【孤勇者】日語版 Cover 翻唱 陳奕迅 Eason Chan【Arcane 英雄聯盟:雙城之戰】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 ноя 2024

Комментарии • 380

  • @FooIvan-lh4ks
    @FooIvan-lh4ks 10 месяцев назад +1

    I like Japanese song
    very good and nice
    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @annechu1926
    @annechu1926 2 года назад +4

    個人覺得這是最好的日語版本,特別日語填詞最好。(これは一番いい日本語バージョンのうた、特に日本語の歌詞は最高だったと思います。)

  • @clouddragonz
    @clouddragonz 2 года назад +14

    I don't know Japanese (yet), but want to thumbs up on your performance.

  • @SOPHIA-hg8yl
    @SOPHIA-hg8yl 2 года назад +9

    嗓音真好听,很有层次感和力量

  • @sophiesworld7407
    @sophiesworld7407 2 года назад +46

    聽過各種語言的孤勇者,只有中文和日語的發音最合適這首曲。 填詞時候是必須考慮字本身的聲調,字調的變化需要跟歌曲的旋律走向一致。「英雄」這2個字如果從eiyuu 改成 hero ( hi-ro-) 可能會更加合適。

  • @继业王
    @继业王 2 года назад +78

    いいね👍 日本語版の歌詞も格好良い!凄い❣️

  • @adrianteoh93
    @adrianteoh93 2 года назад +78

    没想到这首歌也蛮适合日语去唱的,很好听!😍

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  2 года назад +8

      谢谢你😆😆😆

    • @9jx782
      @9jx782 2 года назад +10

      我觉得日语不管唱什么歌都很合适😂😂

    • @林濬畦
      @林濬畦 2 года назад

      @鴻。 ..........

  • @double7683
    @double7683 2 года назад +126

    以日文翻譯中文歌詞是很難的事,你的詞很棒

  • @yarukiwodase
    @yarukiwodase 2 года назад +4

    副歌填詞押韻押得真好

  • @真須美松山
    @真須美松山 2 года назад +11

    👏👏👏👏👏✨😉👍️✨恋愛ソングとはまた違い🎵力強くカッコいい👍️最後のセリフはゾクッとするなぁー😁✨✨

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  2 года назад +2

      今回はかっこいい編集に仕上げました!ちなみに舞鶴城跡です😆

  • @AaronHenry-q6d
    @AaronHenry-q6d 28 дней назад

    これは素晴らしい歌だと思います、あなたが歌う歌が一番大好き❤

  • @routing4269
    @routing4269 2 года назад +3

    マジですごいです。
    何回聴いても飽きませんま。
    👍👍👍

  • @wunwun0707
    @wunwun0707 2 года назад +25

    半夜刷到你的翻唱
    覺得你用日文翻唱的很有意境🥺超喜歡!
    已訂閱~期待更多作品
    頑張ろう!

  • @zzda818
    @zzda818 Год назад +5

    好聽👍👍

  • @KrazyDragonX905
    @KrazyDragonX905 Год назад +1

    This was very interesting, a very nice Japanese version.
    I like that even in this Japanese version the words still rhyme at the end of each line like the Chinese version.
    Great work ☺️

  • @tanke168
    @tanke168 2 года назад +2

    すべての勇敢なジンです

  • @bviuns
    @bviuns 2 года назад +3

    あなたの声とあなたが書いた歌詞が大好きです!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  2 года назад +1

      ありがとう!とても嬉しいです😆😆😆

    • @bviuns
      @bviuns 2 года назад

      @@jinchannel-jin-4720 どういたしまして。 あなたは才能があります。

    • @bviuns
      @bviuns 2 года назад

      @@jinchannel-jin-4720 あなたが書いた日本語の歌詞はありますか? あなたの歌詞はとてもよく書かれていると思います。 素晴らしい!

  • @陳柏旭-w9r
    @陳柏旭-w9r 2 года назад +6

    好厲害! 又好聽!

