Я опоздала на год, но надо высказаться. Насчет озвучки в странах по типу Швеции и Финляндии: вопрос не в знании английского, а в отсутствии бюджета и конечной прибыли. Я живу в Литве, и у нас озвучиваются разве что мультики для детей или супер-бенгеры типо Головоломки, которые стопроцентно соберут, все остальное крутят с литовскими субтитрами. В Швеции население 10 лямов человек. Вы же понимаете разницу между целесообразностью сбора студии, найма кучи актеров на каждую роль + массовку, фуллтайм зп для них, чувака для сведения звука и кучи рабочих часов для рынка с 200+ лямами говорящих на языке (ака русскоязычное пространство) и дай бог 10 лямами шведского. Посчитайте стоимость озвучки какого-нибудь фильма средней руки на шведском и подумайте, сколько вообще человек это посмотрят в кино и даже на стриминге. Понятное дело, что Швеция страна богатая, но это все равно дохера работы на ветер, при условии, что фильмы в прокат рожаются каждую неделю. Гораздо проще посадить одну-двух макак перевести текст и пустить через иишку поверх видеоряда.
0:00 интро 0:20 представление 0:58 сериал The Last Of As 12:04 Ориджин tanakaboss2 13:20 Badcomedian и режиссура 17:07 режиссура и идея для кино 21:06 авторские права на ютуб 25:46 Брэйкинг Бэд , Лучше звоните солу 34:14 Сопрано в двух словах 36:51 Твин Пикс от Девида Линча 41:34 tanakaboss советует новинки 41:48 Трэш-обзоры на ютуб 43:34 Странная критика кино 50:23 «Дом дракона» 54:48 Элайджи Вуд 57:15 Настало время гей-драм 57:46 «Левиафан» и обзор Badcomedian 1:00:28 Жанр русской хтони 1:04:52 «Дурак» Быкова и Badcomedian 1:06:01 Свидание под фильм «Энтропия» 1:08:43 «Меланхолия» и её чёрный юмор 1:10:05 «Антихрист», «Догвилль», «Нимфоманка» и «Стыд» 1:12:55 Супергероика Marvel и DC 1:17:36 Дубляж 1:23:14 Шведские актёры в Голливуде 1:24:50 Робокоп 1:26:16 Аморалы в Голливудах забугорских 1:26:54 Shaman и патриотичный Бойс-Бэнд 1:30:17 Ливонтий отбелил анус 1:31:50 Прощание 1:32:29 Аутро
Только сейчас добрался послушать полностью и это пиздец. Как ты находишь таких интересных собеседников я хуй знает, но этот подкаст просто бриллиант. Танакабосс очень классный и интересный чел. Зови ещё!
На счет дублежа, в Германии, где огромный процент англоговорящих, фильмы все дублируются. Во Франции та же картина. Думаю, что в Италии так же. Да и просто посмотрите на стриминговые серивсы типа нетфликса, там тоже почти все крупные релизы дублируются на европейские языки.
Бэдкомедиан не снимает свои фильмы - боится, не уверен в своих силах. Вы не снимаете свои фильмы - питчить негде и везде кумовство. Нормально так разложили.
Вы себя слышите? Вы о девочке говорите, что у нее всратая внешность… 2 взрослых дяхана, какие-никакие публичные личности. Интересные у вас НОРМЫ. Давайте, скажите, что я хейтер, чтобы защитить свое эго
@@rudydoody Благодарю бро. Твои подкасты просто охрененные. Еще раз спасибо за такой формат, и за то что открываешь народу таких интересных андеграундных товарищей. Успехов!
Парни, про оценки фильмов, вы на это по другому смотрите, это не объективная оценка фильма, а субъективное впечатление, эмоции от него, как Логвинов 10/10 ставит играм, также и тут
Представил фильм автором сценария и режиссером которого был бы бедконина.... Дааа, вот это было бы орудие пыток. Диды, грустная музычка с ностальгией по совочку (в котором бедконина никогда не жила), миллиард самых не смешных скетчей в мире. Пс. В Японии во всех фильмах есть дубляж, но это чисто менталитетная штука, потому что там в принципе абсолютно всем поhуй на английский язык и никто даже не считает нужным не то что учить его, а даже знать хотя бы 20 слов из него. Найти англоговорящего японца можно разве что среди работников аэропорта, им по работе приходится учить его. В остальном же, даже в какой нибудь полиции тупо нет знающих английский язык даже чтобы там простую надпись на бирке журналиста прочитать. Но повторюсь, тут кейс не такой как в Европе, в Азии не считают нужным учить другие языки даже на элементарном уровне, потому что они им наhуй не упёрлись. Япония, южная Корея, Китай, все иностранные фильмы там дублируются.
Если Танака наконец обретёт достойную своего контента аудиторию, на него посыпятся обвинения в том, что он махровый совок. Либо так и останется в андеграунде ютуба.
