"Oh, you night!" - Vasily Shtefutsa & The Alexandrov Red Army Choir (1983)
HTML-код
- Опубликовано: 7 май 2021
- "Oh, you night!" is a Russian folk song performed by Vasily Shtefutsa (tenor) and the Alexandrov Red Army Choir. This is a clip from the musical TV film about the Alexandrov Song and Dance Ensemble of the Soviet Army. The Central Television of the USSR, 1983.
This video and sound were improved and remastered by our channel.
PLEASE, SHARE YOUR COMMENTS ON THIS VIDEO
AND SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NOTICE!
Dear fans, please, support of our work and join the Leonid Kharitonov's Fan Club on Patreon.com! We have lots of exclusive content from the artist's personal archive waiting for you there! -
/ lkharitonov
You can make just one-time donation here - www.lkharitonov.com/home/donat...
We will much appreciate your help and support of our channel!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TRANSLATION OF THE LYRICS:
Oh, you night!
The dark night,
The dark night,
The autumn night.
Who will I spend
This night with?
Who will I stay with
On this autumn night?
I have no father,
And have no mother.
There is only one
Sweet heart friend.
And he lives
Out of tune with me,
He lives out of tune
Not in harmony...
+++
ORIGINAL LYRICS IN RUSSIAN:
Ах ты, ноченька,
Ночка темная,
Ночка темная,
Да ночь осенняя.
С кем я ноченьку,
Ночевать буду?
С кем осеннюю
Коротать буду?
Нет ни батюшки,
Нет ни матушки,
Только есть один
Мил-сердечный друг.
Да и тот со мной
Не в ладу живет,
Не в ладу живет,
Не в согласии.
#RedArmyChoir #VasilyShtefutsa #folksongs #Russiansongs #choir
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: ""Here's the Postal Troika Rushing" - Leonid Kharitonov (1987)"
• "Here's the Postal Tro...
~-~~-~~~-~~-~ 
Видеоклипы
Wow! What a stunning sound- so ethereal. The tenor's voice is just incredibly beautiful and the expressive faces of the choir show their total commitment to the spirit of the music. I know I will play this over and over. More of same, please.
There are no "same"... ))
@@LHaritonov I am very sad to hear that. I wish he had recorded more, but thank you for this wonderful upload.
@@junemckervey9785 he also recorded kalinka and korobeiniki and some other songs but they aren’t too familiar on the internet. I have them somewhere in my playlist, if you want I can share them.
@@junemckervey9785 I was just kidding )) Here's my favorite rendition of this song by Nikolay Polozkov who used to sing it before Shtefutsa - ruclips.net/video/DKyArCPlwC8/видео.html
@@LHaritonov I can see why you like this version. It's very beautiful. Although my favourite Russian tenor by far is Evgeny Belyaev, this shows me that he had some very real competition from his fellow artists. Thanks for helping me to see that!
The golden era of music when there was no auto tune no computers just pure lovely sweet voice it's absolutely marvelous!
Go to eastern Europe. Live folk music everywhere, everyday.
@@datsunlambchops4624 wow can't believe places like that exist after pandemic ends I would definitely visit their first thanks!
@@datsunlambchops4624 There’s Bluegrass folk concerts here in the US, but sadly there uncommon in my area.
@@HotSauce-fo6sf yeah. I understand. But here it's literally every day and nearly every hour. 2am i just got home andvibcould walk 1 block up the street to another kafana that will have live folk music until 4am or later. On a Thursday. Ive been in the Appalachians. A ton of fantastic music but i can be hard to find sometimes.
Even if one does not understand the language, the harmony and beauty of this music is felt by anyone with a true appreciation for great music. The quality is that of the Great Caruso!
It's like Heaven has come to Earth. Just beautiful.
Какая четкость какая слаженность а какой голос поют соловьи.СССР был легендарной страной где все аспекты жизни были на высшем уровне.Какая культура какое искусство театр литература музыка прочие аспекты жизни и всё это мы пережили . И поэтому в нас сохранились вера надежда и любовь
Otherwordly. Such heavenly male voices.
le meilleur chœur du monde...
