забавные случаи на похоронах! Обычный военно-оркестровый цинизм)))
Так вот.
Однажды хоронили человека по фамилии... Жмур! ))
Я хорошо помню 90-е годы. В отличии от фильма в реальной жизни всё было жёстче и без юмора. Не хотел бы я вернуться в эти годы.
Ты хочешь вернуться в то время только по одной причине - потому что тогда ты был молод!
@@nerazim3479 ты и в этом себя походу не очень чувствуешь))и пох почему)) ну если ты комменты пишешь, а читать не научился)) даже по слогам походу!!
А в 80е хотел бы вернуться?
@@user-im4kp8ke3w Бесполезно возвращаться в 80-е зная что за ними последует. Да и тех 80-х то было немного для нормальной жизни. Вся дичь 90-х как раз и начиналась во второй половине 80-х.
@@user-im4kp8ke3w Я хочу вернуться в 1979 год. Еще целый год до школы!
Казалось бы прошло 15 лет, а уже нужно к такому фильму как жмурки приложение с комментариями создавать.
Да и слава богу что так. Хорошо, что сейчас молодежь воспринимает это как черную комедию. И даже не верит, что во многом (далеко не во всем, разумеется) так и было в действительности в 90-х.
@@user-tj5nw8cm2i частично так и было. Но в основном, действительность была страшней!
@@user-tj5nw8cm2i ну почему же, очень много правды. Например если придет солдат мафии в любой дом и квартиру у него не будет никакой жалости к людям которых от должен спросить по тому делу которое ему назначали, так как снего тоже свои же спросят потом иначе. Такова реальность того времени.
У нас в городе, вообще жёсткие бандитские войны шли: бойцы крупнейшей группировки, даже по обл администрации из гранатомёта стреляли ) Это они с губернатором, грызлись за ликёроводочный завод в области. Причём, никто не был наказан: губернатор по местному тв, вообще сказал, что этой группировки не существует, и что её выдумали журналисты ))) Видимо, договорились таки ))))
@@user-tj5nw8cm2i ты уверен что это хорошо?
Чёрная комедия высмеивающая 90 е годы. Надеюсь никакой эмоциональной травмы она вам не оставила. Спасибо за видео)
Честно, не люблю такие страшно-реалистичные фильмы😅 Пересматривать точно не буду!)
@@yumikojapanese Вы правы))Просто для общего понимания о советском и российском кинематографе надо было и такие фильмы посмотреть)).Но если честно,у этого режиссёра есть ещё тяжелее фильмы.
@@yumikojapanese Да, чудовищно смеяться над подобным, но нам это было нужно. Катарсис...
@@yumikojapanese а у нас его народ на цитаты разобрал!)
То есть, видели абсолютно все и не по одному разу!))
Жмурки - это не высмеивание. Жмурки - это сатира.
Подчеркивание или выпячивание особенностей. В результате чего кто то может поплакать, кто то посмеяться, а кто то задуматься.
Жмурки - это одна из любимых игр моего двора в детстве. Мы играли в нее на лестничной клетке в подъезде дома. Смысл такой: одному завязывают глаза и он, ходя между этажами должен поймать игрока и опознать его. Это было нечто! Ржач стоял такой, что жильцы выходили и ругались на нас...
Ты же поясни, что "зажмуриться" типа "закрыть глаза", что и происходит во время смерти, а жмурки можно перевести как "игра в смерть" дословно, есть ещё много синонимов слова "зажмуриться", например "склеить ласты", или "крякнуть" , что и означает умереть. Жмур например это труп, покойник, умерший.
Классика)такие фильмы как Жмурки показывают очень хорошо жизнь в России в 90-е годы 20 века
Спасибо, что пояснил, какого века. А то я сидел и гадал, это 14й век, или 15й.
тут по красивее чем вреальности было просто не было увереность в сушем дне не точто о следуешем дне можно было не думать
для русского человека, захватившего время 90х этот фильм смотрится легко, даже весело ))
Нет. "Жмурки" показывают из чего состоит современная российская "элита". Это фильм не о 90-х, а о тех, кто сейчас у власти в России. Режиссёр снял банку с пауками изнутри.
