Спасибо, Настя. Тоже совсем недавно прочитала Как Сюй Сюньгуань.... И совершенно с Вами согласна, что автор в таком небольшом произведение сумел показать очень много, да ещё и написав лёгким ироничным языком. При случае возьму ещё что-нибудь ещё у этого автора.
Ольга, спасибо большое за комментарий! Я надеюсь, что как-нибудь еще переиздадут его книгу "Десять слов про Китай", а то если верить LiveLib, издавалась она всего один раз в 2012 году.
@@bookswillneverdieВ электронном формате формате она в свободном доступе. Читал и в переводе и в оригинале. Как человек владеющий китайским + изучающий Китай, на роль китаиста не претендую конечно, признаюсь, что особо не впечатлила данная работа. Пишет максимально нейтрально, говоре проще политкорректно. Хотя и понятно, в современном Китае любая критика или плюрализм мнений не приветствуются от слова совсем. Вспомните хотя тот же фильм, снятый по сюжету "Жить". Да, да! Он тоже уже под запретом (((
Настя, спасибо за видео! Тоже интересуюсь китайской литературой. Все книги из этого обзора привлекли мое внимание. «Гора Тяньдэншан» от Гипереона как раз есть в моих запасах, а «Дикие лебеди» купила в новом переиздании, обязательно буду читать. От себя хочу посоветовать книгу «Переломленная судьба» Дун Си из той же серии Гипериона. Очень понравилась!
Ольга, спасибо большое за комментарий! Книги Юй Хуа мне очень понравились, и я, кстати, уже приобрела его роман "Братья", как и планировала, но пока не знаю, когда буду читать. У меня есть этот роман Дун Си, так что возьму на заметку, что нужно в первую очередь будет обратить на него внимание :)
Случайно попадаешь на видео, собираешься быстренько промотать после прослушивания вступления, и вот видео уже закончилось, а так хочется послушать ещё. Спасибо за оригинальный контент, простую и приятную подачу. Подписка после первого же видео!
Анастасия, спасибо Вам за видео! Замечательный получился обзор. Я не знакома с литературой Китая, но Дикие лебеди уже приобрела( роман переиздали) и с удовольствием в скором времени его прочту.
Настя, здравствуйте :) Я собрала небольшую коллекцию китайской литературы, в том числе все 3 романа Юй Хуа, включая "Братьев". Прочитала пока только "Долгую ночь" Цзы Цзиньчэня. Это такой советский-советский детектив, где если герой положительный, то положительный до приторности, честен и стоек, как советский пионер. А если отрицательный, то отрицательный до омерзения. И написано схематично. Но сюжетно понравился. Из серии "Новый век китайской литературы" купила "Поцелуй змеи", насчёт "Горы..." тоже думала, может, куплю. Я до сих пор читаю этот нон-фик от "Алетейи". Пропущенные слова были только в первой главе. Сейчас читаю вторую, пока ничего подобного не встречала, зато там другая проблема: существительные стоят не в том падеже. Например, по смыслу необходимо существительное в именительном падеже, но окончание у него дательного падежа. Это не так сильно раздражает, как пропущенные слова, но всё равно заставляет постоянно спотыкаться при чтении. Две другие книги уже удалила из отложенных, на сэкономленные деньги купила книги от "Азбуки-Аттикус" и "Синдбада" :) У них с текстами вроде всё хорошо. В очередной раз разочаровал No Kidding Press. И если "Событие" Анни Эрно хоть и не имеет литературных достоинств, но хотя бы книга полезная и в целом было интересно узнать об опыте подпольного аборта, начиная с трудностей найти во Франции акушерку и заканчивая риском получить заражение крови, то "Девочки и институции" Дарьи Серенко никуда не годятся. Написано сыро, сумбурно, не пойми о чём