Translated with DeepL because I can't read kanji ふっと思ってた I was just thinking about it. 時間をさかのぼって I went back in time. あ いつだったっけ？ Oh, when was it? はじめのときめきは The first crush 気づかない間に Before I knew it 君に落ちちゃった I fell for you 恋に慣れない I'm not used to being in love おとめですわっ！ I'm a virgin! いつもいつもそわそわ 意味ない出会いは嫌です Always fidgeting, always fidgeting I hate meaningless encounters 目を合わせて I want to make eye contact 君の こと確かめたい I want to make sure of you. ずっとずっと前から I've been looking at you for a long, long time. 見てました I've been watching you. あの、その、えっと、僕はじめて I've been in love for the first time. 恋をしたのです I fell in love for the first time. (わん、つー、すりー、ふー！） (Wan, tsu, suri, Fu!) 慎重な心はオネスティー A careful heart is an onestie 恋の物語はドラマチック The story of love is dramatic 足踏みはもうやめたい（もうやめたい！） I want to stop stamping my feet (I want to stop!) 未完成ロマンチック Unfinished Romantic 同じレパートリーの毎日 Same repertoire everyday 妄想だらけの Full of fantasies 私は内緒 Don't tell anyone about me 正真正銘 瞳に 伝えたいけどまだまだです I'd like to tell my eyes the truth, but I'm not ready yet 優柔不断でやっかいです（やっかいです！） I'm indecisive and tricky (tricky!) 思い出のかけら Pieces of memories 抱きしめて I hold on to them そんな日々を I want to hold those days in my heart 胸に秘めたいずっとずっとね I want to keep them in my heart forever and ever （もうやめたい！）（さんはいっ！） （I want to stop!) （Hey, Mr.!） ねーねー気づいた？ もし、ばれちゃったかな？ Hey, hey, did you notice? Did I give it away? あ デレデレになって Oh, you've become so dele-de-la-de-la! ちょっと困っちゃいます I'm in a bit of trouble いいそびれても Even if I fail to tell you チャンス逃しても I'll never let you go. 絶対離さないよ I'll never let you go. 七転八起です I'm up all over again. 些細なことでくよくよ I'll never let a little thing like that get to me. 無意味な言葉はいーやです I don't want to hear meaningless words 素直に近づきたい I want to get close to you honestly ずっといさせたい I want you to stay with me forever 愛情とゆう川に In the river of love 落ちちゃったよ I've fallen into the river of love だからね、ねーもっと知りたい 逃避は反則です！ So, hey, I want to get to know you better Evasion is foul! （もう一回！せーの！） (One more time! Let's go!) 単純な心はポジティブ A simple heart is positive 幸せの順番は第一 Happiness is first in order 足踏みもう終わらせたい（終わらせたい！） I want to end the foot-stomping already (I want it to end!) 未完成ハッピーコード Unfinished happy code 試行錯誤を重ねてハッピーエンド Happy ending through trial and error 妄想してるよ I'm delusional 君には内緒 I don't want you to know 威風堂々足取り 手遅れになる前に 伝えたい I want to tell you before it's too late 同じ道を歩きたい（歩きたい！） I want to walk the same road (I want to walk the same road!) 好きの気持ちはさ 現在進行形 The feeling of love is an ongoing thing そんな日々は I want these days to go on 続きたいよずっとずっとね I want it to go on forever and ever いつもいつもそわそわ 意味ない出会いは嫌です Always fidgeting, always fidgeting I don't want meaningless encounters 目を合わせて I want to make eye contact. 君の こと確かめたい I want to make sure of you. ずっとずっと前から I've been looking at you for a long, long time. 見てました I've been watching you. あの、その、えっと、僕はじめて I've been in love for the first time. 恋をしたのです I fell in love. （もう一回！せーの！） (One more time! Again!) 慎重な心はオネスティー A careful heart is an oneness 恋の物語はドラマチック The story of love is dramatic 足踏みはもうやめたい（もうやめたい！） I want to stop stepping on your toes (I want to stop already!) 未完成ロマンチック Unfinished Romantic 同じレパートリーの毎日 Same repertoire every day 妄想だらけの Full of fantasies 私は内緒 Don't tell anyone about me 正真正銘 瞳に 伝えたいけどまだまだです I'd like to tell my eyes the truth, but I'm not ready yet 優柔不断でやっかいです（やっかいです！） I'm indecisive and tricky (tricky!) 思い出のかけら Pieces of memories 抱きしめて I hold on to them そんな日々を I want to hold those days in my heart 胸に秘めたいずっとずっとね I want to keep them in my heart forever and ever 足踏みはもうやめたい I want to stop stamping my feet （もうやめたい！）（さんはいっ！） （I want to stop!) （I want to stop stamping my feet!)