У Балабанова есть фильм про Россию 20-го века - "Груз-200" называется.
@@user-tm1qz6ng2m "святые 90-е", "демократия и свобода" ))))
"Жмурки" - комедия с черным юмором. Обожаю этот фильм! )))
Где ты там комедию увидел? Если в фильме есть шутки про баклажа, то это не значит, что фильм комедийный.
@@philipjfry199 по твоему и "карты, деньги, два ствола" и "большой куш" тоже не комедии?
@@philipjfry199 Видимо, с чувством юмора трудновато. Юмор и чёрный бывает)) И да, реально уссывались все, кого я знаю.
поддерживаю. не надо относится всерьез. То время давно прошло, когда это была не шутка!!!!
@Олег Старухин А что тебя так от простой латинской буквы плющит? )
Ай какая милая японочка))) надо же, жмурки посмотрела, один из моих любимых наших фильмов. Чёрный юмор там да))
Милая Юмико. Наш Советский Народ на самом деле очень Добрый и Открытый.
Просто он был очень жестоко обманут теми людьми которым люди доверяли.
Посмотри наши замечательные советские мультфильмы :
- Падал прошлогодний снег
- Крошка енот
- Тайна третьей планеты
- Домовёнок Кузя
- Чиполлино
- Винни Пух
- Карлсон
- ДоРеМи (музыкальным мультфильм)
- Серию мультфильмов "Ух ты, говорящая рыба" , "В синем море, в Белой пене".
- Обезьянки
- Остров сокровищ
-Чертёнок с пушистым хвостом
- Дядюшка АУ
- Бременские музыканты
- Капитошка
- Петя Пяточкин
Пламенный тебе привет с Украины.
Братья славяне вам особый привет и всем соседям.
Кому мы ещё нужны в этом мире кроме друг друга?
Берегите себя.
Товарищ, спасибо за комментарии. Что-то вспомнил, что-то еще посмотрю. Надеюсь, после этого безумия февральского ничего не поменялось в ваших взглядах
Ты даже не понял что написал и что порекомендовал... Извращенец.
И вам добра
Задайте этот вопрос своей марионеточной власти во главе с клоуном-пианистом.
@@user-jd7oq5nz2lну ты то уже задал вопрос своим клоунам с деменцией
Позвольте я добью... Этот фильм вообще-то комедия... Криминальная, и со своеобразным юморком! Светлая память Алексею Октябриновичу!
Трудно японке понять всю суть и тонкости данного произведения великого режиссёра! Но тем не менее отдаю должное девочке, решилась вникнуть в реалии России 90х,мое почтение!
Это нулевые 2005 год
@@zetphantom2180речь не о дате выхода фильма? А сюжете
Это произведение полный хлам и к русской культуре не имеет никакого отношения. это была тупиковая ветвь развития российского общества. И режиссер снял хлам.
Думаю для людей из 1990-х, этот фильм кажется страшнее. Потому что синхронизируется и резонирует с реальным опытом из тех времён, и для них больше значит то что они видят.
ага. а "Брат"- в принципе смотрится как документалка
@@user-su1lm4oz9eвообще то довольно жизненно снято.
Дотя, посмотри "Брат якудзы" с Токеши Китано и увидишь настоящую азиатскую доброту... 😉
Да уж. Она явно не фанат творчества Такеши Китано. Взять тот же "Затойчи" или даже более добрый, но все равно с жестковатым юмором "Кикуджиро".
Да-да много нежных японских фильмов видел😅😅😅
Жмурки, это игра. Ведущему завязывают глаза, а остальные бегают вокруг него. Ведущий должен кого нибудь поймать, и тот становится ведущим.
В детстве, мы играли в жмурки в подвале многоэтажного дома. Без света. Было весело.