Ах, какая красивая песня, мне очень нравится. А хор, как всегда на высоте, солист чудесно поёт, просто соловей. Постановка оригинальная, поют сидя. Жаль, что муз. фильма не видела, 1983г. или не помню. Как у меня защемило сердце. Дорогой, Михаил Леонидович, спасибо за память, ностальгию и с наступающим праздником Великой Победы ВОВ. Здоровья Вам, творчества счастья и мира желаю из Украины!
Спасибо большое, Нина!
ja też ją słuchałem bez przerwy >> on jest moim wiernym przyjacielem !
СКОЛЬКО ЖЕ ВАС РЕБЯТА ...?! НЕПОВТОРИМЫХ ВЕЛИКИХ РУССКИХ ПЕВЦОВ АЛЕКСАНДРОВЦЕВ ...!
Tak kolik Voloďo
Beautiful. Who doesn’t love that song? A very fine performance by Vasily Shtefutsa.
That was beautiful 😊❤️
Yes it was!
A really wonderful and emotional song, I have never heard it before, so thank you very much for bringing me this song!
My pleasure!
aww it’s Ernst Busch
@@interpreterhantubelanda yes, at least someone knows him
Such a beautiful song and I've loved listening to this choir since the 1960s
@@steph9806 very nice, are you from Russia or have you just listened to the Alexandrov Ensemble?
очень красивая, я изучаю по-русский потому что я влюбился с ваш музик перформанс. я думаю русский язык и культура очень красиы.
I can’t stop listening to this wonderful music from Russia. My heartfelt respects to you.
Thank you. Best regards to you
Браво! Любимая песня....Мне нравится, как поют в СССР, манера пения без лишних телодвижений, хождений, скачек... а поет душа, тонкие струны души....
Боже, как красиво!!! Браво!!! Спасибо большое за доставленную возможность в очередной раз услышать прекрасное!!!! Из Минска с ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Пожалуйста, Алла!
Respect
Русские песни так трогают душу, пробуждая самые лучшие и чистые чувства. Спасибо большое!
Beautiful song know no borders, it feel warm in every listeners ear. I fell a tear from hearing this.
Oh, just stop it! My heart collapses. So breathtakingly beautiful...
Beautiful song, excelent voice with great feeling !!! Greetings from Mexico 💓
Восхитительно!Какпрккрасны Русские песни:Такого богатства мелодий нет ни у одного народа мира!Хор лучший мире
Is it known who was the poet of this fabulous song? It's so lyric and romantic. LOVE it!
I'm a fan of the Alexandrov Choir since 1979, when my father brought an album (LP) home from his journey to the USSR (CCCP). Russia rocks!
I listen to this in the pandemic
So beautiful, I had tears in my eyes, too, when listening to it. Thank you so much for this eternal beauty in dark winter times.
My pleasure! Glad that you liked this song!
Wonderful. I do not speak Russian. But I like to hear these brothers. Lord God bless them behind the veil.
Очередной шедевр великолепного ансамбля песни и пляски имени Александрова!!! Замечательное исполнение, великолепные богатейшие голоса!!! А какая уникальная слаженность хора.
.просто нет слов, одни восторженные эмоции!!! Громадное спасибо, многоуважаемый Михаил Леонидович! Очень уважаю Ваш труд по сохранению всего творческого наследия этого легендарного коллектива!!!
Пожалуйста, Елена!
Как бесценен голос?, а хор: сказка на сказке. И здесь можно утверждать: такого нет и ,наверное, никогда не будет!
Red Army Choir=magic for eternity.Unique
Thank you dear soul.I miss singing😢Vasily =voice of an angel
Από τους αγαπημένους μου καλλιτέχνες, απο τα αγαπημένα μου του κόκκινου στρατού
I am waiting for this vid. It is nice to see it here ❤❤ Another good performance from one of Alexandrov's tenors, Vasily Ivanovich
OH! Qué voz potente y Maravillosa para entonar esa bonita canción y acompañado por el Coro qué fascinante Felicitaciones desde Colombia 🇨🇴 para la Nación Rusa 🇷🇺👏👏👏👏👏👏👏 aunque no entiendo nada de su Idioma pero con ese timbre de voz se sabe que tiene un sentido cada una de las exclamaciones .