歌詞Romaji ver. (Mou yametai!) Futto omotteta jikan wo sakanobotte Ah, itsudattekke? Hajime no tokimeki wa Kidzukanaima ni kimi ni ochichatta Koi ni narenai otome desu wa! Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu Me wo awasete kimi no koto tashikametai Zutto zutto mae kara mite mashita ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu (One two three fuuuu!) Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic ashibumi wa mou yametai (mou yametai!) Mikansei romantic onaji repatori no mainichi Mousou darake no watashi wa naisho Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!) Omoi de no kakera dakishimete sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne (Mou yametai!) (San hai!) Nee nee kidzuita? Moshi barechatta kana? Ah, dere dere ni natte chotto komaccha imasu Ii sobiretemo chance nogashitemo zettai hanasanai yo shichi ten hakki desu Sasai na koto de kuyo kuyo mu imi no kotoba wa iya desu Sunaoni chikadzukitai zutto isasetai Aijou to yuu kawa ni ochi chatta yo Dakara nee, nee, motto shiritai touhi wa hansoku desu! (Mou ikkai! Seーno!) Tanjun na kokoro wa positive shiawase na junban wa daiichi Ashibumi mou owarasetai (owarasetai!) Mikansei happy code shikousakugo wo kasanete happy end Mousou shiteru yo kimi ni wa naisho Ifu doudou ashidori te afureru ni naru mae ni tsutaetai Onaji michi wo arukitai (arukitai!) Suki no kimochi wa sa genzai shinkou kei Sonna hibi wa tsudzukitai yo zutto zutto ne Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu Me wo awasete kimi no koto tashikametai Zutto zutto mae kara mite mashita ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu (Mou Ikkai! Seーno!) Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic ashibumi wa mou yametai (mou yametai!) Mikansei romantic onaji repatori no mainichi Mousou darake no watashi wa naisho Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!) Omoi de no kakera dakishimete sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne Ashibumi wa mou yametai (Mou yametai!) (San hai!)
