영어로 "가다"와 "오다"를 be동사로 표현해야 하는 경우 [ 영어회화 ]
HTML-код
- Опубликовано: 26 сен 2024
- 우리나라 사람들이 영어를 배우는 데에 있어 가장 큰 어려움 중 하나는 '표현 방식의 차이' 로 인한 이질감이다. 하지만 문화부터 사고방식까지 다른 사람들이 사용하는 언어가 같을 수는 없으니 우리가 할 수 있는 것은 다 배우는 수 밖에 😅
이번 영상에서는 "가다"와 "오다"를 go 와 come이 아닌 "be 동사"로 표현을 해야 하는 경우를 배워봅니다.
Music by Chillhop: chillhop.com/li...
Rising Appalachia and The Human Experience - Mississippi : / thehumanexperience
/ risingappalachia
Listen on Spotify: bit.ly/Chillhop...
![참고로 - 그나저나 - 그러고보니 - [ 참고로 Part 1 of 3 ] [ 영어회화 ]](http://i.ytimg.com/vi/u7wjngqimKc/mqdefault.jpg)
안녕하세요! 또 한 주가 꺾였군요!("꺾였군요"??? 꺾? 이렇게 쓸 수 있어요? ㅋㅋㅋㅋ)
이제 곧 주말이니 조금만 참고 다들 화이팅요 💪
영상 관련 보충 설명:
마지막 예문을 보면 "... he needs to leave by 2." ----- "If you're not here until then." 이라고 나와 있죠.
- leave 에 대해서는 by 라고 한 것은 2 시 전까지 출발하는 행동이 완료되기만 하면 되기 때문입니다.
- If you're not here until then 에서 until 라고 한 것은 "너가 이곳에 없는 것이 그때까지 지속이 되면" 이라는 '지속'의 개념이기 때문입니다.
(만약, if you're not here by then 이라고 하면 '너가 이곳에 없는게 그때까지 이루어지면'이라는 의미를 내포하게 되면서 상당히 어색하게 들립니다)
(질문을 하신 분은 거의 없지만 혹시 궁금해 하실까봐.....😳)
라이브 아카데미 네 쓸 수 있는 것 같습니다 ㅋㅋ 남은 한 주 잘 보내세요~
주로 남자들이 군대갔을 때 꺾인다는 표현 자주 쓰는거 같아요 ㅋㅋ
ex) 다음주면 상병 꺾인다 / 1년만 꺾이면 편해져 뭐 이런식으로요.. ㅎㅎ
아하! 그렇군요. 저도 군대를 다녀와서 그런건지 표현이 익숙하게 느껴지네요 ㅎㅎ 🤣
아 한국에서 군대 갔다오셨어요?? ㅋㅋㅋ 개인적인 얘기하는 모습을 거의 본적이 없어서 신기하네요 ㅋㅋ
감사해요💝
이형영상은 보면 무조건 하나씩 얻는듯
ㅋㅋ 다른유튜브영상 다 광고스킵하는데 선생님영상은 10분이라도 볼꺼예용ㅋㅋㅋ돈 많이 버셔서 수업 오래오래 해주세용ㅎㅎㅎ
yoon P 아 정말요??ㅋㅋ 몰랐어요 ㅋㅋ 좋은정보 감사요^^
yoon P 스킵 할 때와 전체 다 볼 때와 다르다고 들었는데요...
정말 be동사는 가장 만만한 듯 보이면서도 가장 한국인이 이해하기 어렵고 그 뜻이나 늬앙스도 상황에 따라 익숙해 지지 않으면 쉽게 이해하기 힘든 끝판왕 동사인 듯!
be동사 절대 만만하지 않아요....ㅎ
와 드디어 채널에 있는 영상 다 공부했다 하루에 약 3개씩 보다보니 2개월 정도 걸린 거 같은데 덕분에 영어 많이 늘었어요 감사합니다
이태근 대박이시네요...
이태근 wow!! 성실성에 엄지척 합니다. 대단하십니다. 👍👍
오 대박이네요 ~!!
대박 저도 해야는데ㅜㅜ
대박. 축하축하.
1) 어디에 '가보다'
* 너 거기 가봤어? Have you been there?