Было ещё веселее, когда вода разбивал лоб или нос, а иногда даже падал в приямки и колечил руку или ногу. В 90 годы мы так развлекались. Подвалы были нашим вторым домом.
Жмурки это то ,во что они на кухне играют в 90 игры изменились и жмурки от зажмуриться то есть умереть.
Тыл ещё дмб посмотрела)хотя я помню вашу империю чувств в кино смотрел с отвращением.
Все фильмы Балабанова были шедеврами...особенно Саундтрек....Эх - жаль его не стало:(
А что не так? Хорошее кино для домашнего просмотра всей семьёй!
Это для нас, для всех тех, кто хоть как-то знает о том страшном на самом деле времени, это "семейное" кино. А так, не надо такое рекомендовать впечатлительным людям. Или у кого псих.травма. Тем более девушкам, которые несмотря на какое-либо самочувствие, вообще не рекомендовал бы. Я лично, угарал, когда в н*гера из револьвера выстрелили😊. Так что вот так.
На самом деле, это просто такой жанр кино. У нас это Алексей Балабанов, в Америке Роберт Родригес, а у вас в Японии есть прекрасный режиссёр Такеши Китано, снимающий отличные фильмы подобного направления.
2:25 Это автомат газированной воды.
во многих клеммы замыкались от хорошего удара в область печени!(шутка!) в область монетоприёмника
Моя подруга хотела посмотреть со мной фильм с жанром "комедия".
Предложил ей посмотреть этот фильм и досмотрели до конца.
На следующий день она перестала со мной общаться (`๏̯͡๏)
Следующей подруге "Груз 200" предложите посмотреть🤣
@@user-yb4zs9qx9r и Кочегаром полернуть
Юмико, сколько лет! Давно не видел от тебя роликов! Лучи добра тебе и удачи
Спасибо большое!!😊
Юмико! Рекомендую Вам Советские комедии. Там хоть не убивают.
За советские комедии спасибо! Обязательно их тоже буду смотреть!))
И в дополнение позвольте предложить Вам для просмотра видео команды Birchpunk.
Юмор, хорошие спецэффекты, доброе настроение. ) Отсылки к известным Фильмам.
@@yumikojapanese "Иван Васильевич меняет профессию"
жмурки это комедия, хотя примерно так, везде было в то время
😳
ТАКОЙ ХЕРНИ В ТО ВРЕМЯ НЕ БЫЛО.
@@valerivaleri409 Конечно с одними людьми за сутки такого не случалось)))Гротеск из тех лет ,собранный в полный метр на экране.
@@user-du1qy6if6k Да такой хрени быть не могло по определению, любимые друзья гомосексуалиста ПАНИНА денежек дали ,,ПРАВОСЛАВНОМУ,, Никитосу Михалкову и он снял это безобразие.
@@valerivaleri409 Ещё как могло! Только не сразу всё вместе. Например, у нас в городе в 90-е бандиту в квартиру бросили гранату, которая при взрыве разнесла половину подъезда. Сколько людей тогда пострадало! Но бандит тогда жив остался. А мой коллега зимним вечером шел отдать деньги за съёмную квартиру. На него двое напали сзади, ударив бутылкой по голове. Но он сознания не потерял. Тогда ему этой разбитой бутылкой полоснули по лицу. Он бросил им сумку, и они отстали. Его тогда увезли в больницу, когда он всё же добрался до хозяев. А у меня на лестничной площадке сожгли ночью квартиру соседа. Пока остальные пострадавшие от пожара меняли сгоревшие двери, их квартиры днём ограбили. И мою квартиру тоже. А в подвале дома жили бомжи, у которых отобрали квартиры. Я лично видел там двоих, когда из системы отопления воздух спускал.
Привет Юмико, да уж, кто порекомендовал такой фильм к просмотру, это же чёрная гангстерская комедия в духе Тарантино или Гая Ричи.Но с действием в России в период криминальных 90-х.
Сложный он для восприятия, да и сцен много жестоких ,лучше бы мелодраму какую нибудь.