Beautiful voice и song, hypnotic спасибо Мikhail another gem , hope you и family are well best wishes from the land down under 🇭🇲🇷🇺
My pleasure, Brian!
С наступающим праздником победы!
Огромное спасибо за хорошую работу!
Благодаря великим предкам мы живем в мирном мире.
Мы несем ответственность за то, чтобы передать этот мирный мир следующему поколению.
Миссия всего человечества - мирное развитие мира.
Канал способствует развитию дружбы между людьми всего мира 💐💐💐
Большое спасибо, что выкладывает такие материалы уникальные
Пожалуйста!
Saludos Mother Russia this is absolutely beautiful and stuns my heart
I'm glad you like it
I certainly do
Superb
Thanks 🤗
Ive known this beautiful song for 60 years
I still listen .
Qué maravilla!!! En 1973 el Coro estuvo aquí en mi ciudad ( Huelva/ Andalucía/ España) Inolvidable ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Quelle puissance ! Vous êtes le plus grand chœur musical que nous ayons entendu jusqu’à présent ! MERCI 👏
This is beautiful!
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Очень красиво и душевно! Спасибо большое!
ich bewundere diesen Chor, seine künstlerischen Leistungen sind einzigartig.
🌹🦢Большое спасибо за прекрасную песню. Пение зачаровывает. Волшебный голос. Я смотрела фильмы об ансамбле имени Александрова. Ещё фильм «Поющее оружие». С Новым годом. 🎄🎅☃️🍾🎁
С новым годом!
Одна из лучших песен, которые я слышал
2:20 The man on the left is witnessing something special
couldnt agree more
Это❤ искусство ,слава СССР
Thank you for the upload, It is beautiful.
This channel if one of my favorite. Are you related to Mr Kharitonov?
Yes, I'm his younger son.
This has so much meaning, on so many levels. Oh Thank you again Leonid, you are a treasure to all mankind.
I love Russians I am from Egypt.
Espetacular
Que obra de arte!😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Da brividi. Il canto entra nel cuore e nella mente e disegna immagini come un film. Grazie.
Bellissimoooooo mamma mia nostalgica ma piena d.amore❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
The best of the Red Army Choir
Just beautiful! One I had not heard before. thank you Leonid.
Oh the Male chorus is wonderful
Благодарю ! Браво !!!))
Прекрасные голоса, останутся в веках
Commovente, non ho parole per descrivere questa meravigliosa esibizione. 👏👏👏👏
Awesome voice and awesome choir !!!
Bellissima la voce e grande l'interpretazione.
Prelepa pesma. HVALA.
This will never be forgotten
Très beau, très émouvant. Merci de ce partage....
Спасибо!!!
Великолепно!!!
❤️🐘❤️ Danke!
Спасибо Mikhail. Brilliant, thanks for sharing.
My pleasure! Very glad that you liked it!
Послушайте Калинку в эго исполнении- это просто шедевр!!! Голос невероятного обаяния и глубины!!
In the beginning I though It was Firebird by Stravinsky
The Firebird of Stravinsky has folk influnces and this is a Folksong, that the reason of the similitude.
Grettings
@@joaquinasencio1490 Yeah, It seems that way, russian music to me its a gift from God,also greetings
@@capirotenazareno7465 it's so beautiful especially when sung by these professional singers and mucisians; the alexandrov ensemble is just so great
Вот солдаты поют!!!
I heard this song several times. Ivan Rebroff, Dmitri Hvorostovski, it never ceases to be a very Russian classic - no political meaning at all, just a beautiful song!
I love this song! I'm so happy I finally found the live recording of it!
Spasiba,,,,, Vam jurij/cz/km georg Lemon
Realmente sublime.
Пожелаем великому человеку здоровья.
Parabéns aos músicos por essa maravilha.
A música russa toca a alma e desperta sentimentos de ternura. Amo ouvir.
Блаят!, прямо в моем мягком и сентиментальном коммунистическом сердце...
Heaven on earth.I listen again and again
Blessed sundey!