↳ 아니, 안 가봤어. No, I haven't (been there).
↳ 아니, 한 번도 안 가봤어. No, I have never been there.
↳ 여기 낯이 익어, 나 여기 와 본적 있는 것 같아. This place looks really familiar, I think I've been here before.
2) ‘도착하다’의 ‘가다’와 ‘오다’
* 나 거기 2시까지 가야 돼. I have(need) to be there by 2.
* 몇 시쯤 올 것 같아? What time do you think you're going to(will) be here?
* 2시 반까지 갈 수 있을 것 같아. I think I can be there by two-thirty.
↳ be 대신 get으로 해도 됨.
* 그가 늦어도 2시에는 출발해야 된다니까 그때까지 안 오면 못 만날 수도 있어. He says he has to leave by 2. So if you're not here until then, you might miss him.
영어를잘하시는 분들은 많지만 다른사람들이 이해하게끔 설명하기는 참 어려운 일인데..정말 고맙게 생각하고 있습니다.
따라해보라구 하구 잠깐 멈추는 파트가 있으니까 ㅋㅋㅋㅋ안따라 할 수가 없는 것 같아요 넘 좋아요 !! 책보면서 달달 외우려고 하는 것보다 선생님 영상한번 보면 신기하게 머릿속에서 맴돌고 바로 적용이되어요 ㅎㅎㅎ이런 귀한 강의 찍어주셔서 진짜 넘 감사합니다 !!!
ㄹ
강의를 듣는다기보다 감동을 받는다라는 느낌이 더 드네요. 멋진 강의 감사합니다. 다음에 be동사에 대한 전체적인 강의도 부탁드려요~~
좋은 강의 감사합니다. 이해한 부분 아래와 같이 예문 작성해 보았습니다.
Be : 가본 경험, 와본 경험
-. I remember that store, have we ever been here before?
-. How many times have you ever been here before?
-. This is my 1st time, I have never been here before.
Be : 언제까지 어디에 도착하다.
-. Can you be there by 2?
-. I will be that place at 3.
-. Hurry up, I have to be there as soon as possible.
영어 수업도 정말 알차지만.. 마지막 명언(?) 도 정말 가슴을 울리네요... 감사합니다 선생님
무조건 추천부터 누르고 보는 동영상!!
be를 써야 자연스러워지는군요!! 선생님 덕분에 조금씩 한국식영어를 벗어나는 느낌이에요ㅎㅎ
맞아요. He is at the book shop.이라는 문장을 '서점에 있다'보다 '서점에 왔다'고 해석했을 때 확 와닿았던 경험이 있는데 이런 이유였군요! 선생님의 정확한 내용정리에 또 감탄하고 가요!!
언제나 선 좋아요 후감상 하게되네요
감사해요^^
더위 잘 이겨내시고 건강하세요~
오늘도 감사의 마음 전합니다...♡♡
40년만에 덕분에 공부가 너무 행복하네요ㅜㅜ 감사합니다
항상 잘 보고있습니다..♥ 한 반절정도 정독한것 같아요.!!
선생님 시간 되실 때 '길안내'도 한번 다뤄주셨으면 좋겠어요! 책에서 다루는 길안내는 너무 기초적인 것만 다뤄서.. 한계를 느껴요. 한국에서 몇블럭 가세요.. 이런말을 하기에는 바둑판 스트릿이 아니여서... ㅠㅠ
예를 들어서, 여기 이 은행을 등지고 오른쪽에있습니다 /여기서 대각선 방향으로 쭉 따라서 가면 삼거리가 나와요 / 여기 쇼핑몰에서 나가면 길 건너지말고 왼쪽으로 쭉 따라 올라가세요. / 큰 다리를 건너면 왼쪽에 큰 호텔이 보일텐데 그쪽으로 가세요. / 조금만 가면 입간판이 보일거예요. / 가파는 경사면에 위치하고 있어요. / 직행버스가 없어서 시간이 엄청 걸릴거예요. / 시내버스가 매 정거장마다 서서 오래걸려요..... 등등등 이런 길안내 할때 유용한 표현들을 다뤄주셨으면 합니다...♥ 항상 감사합니당!!!