ОТВЕТИТЬ
Спасибо Вам за вашу реакцию Уважаемая Юмико.
Конечно, фильм для Вас не простой.
Это версия фильмов Квентина Тарантино в антураже России 1990х.
Потому отнеситесь к сюжету словно к гротеску.
С Юмором. )
И Вам спасибо за комментарий!✨😊
@@yumikojapanese кто порекомендовал это дерьмо ? :(
в ютубе много иностранцев делающих реакции на фильмы, мультфилмы и музыку.
вот пример -
Иностранцы Смотрят Фильм Вечера На Хуторе Близ Диканьки ruclips.net/video/jbZ1BAqdMA0/видео.html
Испанцы смотрят фильм «Самогонщики» ruclips.net/video/O2oykaIP9-0/видео.html
Иностранцы смотрят комедию про Шурика "Напарник ruclips.net/video/6jhzE9LqJM0/видео.html
Итальянцы смотрят "Невероятные приключения итальянцев в России" ruclips.net/video/Mt2ynYnH3Rw/видео.html
@@user-jz6ub2eq1d правильно говоришь!
Это больше на Карты,деньги,два ствола похоже.
Кому-гротеск, а для меня-документалистика с мемуарами...🤭...даже бумер и плащ-точь в точь, как у меня были...😆
Шикарный фильм.Мой любимый чёрный юмор .
ЗаЖМУРиться - крепко сжать веки, то есть закрыть глаза. На уголовном жаргоне "зажмуриться", или "прижмуриться" означает умереть. "Жмурки", это детская игра, когда один из играющих (ведущий) с закрытыми глазами должен ловить остальных игроков находящихся в комнате. В названии фильма обыгрываются эти значения с тем смыслом, что все игроки должны "прижмуриться" то есть умереть.
Понятно, спасибо за пояснение!😊
Отличный фильм и мой любимый чёрный юмор.
Даже удивительно, что ты посмотрела такой фильм (чёрный юмор по русски)! Его я тоже не понял с первого раза. Примерно раза с пятого начал воспринимать юмор который там есть. Продолжай! Приятно смотреть тебя!!!))
Какой же ты русский , я кыргыз с первого раза все понял или ты в 90 х не жил
Ахаха, только вспомнил об этом фильме - загуглил реакции и вижу вашу реакциу "1 день назад"))
Вот они - счастье и удача!
Спасибо!✨😊
Отличный фильм о том времени когда к нам пришла демократия
Демократия пришла к тем кто видимо не способен был (переварить) демократию. Не создан был тот народ для демократии.
Ошибаешься демократии в россии/ссср не было никогда. В те года тоталитаризм сменился автократией (автократы всегда притворяются демократией, очень плохо притворяются).
Кто поверил автократу, что тот демократия, и после винит демократию и топит за диктатуру, но тот сам не прав мягко говоря.
@@januszkorczak8172 может и так.
@@januszkorczak8172 ага, а демократии Европы и Америки кем прикидываются? - внезапно тоже самое
@@januszkorczak8172 бил клинтон публично выступал в поддержку ельцина называя его демократическим президентом СССР после чего спустя немного времени СССР распался)))😥 ничего не напоминает ? Все странаы,где с американской помощью приходил к власти демократический лидер в ближайшей перспективе превращались в руины . Вспомни Каддафи,что они творили во Вьетнаме? Опиумная война с Китаем !!! Как они обошлись с Японией !!! Там даже Гитлер в гробу ох### от такого дерьма ... Демократия ? А как они в своей собственной стране боролись с последствиями великой диверсии ??? Поинтересуйся и выгляни из своей зоны комфорта. В современной истории америки существует дискриминация по рассовому признаку,а теперь ещё и в обратную сторону!! Теперь цветные дискрименируют и угнетают белых,к стати и убивают, и насилуют , и просто унижают . У здравомыслящих Американцев волосы дыбом встают,а возмущатся нельзя,а то начнут обвинять в рассизме !!! 👍во демократия(
ОЧЕНЬ КЛАССНЫЙ ФИЛЬМ! Но не каждый поймёт, особенно иностранцам сложно конечно. А сам этот фильм ещё в школьные годы увидел и пересмотрел много раз, хоть и родина моя не Россия и не Украина и мне уже под 30-ку.