и зачем. Всё, что сказано о девочках, можно применить и к мальчикам (в отличие от того же "События"). Ну а о "путинской России" я вообще не рассчитывала встретить какого-либо мнения, я не за этим брала книгу у фем-издательства. Всё-таки некоторым людям лучше писать посты в соцсетях, а не книги. Теперь буду ещё более избирательно подходить к книгам этого издательства, мало что у них нравится на самом деле. Хочу ещё поблагодарить Вас, что сохраняете тихий уголок на своём канале. А то уже устала отписываться, потому что каждый считает своим долгом... Для меня такие каналы, как Ваш, теперь на вес золота :) люди должны хоть где-то отдыхать. Хотя, чего я жалуюсь, мечтала же когда-то иметь в подписках 5-7 каналов, потому что много времени отнимает. Мечты сбываются :)
Здравствуйте, Юлия! :) Спасибо Вам большое за комментарий и поддержку! У меня сейчас собрано где-то 20 книг китайских авторов, включая букинистические издания, а прочитано всего ничего. Нужно наверстывать упущенное :)) Кошмар какой творится у "Алетейи"! Видимо, издательство решило капитально экономить на корректорской работе. А так много интересного у них выходит. Жаль :(( Я, к сожалению, медленно читаю книги No Kidding Press, которые у меня есть. Но в целом по различным отзывам тоже поняла, что далеко не все издаваемые книги хороши.
Настя, спасибо за рассказ ! Давно хочу прочитать роман "Дикие лебеди". В целом я непростительно мало читаю китайских авторов, но в прошлом году привлек внимание роман Чжан Юэжань "Кокон", изданный Фантом пресс. В основе сюжета там лежит событие, произошедшее как раз в период Культурной революции. Роман совсем не легкий, полный нездоровых отношений, неизжитых комплексов, идущих из детства, порой поражающий жестокостью и мерзостью, там нет ни одного мало-мальски приятного персонажа, но при этом атмосферный и завораживающий.
Наталия, спасибо большое за комментарий! Я тоже хочу прочитать "Кокон", слышала только положительные отзывы. Кстати, роман "Дикие лебеди" недавно наконец-то переиздали, потому что у меня первое издание 2008 года, и его уже давным-давно раскупили. Еще из похожих книг по описываемому периоду времени есть такая - Чжан Вэй "Старый корабль". Она у меня есть, но пока не читала.
Только что закончила "Жить" читать. Согласна с вами - горя в ней на несколько книг ☹️, аж сердце замирало. Я сначала фильм Чжана Имоу посмотрела (сценарий отличается от первоисточника), а потом книгу прочла, не ожидала такой жести, хотя была готова к трагическим событиям в семье Фугуя. Написана конечно талантливо, не оторвешься. ГГ столько всего наворотил, не очень приятный тип, но живой - не создалось впечатление картонного персонажа. Да и все люди из книги отлично обрисованы. От "Как Сюй Саньгуань кровь продавал" другие впечатления, легче зашла. Стиль повествования сглаживает острые моменты, даже юмор присутствует, своеобразный такой. Юй Хуа в любимых писателях теперь. Спасибо Вам за видео!
Наталья, спасибо большое за комментарий! Когда я читала роман "Жить", то до последних страниц надеялась, что хоть что-то хорошее произойдет в жизни Фугуя и его семьи, но нет, автор решил пойти по максимально трагичному пути. Очень грустно мне было читать эту книгу. Теперь вдвойне интересно посмотреть экранизацию и узнать, как же именно изменили сюжет сценаристы :)
@@bookswillneverdieфильм отличный, у него четыре номинации и две премии в Каннах (гран-при жюри и за лучшую мужскую роль), и на Бафту номинация как лучший фильм. Фугуя только так себе и представляла 🙂, и Гун Ли такая красавица, Цзячжень у неё получилась отличная.