여기 미국인데 온지 오래됐지만 주부여서 집에만 있으니 영어가 늘긴커녕...요즘 세삼 영어공부에 빠졌답니다,다 봐도 라이브 아카데미가 정말 좋네요!!부탁하고싶은건 가끔 신문이나 잡지에 나오는 짧은 소식이나 줄거리를 같이 공부 해보고싶읍니다. 선생님이라면 금방 이해하고 큰도움이 될거같아서요.
항상감사합니다.
말이 필요없어요. 정말 쌤 강의는 최고에요.
선생님 진심진심진심 감사합니다!!!!
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ덕분에 영어 공부할 맛납니다
다른 유튜버들 광고뜨는 거 둘러보다 이 형꺼 보니 이 형이 제일 낫다 뭐 이상한 표현을 써야 네이티브인 것처럼 말하거나 짧은 외국경험으로 연예인들 영어평가하는 쓰레기들은 보지 않는 게 답 자주 볼게요 형
별로 아는게 없어서 ㅎㅎ 그냥 영상 보면서 무작정 외우고 있습니다.
반복해서 듣고 말하다보면 익숙해지고.. 그러다보면 제꺼가 되는거 같아요. 감사해요~
진짜 이게 정답 👍
영상마지막 명언들 너무 좋아용 ㅠ
공부를 계속하게만드는 마법ㅎㅎ
폰으로 매번 캡처 하고 있어요😀
공부자극 많이 받고 갑니다 ♡
선생님.. 진짜 강의최고에요
마지막 스티브잡스 인용문..! 저도 좋아하는 말이에요! 오늘도 영상 감사합니당!
버리는 영상이 하나도 없다는...세계최고같아요
이 분 영상 구독해놓고 많이는 안 봤지만 이상하게 가끔씩 보면 따라하기가 잘 되네 ㅋㅋ 혓바닥이 막힘없이 따라 움직이네 ㅋㅋ 따라하다 보면 7분가량이 그냥 지나가네
항상 좋은 영상 감사합니다.
"반드시 변화를 줘야만 한다"
다시 한번 마음에 다짐을 하고 있습니다.
안그래도 go come 때문에 며칠 고민하고 있던 찰나!! 어찌 이렇게 필요한 부분 쏙잘 짚어서 설명해주시는가요.....미국에서 살면서 go come 사용할때 뭔가 이상하다고 느꼈는데 어떻게 바꿔야할지는 헷갈렸거든요...예를들어 거기 갈께...이것도 미국인들은 I'll be there 이런식이어서..
오늘 강의도 참 유익합니다. 늘 감사합니다.
미국에 살고 있는데요, 도움이 정말 많이 되요!! 정말 감사하다고 꼭 말씀드리고 싶었어요ㅠㅠ 존경합니다!
오늘도 레전드 영상 감사해여 새애앰 Tysm❣
워홀로 호주에서 살고 있습니다. 이 말은 하루에도 수십번 쓰고, 쓸 때마다 go를 써야할지 be를 써야할지 헷갈리던 참이었습니다. 제 마음이라도 읽으신 듯 이렇게 영상 올려주셔서 감사합니다👍
선생님 영상은 정말 정말 간지러운 부분을 긁어주고 밑에 분 말씀처럼 무언가 아주 중요한 것을 얻고 가는 느낌입니다.
여러가지 유투부를 보고 있지만 선생님 것은 최고에요.
그런데 처음부터 강의를 하나하나 듣고 싶은데 어떻게 해야할지 모르겠어요.
방법이 있으면 알려주세요.
뉴질랜드 맘.^^
항상 감사한 마음으로 보고 있습니다.!
선생님, 안녕하세요 (= 매주 라이브 아카데미 보면서 영어 공부하고 있어요. 한국인이 한명도 없는 영어 사용 나라에 살고 있는데 자연스러운 영어 표현을 가르쳐 주셔서 고맙습니다.
오늘 강의는 평소에 제가 항상 헷갈려했던 부분이었어요. 어렴풋이 조각조각 쓰던 표현을 이렇게 사이다 같은 설명으로 정리가 되니 감사드려요!