Юмико,вы вернулись? Очень приятно вас видеть и слышать.Юмико ангел и волшебница.
Да, вернулась! Уже работаю. Спасибо большое😊
Японочка-красотуля😺!
😊
Юмико лайк заранее. Теперь смотрим.)
Какое красивое имя Юмико.Так мягко и легко звучит.Прям очень приятно.
Спасибо!✨😊
Аябун!
спасибо за все ролики ты молодец
И Вам спасибо!😊
Нормальное кинцо, с задором и огоньком. Что Брат, что Жмурки, прям молодостью повеяло - стрелки, тёрки, разборки. Эх, где мои 20 лет! :)
часто ходишь к братишкам на могилки?
Дядя Лёша Балабанов гений, действительно гений. Его фильмы все текстовые, диалоги, фразы этих фильмов уходят в народ. Актеры, которые там задействованы большая часть уже умерла, но играть умели. Великий режиссер. "Жмурки" я тоже не с первого раза распробовал, но сейчас, если на него где-то натыкаюсь, я смотрю до конца, фильм реально затягивает.
Какой умник догадался этот фильм японке порекомендовать? 😧
"Жмурки" - это как "Игра в кальмара", но только по русски. 😆
Странное сравнение))))
@@yumikojapanese Никого никуда в специальное место и там запирать не нужно было, что бы ты ни делал, или наоборот, не делал, в любой момент мог выбыть из "Игры". Вперед ногами. "Жмурки" - это "Игра в кальмара", которая окружала нас всех в обычной повседневной жизни. И никакой социальный статус или уровень достатка не был защитой. Никакой.
Зажмурить - это просто один из синонимов слова «убить», многие тогда предпочитали говорить иносказательно.
@@KpecJIoда. Тогда часто было непонятно: доживешь до завтра или нет. Лотарея.
Спасибо! Давно так не смеялся над реакцией твоей, но заодно посмеялся ещё раз и над фильмом и над твоей реакцией. PS. Сам ужасался над некоторыми сценами в своё время, но твоя "Реакция" бесценна.
6:18 это так в папиросах (что то типа "Беломор канал") сдавливали "фильтр", в России и странах бывшего СССР.
Юмико - респект! Красавица Японская!
Посмотри фильм "Сестры" режиссёр Бодров
А я иногда с удовольствием пересматриваю этот фильм. Ностальгия. Моя молодость.
Да страшные времена были как вспомню аж мурашки по коже
Фильмы Балабанова - шедевры, но иностранцы не поймут нихера, а наши поймут, потому что жили в то время и видели ту жесть, и даже участвовали
А девушке сказали, что это комедия вообще-то?!😁
Реакции естественные, правдивые. Такой фильм...
Я подписался) и лайкнул))
Сейчас люди подобные этим персонажам, кто остался в живых, работают в работают в руководстве нашей страны. Многие такие руководят городами и занимаются политикой. О чем прямо говорится в финале и это не фантазии сценаристов.
Юмико такая красивая, шо прям хочу придумать хокку и сделать сэппуку
Белая и пушистая, аж в стену вжимается, красивая и нежная девушка слишком не испорченная
Бедная девочка, как её жалко) Фильм отличный с точки зрения постановки и актёрского состава но за счёт этого же тяжёлый, ведь, зараза, реалистичный вышел. Девушке респект, сам смотрел в первый раз пример с похожими эмоциями. Фильм из разряда «Даже смотреть больно, однако один раз в жизни не помешает». Это не то кино что демонстрирует кишки, кровь, расчленёнку, гниющие трупы и остальные прелести крупным планом половину хронометража - здесь зверства лишь элемент, иллюстрирующий бесчеловечность, людоедство всех и вся. Его сила именно в том чтобы не выпячить грязь а показать её повседневно-обыденной, естественной для того времени, сделать её абсурдным фоном (например даже в серпентарие не обошлось без проявлений зверства, вроде желания накормить крокодила живой мышью, и безразличная к сим зверствам реальность, в которой мышь не съедена не благодаря какой-то мнимой справедливости а лишь потому что «крокодил ПОКА не голодный»). Именно за счёт этого и достигается эффект ужаса и шока. Это фильм своего времени и такое вряд ли когда-либо уже снимут
Вам пришлось посмотреть, то что было в 90-ые в России, а нам пережить. Кстати, этот фильм - комедия с чёрным юморком. Иногда пересматриваю этот фильм.
