ぴよぴよ－虹と太陽の丘

最近重新看了らんま1/2，突然就想做這首了。
我也很喜歡リトル☆デイト這首。

[@superropoyarou]

確かこの曲がらんま1/2の最終ED。
いかにも「楽しかった時間の終わりが近づいてる」って感じの曲調だと思う。

[@Jtttcagn]

ぴよぴよはブレークこそ出来なかったけど、歌唱力もあるし歌も良かったし、個人的には好きだった。
解散や引退の激しい歌の世界で、今でも元気に活動されてる様で嬉しい限りです。

[@SK-fb8cn]

この曲を聴くと子供の頃を思い出す。今聴くと歌詞もすごくイイって感じる。
忘れていた少年の気持ちと煌めきを心に思い出させてくれる曲ですね👍

[@KOME1985KOME]

懐かしい！できることならこの頃に戻りたい。もう一回人生やり直したいな。振り返ってみればいつも逃げの人生でした。
優しいメロディー、癒されます。

[@いぬさん-e2v]

戻っても同じだよ😁今の経験値
じゃないから✨繰り返すだけ‼️

[@edwardgreen5160]

雨上がりの虹掛かる晩夏の紀州路を眺めながらこの曲を聴き、
祖父母の家に向かった思い出が昨日の事の様に蘇ります。

[@福郎-w8m]

ものすごく素敵な思い出ですね。
(´；ω；｀)

[@ぽけまる-i3b]

いい歌…本当にいい歌…泣きそう……

[@dawnchua468]

我也跟你一样

[@SPiCA8823]

この曲とequalロマンスめっちゃ好き

[@おうま-r1b]

この頃は本当にいい時代だった。
月から日、毎日面白いアニメがやってた。

[@モブB-i4v]

これ聴くと泣きそうになる!!

[@levin5979]

Me too,I’m Taiwanese 😢

[@みお-e7j]

これかかると『あ、らんまおわるんだな』…そんな寂しさを感じて今日この頃…らんま全話見るの15回目にたどりつきました。。。

[@hananohana9194]

あの頃もいい歌だと思ったけど、今日久しぶりに聴いたら鼻の奥がジーンときて泣きそうになった。
こんないい歌詞の歌だったんだな・・・

[@能美カンナ]

凄く良い曲ですね。当時を思い出して泣きそうになります。名曲です。

[@ring-ring6140]

らんま1/2の曲の中で一番好きな曲(*^^*)♪

[@olivia821115]

私もこの曲が一番好きだ❗

[@21IPPEI]

これの8cmシングル持ってたわ。

[@tmiqnq]

なんか2番目の歌詞って今現在の自分に子供の頃の自分から言い聞かされ
てるように感じました。疲れた心にささります。
小6の頃にらんまをリアルタイムで見てて当時から大好きな曲でした。
1979年　42歳

[@heym4993]

泣きそう
あの頃に戻りたい
いい時代だったなあ(；＿；)

[@てんぷら-r6y]

らんま再アニメ化おめでとうございます🎉

[@skyactiv-d2214]

コロナで荒んだ心を洗い流してくれる…そんな名曲ですね✨
自然と涙がこぼれました😢

[@takahiro4957]

今サンテレビでらんまの再放送やっててこのed聴いて懐かしくて良い曲だなと思って調べてここに来ました
これが最後の曲ってわかって感慨深くなりました　練馬に住んでいたのでらんまを見ると風景が思い浮かんで懐かしくなります

[@さやや里保丸]

夏の景色が余計に懐かしさを誘う。
1日が長いと思っていたあの頃、
本当にかけがえない時間だったんだったとしみじみ思う。

[@真夜中の悠]

数年前にTwitterでこの曲が好きってツイートしたらご本人にいいねされた思い出…

[@fumufumu5337]

感激したよ。ぴよぴよがyoutubeにアップさているんなんて。この曲で癒やされたありがとう。

[@邦彦近藤-i3k]

何年、聴きつづけるんだろう〜
多分爺ちゃんになっても時々聴いてるんだろうな

[@user-pv2ov5sb3x]

懐かしすぎて色々込み上げてきて吐きそうになる(めちゃくちゃ良い意味で)

[@りょりょ-s8e]

らんまの中だとpositiveか太陽の丘が1番好き

[@rannndazo]

ロマンスもいいかも(・_・)
あとCOCOの歌は全部オススメ

[@yuta3355]

３曲ともすき。何気にプラトニックをつらぬいてとribbonの楽曲も

[@setugekka1985]

キティフィルムが製作する高橋作品でチョイスする選曲の良さが半端ない。サンライズが悪いとは言わないが、キティはセンス良過ぎ！

[@ファイターグループ]