Настя,здравствуйте! Спасибо за видео! Очень любопытный отзыв получился на книгу Фань Ипина. Уже скачала. Как только прочту,обязательно расскажу свои впечатления. Я закончила чтение Корнишской трилогии Робертсона Дэвиса. Несомненно,Дэвис - прекрасный рассказчик. Но я чуточку осталась недовольна. В общем и целом трилогия о поиске своей души,об осознании своей роли в жизни и попытке воплотить это в жизнь. Дэвис создал совершенно гремучую смесь из персонажей:священик,цыгане,художник-шпион,пара ангелов,мятежный философ-гомосексуалист и т.д. и т.п. а в нагрузку нам дан еще и Гофман,который тоже ждет обретения своей души. Накрутил Дэвис и почти все распутал,кроме одного персонажа - не до конца я поняла его значение в общей картине всей трилогии. И это был маленький минус. Но все равно мне понравилось очень. Если сравнивать с Дэптфордской трилогией,то эта более живая,эмоциональная,сочная по типажам,ироничная и саркастичная.
Здравствуйте, Анастасия! Спасибо Вам большое за все комментарии! Буду ждать отзыва на книгу Фань Ипина :) Меня заинтриговал набор персонажей в этом цикле Дэвиса :) Надо все-таки как-нибудь что-нибудь у него прочитать, познакомиться с творчеством писателя. А то все вокруг говорят о его книгах, а я не в теме :))
@@bookswillneverdie ой,совсем забыла упомянуть. В трилогии многократно упоминаются Рабле и его Гагрантюа и Пантагрюэль. А также Житейские возрения кота Мурра Гофмана. Вот последнее я намерена ну если не прочитать полностью,то надкусить точно
На всякий случай пишу другим комментарием. У меня новое увлечение - скандинавский саги))). "Трилогия Акселя Виндинга" К.Бьернстад. Прочитала первый роман - "Пианисты". Вся трилогия - история взросления талантливейшего пианиста. В первом части ему 15-17 лет,он только начинает свою историю. Особенность текста - рассказ идет в настоящем времени. Это создает такой эффект моментальной фиксации событий из жизни парня. А жизнь полна потерь,разочарований,первой любви,принятия решений. Хорошо написано,очень хорошо. И вроде нет в тексте излияний душевных и лишних эмоций,и текст такой четкий,скупой что ли,но все равно читаешь и следишь за событиями и хочешь знать,что дальше. Так что я мразу перешла ко второй части. А чего ждать))).
Невероятно, но факт - эта трилогия лежит в моих книжных хотелках с незапамятных времен. Вообще не помню, где о ней услышала и когда добавила :)) Жаль лишь, что издавались книги, судя по всему, всего один раз.
@@bookswillneverdie сейчас читаю вторую часть трилогии. И мне очень нравится. Как я узнала,автор сам пианист и композитор и текст довольно автобиографичен. Я случайно наткнулась на трилогию. Она была переведена на русский в 2010х годах. А время действия - 60-70ые годы. В тексте много музыки. По ощущениям это как будто дневниковые записи. Такой эффект явно создается благодаря повествованию в настоящем времени.
Литература Китая интересна, но боялась, что будет очень мрачно. Кстати, я не видела книг про китайскую интеллегенцию в крупных городах, не всех же их уничтожили во время культурной революции, если и уничтожили, то должна появится новая.
Мария, спасибо большое за комментарий! В романе "Я буду умницей" папу главной героини, наверное, можно отнести к интеллигенции, так как он профессор университета и его взгляды на образование и будущее ребенка во многом отличаются от принятых. Но он в книге второстепенный персонаж, поэтому ему уделяется мало внимания.