does anyone know where i can find lyrics for this in Japanese but not with Japanese characters as i cant read them yet so just the japanese words but in the english spelling for them yk
Mikansei romantic Romaji lyrics (Mou yametai!) Futto omotteta jikan wo sakanobotte Ah, itsudattekke? Hajime no tokimeki wa Kidzukanaima ni kimi ni ochichatta Koi ni narenai otome desu wa! Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu Me wo awasete kimi no koto tashikametai Zutto zutto mae kara mite mashita ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu (One two three fuuuu!) Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic ashibumi wa mou yametai (mou yametai!) Mikansei romantic onaji repatori no mainichi Mousou darake no watashi wa naisho Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!) Omoi de no kakera dakishimete sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne (Mou yametai!) (San hai!) Nee nee kidzuita? Moshi barechatta kana? Ah, dere dere ni natte chotto komaccha imasu Ii sobiretemo chance nogashitemo zettai hanasanai yo shichi ten hakki desu Sasai na koto de kuyo kuyo Mu imi no kotoba wa iya desu Sunaoni chikadzukitai zutto isasetai Aijou to yuu kawa ni ochi chatta yo Dakara nee, nee, motto shiritai touhi wa hansoku desu! (Mou ikkai! Seーno!) Tanjun na kokoro wa positive shiawase na junban wa daiichi Ashibumi mou owarasetai (owarasetai!) Mikansei happy code shikousakugo wo kasanete happy end Mousou shiteru yo kimi ni wa naisho Ifu doudou ashidori te afureru ni naru mae ni tsutaetai Onaji michi wo arukitai (arukitai!) Suki no kimochi wa sa genzai shinkou kei Sonna hibi wa tsudzukitai yo zutto zutto ne Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu Me wo awasete kimi no koto tashikametai Zutto zutto mae kara mite mashita ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu (Mou Ikkai! Seーno!) Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic ashibumi wa mou yametai (mou yametai!) Mikansei romantic onaji repatori no mainichi Mousou darake no watashi wa naisho Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!) Omoi de no kakera dakishimete sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne Ashibumi wa mou yametai (Mou yametai!) (San hai!)
@@mofuuki6957 Thanks! I already knew this one too because it was in Kotono youtube channel. I don't know why but most of Kotono's work are very exclusive.
ジャズトラックからきたけどミツキヨの才能埋もれないでほしい
Found this through Pixiv from the illustrator.
Never heard of Mitsukiyo or Kotonoha before but that was a bop.
A real hidden gem.
where do you find the picture
@@draiyz1756 Link in the description
this song is great along with mutual panorama (also by mitsukiyo), genuine hidden gems
wow ! kawaii
久しぶりに見に来て一人でテンション上げている
変人がここに一人
ユメの喫茶店からミツキヨさんを知ったけど、ほんとかわいい…
もっと早く知りたかったぁ…
たくさんの人に知ってほしいが、ほんの少しだけこの良さを世間から隠しておきたい……でも知ってほしい…！この気持ちわかるやついる？
独占欲
不思議の感じ
ミツキヨさんはラー油だった！？
推しが伸びると寂しい
1:38のとこ最高です。bメロのリズムも最高すぎて最高です。(語彙力)
まじでなんでミツキヨさん伸びないんだろう！私も危うく知らないままだったかもしれなかったし。広告とかにしたら(?)もっと伸びるんですかね??
ポップにはじける、活発でかわいいハッピーな歌です!!!!!!!!!!!
"Ding ding ding"
What's that noise?
- It's the sound of happiness after listening to this
耳がずっと楽しい……！
heart eye pupils, i see this as a gateway to losing nnn
なんだいいなこれ
ことのちゃんの魅力が爆発🎉
どこのパートも可愛すぎる❤
I feel like this is healing me.
same tbh
The song I would play when homies is not around
かわいい、その一言に尽きる
ミツキヨさんのいつも神曲だから謎の安定感
分かり味深くて溺れそう
@@bright_7305 コメントありがとう！ もう一回、せっーのっでいつも溺れてます🏊♂️
I don't care what anyone says, this is a certified hood classic.
リズムが面白くてかわいい
아 이번곡도 너무 좋아요ㅠㅠㅠ 항상 최고에요
banger
はばりさんのギターの音が良すぎる。好きすぎる
待ってました！ユメガタリの方もですが、やっぱりミツキヨさんの曲とshnvaさんの可愛い絵が最高です♪
今回はボーカルもギターも加わってとっても良いです！！
そしていつの間にか登録者数1000人超えてましたね…
今さらですが、、おめでとうございます！🎉
リピート開始だなぁ
韓国語字幕
한국어자막
ふっと思ってた 時間をさかのぼって
문득 생각났어 시간을 거슬러 올라가
あ いつだったっけ? はじめのときめきは
아 언제였었지? 처음의 두근거림은
気づかない間に 君に落ちちゃった
눈치 채지 못한 새 너에게 빠져버렸어
恋に慣れない おとめですわっ!