Русский дубляж это не такой кринж, как английский дубляж японской игры или аниме...вот где настоящий ад, садомиты и кровь из ушей. Условная Tales of berseria просто неиграбельна на английском, отвратительный подбор голосов, перевирают исходный материал и локализуют имена героев, заменяя условного Коичи на Стива. Ну и скандалы были из за этого, когда америка делала субтитры к японской игре, и добивала туда левацких терминов, хотя в оригинале на японском этого не было вообще. Просто туши свет, бросай гранату. За ролик спасибо, но показалось словно ТанакаБосс был зажат слегка.
![[BadComedian] - Русские ЭМО СУМЕРКИ (твой личный сорт кринжа)](http://i.ytimg.com/vi/DO_lijyx-No/mqdefault.jpg)
![[BadComedian] - Вратарь галактики (НАШ ОТВЕТ Стражам и Мстителям за 1 млрд. рублей)](/img/1.gif)
Молодец, Руди. Продолжай и дальше приглашать людей из моих подписок
Вокруг РУди собираются все мои любимые интернетные шизы
Интро просто жара, круто что добавляешь такие приколы
Руди и танакабосс в одном подкасте. Это же кроссовер!
Я опоздала на год, но надо высказаться. Насчет озвучки в странах по типу Швеции и Финляндии: вопрос не в знании английского, а в отсутствии бюджета и конечной прибыли. Я живу в Литве, и у нас озвучиваются разве что мультики для детей или супер-бенгеры типо Головоломки, которые стопроцентно соберут, все остальное крутят с литовскими субтитрами. В Швеции население 10 лямов человек. Вы же понимаете разницу между целесообразностью сбора студии, найма кучи актеров на каждую роль + массовку, фуллтайм зп для них, чувака для сведения звука и кучи рабочих часов для рынка с 200+ лямами говорящих на языке (ака русскоязычное пространство) и дай бог 10 лямами шведского. Посчитайте стоимость озвучки какого-нибудь фильма средней руки на шведском и подумайте, сколько вообще человек это посмотрят в кино и даже на стриминге. Понятное дело, что Швеция страна богатая, но это все равно дохера работы на ветер, при условии, что фильмы в прокат рожаются каждую неделю. Гораздо проще посадить одну-двух макак перевести текст и пустить через иишку поверх видеоряда.
Выбор гостей на подкаст просто пушка. Не подкаст, а хидденгем
0:00 интро
0:20 представление
0:58 сериал The Last Of As
12:04 Ориджин tanakaboss2
13:20 Badcomedian и режиссура
17:07 режиссура и идея для кино
21:06 авторские права на ютуб
25:46 Брэйкинг Бэд , Лучше звоните солу
34:14 Сопрано в двух словах
36:51 Твин Пикс от Девида Линча
41:34 tanakaboss советует новинки
41:48 Трэш-обзоры на ютуб
43:34 Странная критика кино
50:23 «Дом дракона»
54:48 Элайджи Вуд
57:15 Настало время гей-драм
57:46 «Левиафан» и обзор Badcomedian
1:00:28 Жанр русской хтони
1:04:52 «Дурак» Быкова и Badcomedian
1:06:01 Свидание под фильм «Энтропия»
1:08:43 «Меланхолия» и её чёрный юмор
1:10:05 «Антихрист», «Догвилль», «Нимфоманка» и «Стыд»
1:12:55 Супергероика Marvel и DC
1:17:36 Дубляж
1:23:14 Шведские актёры в Голливуде
1:24:50 Робокоп
1:26:16 Аморалы в Голливудах забугорских
1:26:54 Shaman и патриотичный Бойс-Бэнд
1:30:17 Ливонтий отбелил анус
1:31:50 Прощание
1:32:29 Аутро
Благослови тебя Господь наш и спаситель Джаред Лето
Спасибо тебе за твою работу, всегда жду новые подкасты и желаю тебе скорее 1кк подписчиков !
Оооо дааа , найс спасибо за подкаст !!!))))
Отличные подкасты, интересно слушать!
О, неожиданный подкаст с Толиком из "счастливы вместе", респект
Только сейчас добрался послушать полностью и это пиздец. Как ты находишь таких интересных собеседников я хуй знает, но этот подкаст просто бриллиант. Танакабосс очень классный и интересный чел. Зови ещё!
жирный лайк за уютный подкаст и отдельный респект за Балабанова :)
А качество растет с каждым подкастом
Руди, так держать, брат
Ник офферман в 3 серии ласт оф аз шикарен. Особенно если до этого посмотреть «парки и зоны отдыха», шедевральный сериал.
Ох, самых отборных молодых людей собираем на подкасты. Мое увожение
О, неплохо, как раз под партеечку в Цивилизацию)
Превью лучше всего подкаста
Тут Норм Макдональд на стене висит? Подпишусь-ка я пожалуй
Когда знаешь, что следующие полтора часа пройдут великолепно 😌
Мои любимые челы, вот они слева на право
Думал без Андрюхи будет не то, через 10 минут своё мнение изменил.
на этом канале руди, танакабосс, амсалат - я что, попал в рай?