Ну и последним расскажу о Лебединой песне. Мне осталось прочесть около 200 страниц,но я не хочу этого делать. Мне не нравится. Я разочарована. Причем очень сильно. Я возлагала большие,просто огромные ожидания. Думала буду преживать,страдать и плакать вместе с героями,ведь тема же щекотливая. А я скучаю,раздражаюсь и ни капельки никого не жалею. Роман - перечисление событий жизни бывшей аристократии. Все. А где эмоции? Где мысли? Где душа в конце-концов? И потом,есть моменты ,когда я начинаю сомневаться в правдоподобности происходящего. Пример:один из бывших князей изменил свою биографию,попал в Соловки на 7 лет,вернулся,живет в коммуналке и выдает себя за слесаря. При этом он вовсю читает на общей кухне книги на французском,говорит merci,целует дамам(таким же бывшим) руки,ставит на видном месте в комнате фото своей матери в собольей шубе и жемчуге и думает,что никто этого не заметит? Типичный советский слесарь! Да еще и руки у него белые и холеные,как пишет автор. После 7 лет лагеря? Серьезно? Белые холеные руки? Ты зачем тогда биографию менял? Неужели все там так консперировались? Какой в этом смысл,если ты книжки на общей кухне по французски читаешь среди типичных пролетариев? А еще я совсем не знала,что аристократы были антисеммитами. Автор просто прямым текстом об этом говорит. Нет у Головкиной таланта писательства. Не трогает ее текст. Еще пример. Другой персонаж был сослан за черту. Его нужно вывести из повествования. Автор просто присылает повестку о его случайной гибели. И все. А как он погиб? Не известно. А зачем мне тогда о нем переживать? Я его уже к середине текста и забыла. И таких моментов много. Нет. Это не шедевр. Слишком громкие слова. Моя душа не откликнулась,не заплакала. Это разочарование.
Спасибо большое, что написали о своих впечатлениях от этого романа! Все-таки не зря о нем достаточно противоречивые отзывы можно найти. Я, наверное, даже не буду пробовать его читать.
![BRASIL vs. PERÚ [4-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 10](http://i.ytimg.com/vi/tbyOJKXfQnI/mqdefault.jpg)
![Chino Pacas - Smith (ft. Junior H & Fuerza Regida) [Video Visualizador Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/BVK6k56X30Y/mqdefault.jpg)
Спасибо, Настя. Тоже совсем недавно прочитала Как Сюй Сюньгуань.... И совершенно с Вами согласна, что автор в таком небольшом произведение сумел показать очень много, да ещё и написав лёгким ироничным языком. При случае возьму ещё что-нибудь ещё у этого автора.
Ольга, спасибо большое за комментарий!
Я надеюсь, что как-нибудь еще переиздадут его книгу "Десять слов про Китай", а то если верить LiveLib, издавалась она всего один раз в 2012 году.
@@bookswillneverdieВ электронном формате формате она в свободном доступе. Читал и в переводе и в оригинале. Как человек владеющий китайским + изучающий Китай, на роль китаиста не претендую конечно, признаюсь, что особо не впечатлила данная работа. Пишет максимально нейтрально, говоре проще политкорректно. Хотя и понятно, в современном Китае любая критика или плюрализм мнений не приветствуются от слова совсем. Вспомните хотя тот же фильм, снятый по сюжету "Жить". Да, да! Он тоже уже под запретом (((
Настя, спасибо за видео! Тоже интересуюсь китайской литературой. Все книги из этого обзора привлекли мое внимание. «Гора Тяньдэншан» от Гипереона как раз есть в моих запасах, а «Дикие лебеди» купила в новом переиздании, обязательно буду читать. От себя хочу посоветовать книгу «Переломленная судьба» Дун Си из той же серии Гипериона. Очень понравилась!
Ольга, спасибо большое за комментарий!
Книги Юй Хуа мне очень понравились, и я, кстати, уже приобрела его роман "Братья", как и планировала, но пока не знаю, когда буду читать.
У меня есть этот роман Дун Си, так что возьму на заметку, что нужно в первую очередь будет обратить на него внимание :)
Случайно попадаешь на видео, собираешься быстренько промотать после прослушивания вступления, и вот видео уже закончилось, а так хочется послушать ещё. Спасибо за оригинальный контент, простую и приятную подачу. Подписка после первого же видео!
Спасибо большое за комментарий!