사랑에 익숙하지 않은 소녀예요!
いつもいつもそわそわ
언제나 항상 안절부절
意味ない出会い嫌嫌です
의미없는 만남은 싫어요
目を合わせて 君の こと確かめたい
눈을 마주보고 너를 확인해보고 싶어
ずっとずっと前から 見てました
지금까지 줄곧 봐 왔어요
あの、 その、 えっと、 僕はじめて
저기, 그게, 음 저 처음으로
恋をしたのです
사랑이란걸 했어요
(1, 2, 3, Hoo!)
(1, 2, 3, Hoo!)
慎重な心はオネスティー
신중한 마음은 오니스티
恋の物語はドラマチック
사랑의 이야기는 드라마틱
足踏みはもうやめたい
뒤만 쫒는건 이제 그만두고 싶어
(もうやめたい!)
(그만두고 싶어!)
未完成ロマンチック 同じレパートリーの毎日
미완성로맨틱 똑같은 레퍼토리의 매일
妄想だらけの 私は内緒
망상천지의 나는 비밀
正真正銘 瞳に 伝えたいけどまだまだです
정심정명 눈동자에 전하고싶지만 아직이에요
優柔不断でやっかいです
우유부단해서 성가셔요
(やっかいです!)
(성가셔요!)
思い出のかけら 抱きしめて
추억의 조각 끌어안아서
そんな日々を 胸に秘めたいずっとずっとね
그런 나날을 가슴속에 간직해두고 싶어 쭉 계속말야
(もうやめたい!)
(이제 그만두고 싶어!)
(さんはいっ!)
(상 하잇!)
ねーねー気づいた? もし ばれちゃったかな?
있잖아 저기 눈치챘어? 설마 들켰으려나?
あ デレデレになって ちょっと困っちゃいます
아 부끄러워져서 좀 곤란해요
いいそびれても チャンス逃しても
말할 기회를 놓쳐도 찬스를 놓쳐도
絶対離さないよ 七転八起です
절대 놓지않아 칠전팔기에요
些細なことでくよくよ 無意味な言葉はいーやです
사소한 걸로 끙끙 무의미한 말은 싫어요
素直に近づきたい ずっといさせたい
솔직하게 다가가고싶어 계속 있고 싶어
愛情とゆう川に 落ちちゃったよ
애정이라는 강에 빠져버렸어
だからね、 ねーもっと知りたい
그러니까 저기 좀 더 알고 싶어
逃避は反則です
도피는 반칙이에요
(もう一回! せーの!)
(한번 더! 하낫ー둘!)
単純な心はポジティブ 幸せの順番は第一
단순한 마음은 포지티브 행복의 순번은 제일중요
足踏みもうわらせたい
뒤만 쫒는것도 이제 끝내고 싶어
(終わらせたい!)
(끝내고 싶어!)
未完成ハッピーコード
미완성 해피 코드
試行錯誤を重ねてハッ ピーエンド
시행착오를 거듭해서 해피엔드
妄想してるよ 君には内緒
망상하고있어 너에게는 비밀
威風堂々足取り 手遅れになる前に 伝えたい
위풍당당 걸음걸이 더 늦기전에 전하고 싶어
同じ道を歩きたい
같은 길을 걷고 싶어
(歩きたい!)
(걷고 싶어!)
好きの気持ちはさ 現在進行形
좋아하는 마음은 현재진행형
そんな日々は 続きたいよずっとずっとね
그런나날은 계속 이어가고 싶어 쭈욱 계속
いつもいつもそわそわ
언제나 항상 안절부절
意味ない出会い嫌嫌です
의미없는 만남은 싫어요
目を合わせて 君の こと確かめたい
눈을 마주보고 너를 확인해보고 싶어
ずっとずっと前から 見てました
지금까지 줄곧 봐 왔어요
あの、 その、 えっと、 僕はじめて
저기, 그게, 음 저 처음으로
恋をしたのです
사랑이란걸 했어요
(もう一回! せーの!)