らんま終盤の歌のせいなのか、これ聞くと少し寂しい気持ちになる。でもすごく好き。

[@ykon2723]

透き通るナチュラルボイスがたまらない。

[@真裕山田-o4r]

普通曲を作る時って、作詞家の人は一番の歌詞から作詞していくだろうから、1番の歌詞の方が2番の歌詞よりも、言葉の選択が自然で、完成度が高い歌がほとんどのような気がするんだけど、この『虹と太陽の丘』という曲は、2番の歌詞の方が1番の歌詞よりも
深く心に刺さってくる印象を受けますね。特に2番の歌詞の、「あなたが今のままできらめいているように　いつまでもいつまでもそっと見守っていきたい」という歌詞の部分は、天道あかねの早乙女乱馬に対する気持ちを凄くよく表現しているような気がしました。

[@ishiblack]

謝謝翻譯，很喜歡這首歌，七年級生的回憶。

[@北海道在住匿名希望牡]

個人的にらんまで1番好きな歌

[@kami0047]

らんまの歌で、これとブレゼントが好きだったなぁ

[@ジャブロー]

たまに無性に聴きたくなる…

[@けいけいけいけい-o1f]

らんまの歌のなかではベスト３内に入るね❗いい曲

[@不破和臣]

当時シングルＣＤ買って、そのＣＤは今は何処かへ失くしてしまったけど、曲のデータだけは取ってあって、いまだにウォークマンには入ってる曲ですね…

[@豬屁屁]

小時候看到的亂馬1/2，對這首就留下深刻的印象，真的很好聽

[@楊正旭-f8w]

超級喜歡這一首歌的, 第一次看到翻譯版,感謝翻譯

[@へのへのもへじ-d1w]

見つめあうほどそばにいて 優しさも笑顔もすれ違い
あなた気づかぬふりして いたずらに急ぎ足
それでも輝く あの丘の上で 途切れ途切れの物語を
ただ演じるだけで 二人包む虹は ひとつの願い叶える
太陽のにおいだね あなたの夢もシャツも
希望に満ちた瞳はすべて輝きにかえる
だから大切な夢を 決して諦めないで
大空に翔(は)ばたく力と勇気 持ち続けて
lalalala·····
幼い日には何にでも 不思議を探し出すことができた
まるでそれが永遠に 終わらないかのように
碧(あお)く 滲(にじ)んだ 時間(とき)の歩道で
もしもあなたが迷った時は そう思い出してね
愛と勇気くれた あの丘にかかる虹を
大人になるにつれて みんな変わっていく
少年の心のキャンバスずっと描いていて
あなたが今のままで きらめいているように
いつまでもいつまでも そっと見守っていきたい
太陽のにおいだね あなたの夢もシャツも
希望に満ちた瞳はすべて輝きにかえる
だから大切な夢を 決して諦めないで
大空に翔ばたく力と勇気 持ち続けて

[@cefepin]

非常感謝!

[@mochi.0103]

ほとんど毎日聞いてるけど本当にいい曲

[@masahiro.t4563]

うわ！懐かしい！

[@tariesinn]

らんまの歌は名曲揃いだよね(*´Д｀*)声優は新人集めて始めたらしいし、監督の見る目はスゴイ(*´Д｀*)

[@yuta3355]

欺波さん？

[@vacapklavacapkla]

感謝分享 這首歌真的是很多人的童年

[@diggyredstar2003]

懐かしい
当時 好きすぎてシングルCD 聴きまくってた❤

[@fukusuke211974]

ホンマ懐かしい。良い曲ですよね。

[@kosatsu-ram]

時を止めてくれる曲

[@sanshiro2002]

青くにじんだ時の歩道で～の所が何回聞いても好きです

[@ぽん-n7t5s]

受験期によく聞いてたけどもう2年前なんだな〜

[@meecha555-w]

小学生の時に行ったアニメのイベントでこの曲を生で聴けたのが良い思い出。

[@hu3053]

昔そんな歌があったなとふと思った。２番を初めて聞いた。ありがとう。もう少しだけ生きてみるよ。辛い事ばっかりだけどね。

[@grindhead69mb]

泣く。
この歌とピースオブラブは泣く。

[@びーこ-z5w]

この世代じゃないけど、なっつかしいいい。カラオケで熱唱してた

[@hiroshikajihara8003]

懐かしい。もう泣かないでも好きです。

[@infinityflames8862]

It's such a beautiful song ,thanks to ranma 1/2 and the beautiful voice that sang it

[@アニメラブっ子]

普通にいい曲なんだよなぁ、らんまのedとop曲。。。アニメ楽しみだなぁ❤

[@levin5979]

真的好喜歡這首歌，每次播放就會直接把我帶回30年前，我的青春😂😂😂

[@すーまーつん]

懐かしいです。聴いてると、当時を思い出して心が温かくなって泣きそうになります(TдT)
ぴよぴよさんからのコメもありますね(ﾟ∀ﾟ)

[@tmy8677]

だいすき

[@kanaru_army3917]

らんま1/2の曲で
プラトニックつらぬいて
EQUALロマンス
リトル☆デイト
思い出がいっぱい
乱馬ダRANMA!
フレンズ
地球オーケストラ
ひなげし
もう泣かないで
POSITIVE
虹と太陽の丘が好き！

[@TOA.....]