Очень рада, что вам понравилось видео :)
Анастасия, спасибо Вам за видео! Замечательный получился обзор. Я не знакома с литературой Китая, но Дикие лебеди уже приобрела( роман переиздали) и с удовольствием в скором времени его прочту.
Илона, спасибо большое за комментарий!
Очень рада, что Вам видео понравилось :) И также надеюсь, что роман "Дикие лебеди" Вас не разочарует :)
Настя, здравствуйте :) Я собрала небольшую коллекцию китайской литературы, в том числе все 3 романа Юй Хуа, включая "Братьев". Прочитала пока только "Долгую ночь" Цзы Цзиньчэня. Это такой советский-советский детектив, где если герой положительный, то положительный до приторности, честен и стоек, как советский пионер. А если отрицательный, то отрицательный до омерзения. И написано схематично. Но сюжетно понравился. Из серии "Новый век китайской литературы" купила "Поцелуй змеи", насчёт "Горы..." тоже думала, может, куплю.
Я до сих пор читаю этот нон-фик от "Алетейи". Пропущенные слова были только в первой главе. Сейчас читаю вторую, пока ничего подобного не встречала, зато там другая проблема: существительные стоят не в том падеже. Например, по смыслу необходимо существительное в именительном падеже, но окончание у него дательного падежа. Это не так сильно раздражает, как пропущенные слова, но всё равно заставляет постоянно спотыкаться при чтении. Две другие книги уже удалила из отложенных, на сэкономленные деньги купила книги от "Азбуки-Аттикус" и "Синдбада" :) У них с текстами вроде всё хорошо.
В очередной раз разочаровал No Kidding Press. И если "Событие" Анни Эрно хоть и не имеет литературных достоинств, но хотя бы книга полезная и в целом было интересно узнать об опыте подпольного аборта, начиная с трудностей найти во Франции акушерку и заканчивая риском получить заражение крови, то "Девочки и институции" Дарьи Серенко никуда не годятся. Написано сыро, сумбурно, не пойми о чём и зачем. Всё, что сказано о девочках, можно применить и к мальчикам (в отличие от того же "События"). Ну а о "путинской России" я вообще не рассчитывала встретить какого-либо мнения, я не за этим брала книгу у фем-издательства. Всё-таки некоторым людям лучше писать посты в соцсетях, а не книги. Теперь буду ещё более избирательно подходить к книгам этого издательства, мало что у них нравится на самом деле.
Хочу ещё поблагодарить Вас, что сохраняете тихий уголок на своём канале. А то уже устала отписываться, потому что каждый считает своим долгом... Для меня такие каналы, как Ваш, теперь на вес золота :) люди должны хоть где-то отдыхать. Хотя, чего я жалуюсь, мечтала же когда-то иметь в подписках 5-7 каналов, потому что много времени отнимает. Мечты сбываются :)
Здравствуйте, Юлия! :)
Спасибо Вам большое за комментарий и поддержку!
У меня сейчас собрано где-то 20 книг китайских авторов, включая букинистические издания, а прочитано всего ничего. Нужно наверстывать упущенное :))
Кошмар какой творится у "Алетейи"! Видимо, издательство решило капитально экономить на корректорской работе. А так много интересного у них выходит. Жаль :((
Я, к сожалению, медленно читаю книги No Kidding Press, которые у меня есть. Но в целом по различным отзывам тоже поняла, что далеко не все издаваемые книги хороши.
Настя, спасибо за рассказ ! Давно хочу прочитать роман "Дикие лебеди". В целом я непростительно мало читаю китайских авторов, но в прошлом году привлек внимание роман Чжан Юэжань "Кокон", изданный Фантом пресс. В основе сюжета там лежит событие, произошедшее как раз в период Культурной революции. Роман совсем не легкий, полный нездоровых отношений, неизжитых комплексов, идущих из детства, порой поражающий жестокостью и мерзостью, там нет ни одного мало-мальски приятного персонажа, но при этом атмосферный и завораживающий.
Наталия, спасибо большое за комментарий!
