Keinemusik (Adam Port, &ME, Rampa), Alan Dixon - Thandaza feat. Arabic Piano

Keinemusik (Adam Port, &ME, Rampa), Alan Dixon - Thandaza feat. Arabic Piano
KM068 released 15 March 2024
Stream/Download: fanlink.tv/kmthandaza
Artwork by Itohan Emonvomwan
Typography by Public Possession
LYRICS
A ye wo, oye maye
Ti mama ti mama wami (Maye,Maye)
Iya ho Aaayeee
Iya ho Aaayeee
Iyaaaa maye, Maye
Iye he yayaye, yayaye
Iya ho Aaayee, Aayeee
Iya ho Aaayee, Aayeee
Thusa ntwa ke eo mo
Lefatse le a tlhamile, ke eo mo
Utlwa ntwa ke eo mo
Ba boletse bo malome
Kgotsi e kgolo olela matlakala
Lefatse le dubegile
Thusa ntwa ke eo mo
Oyoyo ntwa ke eo mo
Iya ho Aaayeee Aaayee
Iya ho maye, Aayeee
Iya ho Aayeee,Aayeee
Iya ho maye,maye
Iya ho Aaayeee Aaayee
Iya ho maye Aayeee
Iya ho Aayeee, Aayeee
Iya ho maye,maye
Oyo yo yo yo yoh
(Ruwa)
Umhlaba ngiwubonile
Izinto ngizenzile
Ithemba liphelile
Amandla aphelile
Thandaza, thandaza
Thandaza, thandaza
Umhlaba ngiwubonile
Izinto ngizenzile
Ithemba liphelile
Amandla aphelile
Thandaza, thandaza
Thandaza, thandaza
Ahee guqa ngamadolo phansi
Ahee Ngelinyi langa uzopopa
Ahee uzofika la uyakhona
Kholwa, wena kholwa
Ahee guqa ngamadolo phansi
Ahee Ngelinyi langa uzopopa
Ahee uzofika la uyakhona
Kholwa, wena kholwaaaaaa AyeeAayeee
Outro
Iya ho , maye Aaayeee
Iya ho, maye Aaayeee
Iya ho, maye Aaayeee
Iya ho, maye Aaayeee
X7
Aaayeee, Aaayeee
Aaayeee, Aaayeee
Aaayeee, Aaayeee
Aaaayeee.

[@lmahloko]

1st verse is in SeTswana (South African and BaTswana language)
Help, there is a war
The world is in trouble
Listen, there is a war
The uncles have spoken
A king/ big leader is getting rid of the problems
The world is broken
Help, there is a war
There is a war
2nd verse is in isiZulu (South African language)
I have seen the world,
I've done things,
Hope is lost,
I've lost strength,
Pray, pray
Get down on your knees
One day you will be successful
You will arrive where you are going
Trust, you must trust
"Aaayeee Aayeee" is a spiritual chant
Thandaza (name of the song) means pray

[@pasqualepeters9408]

Thank you for this I knew there was a reason I loved this song I'm south African but I don't speak any languages other than English and Afrikaans so whenever I find house music it's a spiritual thing , it's a feeling and I knew this song made me feel a type of way .... SIYABONGA 🙌🙏

[@ChristopheBilliet]

thank you so much for this translation. a lot of love from Belgium.

[@lmahloko]

​@@pasqualepeters9408 Baie dankie my brother!

[@natalielynch3604]

Thanks so much for this!! 🙏🧚🏻‍♀️💫❤️

[@XOF-E2]

So interesting 😌❗❤

[@AdamPort]

We are back 🕊️

[@amiramoutaouakil9797]

Finallyyyy🎉🎉🎉🎉

[@KAIROPLAYSLIVE]

Waited for ages for this song ❤

[@tudorsevan1872]

You never left!!! 😎😎

[@claudiogelson2403]

showing love for you , in Angola, Africa this is crazy

[@mickaelLavallee-ed8uo]

Tune of the summer 2024 . Afro melodic is very beautiful

[@shehabsamadi1593]

Can't get over the night at Pyramids of Giza when this track dropped by the crue with the insane Drone Visuals. Ughhhh!!! Goosebumps in that moment and it touched my heart ☁️☮️🇪🇬

[@altinpapi9058]

epic night man!