안녕하세요, 선생님 최고에요.👍 제가 가장 좋아하는 유투브 채널 이랍니다. 부동산 관련된 문장도 많이 다뤄 주셨으면 좋겠습니다. 하루에 두세번 꼭 듣고 있어요. 감사합니다. ^^
항상 애청하고 있습니다^^친구가 선생님 강의 추천한다며 링크 걸어주더라고요 ㅎㅎㅎ전 이미 팬인데요 선생님 강의 정말 좋아요^^
I'll be there before the next tear drop falls. ...Let me be there in your morning 학창시절에 불렀던 팝송이 생각납니다.
항상 알기쉽게 잘 알려주셔서 감사드립니다.
예문 한번 작성해 보겠습니다. 아직 완전 초보라 .. 죄송합니다.
If I want to see him, I have to be there until 2PM.
until 을 by 로만 교정하면 완벽한 문장입니다 😀
라이브 아카데미 선생님 감사합니다.ㅜ
오늘도 감사한 마음 가득 담아 좋아요~ 꾹~~♡♡
좋은 강의 정말 감사합니다. 덕분에 영어에 집중하면서 행복할 수 있네요.
취미처럼 시간만 나면 들여다보는 영상.. 외운다고 하지만 돌아서면 하애져요^^ 흰 A4용지에 큼직하게 써서 방 여기저기 붙여놓고, 핸폰에도 저장, 카톡 '나에게'에도 써놓고..잠들기전 마지막 순간에도 벽 보고 중얼중얼, 운전하다가도 중얼중얼.. 혼자 걸어가면서도 중얼중얼.. 누가보면 살짝 돈 아줌마라고 할듯. 근데 꼭 잘해 보고 싶습니다!! 더위에 힘드실텐데 저희 식당 오셔서 콩나물국밥 한번 드세요~ 초대합니다 !! 오늘 마지막 문귀 보고 5분 정도 곰곰히 생각.. 잘 살고 있는건가...
권은미 멋지세요! 잘 살고 계세요! 전 일반인이지만 ㅎㅎ 콩나물국밥 집 가보고 싶어요 알려주세요~
권은미 정말 대단하셔요 저는 게을러서 그리 못하는데....
그러다보시면 영어 정말 느실거같아요 존경합니다
고맙습니다~ 제 글에 댓글이 달릴줄은 생각도 못했어요~^^ 주방이 푹푹 찜통속이지만, 열정적으로 사는인생을 꿈꾼답니다~
감사합니다~ 더위조심! 건강하세요!
항상 감사히 보고있습니다~~~~~~~~
쌤 넘 좋아요~~~
Thanks a lot!!!!
도움 많이 받고 있습니다. 열심히 따라가려 노력하고 있습니다. 감사합니다.🎁🎁
항상 너무 감사드려요^^궁금했던 부분을 어쩜 그렇게 딱알고 수업을 하시는지 감동입니다ㅠㅠ
선생님, 강의 영상 매번 정말 너무너무너무×100000 좋아요♥
안그래도 한국말과 영어의 차이로 인해 많이 힘들었던 부분이였는데...
개인적으로 공부했던 부분이긴한데 정리해서 설명 들으니 너무 좋네요. 감사합니다. ^^
와 대박 형님 중국출장나갔다가 지금 들어왔는데 또 기찬 강의업로드해주셨네요 매번놀라고 또놀라지만 공짜로 이렇게 좋은강의 탈탈털어가도 괜찮은건지...엄지척 눌러드리는것으로는 부족해보이네요 유투브에서의 노력이 형님께 무엇인가 좋은 커리어로 이어지길 기원합니다.
안녕하세요! 해외에서 열심히 구독중인 구독자입니다.
항상 좋은 컨테츠와 디테일한 설명 정말 정말 감사드립니다!
외국인과 많이 대화하다보니 표현방법에서의 미묘한 다른 어감을 캐치를 못하는 경우가 많은데요
come over, come through, come by, swing by 등등 들리다 혹은 오다의 어감을 모르겠어서요
혹시라도 이 부분에 대해서도 다뤄주신다면 좋겠습니다 :)
항상 매번 영상마다 궁금했던 점들이나 캐치하지 못했던 점들을 집어주셔서 정말 속이 시원(?)합니다ㅎㅎ
감사합니다!!