спасибо за обзор этой комедии)
Не за что! И Вам спасибо :)
Что б иностранцу смотреть и тем более понимать подобные фильмы, нужно прожить в этой стране всю жизнь. Тогда и смысл будет понятен, многих слов и выражений.
Фильм конечно кровавый, но уж точно уступает японским ужастикам или триллерам. Вот там кровища. Интересно будет посмотреть вашу реакцию на них😁
Я такое точно не смотрела никогда и не хочу смотреть!😁 Максимум "Убить Билла"
@@yumikojapanese Конечно это дело вкуса. Я могу смотреть абсолютно любой фильм, от мелодрам до ужастиков. Просто хотел подчеркнуть о не менее кровавых японских фильмах. Пару фильмов даже понравились))
Он даже японским детским мультикам уступает.
Он менее кровавый, но более реалистичный.
Да, вспомнил студенческие годы. при слове "кабан". Я учился на англо-японском и это слово одно из первых было в нашей лексике.
В СССР на улицах городов устанавливались автоматы с газированной водой. В автомате был обычный стеклянный стакан и была предусмотрена мойка стакана. Бросаешь в отверстие монету и получаешь стакан воды.
Газированная вода стоила 1 коп., а газированная вода с сиропом - 3 коп.
На промышленных предприятиях устанавливались тоже такие автоматы. Там бесплатно была газированная вода, правда без сиропа.
Юмико я прибалдел от твоей реакции на фильм.
Помню,как чуть не помер от смеха при первом просмотре .Не для иностранцев снято.
у японцев не меньше подобных комедий, если не больше. Видимо японцы их просто мало знают-смотрят.
Спасибо, Юмико, что посмотрела эту жесть. 😊👍👍👍
Балабанов снимал фильмы и пожёстче.
К примеру: "Кочегар", "Груз 200".
Смысл слова Жмурки:
1) Жмурки - детская игра. Одному игроку завязывают глаза и он ищет других ребятишек.
2) Другой смысл, уже из того времени бандитских 1990-х годов - жмур это труп (типа зажмурился). Слово из бандитского жаргона.
В этом контексте название фильма прямо ассоциируется с трупами.
Фильм снят в жанре "Чёрная комедия".
Снимались одни культовые актёры.
Но это смех сквозь слёзы. Ведь именно 1990-е годы были самыми кровавыми и бандитскими годами в новейшей истории России.
В оркестрах покойников называли жмурами задолго до 90-х.
Мне однажды доводилось провожать в последний путь человека по фамилии...Жмур!))
90-е считаются самими кровавыми из-за неприкрытого бандитизма, происходивщего как на глазах так и широко освещавшегосч в сми. Но по статистике убийств и других тяжких и особо тяжких начало 2000-х было существенно кровавее, вот только сми уже были подконтрольными.
@@januszkorczak8172 Не буду спорить. Не владею статистикой. Но именно 90-е отпечатались в памяти народа как "лихие 90-е". Это был самый дикий беспредел. В 2000-е этот беспредел стал принимать упорядоченные формы.
А я в 1996 в 1 класс пошел, Но тоже немного помню то время. Кстати фильм снимали в моём родном городе 😊
Вот не спится то в единственный выходной.... Всё, я в Нижний, пойду пройдусь по местам из фильма, а вам удачно пролежни належать))
Если на тебя "Жмурки" такое сильное впечатление произвели (хотя это вроде как комедия), то не вздумай "Груз 200" смотреть - там вообще жесть)
О, да! Груз 200 это треш!