[@charbelaoun6494]

im literally still having goosebumps when hearing this track

[@RampaKeinemusik]

🕊️

[@skabara1]

My favorite song of 2023. Exit 2023 made me discover you guys. You are THE BEST EVER ❤️❤️❤️❤️

[@brille84]

Never to late to discover new music 🤩 You are in for a treat, their back catalogue is insane, so many good tracks!

[@youssefsaied2253]

AMAZING, adam port playing this in the Lot Radio was just fabulous

[@pgtyxql1233]

Yess! Soo so good!

[@iserveyouallthetime1717]

Two South African languages that I speak fluently, Setswana in the first verse and second verse is in isiZulu, this in fact is a beautiful prayer, the song does things to the soul.

[@drakzar82]

What does it mean !!

[@iserveyouallthetime1717]

Please check @lmahloko's post

[@dj_thronner]

Isn't it Two Lost Kings then? Hahaha... In fact, we were all waiting for this banger, it's finally released. Seriously, this track means a lot to me, extremely captivating, emotional and every piano note can make me cry! 💗🙏🎶🎹

[@augustocf]

Another beautiful track, Keinemusik one of the best of their generation! 💛

[@luisgcr]

Listened to this at Carneiros, January 2nd, sunrise. Just magical what those guys do, how their style transmits peace and hope. What a pleasure to be enlightened regarding musical taste and to be able to enjoy Keinemusik sounds 🕊☮🌴🙏💙

[@juliohenriquez4147]

I will never forget that party

[@gutoowbreezy1]

Excelente!!! Espero que eles voltem ano que vem, quero ouvi-los tocando novamente “Impossible, uma das minhas favoritas.

[@douglasgermano2356]

Réveillon em carneiros é incrível!

[@JordanWelch]

the crue is back

[@simooumaalli9977]

No way Jordan is a big fan of Keinemusik as well 🤩

[@ZYLONGAMES100]

You mean crew*

[@amarjits.chandhial8634]

One of the TUNES of 2024!

[@quangle7769]

The trio NEVER misses. Thank you for consistently releasing top tier genre-defining tracks.

[@aminemarshall2984]

We need u in agafay desert festival Morocco 🇲🇦 ❤

[@Kevin_Adams_]

MASTERPIECE 🪐

[@shehabsamadi1593]

Inluvv wit The Color Violet Remix dude 😚

[@mickaelLavallee-ed8uo]

My number one. Tune of the summer 2024 . Amazing. Viva Afro melodic

[@gd5940]

out of this world.
incredible work.

[@hamzaameur5944]

Too much love from Morocco Casablanca 🙌🏻🇲🇦 ✨❤️

[@hichamoudouch8363]

a moroccan with a taste, cheers

[@thaliyahxo829]

blessed

[@mishka5334]

Just listened to this masterpiece at Cafe del Mar , Ibiza - what a deep sound!!!

[@vladwwe68]

Bruh ❤

[@marcokamber9844]

Me too bro🎉

[@JaiSinghKav]

Pyramids brought me here

[@courtneyprr]

Me too! Great song!!

[@SuperConorR]

Welcome

[@temimiyessine1824]

Here from 🇹🇳

[@musicsoul87]

Waiting for the this song to be released from Exit 2023... Pure love ❤️🤗😎

[@paolaruffini6950]

cant stop listen this wonder!!!

[@des..]

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

[@medjlife]

Beautiful

[@bullet3649]

Ohhh, how I have been waiting for this track to be released ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@tshepisomokoena7133]

bathong this track is on fire!!!!!!

[@josephrivera2181]

Oye..Que musica tan fuerte y pura alma..!!💞

[@kulturlos]

Amazing 🎉❤🎉

[@liamkelly9342]

Awen dropping this at earth in hackney drove the place wild ❤❤❤

[@cozymalv]

gonna be playing this all summer long

[@gracemuzzic]

Adore ❤

[@yasmineainouz7203]

WoW magic

[@joeyllanos7573]

SOULFUL CRY FOR HELP!!! LOVE IT!!!!