  • @yeonroun
    @yeonroun Год назад

    歌詞がとてもいいTTかっこいい

  • @lailootong5879
    @lailootong5879 2 года назад +2

    因为有力量所以不能退后,因为有人要守护所以只剩下往前冲,因为守护是唯一的选择,尽管没有希望,尽管孤身挥剑,吾要辟出一条血路

  • @vkxuan
    @vkxuan 2 года назад +6

    好聽!!有唱出孤勇者的感覺!

  • @aichyanchen934
    @aichyanchen934 2 года назад

    陳奕迅的版本太悲壯
    你的版本聽完會不自禁落淚
    不一樣的風格
    但比較喜歡日文的版本

  • @江欣宏-m9j
    @江欣宏-m9j 2 года назад +1

    唱的時候,有把心放入,好聽到一個字
    (爽)

  • @yemi.icoo0417
    @yemi.icoo0417 2 года назад +10

    大好き••••••🥰🥰
    3:06綺麗です!

  • @wordt1705
    @wordt1705 2 года назад +1

    とてもいいですね

  • @雅玲李-s2t
    @雅玲李-s2t Год назад +5

    とても素敵です.孤独な勇者が日本語に翻訳するとは思っていませんでした,それもとても素敵です (私は台湾から来ました)

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  Год назад +3

      謝謝你😆😆

    • @雅玲李-s2t
      @雅玲李-s2t Год назад +1

      @@jinchannel-jin-4720酸Q

    • @samlau8967
      @samlau8967 Год назад

      正啊🥰🥰

    • @鄭咪-c5z
      @鄭咪-c5z Год назад +1

      感謝你的音樂!!!!!!!!!!!!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉

  • @黃湘涵-e9t
    @黃湘涵-e9t 2 года назад +10

    借分享!這首歌很激勵人心!我想讓想聽的人聽見!

  • @轩辕-o9h
    @轩辕-o9h 2 года назад +6

    對一直都聽日語歌的俺 原本這首歌原曲華語挺上勁的 看到你翻唱的日語歌更有感覺了

  • @2minkun
    @2minkun 2 года назад

    21:9摄影一级棒👍👍👍

  • @晉晉-v5m
    @晉晉-v5m 2 года назад +2

    都 是勇敢的
    你額頭的傷口 你的不同 你犯的錯
    都 不必隱藏
    你破舊的玩偶 你的面具 你的自我
    他們說 要帶著光 馴服每一頭怪獸
    他們說 要縫好你的傷 沒有人愛小丑
    為何孤獨 不可光榮
    人只有不完美 值得歌頌
    誰說污泥滿身的不算英雄
    愛你孤身走暗巷
    愛你不跪的模樣
    愛你對峙過絕望
    不肯哭一場
    愛你破爛的衣裳
    卻敢堵命運的槍
    愛你和我那麼像
    缺口都一樣
    去嗎 配嗎 這襤褸的披風
    戰嗎 戰啊 以最卑微的夢
    致那黑夜中的嗚咽與怒吼
    誰說站在光裡的才算英雄
    他們說 要戒了你的狂 就像擦掉了污垢
    他們說 要順台階而上 而代價是低頭
    那就讓我 不可 乘風
    你一樣驕傲著 那種孤勇
    誰說對弈平凡的不算英雄
    愛你孤身走暗巷
    愛你不跪的模樣
    愛你對峙過絕望
    不肯哭一場
    愛你破爛的衣裳
    卻敢堵命運的槍
    愛你和我那麼像
    缺口都一樣
    去嗎 配嗎 這襤褸的披風
    戰嗎 戰啊 以最卑微的夢
    致那黑夜中的嗚咽與怒吼
    誰說站在光裡的才算英雄
    你的斑駁 與眾不同
    你的沉默 震耳欲聾 (You are the hero)
    愛你孤身走暗巷
    愛你不跪的模樣
    愛你對峙過絕望
    不肯哭一場 (You are the hero)
    愛你來自於蠻荒
    一生不借誰的光
    你將造你的城邦
    在廢墟之上
    去嗎 去啊 以最卑微的夢
    戰嗎 戰啊 以最孤單的夢
    致那黑夜中的嗚咽與怒吼
    誰說站在光裡的才算英雄

  • @leonjudy01051011
    @leonjudy01051011 2 года назад +2

    你是我目前在YT上聽到的,三個不同日文版本的當中,個人最喜歡的~~!!
    繼續加油~!!