New video!! :D
Lorsque tu es heureux 😀 , tu apprécies la musique 🎶, lorsque tu es triste 😔, tu comprends les paroles.
I DO !
AMO A MUSICA RUSSA, FOLCLÓRICA, CLASSICA... NA VERDADE, AMO A CULTURA RUSSA, ELA SE IMPÕE POR SUA GRANDEZA E ALTA SENSIBIDADE E BELEZA ! É PRECISO TER UMA GRANDE ALMA PARA ENTENDE-LA E AMA-LA ! DEUS SALVE A RUSIA E O SEU INTELIGENTE E BRAVO POVO !
Прекрасное исполнение, но я люблю " Ах, ты ноченька!" в исполнении Леонида Михайловича, спокойно без надрыва , чарующая красота и тишина, с легким мерцанием воды. Спасибо
Пожалуйста!
Да, ладно Вам. Разве плохо?
@@user-hz1vf9eu2u Уважаемая, Елена, исполнение хорошее, но я люблю, когда это произведение исполняет баритональный бас, в этом исполнении звучание, как плеск , как тихое журчание и таинство ночи. Я почитатель таланта Леонида Михайловича Харитонова, а он обладал редким голосом бас - кантанте, да еще с необыкновенной колоратурой, поэтому звучание " Ах, ты ноченька!" это тихий всплеск воды и мерцание огней,. Это произведение великолепно исполнено и Федором Ивановичем Шаляпиным, слушая их и понимаешь , что два голоса постепенно сливаются воедино. У каждого слушателя свое мнение и я с большим уважением отношусь к каждому исполнителю. Но я готова вновь и вновь признаваться в любви огромного таланта Леонида Михайловича Харитонова. Надеюсь, я никоем образом не задела Ваши чувства слушателя .
💖💖💖
Sublime!
Maravilloso.Sublime.
❤️🌸🌺🤩👍👌😘
Amo a música Russa ! Fala-me à alma ! Deus salve a Rusia !
❤
Απο τα αγαπημένα μου τραγούδια
Ah sen, gece,
Karanlık gece,
Karanlık gece,
Sonbahar gecesi!
Kiminle bu gece,
Kiminle bu güz gecesi,
Kiminle bu hüzünlü geceyi
geçirmek zorundayım?
Artık babam yok,
artık annem yok.
Sadece
Kocam var.
Sadece
kocam var
Ama o bile benimle
uyumsuzluk içinde yaşıyor.
Ah sen, gece,
Karanlık gece,
Karanlık gece,
Sonbahar gecesi!
I will really miss the Snippets of history Mr Kharitonov would tell us during his time with us in RUclips.. He would tell us his experiences with the Alexandrov Ensemble, Of that of Alexandrov himself, his time with his fellows like Belyaev and others long gone.. This youtube channel is truly a treasure cove of masterpieces, camaraderie and above all, art.. Thanks for sharing
My pleasure! )
Pamietam Twoj glos.
❤️👍🏻🇸🇮💪
Чудесный голос от бога
АнсамбльАлександроваВасилийШВсегда Любим иОчень ценен н Професионализм Дирижерств Леонид Харитонов он в памят и на с людей я настолько прониклась не случайно по темепишу избр овойне не набор слов аистина так и вашем исполнении сам факт вашего богатого творчества где смуз сопровождением по логике теме Точь вТочь игр на гармошке сужу по свему Супер Вам Здоровья и счастья долголетия сув огр кВам И кВашемуСупер Творчествуот души низкий поклон дите войны огромноеспасибо за в ролик раньше не было канал Ютуба но лучше поздно чем никогдапоблагодарить Уважаемые солистыдирижеры
ИТД АнсамбльАлександрова всех благ ли
Большое спасибо за ответвам уважаемые великие труженикиДирижерыАртистыАнсамбляАлександрова поздравляю вас снаступающим новым годом срождеством христовым счастья здоровья долголетия и во всем божьей помощи вам вашим семьям родным и близким дарю вам море красных роз и большой большой океан моей зрительскойсюбви от души низкий поклондо земли дите войны зритель г рязань
Первый раз слышу эту песню !
Здрасьте здрасьте
Wow where is the complete concert