[@theboyadvaita]

Thanks for blessing our ears

[@sarahd894]

Beautiful language ❤

[@valeriewangu3662]

Adam Port had me on this at Lot Radio🎉🎉😍😍🔥🔥

[@Joexx.]

Goosebumps...🎉❤

[@trendingnow6797]

Guys we need u in ksa❤

[@emirbenchaabene1761]

track of the year and we still in march

[@mimi728]

Beautiful mix love it❤️

[@playmu5ic]

Pure 🔥🔥

[@joeyllanos7573]

I'M FEELING THIS!!!!!!!!!

[@lallamarecords5859]

i need this track ! amazing

[@notoriousp1583]

Amazing bass and beat

[@jesusdavidconeomonterrosa1998]

I need to see Keinemusik play as soon as possible!!!! Love this music ❤❤❤

[@wagnermuchate8746]

Melhor som do Mundo pqp 💆🏽‍♂️😭😭😭

[@stylestsolo7737]

Too sick

[@GG-sd8tt]

Pure Goodness from the Soul 💜

[@dancejuanitap.u9839]

Keinemusic ❤ I love

[@guillaumemusic18]

Super great track!

[@somethingbetterproductions2815]

Mannnnn. been Waiting for this right here

[@jasminamarkovic5889]

Beautiful

[@MrCrashdiet]

Keanemusik played this track on exit festival 2023., it was amazing.

[@zuga]

Approved 🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦

[@user-hk5uz8oy9w]

Goosebumps ❤

[@Muratteg]

🔥🔥🔥

[@aymenbaccouch4527]

on fire

[@technoinsider4352]

Track of the year

[@belaire2516]

The day has finaly come! Big thx for this to the Kloud ☁️

[@Psychologist-Enzo]

What a Masterpiece

[@Fraukatzemann]

F*ing lovely. Missed ya

[@Mizzobeats]

Love this! Been waiting for it to drop 🎉❤

[@dang5633]

❤❤❤so sweet

[@coenverschuuren3200]

Brilliant again as always!

[@senemdidi]

🌊 🌊 🌊 💫 💫 💫

[@asiunia088]

Cool

[@KNVL111]

those vocals 🙌🏿

[@afrochez]

congrats. this is huge bros.

[@gilsonjuniors]

🔉😍

[@andreptj]

esperei mt por essa

[@gba10santos]

They did again!

[@anthonynacouzi3316]

finalllyyy!!!

[@jasongobbers1386]

FINALLY. Waiting for this banger since EXIT 2023.

[@panekmateusz]

finally 😍 masterpiece ❤❤❤

[@ELISADUWEZ]

🔥🔥🔥🔥

[@houssamghazzouz5103]

AYEEE AYEEE

[@Steve-mp7by]

This is sick

[@gutoowbreezy1]

Another level this track!!!

[@nwere]

waited for this for too long

[@franciscomadecajr.9250]

🔥🔥🔥👏

[@pavi2272]

Insane!

[@fabiocirillo5412]

❤️❤️

[@djdorivaldomix]

🙌🏾🎶🚀

[@realkingxl]

aye aye

[@Wardenskiii]

Ayyeee ayeeeee

[@kovan96]

Finally ☁️

[@RozviKing]

Hoyo🙌

[@Mrladeep]

Play this on Good Friday 🎶🎹

[@falcordaniel.2166]

This is fireee jw

[@yassineelbattahi]

Salamualykom from 🇲🇦

[@hotelfloor9677]

SA to the world

[@louayzaidi1842]

We officially open the 2025 summer songs season

[@meryemelmabtoul7723]

I like it ❤❤❤❤❤❤❤❤ we love keinmusik vs êtes les meilleurs 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@dapoxe]

masterpiece

[@henidhia8028]

👌🏻

[@arthurdavismusicc]

Yeaa this is it!

[@posh_mix]

To much 🔥🔥🔥🔥🔥

[@gerysson2939]

Bestttt❤️❤️❤️❤️💨