Я тоже хочу прочитать "Кокон", слышала только положительные отзывы.
Кстати, роман "Дикие лебеди" недавно наконец-то переиздали, потому что у меня первое издание 2008 года, и его уже давным-давно раскупили.
Еще из похожих книг по описываемому периоду времени есть такая - Чжан Вэй "Старый корабль". Она у меня есть, но пока не читала.
Только что закончила "Жить" читать. Согласна с вами - горя в ней на несколько книг ☹️, аж сердце замирало. Я сначала фильм Чжана Имоу посмотрела (сценарий отличается от первоисточника), а потом книгу прочла, не ожидала такой жести, хотя была готова к трагическим событиям в семье Фугуя. Написана конечно талантливо, не оторвешься.
ГГ столько всего наворотил, не очень приятный тип, но живой - не создалось впечатление картонного персонажа. Да и все люди из книги отлично обрисованы.
От "Как Сюй Саньгуань кровь продавал" другие впечатления, легче зашла. Стиль повествования сглаживает острые моменты, даже юмор присутствует, своеобразный такой.
Юй Хуа в любимых писателях теперь.
Спасибо Вам за видео!
Наталья, спасибо большое за комментарий!
Когда я читала роман "Жить", то до последних страниц надеялась, что хоть что-то хорошее произойдет в жизни Фугуя и его семьи, но нет, автор решил пойти по максимально трагичному пути. Очень грустно мне было читать эту книгу.
Теперь вдвойне интересно посмотреть экранизацию и узнать, как же именно изменили сюжет сценаристы :)
@@bookswillneverdieфильм отличный, у него четыре номинации и две премии в Каннах (гран-при жюри и за лучшую мужскую роль), и на Бафту номинация как лучший фильм.
Фугуя только так себе и представляла 🙂, и Гун Ли такая красавица, Цзячжень у неё получилась отличная.
В гиперионе есть ещё сборник "жизнь без слов" туда вошли 12 повестей и рассказов писателей Китая, в том числе Фань Ипин там тоже есть
Спасибо большое за книжный совет!
Настя,здравствуйте! Спасибо за видео! Очень любопытный отзыв получился на книгу Фань Ипина. Уже скачала. Как только прочту,обязательно расскажу свои впечатления.
Я закончила чтение Корнишской трилогии Робертсона Дэвиса. Несомненно,Дэвис - прекрасный рассказчик. Но я чуточку осталась недовольна. В общем и целом трилогия о поиске своей души,об осознании своей роли в жизни и попытке воплотить это в жизнь. Дэвис создал совершенно гремучую смесь из персонажей:священик,цыгане,художник-шпион,пара ангелов,мятежный философ-гомосексуалист и т.д. и т.п. а в нагрузку нам дан еще и Гофман,который тоже ждет обретения своей души. Накрутил Дэвис и почти все распутал,кроме одного персонажа - не до конца я поняла его значение в общей картине всей трилогии. И это был маленький минус. Но все равно мне понравилось очень. Если сравнивать с Дэптфордской трилогией,то эта более живая,эмоциональная,сочная по типажам,ироничная и саркастичная.
Здравствуйте, Анастасия!
Спасибо Вам большое за все комментарии!
Буду ждать отзыва на книгу Фань Ипина :)
Меня заинтриговал набор персонажей в этом цикле Дэвиса :) Надо все-таки как-нибудь что-нибудь у него прочитать, познакомиться с творчеством писателя. А то все вокруг говорят о его книгах, а я не в теме :))
@@bookswillneverdie ой,совсем забыла упомянуть. В трилогии многократно упоминаются Рабле и его Гагрантюа и Пантагрюэль. А также Житейские возрения кота Мурра Гофмана. Вот последнее я намерена ну если не прочитать полностью,то надкусить точно
На всякий случай пишу другим комментарием.