(한번 더! 하낫ー둘!)
慎重な心はオネスティー
신중한 마음은 오니스티
恋の物語はドラマチック
사랑의 이야기는 드라마틱
足踏みはもうやめたい
뒤만 쫒는건 이제 그만두고 싶어
(もうやめたい!)
(그만두고 싶어!)
未完成ロマンチック 同じレパートリーの毎日
미완성로맨틱 똑같은 레퍼토리의 매일
妄想だらけの 私は内緒
망상천지의 나는 비밀
正真正銘 瞳に 伝えたいけどまだまだです
정심정명 눈동자에 전하고싶지만 아직이에요
優柔不断でやっかいです
우유부단해서 성가셔요
(やっかいです!)
(성가셔요!)
思い出のかけら 抱きしめて
추억의 조각 끌어안아서
そんな日々を 胸に秘めたいずっとずっとね
그런 나날을 가슴속에 간직해두고 싶어 쭉 계속말야
足踏みはもうやめたい
뒤만 쫒는건 이제 그만하고 싶어
(もうやめたい!)
(이제 그만하고 싶어!)
(さんはいっ!)
(상 하잇!)
오 감사합니다
かわいい…
GOD TIER
声なマッチした曲調で可愛さもあって最高です！
めっちゃすき。
cuteness overload
Mitsukiyo is so underrated man, I wished he produced more tbh
He produced a lot of musics for a certain game called Blue Archive
@@quacky436I found him from BA actually lmao, and I'm still craving for more
@@Arill_cuy you can check this channel for some more of his songs ruclips.net/channel/UC9VuqZ6ApoXMFikYMBXKRig
@@Arill_cuy he had already made much of music in the past, his previous name was K-Run and performed on SquareMusiq in korea
@@profit3816 where can i find
この人の曲めっちゃ好きなのに新曲長い期間出ててないの悲しい😢
블루 아카이브를 통해 처음 미츠키요님을 알게 됐습니다
블루아카의 수많은 명곡들 말고도 이런 명곡을 또 숨겨두고 있었다니... 10번이고 20번이고 잘 들어두겠습니다
Balloon Party앨범도 좋음....
아마 그 앨범도 시노바랑 같이 작업했던 보컬앨범이었던걸로 기억함.
Mutual panorama도 괜찮음
@@はんなむ-y3s 오 감사합니다
@@はんなむ-y3s 와 그거 나만 알고 있는 곡인데 우이잉
@@allallal6905 아저씨.......
Why isn't this more popular..
The algorithm is broken
Would be great if we had an album of mitsukiyo and kotonoha
damn everything is empressive, from the picture, vocals, and the cuteness,.. love this so muchh
Bro 😅
미츠키요님은 항상 실망시키지 않으시는군요!! 잘듣고갑니자
very very very very very very very good..........ㅠㅅㅠ
im so glad i found this
めっちゃかわいい〜
サビ中毒になる！
So many song and music that i miss and now i miss this great song as well, god dammit and god bless
저에게 정말.. 너무 너무 소중하고 사랑스럽고 제일 좋아하는 영상입니다ㅠㅠㅠ... 시노바님과 미츠키요님 조합은 세계 최가아아앙!!!!!!!!!!!!!!
You make the best music
I approve this
hidekazu tanaka sound!
すごい!
かわいい
かわいい！
😇✨💕
Sweet cream cake
who's still listening to this hidden gold in 2022?
Ooooo, it's been a while!!
nice! Glad you're still making music!
ギャルゲーの神曲みたい
めっちゃ好きこの曲!
出会えてよかった！
uwu
such an upbeat, cute and catchy song, love it!
0:23 a
あ
めちゃくちゃかわいい〜
好き！！！！！！！
노래든 영상이든 미쳤다
put my music on autoplay - now im here.