저에게 꼭 필요했던 내용이에요 ㅠㅠ 싸랑합니다 샘
오늘도 감사합니다.
짧지만 임팩트있어요
감사합니다! 뭔가 긴가민가 했던 부분들이 한방에 정리된 느낌이에요!
영상에 나온 경우들에 있어서 Go나 Come 대신 Be동사를 써야 하는 이유는 한국인들이 come 과 go의 사용을 헷갈려하는 것과도 관련이 있습니다.
예를 들어, "나 가고 있어~!" 라고 말해야 할 때 영어로는 "I'm coming!" 이라고 써야 하지만 영어가 낯선 한국인의 경우 "어라? '가다 = go' 를 써야 하는 것 아니었나?" 하고 헷갈릴 것입니다.
이건 한국어의 '가다 / 오다'의 개념과 영어의 'go/come'의 개념이 다르기 때문입니다.
한국어의 '가다/오다'는 화자중심으로 발화됩니다(말이 사용됩니다). '갈게' 는 '내가 움직임을 시작했고, 내가 원래 있던 곳에서 멀어질 때' 사용됩니다. '야, 어서 와!' 를 살펴보면 '너가 움직이기 시작하였고, 내가 원래 있던 곳으로 상대가 가까워집니다.' 이게 한국어의 '가다/오다' 개념입니다. 한국에서는 너와 나의 거리가 가까워지냐 멀어지냐라는 부분은 크게 중요하지 않고 '누가 움직였느냐'라는 점이 중요합니다. "아냐, 내가 갈게" 라거나, "뭐라노, 개자슥아 니가 온나! 내가 니 시다바리가?"와 같은 예시를 들 수 있겠습니다.
사실 이 부분은 한국인 스스로가 본능적으로 체득하고 있는 것이므로 구태여 머리를 쥐어짤 필요는 없습니다.
반면, 영어의 come 과 go의 사용법은 '화자와 청자의 거리감의 변화'를 바탕으로 사용됩니다. 예를 들어
정말 훌륭한 강의
감사합니다
오늘도 감사합니다!!!
감사합니다 모자쌤!
감사해요
마지막에 나온 명언 오늘 제가 했던 생각이랑 똑같아서 놀랐네요. 하루하루 발전해 나가는 제가 되도록 노력해야겠습니다.
울 선생님 최고예요~~~^^
진짜 영상 색감 오진다
I'll be always there if you need my help~
호주에서 돌아오고 나서도 계속 영어 공부 할 수 있는 컨텐츠 만들어주셔서 감사합니다 ㅎ
선생님 영상은 무조건 광고 끝까지 봅니다 ^^ 항상 좋은 강좌 감사해요.
애매했던 부분들을 항상 명쾌하고 자세하게 설명해주셔요. 정리도 깔끔하고 연습시켜주는 것도 너무 적절합니다. 게다가 잔소리랑 요즘? 추가된 마지막에 명언 있는것도 엄청 공부 자극 됩니다. 감사합니다 라고만 적으려했는데 계속 좋다고 말하게 되네요 ^^;;
그런데 질문하나만 해도 될까요? He said he has to leave by 2도 괜찮나요? 저는 보통 이런 경우 과거형으로 말했어서..
네, 과거형으로 얘기해도 의미전달에는 별 지장 없지만 영상 속에서 연출하고 있는 대화의 분위기로 봐서는 현재형으로 하는 것이 더 자연스럽습니다.
"그가 그렇게 말을 해서 그것이 지금 상황이다 / 현재의 조건이 그렇다"는 어감을 주기 위해서요 😀
오 그렇군요~ 감사합니다!!
😨 아 이래서 다들 갸웃거렸구나...감사합니다
Thank you for your teaching.