  • @hugo43034
    @hugo43034 2 года назад +13

    ˊ_>ˋ真奇怪.......不錯聽啊......按讚數怎麼會這麼少.....我剛好是第49個讚

  • @eeeeeilio1881
    @eeeeeilio1881 2 года назад +5

    好帅啊 😍

  • @JxZzz7
    @JxZzz7 2 года назад +13

    唱得好好听!爱上日语版的了😂❤️

  • @haishengsong4680
    @haishengsong4680 Год назад

    良かったです

  • @沙耶加-n3g
    @沙耶加-n3g 2 года назад +8

    聽的雞皮疙瘩都起來了,好厲害

  • @mohanjiang7621
    @mohanjiang7621 2 года назад +4

    相较于原版带有悲壮、坚韧、勇气,逆境中不愿被折服的感觉;这个版本则比较柔和,轻松。

    • @MichaelWan-s3c
      @MichaelWan-s3c 6 дней назад

      悲壮、坚韧、勇气、逆境中不愿被折服, 描写德真好。

  • @littlemelodyland3546
    @littlemelodyland3546 2 года назад

    Very Well Done!! I ❤️ it very much, Thank U. 🥰👍👊👏🌸🙏

  • @mimzy29
    @mimzy29 2 года назад +15

    我正在想如果有人翻唱成日語一定很好聽,就看到了你👍🏻👍🏻

  • @bviuns
    @bviuns 2 года назад

    素晴らしい!

    • @bviuns
      @bviuns 2 года назад

      あなたが書いた日本語の歌詞はありますか? あなたの歌詞はとてもよく書かれていると思います。 素晴らしい!

  • @luisanthonychau
    @luisanthonychau 2 года назад +4

    你的聲線和歌技在眾多翻唱者中最平凡,但就是這凡夫俗子的呼喊才最能讓我產生共鳴。

    • @宋韶軒
      @宋韶軒 7 месяцев назад

      人人都能是英雄,因平凡而不凡

  • @tangtangx8
    @tangtangx8 2 года назад +7

    啊啊啊とても好きです!歌がすごくうまいです。加油加油

  • @廖乡
    @廖乡 Год назад +1

    好听,加油⛽🎉😊!

  • @UwU-b9p
    @UwU-b9p 2 года назад +1

    要重聽100000000000000000次

  • @hingwahyan4180
    @hingwahyan4180 Год назад

    超級勁

  • @llliang1850
    @llliang1850 2 года назад +4

    凄い!本当に優し声ですね

  • @sehchuanauyong6666
    @sehchuanauyong6666 2 года назад +5

    好听,加油!虽然我不记得歌词然后也看不懂日文,反正感觉到你很倾情的演绎这首歌了👍

  • @小葳-n5u
    @小葳-n5u 3 месяца назад

    とても上手に歌えました。

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  3 месяца назад

      @@小葳-n5u ありがとうございます!