*...how did i get here??*
으아악 사랑해요
Lovely
最高！かわいい💞！！即チャンネル登録！！！
Tiene un ritmo pegajoso.
ミツキヨしか勝たん…👆
간만에 보컬곡 사랑합니다ㅠㅠ
아니 이게 보컬곡이었구나 .. 계속 기다렸는데 기대이상이네요
들을때마다 정말 설렙니다
Bro i love this song si Much
Translated with DeepL because I can't read kanji
ふっと思ってた
I was just thinking about it.
時間をさかのぼって
I went back in time.
あ いつだったっけ？
Oh, when was it?
はじめのときめきは
The first crush
気づかない間に
Before I knew it
君に落ちちゃった
I fell for you
恋に慣れない
I'm not used to being in love
おとめですわっ！
I'm a virgin!
いつもいつもそわそわ 意味ない出会いは嫌です
Always fidgeting, always fidgeting I hate meaningless encounters
目を合わせて
I want to make eye contact
君の こと確かめたい
I want to make sure of you.
ずっとずっと前から
I've been looking at you for a long, long time.
見てました
I've been watching you.
あの、その、えっと、僕はじめて
I've been in love for the first time.
恋をしたのです
I fell in love for the first time.
(わん、つー、すりー、ふー！）
(Wan, tsu, suri, Fu!)
慎重な心はオネスティー
A careful heart is an onestie
恋の物語はドラマチック
The story of love is dramatic
足踏みはもうやめたい（もうやめたい！）
I want to stop stamping my feet (I want to stop!)
未完成ロマンチック
Unfinished Romantic
同じレパートリーの毎日
Same repertoire everyday
妄想だらけの
Full of fantasies
私は内緒
Don't tell anyone about me
正真正銘 瞳に 伝えたいけどまだまだです
I'd like to tell my eyes the truth, but I'm not ready yet
優柔不断でやっかいです（やっかいです！）
I'm indecisive and tricky (tricky!)
思い出のかけら
Pieces of memories
抱きしめて
I hold on to them
そんな日々を
I want to hold those days in my heart
胸に秘めたいずっとずっとね
I want to keep them in my heart forever and ever
（もうやめたい！）（さんはいっ！）
（I want to stop!) （Hey, Mr.!）
ねーねー気づいた？ もし、ばれちゃったかな？
Hey, hey, did you notice? Did I give it away?
あ デレデレになって
Oh, you've become so dele-de-la-de-la!
ちょっと困っちゃいます
I'm in a bit of trouble
いいそびれても
Even if I fail to tell you
チャンス逃しても
I'll never let you go.
絶対離さないよ
I'll never let you go.
七転八起です
I'm up all over again.
些細なことでくよくよ
I'll never let a little thing like that get to me.
無意味な言葉はいーやです
I don't want to hear meaningless words
素直に近づきたい
I want to get close to you honestly
ずっといさせたい
I want you to stay with me forever
愛情とゆう川に
In the river of love
落ちちゃったよ
I've fallen into the river of love
だからね、ねーもっと知りたい 逃避は反則です！
So, hey, I want to get to know you better Evasion is foul!
（もう一回！せーの！）
(One more time! Let's go!)
単純な心はポジティブ
A simple heart is positive
幸せの順番は第一
Happiness is first in order
足踏みもう終わらせたい（終わらせたい！）
I want to end the foot-stomping already (I want it to end!)
未完成ハッピーコード
Unfinished happy code
試行錯誤を重ねてハッピーエンド
Happy ending through trial and error
妄想してるよ
I'm delusional
君には内緒
I don't want you to know
威風堂々足取り 手遅れになる前に 伝えたい
I want to tell you before it's too late
同じ道を歩きたい（歩きたい！）
I want to walk the same road (I want to walk the same road!)