Меня всегда удивляло и поражало наше умение смеяться над подобными вещами, вроде бы грустно всё происходившее тогда, а один черт всё в шутки перевели)
Балабанов был гением...
В этом и смысл называния фильма. Тебе "закрывают глаза", прикрываясь комедией и это уже не кажется ужасом.
@@Fusion_2018_Martinsville такие гениелаьные режиссеры есть в каждой стране. В Японии Такеши Китано, в европе - Кустурица. В Англии- Гай Ричи
9:30 по этому в россии любят черный юмор и чёрную сатиру,потому что в 90е было все как в фильме Жмурки и Брат и если бы хоть как то не пытаться себя развеселить,живя в таком окружении,можно просто спятить.
удачи тебе, ЮМИКО и счастья в жизни
Жмурки, -Прикольная киношка !
Сериал "Убойная сила" про приключение сотрудников милиции, некоторые серии весьма интересными получились.
Я советую тебе посмотреть Бандитский Петербург начиная со второго сезона, "Адвокат"
Юмико-сан, твоя реакция - реакция нормального человека.
Фильм посвящен тяжёлым временам в 1990-х годах, когда СССР развалился, а Россия впала в пучину бандитизма.
Лучше снимать реакцию на добрые фильмы, которых в России немало.
мимими) это комедия. гротеск, так сказать. когда Тому от Джери прилетает наковальня - разве это жестоко?)
Мы точно так же себя чувствуем, когда смотрим "Тэцуо - Железный Человек" =)
Ну ты крутая раз посмотрела русский чёрный юмор, взгляд на 90 ые годы в России !!! 👍💪👏🧐))
Трудности перевода на 95% фильма......
посмотри фильм любовь и голуби
Приветствую всех. Был студентом и стоял у лотка с дисками, выбирал между фильмом "Жмурки" и какой-то игрой, не помню ( взять 2 диска стипендия не позволяла ). Выбрал фильм, не пожалел, отец одобрил. Неделю спустя вся группа посмотрела, наделала копий, через прожиг, и попал диск в другую группу, к девушке, так концы и отрубились с ним.
Как ни пытался найти, ни в какую =) С девушкой встречался, Аня зовут.
Вот такая история в моей жизни с этим фильмом. Аня, привет тебе.
Вот же коза драная, зажопила чужое.....
Этот фильм вообще ПАРОДИЯ. К нему нельзя серьёзно относиться! ))
Удивительно , милая японка многим нашим тик токерам и инстаграмщикам показывает наше Русское кино . А у нас его почти все забыли . Беда . Юмико Сан , огромное (большое ) Вам спасибо за это видео .
И Вам спасибо!✨😊
Брат брат 2 Жмурки это то что все взрослые люди вынесли из 90 ээээ и по этому не надо нас злить.....
Юмико. Вы очень милая девушка.Смотрел на вашу реакцию , при просмотре кадров из фильма.Какие эмоции вызываетв вашей чистой душе ,наше недавнее прошлое.Как буд то ребенок попал в мир взрослых)
Юмико, жмурки,это игра в догонялки,с завязанными глазами, когда поймаешь нужно угадать имя кого ты поймал, удачи, любви, счастья, офигеного мужчину,пока, Лёха Тамбов!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это была не сигарета, а папироса. Скорее всего "Беломорканал", это сигареты без фильтра с бумажной гильзой.
Я бы сказал "Жмурки" - российский вариант фильма Тарантино "Криминальное чтиво", с учетом российской специфики 90-х годов и обилием сленга. Для понимания происходящего необходимо знать специфику и сленг. В противном случае Вы увидите в фильме только сцены насилия.
"Жмурки", "Брат" и "Брат - 2", " Война", "Бумер", " Сёстры" - это всё о России 90-х.