    • @小葳-n5u
      @小葳-n5u 3 месяца назад

      @@jinchannel-jin-4720 長くてかわいい歌声もいいですね。

  • @liuzeyu8265
    @liuzeyu8265 2 года назад +1

    爱了爱了,手动+10086赞

  • @zhihongtan4471
    @zhihongtan4471 2 года назад +4

    日语版意想不到的好听,感觉中日合并应该更加nice

  • @柴不裡你
    @柴不裡你 Год назад

    歌詞寫的很棒也

  • @威威戚
    @威威戚 Год назад

    wow!!👏👏

  • @xiao478
    @xiao478 2 года назад +2

    声音真的非常好听。

  • @曼珠沙华-i6k
    @曼珠沙华-i6k Год назад +4

    还好有日语男版的,你唱的很好听,期待你更多的作品,特喜欢你最后那段太好听了,加油挺你呦。👍🏻👍🏻👍🏻

  • @kylewyle8270
    @kylewyle8270 2 года назад

    好聽

  • @ehsabella
    @ehsabella 2 года назад

    最高🙌🙌🙌

  • @jaydenmatthewjoe2124
    @jaydenmatthewjoe2124 Год назад

    很好

  • @keiko4094
    @keiko4094 2 года назад +4

    きりちゃん😙最初呑気にアタス手を振りかえしちゃったよ☺️そしたらいきなり戦闘モード‼(♨️☜コレちゃうよ)️‼️めっちゃカッコよかったよ👍

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  2 года назад +1

      ババンババンバンバンアビバビバノノ‼️‼️

    • @keiko4094
      @keiko4094 2 года назад +1

      @@jinchannel-jin-4720 いっいゆっだーなっ🤣ってもうええわ〜って言われちゃうね🤣さーせん

  • @jay_kk275
    @jay_kk275 2 года назад +2

    這個爆發力我愛了

  • @minza_.5008
    @minza_.5008 2 года назад

    好!

  • @stevel2435
    @stevel2435 2 года назад +1

    很棒,好听。

  • @ibowie4122
    @ibowie4122 Год назад

    いいぇ,いいぇ

  • @andyli8667
    @andyli8667 2 года назад +5

    唱的真好 日本是个令人尊敬的民族 希望中日世代友好 哈哈

  • @hingwahyan4180
    @hingwahyan4180 Год назад

    佢好勁喎!

  • @pyng8179
    @pyng8179 2 года назад

    COOL!!!

  • @edithlam9366
    @edithlam9366 2 года назад

    很好聽!💪💪💪💪

  • @elcy_4224
    @elcy_4224 2 года назад

    太好了

  • @thitruclynguyen3215
    @thitruclynguyen3215 2 года назад +1

    很好听啊❤️

  • @PGKRIP
    @PGKRIP 2 года назад +3

    太好聽了吧!

  • @ST-zx9ei
    @ST-zx9ei 2 года назад

    很好聽

  • @mokfeiing8826
    @mokfeiing8826 2 года назад +1

    nice eh❤️

  • @志豪林-p6d
    @志豪林-p6d 2 года назад

    这首歌听起来是日本歌曲,比较适合日本人唱,你唱的真的不错很好听

  • @kyo-qy2uf
    @kyo-qy2uf 2 года назад

    花丸唱得也好听哟

  • @isabellas3687
    @isabellas3687 2 года назад

    Two thumbs up!

  • @老神-f9v
    @老神-f9v 2 года назад +1

    牛皮阿!

  • @神谷子
    @神谷子 6 месяцев назад

    勇😊

  • @大福ちゃん-i6l
    @大福ちゃん-i6l Год назад +1

    爱你孤身走

  • @单排鱼刺
    @单排鱼刺 2 года назад

    👍牛B!

  • @meihuayang8621
    @meihuayang8621 2 года назад +1

    翻译的太棒啦!

  • @Awasubarudesu
    @Awasubarudesu 2 года назад +1

    好听!

  • @角落生活
    @角落生活 2 года назад +1

    蠻好聽的,但個人還是比較喜歡爆發力強的版本,日語聽起來比較柔,但還是很特別很棒!!

  • @菩提紫
    @菩提紫 Год назад

    Good job. The best Japanese version ❤

  • @推拿師阿德
    @推拿師阿德 2 года назад

    很柔的聲音

  • @nochsonnenlicht
    @nochsonnenlicht 2 года назад +1

    山上撤也,this song is for you!

  • @阿加-x2d
    @阿加-x2d 2 года назад

    日文の孤勇者超好聽の啦!

  • @user-IMTuilorez
    @user-IMTuilorez 2 года назад

    兄弟你很棒

  • @hongyanzhang7388
    @hongyanzhang7388 2 года назад +1

    整挺好

  • @ulricaan
    @ulricaan 2 года назад

    我觉得日语翻唱最好听,很热血很震撼

  • @sansomchiu3222
    @sansomchiu3222 2 года назад

    雖然聽不懂意思 但是蠻好聽的耶~

  • @陳羿中-p9z
    @陳羿中-p9z 2 года назад

    你的聲音有一種磁性!