好きの気持ちはさ 現在進行形
The feeling of love is an ongoing thing
そんな日々は
I want these days to go on
続きたいよずっとずっとね
I want it to go on forever and ever
いつもいつもそわそわ 意味ない出会いは嫌です
Always fidgeting, always fidgeting I don't want meaningless encounters
目を合わせて
I want to make eye contact.
君の こと確かめたい
I want to make sure of you.
ずっとずっと前から
I've been looking at you for a long, long time.
見てました
I've been watching you.
あの、その、えっと、僕はじめて
I've been in love for the first time.
恋をしたのです
I fell in love.
（もう一回！せーの！）
(One more time! Again!)
慎重な心はオネスティー
A careful heart is an oneness
恋の物語はドラマチック
The story of love is dramatic
足踏みはもうやめたい（もうやめたい！）
I want to stop stepping on your toes (I want to stop already!)
未完成ロマンチック
Unfinished Romantic
同じレパートリーの毎日
Same repertoire every day
妄想だらけの
Full of fantasies
私は内緒
Don't tell anyone about me
正真正銘 瞳に 伝えたいけどまだまだです
I'd like to tell my eyes the truth, but I'm not ready yet
優柔不断でやっかいです（やっかいです！）
I'm indecisive and tricky (tricky!)
思い出のかけら
Pieces of memories
抱きしめて
I hold on to them
そんな日々を
I want to hold those days in my heart
胸に秘めたいずっとずっとね
I want to keep them in my heart forever and ever
足踏みはもうやめたい
I want to stop stamping my feet
（もうやめたい！）（さんはいっ！）
（I want to stop!) （I want to stop stamping my feet!)
歌詞Romaji ver.
(Mou yametai!)
Futto omotteta jikan wo sakanobotte
Ah, itsudattekke? Hajime no tokimeki wa
Kidzukanaima ni kimi ni ochichatta
Koi ni narenai otome desu wa!
Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu
Me wo awasete kimi no koto tashikametai
Zutto zutto mae kara mite mashita
ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu
(One two three fuuuu!)
Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic
ashibumi wa mou yametai (mou yametai!)
Mikansei romantic onaji repatori no mainichi
Mousou darake no watashi wa naisho
Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu
Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!)
Omoi de no kakera dakishimete
sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne
(Mou yametai!) (San hai!)
Nee nee kidzuita? Moshi barechatta kana?
Ah, dere dere ni natte chotto komaccha imasu
Ii sobiretemo chance nogashitemo
zettai hanasanai yo shichi ten hakki desu
Sasai na koto de kuyo kuyo mu imi no kotoba wa iya desu
Sunaoni chikadzukitai zutto isasetai
Aijou to yuu kawa ni ochi chatta yo
Dakara nee, nee, motto shiritai touhi wa hansoku desu!
(Mou ikkai! Seーno!)
Tanjun na kokoro wa positive shiawase na junban wa daiichi
Ashibumi mou owarasetai (owarasetai!)
Mikansei happy code shikousakugo wo kasanete happy end
Mousou shiteru yo kimi ni wa naisho
Ifu doudou ashidori te afureru ni naru mae ni tsutaetai
Onaji michi wo arukitai (arukitai!)
Suki no kimochi wa sa genzai shinkou kei
Sonna hibi wa tsudzukitai yo zutto zutto ne
Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu
Me wo awasete kimi no koto tashikametai
Zutto zutto mae kara mite mashita
ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu
(Mou Ikkai! Seーno!)
Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic
ashibumi wa mou yametai (mou yametai!)
Mikansei romantic onaji repatori no mainichi
Mousou darake no watashi wa naisho
Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu
Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!)
Omoi de no kakera dakishimete
sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne
Ashibumi wa mou yametai
(Mou yametai!) (San hai!)
love your music
How can someone be good at composing music and movie work simultaneously. It's illegal!! www
오우야~ 씐나는 노래
ばり可愛いです！
これからも楽しみです(*´罒`*)
와 이거 너무 좋은데?
