工藤静香 LIVE'90春「セレナーデ」「奇跡の肖像」

[@かずえ中村-o1m]

静香ちゃんの歌セレナーデが1番大好き❤

[@佳枝藤本-i4o]

工藤さんの素敵な名曲ですね。歌声も素晴らしいですね。

[@ado8393]

大好きな曲でした。昔を思い出します。今聴いてもいい曲です。

[@佳奈-g2i]

セレナーデからの奇跡の肖像がなんともいえないくてねっ✨💜✨💜

[@sho-sho-sei]

奇跡の肖像 好きすぎて毎日くるまん中でいつも歌っとりますわ〰️〰️😆🥴💕

[@土屋由美-b2u]

まだ小学生だったけど、こんなステキな恋に憧れ、聞いた曲。
初めて買ってもらったカセットのB面がこれだった。

[@livre001jp]

この前後のシングルのc/wやアルバムのラスト曲は全て神懸かっている

[@高木未紀]

この歌大好き😍💓💓

[@jimmyhiroshitoda]

この曲「セレナーデ」を聴くとニッポン放送の番組のエンディングを思い出します。　良い曲ですね。

[@だんごむし-k1k]

私は工藤静香さんと中山美穂さんのCDシングルを買って彼女達の楽曲を聴いて青春時代を過ごしてきました!特に静香さんのシングルとカップリング曲はほとんど知ってます。この曲がカップリング曲とはもったいないです。セレナーデはシングルとして出して欲しかった。奇跡の肖像も大好きです

[@mayuna4516]

この歌大好き。中２でした✨

[@打矢美裕紀]

ライブバージョンはこの動画で観てもどれもイイですね！またライブやってくれませんでしょうか？

[@学秦]

とても素敵ですね！。

[@打矢美裕紀]

このお方は中山美穂さんと同様なCDレンタルしたり深夜のラジオ番組を聴いて青春時代を過ごしました。青春そのもの憧れの存在！！

[@hoje6527]

奇跡の肖像はこの時の声にピッタリだ

[@piropiropi2007]

セレナーデ。高校生時代を思い出しました。

[@Zee56t]

儚いお姫様みたいですね
工藤静香 憧れてます

[@西村仁美-c3u]

この歌大好きです!!(^^)

[@loveperotanloveperotan2464]

本当に紫色好きなんだね(^^)❣️
マイクの🎤先のラインも
紫色だ〜(^^)

[@中村恵子-y7d]

初めて聴いた。

[@小暮寛-k9i]

この時、高校１年生でした。女性＝工藤静香でした。

[@cmclia]

おれ　そのとき　高校生でした

[@bass7759]

쿠도 스즈카 사랑합니다~

[@smartyes777]

「奇跡の肖像」
玻璃杯中的酒
グラスにワインを
花瓶裡的紫羅蘭
花瓶にスミレを
給我你的愛
私にあなたの愛を
我用呼吸梳理它
吐息でとかした
悄悄地從黑暗中
闇より ひそかに
我們的齒輪開始轉動
ふたりの歯車 回り出す
連你的名字都丟掉
名前さえ 脱ぎ捨てて
現在我遇見了不一樣的我
いま出逢う ちがう自分
我的處女臉
My Virgin Face
還沒人知道
誰にもまだ 知られてない
看著我
私を見て
女人在愛情面前醒悟吧？
女は愛の前で 目覚めるのね
美麗如奇蹟
奇跡のように 美しく
星座告訴季節
星座は季節を
告訴我閃耀
教えて 輝く
你會永遠告訴我
あなたは 永遠 教えてね
跑到陽台
ベランダに 逃げている
我想保持那個眼神
その視線 しばりたいの
我的處女臉
My Virgin Face
盯著我，不要轉身
見つめていて そらさないで
被碾過
ひかれていて
就算一切都是我的敵人，你也很好
すべてを敵にしても あなたがいい
邀請我去令人暈眩的森林
めまいの森へ 誘うのよ
女人在愛情面前覺醒
女は愛の前で 目覚めるのね
像奇蹟一樣美麗
奇跡のように 美しく
玻璃杯中的酒
グラスにワインを
花瓶裡的紫羅蘭...
花瓶にスミレを...

[@smartyes777]

「セレナーデ」
小夜曲
看你稚嫩的臉，你會笑得靦腆
幼い顔でほら 下手くそに笑うから
想要伸出的手很難再縮住。
伸ばしたくなる手を抑えるのが大変で
微濕的睫毛和掌心的溫度
少し濡れたまつ毛も手の平の温度も
當隱藏並握住它時
隠しながら 抱えながら
我之前在看
見ていた
如果我可以成為一個不認識你的人
君を知らない誰かになれたら
我相信會更容易
きっと楽になれるのに
我想抱著你，我不想再說謊了
抱きしめたいよ もう嘘はつきたくないんだよ
留在這兒，靠近我，給我你的溫暖
ここにいて そばにいて その温もりを教えてよ
尖叫的聲音在我的胸口
叫ぶ声は胸の中で
無法告訴你
君に伝えることもできないまま
會溢出來
溢れていくよ
嘿，你能聽到我說話嗎？
ねぇ 聞こえていますか
你什麼都不要求，什麼也不說
君は何も求めず何も語らず
我原本要對你發出的聲音漸漸消失了。
渡しかけたこの声は滲んで消えた
看不見的心和看不見的身體
見えない心も 触れられない体も
我想知道，我想感受
知りたくて 感じたくて
我在等待
待ってた
你不必看到彩虹
虹なんて見えなくてもいいから
別讓下雨，你微笑著
雨は降らないでと君は 笑う
我想擁抱你，我想用我的手臂保護你
抱きしめたいよ この腕で守りたいんだよ
我在這裡，我在你身邊，所以與我分享你的心
ここにいる そばにいる だからその心を分けてよ
尖叫的聲音在我的胸口
叫ぶ声は胸の中で
無法告訴你
君に伝えることもできないまま
溢出來
溢れていく
我們共用耳機聽的流行歌曲
イヤホン分け合って聴いた流行りの曲
觸碰的肩膀，溫度，一切都是可愛的。
触れる肩もその温度も全部が愛しくて
但我無法用語言表達，但我無法回去
だけど言葉には出せない でも戻れない
我希望我能做任何事
どうにでもなれと思うのに
上帝啊，請照顧我們兩個。
神様 どうか二人を
請係緊，以免散開。
結んでください 解けないように強く強く
留在這裡，留在我身邊
ここにいて そばにいて
從今往後，我們永遠在一起
これから先も二人ずっと
尖叫的聲音在我的胸口
叫ぶ声は胸の中で
無法告訴你
君に伝えることもできないまま
會溢出來
溢れていくよ
嘿嘿，到了嗎？
ねぇ 届いていますか