  • @啥啥-y4s
    @啥啥-y4s 2 года назад

    日文版還不錯,不過幾句重點詞的靈魂還是中文表達最好
    「去嗎 ? 配嗎?
    戰嗎? 戰啊!」

  • @人類-z7m
    @人類-z7m 2 года назад +4

    たくさんのカバーを聞いたことがありますが、あなたのカバーは最高です(今のところ)

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  2 года назад +3

      ありがとうございます!今のところでも光栄です!

    • @Sam-xd7xw
      @Sam-xd7xw 2 года назад

      さあ🥰

    • @地铁跑酷杰克
      @地铁跑酷杰克 2 года назад

      @@jinchannel-jin-4720 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • @shihchang1903
    @shihchang1903 2 года назад +7

    希望有中文翻譯詞譯!

    • @myarethehero1my797
      @myarethehero1my797 2 года назад +4

      戰 是勇敢的
      我額頭的傷口 我的不同 我犯的錯
      都 不必隱藏
      我破舊的玩偶 我的面具 我的自由
      你們說 要帶著光 馴服每一頭怪獸
      你們說 要縫好我的傷 沒有人愛小丑
      為何民主 不可自由
      人只有不完美 值得歌頌
      誰說民主滿身的不算自由
      愛我孤身走暗巷
      愛我不跪的模樣
      愛我對峙過絕望
      不肯哭一場
      愛我破爛的衣裳
      卻敢堵命運的槍
      愛我和你那麼像
      百姓都一樣
      去嗎 配嗎 這民主的披風
      戰嗎 戰啊 以最卑微自由
      致那烏克蘭中的嗚咽與怒吼
      誰說站在共產的才算英雄
      你們說 要戒了我的狂 就像擦掉了民主
      你們說 要順台階而上 而代價是低頭
      那就讓你 不可 乘風
      我一樣驕傲著 那種民主
      誰說對弈平凡的不算英雄
      愛我孤身走暗巷
      愛我不跪的模樣
      愛我對峙過絕望
      不肯哭一場
      愛我破爛的衣裳
      卻敢堵命運的槍
      愛我和你那麼像
      百姓都一樣
      去嗎 配嗎 這民主的披風
      戰嗎 戰啊 以最卑微自由
      致那黑夜中的民主與自由
      誰說站在共產的才算英雄
      我的斑駁 與眾不同
      我的沉默 震耳欲聾 (My are the hero)
      愛我孤身走暗巷
      愛我不跪的模樣
      愛我對峙過絕望
      不肯哭一場 (My are the hero)
      愛我來自於蠻荒
      一生不借誰的光
      我將造我的城邦
      在廢墟之上
      去嗎 去啊 以最卑微民主
      戰嗎 戰啊 以最孤單自由
      致那黑夜中的民主與自由
      誰說站在共產的才算英雄

  • @YT-xf3oh
    @YT-xf3oh 2 года назад +1

    我也會唱孤勇者日本版會全部了

  • @朱子牛
    @朱子牛 2 года назад

    😆啥时候下海拍GV,记得叫我们看

  • @fenceapproach8656
    @fenceapproach8656 2 года назад

    加油😁

  • @kikihsueh7080
    @kikihsueh7080 10 месяцев назад

    孤勇者日文版好好喔

  • @tinalee6735
    @tinalee6735 2 года назад +1

    唱得很棒!

  • @caraliu8965
    @caraliu8965 2 года назад

    nice bro you are good at sing

  • @Akarom927
    @Akarom927 2 года назад +40

    您有考虑过把视频放在bilibili上吗 真的应该让更多中国观众看到 因为你唱的真的y太好 视频做得也很精美 而且那些订阅绝对会上万至少😂

    • @jinchannel-jin-4720
      @jinchannel-jin-4720  2 года назад +17

      谢谢 已经有我的b站😆😆
      bilibili→JIN君学中文

    • @Akarom927
      @Akarom927 2 года назад +3

      @@jinchannel-jin-4720 厉害 加油 祝你的歌声被更多人听到 另外我也正在学习日文 一緒に頑張る!