ここでは、歌閻魔を作成するためにドウムを与えたところはありますか？
ありがとうございます
(ここの馬はすべて翻訳にしたものです)
何故で伸びないの
shnvaさんの絵がまじで可愛いし歌とあってて可愛い最高だね！特に歌声は聴いてて癒される(◦ˉ ˘ ˉ◦)
追記
サブスクに出して欲しいくらい好きで
この曲が公開されてからずっと聞いてる笑
meow
안... 돌... 아... 온... 다...
May I use the video start backsound for my little game?
does anyone know where i can find lyrics for this in Japanese but not with Japanese characters as i cant read them yet so just the japanese words but in the english spelling for them yk
Might work on it when i get on my laptop this weekend
@@quacky436 ooh that would be nice
@@LillyTheCatGirl i can read most of the lyrics but it's too much of a hassle to screenshot and translate parts of lyrics that i can't read
Mikansei romantic
Romaji lyrics
(Mou yametai!)
Futto omotteta jikan wo sakanobotte
Ah, itsudattekke? Hajime no tokimeki wa
Kidzukanaima ni kimi ni ochichatta
Koi ni narenai otome desu wa!
Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu
Me wo awasete kimi no koto tashikametai
Zutto zutto mae kara mite mashita
ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu
(One two three fuuuu!)
Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic
ashibumi wa mou yametai (mou yametai!)
Mikansei romantic onaji repatori no mainichi
Mousou darake no watashi wa naisho
Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu
Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!)
Omoi de no kakera dakishimete
sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne
(Mou yametai!) (San hai!)
Nee nee kidzuita? Moshi barechatta kana?
Ah, dere dere ni natte chotto komaccha imasu
Ii sobiretemo chance nogashitemo
zettai hanasanai yo shichi ten hakki desu
Sasai na koto de kuyo kuyo Mu imi no kotoba wa iya desu
Sunaoni chikadzukitai zutto isasetai
Aijou to yuu kawa ni ochi chatta yo
Dakara nee, nee, motto shiritai touhi wa hansoku desu!
(Mou ikkai! Seーno!)
Tanjun na kokoro wa positive shiawase na junban wa daiichi
Ashibumi mou owarasetai (owarasetai!)
Mikansei happy code shikousakugo wo kasanete happy end
Mousou shiteru yo kimi ni wa naisho
Ifu doudou ashidori te afureru ni naru mae ni tsutaetai
Onaji michi wo arukitai (arukitai!)
Suki no kimochi wa sa genzai shinkou kei
Sonna hibi wa tsudzukitai yo zutto zutto ne
Itsumo itsumo sowa sowa imi nai de ai wa iya desu
Me wo awasete kimi no koto tashikametai
Zutto zutto mae kara mite mashita
ano, sono, etto, boku hajimete koi wo shita no desu
(Mou Ikkai! Seーno!)
Shincou na kokoro wo honesty koi no monogatari wa dramatic
ashibumi wa mou yametai (mou yametai!)
Mikansei romantic onaji repatori no mainichi
Mousou darake no watashi wa naisho
Shousin Shoumei hitomi ni tsutaetai kedo mada mada desu
Yuu juu fudan de yakkai desu (yakkai desu!)
Omoi de no kakera dakishimete
sonna hibi wo mune ni himetai zutto zutto ne
Ashibumi wa mou yametai
(Mou yametai!) (San hai!)
@@quacky436 HOLY FUCK YOU DID IT THANK YOUU
Why this doesn't have lyrics?
I made an english translation
can anyone recommend song with similar vibes?
【M3-2021春】空色カフェテラス /ことの【Music video】its mitsukiyo too
@@mofuuki6957 Thanks! I already knew this one too because it was in Kotono youtube channel. I don't know why but most of Kotono's work are very exclusive.
이제 한국곡으론 복귀못하시는 겁니까? ㅠㅠ
아 이분 한국분이심?
Bruh
かわいい！