날이 더워서 집안일도 하기 싫고 축 늘어져 있었는데 선생님 강의 알람 보고 신나서 공부했습니다^^선생님 강의를 기다리는 것이 어느 순간 삶의 낙이 되었네요 감사합니다^^ 제가 평상시에 쓸 수 있을만 한 예문으로 만들어봤어요 확인 부탁드립니다^^ What time(when) do you have to be at work? 직장에 몇시까지 가 있어야 하나요?(남편에서 몇시까지 회사에 도착해 있어야하냐고 물어볼 때)What time(when) do I need to be online? 제가 언제까지 접속해 있어야하나요?(스카이프에서 외국인 친구랑 공부 약속할 때) “2시 반까지는 갈 수 있을 거 같아.”"I think I can be there by two-thirty."선생님께서 영상에서 주신 예문인데요 이 문장을 혹시 이렇게 바꿔도 되나요?"I think I can make it by two-thirty."(제가 make it에 대해서 정확히 개념이 없어서 질문 드립니다)
작성하신 예문 다 좋아 보입니다.
"make it" 으로 영작하신 것도 좋습니다 😀
오늘도 와닿는 명언까지 넘나 감사합니당 ^^
고맙습니다.🌷🌷🌷
따라하기 기능 대박 ....사랑합니다
This coffee shop looks very familiar, I think I’ve been here with my mom before.
선생님~~~~
너무 부지런하신것 아녜요? !
뱁새 가랭이 찢어집니다. . ㅜㅜ
ㅋㅋ 감사해요~~^^♥
뱁새? 가랭이?? ㅎㅎ 😅
라이브 아카데미 한국속담에 뱁새가 황새 쫓아가려다 가랑이 찢어진다는 말이 있거든요!!! 뱁새는 아주 작고 황새는 큰새라 쪼꼬만한새가 큰새 따라가려다 가랑이(crotch)찢어진다는 말이에요!!!
영상하나하나 정말 도움이됩니다. 감사합니당 ^^
강의 최곱니다 😄💘👍👍👍
영상 보는분들 광고를 끝까지 봐주세요.그래야 수익이 발생하고 자료 준비하는분에게 도움됩니다.😁
그리고 강의 정말 좋아요~~~~~
배경이 눈도 안아프고 분위기있고 좋네요~~!
잘 봤어요! 오늘도 공부 재밌게 했습니다 ㅎ
좋은 강의 감사합니다
최근에 I’ve never gone to pool party 라는 문장을 써서 이야기 했는데 그래서 그런지 너무나 너무나 유용한 강의였습니다!!!
기초가부족했었는데 늘 감사드려요 선생님👩
선생님 정말정말 감사합니다 ㅠ
쌤 문법강좌도 부탁드립니다,제가영어를 쓰고 있는데도 헷갈려요ㅜㅜ 예를들면 과거,과거진행.. 자주하는거에대한 과거는 have pp로 하는데, 어떨땐 가까운과거??는 그냥 과거로 말하기고 하고, 늘 좋은 강의 감사합니다
방금 지문 보다가 be는 언제 사용하지 생각하고 있었는데 유튜브에 딱 나와있어 소름 ㄷ ㄷ
워~ 우워~ 저번에 댓글로 go/be 차이점 물어봐서 "특별히" 준비해 주신건가요? ㅋㅋㅋㅋ 항상 좋은 수업 감사합니다.
오늘듀 넘 넘 좋은 강의 정말 감사합니다~≥ㅅ ≤
빠른 댓글들 👍
항상 감사합니다 🙇♀️
by+시간은 ~~시 이전 을 의미하는군요 !! 감사합니다!
선생님 항상 감사합니다
사랑은 받는 것보다 주는것이 더 행복하다를
love sought is good but given unsought is better라고 표현할 수 있나요?
밑의 영어 문장이 어딘가 써 있어서 너무 궁금한데 어플로 한 번역이 이상해서요
From the bible:
사도행전 20:35
주는 것이 받는 것보다 복이 있다
Acts 20:35
It is more blessed to give than to receive.
Variations:
It is more blessed to give love than to receive love.
It brings one more happiness to give love than to receive love.
It brings one more satisfaction to give love than to receive love.
오늘도 좋은 영상 감사드립니다 후후
항상 고맙습니다
진짜 레전드. 항상 감사드려요
엔딩까지 멋져요...+,+
감사합니다
이영상에서의
be 는 있다 있었다 있어봣다 있어야 된다
그런의미 인듯하네요 (아닐수도 있음) cool ~!! ye~
헐~~~ 근냥 최고!!! 감사합니다!!