初恋の人を思い出す。

[@AZ-ty4vb]

泣ける　2番の歌詞が刺さる

[@guigui7116]

アニソンの好きな歌・自己ランキングでベスト８に入っているかも！

[@peterparker437]

ぴよぴよって聞くと響子さんのエプロンが思い浮かぶ。ww

[@sanshiro2002]

「青く　にじんだ　時の歩道で」の所が好きです

[@zesin59]

この曲 好きです

[@夏-n3f]

名曲よね

[@kotetutube1]

この時代のアニメのエンディング曲て今聴いても良いなぁて思う。

[@AZ-ty4vb]

30後半になり特に2番の歌詞が刺さる

[@宗-l1h]

むっちゃわかります

[@點石成金-i2t]

我好喜歡這首歌，謝謝你

[@しぐれに-k9j]

全然世代じゃないけど、めちゃくちゃ懐かしい感じがする

[@hsiensaiko1976]

我好愛這首歌~~

[@時崎狂三-t4d]

Linus Hsu 我也是，聽起來很舒暢呢~

[@hsiensaiko1976]

時崎狂三
第一次聽到時還是個國中生，當時就想一定要學起來。

[@Mariannelexus]

¡Me encanta! 😃

[@pegasus9622]

らんまで知ってたどり着きました。ぴよぴよさんて何者なんでしょう？

[@高松仁-b9h]

ヒヨコと人間のハーフです！

[@Bevis888]

😊I non-stop listened this song in childhood ❤

[@kenchang101]

音楽担当されてた方がセンス良かったんでしょうね
無名の良曲をよくぞこれだけ発掘できた

[@hero73107]

勾起我的回憶謝謝分享

[@hero73107]

2024我又聽了七年前的我

[@金子邦彦-z3l]

柴咲コウも歌ってたのね。知らなかったです。

[@neinei0903]

從小聽到這首都會很想哭
現在聽還是...

[@saunner9262]

高橋弘樹さんのＸから来ました。
らんま1/2は知りませんでしたが、胸に刺さりました。漫画かアニメも観てみようと思いました。

[@clashofclansandroid4441]

Wao que recuerdos de una época mas simple, recuerdo mucho este anime y me da algo de nostalgia

[@劉渤傑]

這首很有日本的味道，讚!!~

[@舞東-i1v]

30年くらい前の練馬で、るーみっく観光したいです

[@テロメア-p6v]

記憶にしっかりと色褪せず残るメロディーで、テープが劣化してくほど何度も聴いていたのを覚えてる(´ｰ｀)色々あった時期に聴いて心温まって泣いたなぁ(；▽；)
huluでらんま見てフルが聴きたくなってココにいきついた（笑）

[@fogg8153]

翻译的真好。。。这词写的真好啊。。。真好。。。

[@青山栄巳]

懐かしい

[@sarudaruma]

很怀念。

[@mike-nw5fs]

これ、音楽の教科書に乗っけてもいいと思う

[@林XX-p9i]

❤️❤️❤️❤️👍👍👍

[@來發-z8z]

懷念

[@happycalorie9311]

らんまのEDはこれが一番です。
次点はequalロマンスです

[@ftsmao]

挺好的,一直喜欢这个

[@a6suuukis]

これ聞くと毎回「なんで世代じゃないんだろう」って思う。

[@user-lovelicky]

わかるううう
私はバリバリ2000年以降に生まれたけど、らんま1/2は私の青春の一作です！！！

[@098fxufgohu]

新アニメ声優さん続投やったぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

[@451ne]

らんま

[@加藤祐さん]

名曲です。
カラオケでも良く歌います

[@uy1925]

らんまはポジティブとこの曲が2強

[@Dekatama100]

ラストエンディング。
この曲と中嶋ミチヨさんの「ひなげし」は泣ける。

[@2段剣道]

おとなになるにつれてみんなかわっていく…本当ね

[@liujasmine9638]

Me gusta mucho

[@marymirindachoo1386]

I mean i love this song😊😊😊😱😱😱😱🤣🤣🤣

[@sugisinfkk]

柴咲コウがなぜかカバーしていた。