「ThaiSub」【Paradox Live（パラライ）】 Rats & Nobles / 48 & cozmez（燕夏準･矢戸乃上珂波汰･矢戸乃上那由汰）

[@aliyasenaphan666]

สำหรับเราแล้ว Rats & Nobles อยู่ใน list top5 เพลงที่ชอบของ Paradox live ตอนแรกที่ดูซับอิ้งค์ คือแบบ...มันก็คือความเหลื่อมล้ำของสังคมอ่ะเนาะ ณ ตอนนั้นคือหมั่นไส้ ยอนจุนมากนะ แต่ละประโยคพอแปลออกมาแล้วคือเจ็บจี๊ดจริงๆ แต่น้องแฝดก็สู้มากเช่นกัน....ขอบคุณซับไทยมากๆนะคะ

[@airrys.8835]

โอ้ยจี๊ดมากก ฮาจุนก็จิกเก่ง แฝดก็สู้ไม่ถอย แปลดีมากเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะ🥰

[@jaydoz223]

ขอบคุณที่แปลนะคะ แปลออกมาดีมากเลยค่ะ 😭😭

[@WhiteRabbit_0]

กลับมาดูงานแรกละท้อ คนไม่สนโลก🤣🤣
เอ่อ ขอขยายความสำหรับคนที่มาเห็นเม้นนี้นะคะ คือมันหมายถึงคนที่อยู่แต่ในกะลา ไม่สนใจสิ่งรอบข้างอะค่ะ มีหลายประโยคที่น่ากลับไปแก้จัง แต่ไม่เป็นไร แปลเข้าใจอยู่😔

[@M__Hxm4099]

2:10