У меня новое увлечение - скандинавский саги))). "Трилогия Акселя Виндинга" К.Бьернстад. Прочитала первый роман - "Пианисты". Вся трилогия - история взросления талантливейшего пианиста. В первом части ему 15-17 лет,он только начинает свою историю. Особенность текста - рассказ идет в настоящем времени. Это создает такой эффект моментальной фиксации событий из жизни парня. А жизнь полна потерь,разочарований,первой любви,принятия решений. Хорошо написано,очень хорошо. И вроде нет в тексте излияний душевных и лишних эмоций,и текст такой четкий,скупой что ли,но все равно читаешь и следишь за событиями и хочешь знать,что дальше. Так что я мразу перешла ко второй части. А чего ждать))).
Невероятно, но факт - эта трилогия лежит в моих книжных хотелках с незапамятных времен. Вообще не помню, где о ней услышала и когда добавила :)) Жаль лишь, что издавались книги, судя по всему, всего один раз.
@@bookswillneverdie сейчас читаю вторую часть трилогии. И мне очень нравится.
Как я узнала,автор сам пианист и композитор и текст довольно автобиографичен. Я случайно наткнулась на трилогию. Она была переведена на русский в 2010х годах. А время действия - 60-70ые годы. В тексте много музыки. По ощущениям это как будто дневниковые записи. Такой эффект явно создается благодаря повествованию в настоящем времени.
@@anastasiya_kuryanovich Классно :) Надо бы мне тоже постараться добраться до этих книг.
Литература Китая интересна, но боялась, что будет очень мрачно. Кстати, я не видела книг про китайскую интеллегенцию в крупных городах, не всех же их уничтожили во время культурной революции, если и уничтожили, то должна появится новая.
Мария, спасибо большое за комментарий!
В романе "Я буду умницей" папу главной героини, наверное, можно отнести к интеллигенции, так как он профессор университета и его взгляды на образование и будущее ребенка во многом отличаются от принятых. Но он в книге второстепенный персонаж, поэтому ему уделяется мало внимания.
Ну и последним расскажу о Лебединой песне. Мне осталось прочесть около 200 страниц,но я не хочу этого делать. Мне не нравится. Я разочарована. Причем очень сильно. Я возлагала большие,просто огромные ожидания. Думала буду преживать,страдать и плакать вместе с героями,ведь тема же щекотливая. А я скучаю,раздражаюсь и ни капельки никого не жалею. Роман - перечисление событий жизни бывшей аристократии. Все. А где эмоции? Где мысли? Где душа в конце-концов? И потом,есть моменты ,когда я начинаю сомневаться в правдоподобности происходящего. Пример:один из бывших князей изменил свою биографию,попал в Соловки на 7 лет,вернулся,живет в коммуналке и выдает себя за слесаря. При этом он вовсю читает на общей кухне книги на французском,говорит merci,целует дамам(таким же бывшим) руки,ставит на видном месте в комнате фото своей матери в собольей шубе и жемчуге и думает,что никто этого не заметит? Типичный советский слесарь! Да еще и руки у него белые и холеные,как пишет автор. После 7 лет лагеря? Серьезно? Белые холеные руки? Ты зачем тогда биографию менял? Неужели все там так консперировались? Какой в этом смысл,если ты книжки на общей кухне по французски читаешь среди типичных пролетариев? А еще я совсем не знала,что аристократы были антисеммитами. Автор просто прямым текстом об этом говорит.
Нет у Головкиной таланта писательства. Не трогает ее текст. Еще пример. Другой персонаж был сослан за черту. Его нужно вывести из повествования. Автор просто присылает повестку о его случайной гибели. И все. А как он погиб? Не известно. А зачем мне тогда о нем переживать? Я его уже к середине текста и забыла. И таких моментов много. Нет. Это не шедевр. Слишком громкие слова. Моя душа не откликнулась,не заплакала. Это разочарование.
Спасибо большое, что написали о своих впечатлениях от этого романа!
Все-таки не зря о нем достаточно противоречивые отзывы можно найти. Я, наверное, даже не буду пробовать его читать.