Есть, конечно и "Америкен - бой", " Человек в зелёном кимоно", и ряд других фильмов, про конец 80-х.
Но, фильмы типа "Жмурки" понять можно лучше тому, кто жил в лихие 90-е, когда было время криминала, бандитов, беспредела во власти.
В общем, чтобы более понятно было, для русских "Жмурки", " Брат" и "Брат - 2" - это примерно как для японца "Семь самураев".
Русские тоже, мало что понимают в японских фильмах, кроме хорошо дерущихся на мечах самураев. Они не выросли в Японии. Они выросли в России.
В России только старики знают, что такое добрые советские фильмы, типа " Приключения электроника ", " Гостья из будущего ", " Сталкер ". Старики жили при СССР, и их молодость пришлась на годы советской власти.
Нынешние люди средних лет, молодость провели как раз при бандитских 90-х. Им эта, с позволения сказать " культура" ближе по их духу.
А по значению слова "Жмурки" - это скорее про убитых в ходе разборок банд, и не якудза каких нибудь, а "Солнцевские", " Ореховские", "Тамбовские" группировки. В ходе их разборок, много жмурок было.
Девушка просто сама милота❤
Такая красивая и милая) добра тебе
Ну в Японии тоже были бандиты, Якудза и прочие.
Кабан -- это nickname того бизнесмена, он бывший бандит.
en.wikipedia.org/wiki/Dead_Man%27s_Bluff
Если хочешь, можешь статью перевести на японский. 😄
Якудза рядом с нашими бандитами не стояли🤣
Ещё бы про груз фильм показали 😀😀😀😀
Берегут психику девочки)
Спасибо. Балабанов
Юмико, твой русский далёк от идеала, но достаточно хорош, продолжай совершенствовать 🥰
Жаль что Юмико пришлось это псмотреть, а нам в этом пожить..
Покажите лучше барышне какое нибуть нормальное, доброе советское кино!
Люди имеют ту власть, которую заслуживают.
Пускай лучше она на своих якудз посмотрит
Да например "Иди и смотри"
Правильно сказала что на фильм Брат похоже 🙂сразу видно руку мастера ! Алексей Балабанов
Молодец , что посмотрела ! А то здесь советуют смотреть сопливые мелодрамы и тщательно оберегать нежную психику . Конечно фильм - гротеск на 90 -е , но хоть какое то понимание происходящего в России в те годы , даёт , пусть и в утрированной версии .
А в чем гротеск?
про какую вы утрированную версию говорите? Это мягкая документалка кое где разбавленная юмором. Спасибо пятнистому и пьянице за мою "счастливую" молодость... И - Боже "храни" Америку - если вы понимаете о чем я.
Думаю подобное либо не показывать, либо показывать после мини-лекции, неподготовленному иностранцу лучше не смотреть вообще.
Можно посмотреть "Фавориты Луны", там тоже много чего происходит. По русски, "сумбур", "беспредел" и "непонятки".
Раз уж пошла такая жара, можешь посмотреть фильм ДМБ :)
😀
Она жмурки то не вдуплила, а ты ей ещё и дмб предлагаешь...
Дмб ей вообще смысла смотреть нет
Я до армии раз 5 смотрел
А в полной мере понять смог только после армии
Из новогодних фильмов могу посоветовать "операция с новым годом" 1996 г.
Да, новогодний фильм посмотрю какой-нибудь. Спасибо за совет, что-нибудь выберу😊
@@yumikojapanese ДА !! смотри ТОЛЬКО советские фильмы !!! они добрые, поучающие, без грязи, светлые о счастливых людях !!!
только в них ты сможешь понять русскую душу !!!
Кстати если о 90х посмореть то Бумер подойдёт!)
Во, точно!))) Много раз от кого-то слышала: "Димоооооон"
Коничуа , девушка . Некоторые наши подробности , ни японцы , ни кто-то другой - не вакаримас никогда . Но , за интерес к нашей культуре - аригато .
И всего доброго . Саенара .
Одна из самых моих любимых "комедий" !