В голос с '' любимой 3 серией с Клим Санычем''))))
23:25 HBO это дочерняя кампания WB, в голове не укладывается
Мы ждали, и мы дождались❤
Я хочу 10ти часовую версию заставки
Ток надо чтобы садился в кресло только в самом конце)
@@AlexP-fg3ci само собой)
Ого, да вы наверное Бэда знаете лучше его самого.
Спасибо за подкаст 👌
так во многих странах отказывались от дубляжа, потому что это дорого, насколько я помню
Как же харош, скрасил пятницу
Какая же жиза про Робокопа! я тоже не мог поверить что это не скетч. Ламповый подкаст
Ну Blade от WB прям хорошая шутка
О, вот это подгон к пятничке. Ну спасибо, ну удружил.
Зашло очень
На счет дублежа, в Германии, где огромный процент англоговорящих, фильмы все дублируются. Во Франции та же картина. Думаю, что в Италии так же. Да и просто посмотрите на стриминговые серивсы типа нетфликса, там тоже почти все крупные релизы дублируются на европейские языки.
Бэдкомедиан не снимает свои фильмы - боится, не уверен в своих силах.
Вы не снимаете свои фильмы - питчить негде и везде кумовство.
Нормально так разложили.
я не снимаю потому что нихуя для этого не сделал, не переживай ты так
@@rudydoody конструктивно
Танака топ,люблю его
Дом дракона по факту чисто Великолепный век во вселенной игры престолов
Со мною вот что происходит - хороший российский фильм
Задумайтесь, Лейтер единственный, кто сидел слева кроме руди
на хэллоуинском стриме у Андрукса слева сидел он) и на стриме с amsalat слева сидел amsalat :3
@@rudydoody Так получается, я не всё посмотрел... Понятно
Очень интересно, круто, только пожалуйста не надо этих вставок с шумом.
А где найти обзор танакабосса на убить Билла
Вы себя слышите? Вы о девочке говорите, что у нее всратая внешность… 2 взрослых дяхана, какие-никакие публичные личности. Интересные у вас НОРМЫ. Давайте, скажите, что я хейтер, чтобы защитить свое эго
не ну это точно желчь, тут согласен
девочка - всратая из за повестки. поплачь об этом.
А нужно было сделать ремрку, что внешность хоть и всратая но присунуть можно?
левиафан вроде для оскара чисто снимали, там такую шляпу любят. но не от русских
А куда танака пропал, он еще пилит роликсы?
в понедельник новый выпустил
Не знал, что Танакабосс - это Толик)
1:17:36 ой задушнил задушнил
Да это он сам дубляж ебаный ,не хуя не свои мысли даже базарил ,в пизду
Руди братан, а куда подевался подкаст с чуваком из Украины, который спецэффекты делал?
Он в плейлисте со стримами, скоро с ним сделаем официальный эпизод подкаста :)
@@rudydoody Благодарю бро. Твои подкасты просто охрененные. Еще раз спасибо за такой формат, и за то что открываешь народу таких интересных андеграундных товарищей. Успехов!
Парни, про оценки фильмов, вы на это по другому смотрите, это не объективная оценка фильма, а субъективное впечатление, эмоции от него, как Логвинов 10/10 ставит играм, также и тут
Так а в чем тогда смысл этих оценок если градация у каждого своя субъективная
Представил фильм автором сценария и режиссером которого был бы бедконина....
Дааа, вот это было бы орудие пыток. Диды, грустная музычка с ностальгией по совочку (в котором бедконина никогда не жила), миллиард самых не смешных скетчей в мире.
Пс. В Японии во всех фильмах есть дубляж, но это чисто менталитетная штука, потому что там в принципе абсолютно всем поhуй на английский язык и никто даже не считает нужным не то что учить его, а даже знать хотя бы 20 слов из него.
Найти англоговорящего японца можно разве что среди работников аэропорта, им по работе приходится учить его. В остальном же, даже в какой нибудь полиции тупо нет знающих английский язык даже чтобы там простую надпись на бирке журналиста прочитать.
Но повторюсь, тут кейс не такой как в Европе, в Азии не считают нужным учить другие языки даже на элементарном уровне, потому что они им наhуй не упёрлись. Япония, южная Корея, Китай, все иностранные фильмы там дублируются.
этот эпизод скучнее чем обычно, я нормально отношусь у геям, но тут реально скучно.
Если Танака наконец обретёт достойную своего контента аудиторию, на него посыпятся обвинения в том, что он махровый совок. Либо так и останется в андеграунде ютуба.
геи осудят данную серию подкаста.
Русский дубляж это не такой кринж, как английский дубляж японской игры или аниме...вот где настоящий ад, садомиты и кровь из ушей. Условная Tales of berseria просто неиграбельна на английском, отвратительный подбор голосов, перевирают исходный материал и локализуют имена героев, заменяя условного Коичи на Стива.
Ну и скандалы были из за этого, когда америка делала субтитры к японской игре, и добивала туда левацких терминов, хотя в оригинале на японском этого не было вообще. Просто туши свет, бросай гранату.
За ролик спасибо, но показалось словно ТанакаБосс был зажат слегка.
спасибо за просмотр и фидбэк!